พี่​น้อง​เจฟฟรีย์ แจ็กสัน สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง พูด​ว่า “คณะ​กรรมการ​ปกครอง​มี​ของ​ขวัญ​พิเศษ​จะ​ให้​คุณ” จาก​นั้น​เขา​ก็​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​ฮีบรู​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ที่​เป็น​ภาษา​ฮีบรู​ใน​ปัจจุบัน การ​ประชุม​ครั้ง​นี้​จัด​ขึ้น​เมื่อ​วัน​ที่ 11 มกราคม 2020 ที่​โร​เม​มาอา​รีนา เมือง​ไฮฟา ประเทศ​อิสราเอล มี​ผู้​เข้า​ร่วม​ทั้ง​หมด 2,125 คน

พี่​น้อง​เดวิด ซี​มอ​ซ​รัก ฝ่าย​ประชาสัมพันธ์​ของ​สาขา​อิสราเอล บอก​ว่า “ใน​แถบ​นี้​อาจ​มี​คน​พูด​ภาษา​ฮีบรู​มาก​กว่า 8 ล้าน​คน เรา​เชื่อ​ว่า​ทานัค a ที่​เป็น​ภาษา​ฮีบรู​ปัจจุบัน​เล่ม​นี้​จะ​มี​ประโยชน์​กับ​คน​ที่​นี่​แน่นอน” ปัจจุบัน​แทบ​จะ​ไม่​มี​คัมภีร์​ที่​ใช้​ภาษา​ฮีบรู​สมัย​ใหม่​ออก​มา​เลย

ตอน​นี้​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ​ทั้ง​แบบ​ครบ​ชุด​หรือ​บาง​ส่วน 186 ภาษา เหมือน​กับ​พวก​มาโซเรต​ที่​เป็น​ผู้​คัด​ลอก​ใน​อดีต พี่​น้อง​ของ​เรา​ที่​อยู่​ใน​ทีม​แปล​ภาษา​ฮีบรู​ก็​ทำ​เต็ม​ที่​เพื่อ​จะ​ถ่ายทอด​ความ​หมาย​ให้​ถูก​ต้อง พี่​น้อง​ใช้​เวลา​มาก​กว่า 3 ปี​ใน​การ​แปล​คัมภีร์​เล่ม​นี้ ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “ผู้​อ่าน​หลาย​คน​ต้อง​หา​คำ​อธิบาย​ศัพท์​หรือ​อ่าน​ฉบับ​แปล​ภาษา​อื่น​เพื่อ​จะ​เข้าใจ​ข้อ​คัมภีร์​เหล่า​นั้น​หรือ​เข้าใจ​คัมภีร์​ไบเบิล​ภาษา​ฮีบรู​ทั้ง​เล่ม แต่​คัมภีร์​เล่ม​ใหม่​นี้​จะ​ช่วย​ให้​ผู้​อ่าน​เข้าใจ​ความ​หมาย​ของ​ข้อ​คัมภีร์​ได้​ง่าย”

พี่​น้อง​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “นาน​แล้ว​ที่​ผู้​อ่าน​ส่วน​ใหญ่​ไม่​ค่อย​เข้าใจ​เวลา​อ่าน​คัมภีร์​ทานัค แต่​ตอน​นี้​พวก​เขา​สามารถ​เข้าใจ​ได้​ถูก​ต้อง​และ​ชัดเจน” เรา​มั่น​ใจ​ว่า​พี่​น้อง​ที่​พูด​ภาษา​ฮีบรู 603 คน​จาก​ทั้ง​หมด​มาก​กว่า 2,000 คน​ใน​เขต​สาขา​อิสราเอล​จะ​ใช้​ของ​ขวัญ​พิเศษ​นี้​เพื่อ ‘ศึกษา​กฎหมาย​ของ​พระ​ยะโฮวา​และ​นำ​ไป​ปฏิบัติ’—เอสรา 7:10