ข้ามไปยังเนื้อหา

ศาล​ธรรมนูญ​เกาหลี​ใต้​ใน​วัน​ที่​มี​การ​ตัดสิน​ครั้ง​ประวัติศาสตร์

13 กรกฎาคม 2018
เกาหลีใต้

รัฐธรรมนูญเกาหลีใต้ประกาศคำตัดสินที่รอมานาน ให้คนที่ไม่เป็นทหารเพราะความเชื่อไม่มีความผิดอีกต่อไป

รัฐธรรมนูญเกาหลีใต้ประกาศคำตัดสินที่รอมานาน ให้คนที่ไม่เป็นทหารเพราะความเชื่อไม่มีความผิดอีกต่อไป

เป็น​เวลา 65 ปี​แล้ว​ที่​ชาย​หนุ่ม​พยาน​ฯ​ใน​เกาหลี​ใต้​ต้อง​ทน​รับ​โทษ​ใน​คุก​เพราะ​ไม่​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี แต่​เมื่อ​วัน​พฤหัสบดี​ที่ 28 มิถุนายน 2018 ศาล​รัฐธรรมนูญ​ได้​แถลง​คำ​ตัดสิน​สำคัญ​ที่​จะ​เปลี่ยน​ชีวิต​พวก​เขา​อย่าง​สิ้นเชิง โดย​ประกาศ​ว่า​มาตรา 5 วรรค 1 ของ​กฎหมาย​รับ​ราชการ​ทหาร​ไม่​สอดคล้อง​กับ​รัฐธรรมนูญ เพราะ​รัฐบาล​ไม่​ได้​จัด​ให้​มี​การ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร

ผู้​สื่อ​ข่าว​ที่​อยู่​ด้าน​นอก​ศาล​รัฐธรรมนูญ คดี​นี้​เป็น​ที่​จับตา​ของ​สื่อ​จาก​ประเทศ​ต่าง​ ๆ

ใน​การ​พิจารณา​คดี​ครั้ง​นี้​ซึ่ง​มี​นาย​ลีจิน​ซุง​ประธาน​ศาล​สูง​สุด​เป็น​ประธาน คณะ​ผู้​พิพากษา 9 คน​ได้​ลง​มติ​ด้วย​คะแนน​เสียง 6 ต่อ 3 และ​มติ​เสียง​ข้าง​มาก​นี้​ส่ง​ผล​ให้​เกาหลี​ใต้​ต้อง​แก้ไข​กฎหมาย​ให้​สอดคล้อง​กับ​มาตรฐาน​ของ​นานา​ประเทศ​ที่​เคารพ​สิทธิ​เสรีภาพ​ทาง​มโนธรรม ความ​คิด และ​ความ​เชื่อ

ตัว​แทน​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​เกาหลี​ใต้​รอ​ฟัง​คำ​ตัดสิน​ของ​ศาล​รัฐธรรมนูญ​ใน​ห้อง​พิจารณา​คดี

ใน​แต่​ละ​ปี เกาหลี​ใต้​สั่ง​จำ​คุก​คน​ที่​ไม่​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​มาก​กว่า​ประเทศ​อื่น​ ๆ ​ทั่ว​โลก​รวม​กัน บาง​ช่วง​มี​พี่​น้อง​ชาย​ของ​เรา​ติด​คุก​มาก​ถึง​ปี​ละ 500-600 คน และ​เมื่อ​พ้น​โทษ​ก็​มี​ประวัติ​อาชญากรรม​ติด​ตัว​ไป​ตลอด​ชีวิต​ซึ่ง​ทำ​ให้​หา​งาน​ทำ​ได้​ยาก

อย่าง​ไร​ก็​ตาม ตั้ง​แต่​ปี 2011 พี่​น้อง​ชาย​บาง​คน​ได้​ยื่น​ฟ้อง​ต่อ​ศาล​รัฐธรรมนูญ​เพราะ​กฎหมาย​ของ​เกาหลี​ใต้​ไม่​ให้​ทาง​เลือก​อื่น​นอก​จาก​ติด​คุก และ​ตั้ง​แต่​ปี 2012 แม้​แต่​ผู้​พิพากษา​บาง​คน​ก็​ไม่​เห็น​ด้วย​กับ​การ​ลง​โทษ​คน​ที่​ไม่​เป็น​ทหาร​เพราะ​ความ​เชื่อ​และ​ถึง​กับ​ส่ง​คดี​ของ​คน​เหล่า​นี้​ให้​ศาล​รัฐธรรมนูญ​พิจารณา​ทบทวน​กฎหมาย​รับ​ราชการ​ทหาร​อีก​ครั้ง

ฮงดาอิล โฆษก​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​เกาหลี​ใต้​ให้​สัมภาษณ์​หลัง​จาก​ศาล​ประกาศ​คำ​ตัดสิน

ตาม​ปกติ​แล้ว ศาล​รัฐธรรมนูญ​มี​หน้า​ที่​ตัดสิน​ชี้ขาด​ว่า​กฎหมาย​ที่​ใช้​อยู่​สอดคล้อง​กับ​รัฐธรรมนูญ​เกาหลี​หรือ​ไม่ และ​ศาล​ฯ​เคย​ตัดสิน​ไป​แล้ว 2 ครั้ง (ปี 2004 และ 2011) ว่า​กฎหมาย​รับ​ราชการ​ทหาร​สอดคล้อง​กับ​รัฐธรรมนูญ แต่​ครั้ง​นี้​ศาล​รัฐธรรมนูญ​กลับ​ตัดสิน​ว่า​จำเป็น​ต้อง​แก้ไข​กฎหมาย และ​สั่ง​ให้​รัฐบาล​เกาหลี​ใต้​ร่าง​กฎหมาย​การ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​ฉบับ​แก้ไข​ให้​แล้ว​เสร็จ​ภาย​ใน​ปี 2019 โดย​ให้​คน​ที่​ไม่​เป็น​ทหาร​มี​สิทธิ์​เลือก​ทำ​งาน​ใน​โรง​พยาบาล​หรือ​งาน​อื่น​ ๆ ​ที่​ไม่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​กองทัพ​ซึ่ง​เป็น​ประโยชน์​ต่อ​สังคม​และ​ชุมชน

พี่​น้อง​ฮงแดอิล โฆษก​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​เกาหลี​พูด​ถึง​ความ​สำคัญ​ของ​การ​ตัดสิน​ครั้ง​นี้​ว่า “ศาล​รัฐธรรมนูญ​เป็น​ศาล​สูง​สุด​ของ​ประเทศ​ที่​ช่วย​ปก​ป้อง​สิทธิ​มนุษยชน คำ​ตัดสิน​ครั้ง​นี้​ได้​วาง​ฐาน​ราก​ที่​จะ​ช่วย​ให้​มี​การ​แก้​ปัญหา​นี้​อย่าง​แท้​จริง พี่​น้อง​ชาย​ของ​เรา​รอ​คอย​ที่​จะ​รับใช้​ชุมชน​ที่​พวก​เขา​อยู่​โดย​ทำ​งาน​ที่​ไม่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​กองทัพ ไม่​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี และ​เป็น​ไป​ตาม​มาตรฐาน​ของ​นานา​ประเทศ”

มี​เรื่อง​สำคัญ​อื่น​ ๆ ​อีก​ที่​รอ​การ​จัด​การ เช่น สถานภาพ​ของ​พยาน​ฯ 192 คน​ที่​ยัง​อยู่​ใน​คุก​และ​คดี​อาญา​อีก​ราว 900 คดี​ที่​ยัง​รอ​คำ​ตัดสิน​จาก​ศาล​ระดับ​ต่าง​ ๆ

คำ​ตัดสิน​ของ​ศาล​รัฐธรรมนูญ​ใน​ครั้ง​นี้​ช่วย​ให้​ศาล​สูง​มี​เหตุ​ผล​หนักแน่น​มาก​ขึ้น​ที่​จะ​ตัดสิน​เข้า​ข้าง​คน​ที่​ไม่​เป็น​ทหาร และ​คำ​ตัดสิน​ของ​ผู้​พิพากษา​ศาล​สูง​ทั้ง​คณะ​ก็​จะ​ทำ​ให้​ศาล​ระดับ​อื่น​ ๆ ​เห็น​ว่า​ควร​ตัดสิน​คดี​ที่​ยัง​ค้าง​อยู่​อย่าง​ไร

คาด​ว่า​ศาล​สูง​จะ​เปิด​พิจารณา​คดี​ใน​วัน​ที่ 30 สิงหาคม 2018 และ​จะ​ประกาศ​คำ​ตัดสิน​ไม่​นาน​หลัง​จาก​นั้น นี่​จะ​เป็น​ครั้ง​แรก​ใน​รอบ 14 ปี​ที่​ผู้​พิพากษา​ศาล​สูง​ทั้ง​คณะ​จะ​พิจารณา​คดี​การ​ไม่​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​ร่วม​กัน

ระหว่าง​นี้​ฝ่าย​นิติ​บัญญัติ​แห่ง​รัฐสภา​เกาหลี​ได้​เริ่ม​ทบทวน​แก้ไข​กฎหมาย​รับ​ราชการ​ทหาร​แล้ว

พี่​น้อง​มาร์ก แซนเดอร์สัน​สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​บอก​ว่า “เรา​อยาก​รู้​จริง​ ๆ ​ว่า​ศาล​สูง​จะ​ตัดสิน​อย่าง​ไร พี่​น้อง​ชาย​ใน​เกาหลี​เต็ม​ใจ​เสีย​สละ​เสรีภาพ​ของ​พวก​เขา​เพราะ​รู้​ว่า ‘ถ้า​ใคร​ยอม​ทน​ความ​ลำบาก​และ​ทน​ทุกข์​อย่าง​ไม่​เป็น​ธรรม​เพราะ​ต้องการ​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า เขา​ก็​ทำ​ให้​พระองค์​พอ​ใจ’ (1 เปโตร 2:19) เรา​ดีใจ​กับ​พวก​เขา​จริง​ ๆ ​ที่​ศาล​ยอม​รับ​ว่า​การ​ลง​โทษ​ที่​พวก​เขา​ได้​รับ​มา​ตลอด​นั้น​ไม่​ยุติธรรม​เลย และ​เรา​มี​ความ​สุข​ที่​พวก​เขา​ทำ​ตาม​ความ​เชื่อ​อย่าง​กล้า​หาญ”