ข้ามไปยังเนื้อหา

4 กันยายน 2019
เคนยา

พยานพระยะโฮวาออกคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ภาษาลูโอที่เคนยา

พยานพระยะโฮวาออกคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ภาษาลูโอที่เคนยา

วัน​ที่ 30 สิงหาคม 2019 พยาน​พระ​ยะโฮวา​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ลูโอ​ที่​การ​ประชุม​ภูมิภาค​ใน​เมือง​คิซูมู ประเทศ​เคนยา พี่​น้อง​เรมี พริงเกิล สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​เคนยา​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​วัน​แรก​ของ​การ​ประชุม มี​ผู้​เข้า​ร่วม​ประชุม​ทั้ง​หมด 2,481 คน ซึ่ง​จำนวน​นี้​รวม​ถึง​คน​ที่​ฟัง​การ​ถ่ายทอด​สัญญาณ​การ​ประชุม​อีก 2 แห่ง​ด้วย

งาน​แปล​นี้​ใช้​เวลา​ประมาณ 3 ปี คน​หนึ่ง​ใน​ทีม​แปลบ​อก​ว่า “งาน​นี้​มี​ผล​อย่าง​มาก​ต่อ​พี่​น้อง​ที่​รอ​คอย​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ครบ​ชุด​ใน​ภาษา​ลูโอ หลาย​ครอบครัว​ใน​ประชาคม​ของ​เรา​ไม่​มี​เงิน​พอ​ที่​จะ​ซื้อ​คัมภีร์​ไบเบิล​ให้​ทุก​คน​ใน​บ้าน ดี​จริง​ ๆ ​ที่​แต่​ละ​คน​จะ​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​เป็น​ของ​ตัว​เอง และ​การ​ที่​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​ใช้​ภาษา​ที่​ทัน​สมัย​จะ​ทำ​ให้​การ​ศึกษา​ส่วน​ตัว​และ​การ​นมัสการ​ครอบครัว​น่า​สนใจ​มาก​ขึ้น​และ​เสริม​ความ​เชื่อ​ของ​ผู้​อ่าน​ด้วย”

มี​การ​แปล​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ แบบ​ครบ​ชุด​หรือ​บาง​ส่วน​ใน 184 ภาษา ซึ่ง​ใน​จำนวน​นี้​รวม​คัมภีร์​ไบเบิล​ครบ​ชุด 25 ภาษา​ที่​แปล​จาก​ฉบับ​ปรับ​ปรุง​ปี 2013 เรา​มั่น​ใจ​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​จะ​ช่วย​ผู้​ประกาศ​ใน​เขต​งาน​สาขา​เคนยา​ที่​พูด​ภาษา​ลูโอ​ประมาณ 1,800 คน​ให้​ใกล้​ชิด​กับ​พระ​ยะโฮวา​ต่อ​ ๆ ​ไป และ​จะ​ช่วย​พวก​เขา​ให้​ประกาศ​อย่าง​มี​ประสิทธิภาพ​กับ​ผู้​คน​มาก​กว่า 5 ล้าน​คน​ที่​พูด​ภาษา​ลูโอ—มัทธิว 24:14