ข้ามไปยังเนื้อหา

ศาล​อุทธรณ์​ใน​มิลาน ประเทศ​อิตาลี

12 พฤศจิกายน 2020
อิตาลี

ศาลอิตาลีสนับสนุนให้พ่อแม่ที่เป็นพยานพระยะโฮวามีสิทธิ์ตัดสินใจเรื่องการรักษาพยาบาลของลูก

ศาลอิตาลีสนับสนุนให้พ่อแม่ที่เป็นพยานพระยะโฮวามีสิทธิ์ตัดสินใจเรื่องการรักษาพยาบาลของลูก

เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้ ศาล​อุทธรณ์​ใน​เมือง​มิลาน ประเทศ​อิตาลี ตัดสิน​ให้​คู่​สมรส​คู่​หนึ่ง​ที่​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ชนะ​ใน​คดี​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​รักษา​พยาบาล​ลูก​ของ​พวก​เขา คำ​ตัดสิน​นี้​ช่วย​ให้​ศาล​ต่าง​ ๆ ​เข้าใจ​ชัดเจน​ว่า ศาล​ไม่​ควร​ตั้ง​ข้อ​สงสัย​เกี่ยว​กับ​สิทธิ​ของ​พ่อ​แม่​ใน​การ​ตัดสิน​ใจ​ให้​ลูก​เพียง​เพราะ​พวก​เขา​ร้อง​ขอ​การ​รักษา​แบบ​อื่น​ที่​ไม่​ใช้​เลือด​เนื่อง​จาก​ความ​เชื่อ​ทาง​ศาสนา

ใน​เดือน​กันยายน 2019 พยาน​พระ​ยะโฮวา​คู่​หนึ่ง​พา​ลูก​สาว​วัย 10 เดือน​ไป​รักษา​ที่​โรง​พยาบาล​เพราะ​ได้​รับ​บาดเจ็บ​จาก​การ​ตก​ลง​มา​กระแทก​พื้น หมอ​พบ​ว่า​เด็ก​มี​เลือด​คั่ง​ใน​สมอง​และ​ต้อง​ได้​รับ​การ​ผ่าตัด การ​ผ่าตัด​ผ่าน​ไป​ได้​ด้วย​ดี​โดย​ไม่​ต้อง​เติม​เลือด​เลย

ต่อ​มา ทั้ง​ ๆ ​ที่​เด็ก​ฟื้น​ตัว​ได้​ดี​และ​พ้น​ขีด​อันตราย​แล้ว มี​หมอ​คน​หนึ่ง​แนะ​นำ​พ่อ​แม่​ว่า​ควร​ให้​ลูก​รับ​การ​เติม​เลือด “เพื่อ​ให้​ฟื้น​ตัว​เร็ว​ขึ้น” แต่​พ่อ​แม่​ขอ​ให้​ใช้​ทาง​เลือก​อื่น​แทน​ซึ่ง​มี​หลาย​วิธี​โดย​ไม่​ต้อง​ใช้​เลือด

แทน​ที่​จะ​นับถือ​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​พ่อ​แม่ หมอ​คน​นี้​ติด​ต่อ​ไป​ที่​สถานี​ตำรวจ​และ​สำนักงาน​อัยการ จาก​นั้น สำนักงาน​อัยการ​ได้​รับ​คำ​สั่ง​จาก​ศาล​ครอบครัว​ให้​จำกัด​สิทธิ์​ทาง​กฎหมาย​ของ​พ่อ​แม่ และ​ให้​ผู้​อำนวย​การ​โรง​พยาบาล​มี​อำนาจ​ใน​การ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​การ​รักษา​พยาบาล​แทน​พ่อ​แม่ แต่​สุด​ท้าย​ทีม​แพทย์​ก็​ตัดสิน​ใจ​ว่า​ไม่​จำเป็น​ต้อง​เติม​เลือด​ให้​เด็ก

เรื่อง​นี้​ทำ​ให้​สื่อ​จาก​หลาย​สำนัก​ทั่ว​อิตาลี​สนใจ​มาก สำนัก​ข่าว​หลาย​แห่ง​รายงาน​ผิด​ ๆ ​ว่า​เด็ก​ผู้​หญิง​คน​นี้​รอด​ตาย​เพราะ​ศาล​สั่ง​ให้​เติม​เลือด

วัน​ที่ 10 กันยายน 2020 ศาล​อุทธรณ์​สั่ง​ยก​เลิก​คำ​ตัดสิน​ของ​ศาล​ครอบครัว​ที่​จำกัด​สิทธิ์​ทาง​กฎหมาย​ของ​พ่อ​แม่ ศาล​อุทธรณ์​ชี้​แจง​ว่า​ศาล​ครอบครัว​ไม่​ควร​ออก​คำ​สั่ง​แบบ​นั้น​และ​ไม่​มี​อำนาจ​ตัดสิน​คดี​นี้

ส่วน​หนึ่ง​ของ​คำ​ตัดสิน​ของ​ศาล​อุทธรณ์​มิลาน​มี​ใจความ​ว่า “การ​ที่​พ่อ​แม่​ปฏิเสธ​ไม่​รับ​การ​รักษา​ด้วย​การ​เติม​เลือด​เนื่อง​จาก​ยึด​มั่น​กับ​ความ​เชื่อ​ทาง​ศาสนา ไม่​ได้​หมาย​ความ​ว่า​พวก​เขา​เป็น​พ่อ​แม่​ที่​ไม่​ดี และ​ไม่​เหมาะ​จะ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​ต่าง​ ๆ ​ให้​ลูก” แค่​ใน​ปี​ที่​แล้ว ศาล​อุทธรณ์ 3 แห่ง​ใน​อิตาลี​มี​คำ​ตัดสิน​ที่​ยืน​ยัน​ว่า​พ่อ​แม่​ที่​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​มี​สิทธิ์​ตัดสิน​ใจ​ให้​ลูก​เรื่อง​การ​รักษา​โดย​ไม่​เติม​เลือด

เป็น​เรื่อง​สำคัญ​ที่​เจ้าหน้าที่​ใน​ศาล​และ​ทีม​แพทย์​จะ​ต้อง​เข้าใจ​ว่า​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ไม่​ใช้​การ​รักษา​ด้วย​วิธี​อัศจรรย์ และ​ไม่​ได้​ต่อ​ต้าน​การ​รักษา​ทาง​การ​แพทย์ ตรง​กัน​ข้าม พวก​เขา​พยายาม​หา​การ​รักษา​ที่​ดี​ที่​สุด​ใน​โรง​พยาบาล​ที่​ทัน​สมัย และ​มี​ทาง​เลือก​หลาย​อย่าง​ใน​การ​รักษา​ที่​ไม่​ขัด​กับ​ความ​เชื่อ​ทาง​ศาสนา​ของ​พวก​เขา พวก​เขา​แค่​ขอ​ให้​หมอ​ไม่​เติม​เลือด ซึ่ง​หมอ​ที่​มี​ชื่อเสียง​ใน​โรง​พยาบาล​ชั้น​นำ​ทั่ว​โลก​ยินดี​ช่วย​รักษา​พวก​เขา​และ​ให้​การ​รักษา​ด้วย​วิธี​อื่น​ ๆ ​โดย​ที่​ไม่​ต้อง​เติม​เลือด

เรา​ดีใจ​ที่​คำ​ตัดสิน​เหล่า​นี้​ของ​ศาล​สนับสนุน​พี่​น้อง​ของ​เรา เพื่อ​พวก​เขา​จะ​ยืนหยัด​เลือก​การ​รักษา​พยาบาล​ใน​แบบ​ที่​ยอม​รับ​ได้​ให้​กับ​ลูก​ ๆ ​ของ​พวก​เขา—กิจการ 15:29