ข้ามไปยังเนื้อหา

พี่​น้อง​แอนน์แมรี คุสเซโรว์ ใน​สารคดี​เรื่อง​สาม​เหลี่ยม​สี​ม่วง ปี 1991 กับ​เอกสาร​ส่วน​หนึ่ง​จาก​ทั้ง​หมด​มาก​กว่า 1,000 ชิ้น​ที่​เธอ​เก็บ​ไว้ ซึ่ง​เกี่ยว​กับ​การ​ข่มเหง​ครอบครัว​ของ​เธอ​ใน​ช่วง​ที่​นาซี​ปกครอง

27 ธันวาคม 2022
เยอรมนี

พยาน​พระ​ยะโฮวา​ยื่น​ฟ้อง​ใน​เยอรมนี​อีก​ครั้ง​เกี่ยว​กับ​เอก​สาร​สำคัญ​ของ​แอนน์แมรี คุสเซโรว์

หลักฐาน​ที่​เพิ่ง​ค้น​พบ​พิสูจน์​ว่า​เอกสาร​ของ​แอนน์แมรี​เป็น​สิทธิ์​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา

พยาน​พระ​ยะโฮวา​ยื่น​ฟ้อง​ใน​เยอรมนี​อีก​ครั้ง​เกี่ยว​กับ​เอก​สาร​สำคัญ​ของ​แอนน์แมรี คุสเซโรว์

ตาม​ที่​เคย​รายงาน​บน​เว็บไซต์ jw.org และ​หนังสือ​พิมพ์​เดอะ​นิวยอร์ก​ไทมส์ พิพิธภัณฑ์​ประวัติศาสตร์​การ​ทหาร​บุนเดิสแวร์ เมือง​เดรสเดิน ประเทศ​เยอรมนี ได้​ปฏิเสธ​ที่​จะ​คืน​เอกสาร​สำคัญ​ของ​พี่​น้อง​แอนน์แมรี คุสเซโรว์ ซึ่ง​เป็น​การ​กระ​ทำ​ที่​ขัด​กับ​ความ​จำนง​ของ​เธอ แต่​หลักฐาน​ใหม่​ที่​เพิ่ง​ค้น​พบ​ยืน​ยัน​ว่า​พยาน​พระ​ยะโฮวา​เป็น​ผู้​ได้​สิทธิ์​ครอบครอง​เอกสาร​เหล่า​นี้ องค์การ​ของ​เรา​จึง​ดำเนิน​การ​ยื่น​ฟ้อง​พิพิธภัณฑ์​ดัง​กล่าว​อีก​ครั้ง​หนึ่ง

พยาน​พระ​ยะโฮวา​พยายาม​เจรจา​กับ​พิพิธภัณฑ์​มา​นาน​กว่า 7 ปี​แล้ว​เพื่อ​จะ​ทำ​ข้อ​ตก​ลง​ขอ​เอกสาร​สำคัญ​คืน แต่​ก็​ไม่​เป็น​ผล องค์การ​ของ​เรา​จึง​ได้​ยื่น​ฟ้อง​ต่อ​ศาล แต่​คดี​ก็​ถูก​ยก​ฟ้อง​ใน​ปี 2021 โดย​ศาล​ให้​ความ​เห็น​ว่า​พิพิธภัณฑ์​ได้​ซื้อ​เอกสาร​เหล่า​นั้น​ด้วย​เจตนา​ดี

ทรัพย์​สิน​ทาง​ประวัติศาสตร์

ตอน​ที่​แอนน์แมรี​อายุ 26 ปี เธอ​เริ่ม​เก็บ​รวบ​รวม​เอกสาร​สำคัญ​เกี่ยว​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ช่วง​การ​สังหาร​หมู่​โดย​พวก​นาซี เธอ​เก็บ​เอกสาร​เหล่า​นั้น​ไว้​อย่าง​ดี​แม้​การ​ทำ​อย่าง​นี้​จะ​อันตราย​ถึง​ชีวิต เธอ​เก็บ​มัน​ไว้​มาก​กว่า 65 ปี​จน​กระทั่ง​เสีย​ชีวิต​ใน​ปี 2005 สิ่ง​ที่​เธอ​เก็บ​รักษา​ไว้​สำหรับ​ลูก​หลาน​และ​โดย​เฉพาะ​สำหรับ​เพื่อน​ร่วม​ความ​เชื่อ​มี​คุณค่า​มาก​และ​ผู้​คน​ทั่ว​โลก​ถือ​ว่า​เป็น​ทรัพย์​สิน​ทาง​ประวัติศาสตร์

แอนน์แมรี​เก็บ​รวบ​รวม​เอกสาร​สำคัญ​เหล่า​นี้​เพราะ​เธอ​อยาก​ให้​ผู้​คน​มาก​ที่​สุด​เท่า​ที่​จะ​เป็น​ไป​ได้ ทั้ง​พยาน​พระ​ยะโฮวา​และ​คน​ทั่ว​ไป ได้​เรียน​รู้​จาก​ความ​ซื่อสัตย์​ของ​คน​ใน​ครอบครัว​ของ​เธอ เพราะ​อย่าง​นี้​เธอ​จึง​ระบุ​ว่า​ผู้​ที่​ได้​รับ​สิทธิ์​ใน​การ​ครอบครอง​เอกสาร​แต่​เพียง​ผู้​เดียว คือ องค์การ​พยาน​พระ​ยะโฮวา แต่​จน​ถึง​เดี๋ยว​นี้​ก็​ยัง​ไม่​มี​การ​ทำ​ตาม​ความ​จำนง​ของ​เธอ​เลย

เรื่อง​ราว​ของ​แอนน์แมรี​และ​พี่​น้อง​อีก 4 คน​ของ​เธอ​อยู่​ใน​ภาพยนตร์​สารคดี​ของ​ประเทศ​อังกฤษ​ปี 1991 ที่​ชื่อ​ว่า สาม​เหลี่ยม​สี​ม่วง สารคดี​เรื่อง​นี้​นำ​เสนอ​สิ่ง​ที่​ครอบครัว​คุสเซโรว์​ต้อง​เจอ เพื่อ​ให้​เห็น​ว่า​พวก​นาซี​ข่มเหง​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ยังไง​บ้าง​เมื่อ​พวก​เขา​ไม่​ยอม​ปฏิเสธ​ความ​เชื่อ​หรือ​กล่าว​คำ​ปฏิญาณ​ต่อ​ฮิตเลอร์ แอนน์แมรี​ปรากฏ​ตัว​ใน​สารคดี​พร้อม​กับ​เอกสาร​และ​รูป​ถ่าย​ที่​มี​ค่า​ของ​เธอ

ใน​การ​สัมภาษณ์​ไม่​นาน​ก่อน​ที่​แอนน์แมรี​จะ​เสีย​ชีวิต เธอ​พูด​ถึง​เหตุ​การณ์​ตอน​เจ้าหน้าที่​เกสตาโป​บุก​มา​จับ​เธอ​ใน​อพาร์ตเมนต์​และ​เธอ​เกือบ​ต้อง​เสีย​เอกสาร​ที่​สำคัญ​ไป เธอ​เล่า​ว่า “ฉัน​วาง​กระเป๋า​เดิน​ทาง​ใบ​หนึ่ง​ไว้​ที่​โถง​ทาง​เข้า ใต้​กระเป๋า​นั้น​มี​จดหมาย​และ​เอกสาร​สำคัญ​ทั้ง​หมด” เธอ​ใส่​แอปเปิล​ไว้​เต็ม​กระเป๋า​ใหญ่​ใบ​นั้น​และ​หวัง​ว่า​พวก​เจ้าหน้าที่​จะ​ไม่​ดู​ที่​ใต้​กระเป๋า เธอ​บอก​ตัว​เอง​ว่า ถ้า​แผน​ล่ม ‘อย่าง​น้อย​เธอ​ก็​มี​อะไร​กิน​ใน​คุก​นะ’ แต่​น่า​ดีใจ​ที่​แผน​ของ​เธอ​สำเร็จ​ด้วย​ดี

ขาย​ไป​โดย​ไม่​ได้​รับ​อนุญาต

ไม่​นาน​หลัง​จาก​ที่​แอนน์แมรี​เสีย​ชีวิต เอกสาร​สำคัญ​ที่​เธอ​รวบ​รวม​ไว้​ได้​หาย​ไป​จาก​บ้าน​ของ​เธอ ต่อ​มา​จึง​ได้​รู้​ว่า​น้อง​ชาย​คน​หนึ่ง​ของ​แอนน์แมรี​ที่​เลิก​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​แล้ว​ได้​ขาย​เอกสาร​เหล่า​นั้น​ให้​กับ​พิพิธภัณฑ์​ทั้ง​ที่​ไม่​เคย​ได้​รับ​อนุญาต​จาก​แอนน์แมรี​เลย และ​ต่อ​มา​ชาย​คน​นี้​ก็​เสีย​ชีวิต

คน​ใน​ครอบครัว​คุสเซโรว์​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​ต่าง​ก็​รู้​ถึง​ความ​จำนง​ของ​แอนน์แมรี พวก​เขา​ถึง​กับ​ช็อก​เมื่อ​ศาล​ตัดสิน​ให้​พิพิธภัณฑ์​เก็บ​เอกสาร​สำคัญ​ของ​แอนน์แมรี​ต่อ​ไป ตั้งแต่​นั้น​มา คน​ใน​ครอบครัว​คุสเซโรว์​และ​เพื่อน​ ๆ รวม​ทั้ง​พยาน​พระ​ยะโฮวา​คน​อื่น​ ๆ ​ที่​ถูก​ข่มเหง​โดย​นาซี​ก็​ช่วย​กัน​เขียน​จดหมาย​หลาย​ร้อย​ฉบับ​ไป​ถึง​พิพิธภัณฑ์​และ​กระทรวง​กลาโหม​ที่​ดู​แล​พิพิธภัณฑ์​แห่ง​นี้ เพื่อ​ขอ​ให้​คืน​เอกสาร​สำคัญ​ให้​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ตาม​ความ​ประสงค์​ของ​แอนน์แมรี

เอกสาร​พิเศษ

ใน​เอกสาร​สำคัญ​ที่​แอนน์แมรี​เก็บ​ไว้ มี​จดหมาย​อำ​ลา​ของ​วิลเฮลม์​น้อง​ชาย​ของ​เธอ​ด้วย เขา​เขียน​จดหมาย​นี้​ใน​วัน​ที่ 26 เมษายน 1940 เขา​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​และ​ปฏิเสธ​ที่​จะ​เป็น​ทหาร​เพราะ​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี พวก​นาซี​เลย​ลง​โทษ​เขา​ด้วย​การ​ประหาร​ชีวิต

จดหมาย​ของ​วิลเฮลม์​อ่าน​ว่า “ถึง​พ่อ​แม่ พี่​ชาย และ​พี่​สาว​ของ​ผม รู้​ใช่​ไหม​ครับ​ว่า​ทุก​คน​มี​ค่า​กับ​ผม​มาก ผม​รู้สึก​แบบ​นี้​ทุก​ครั้ง​ที่​ดู​รูป​ครอบครัว บ้าน​เรา​รัก​และ​สามัคคี​กัน​เสมอ แต่​เรา​ก็​ต้อง​รัก​พระเจ้า​เหนือ​สิ่ง​อื่น​ใด ตาม​ที่​พระ​เยซู​คริสต์​ผู้​นำ​ของ​เรา​สั่ง​ไว้ ถ้า​เรา​ซื่อสัตย์​ภักดี​ต่อ​พระ​เจ้า พระองค์​ก็​จะ​ให้​รางวัล​เรา” เขา​ถูก​ประหาร​ด้วย​การ​ยิง​เป้า​ใน​เช้า​วัน​ที่ 27 เมษายน​ตอน​ที่​อายุ 25 ปี

ฟรานซ์​และ​ฮิลดา คุสเซโรว์ พ่อ​แม่​ของ​แอนน์แมรี​มี​ลูก 11 คน ฟรานซ์​กับ​พวก​ลูก​ชาย​ที่​โต​แล้ว​ถูก​จับ​เข้า​คุก​เพราะ​ไม่​ยอม​เข้า​ร่วม​สงคราม ส่วน​ลูก​ ๆ ​ที่​ยัง​อายุ​น้อย​ไม่​ยอม​ทำ​ความ​เคารพ​ฮิตเลอร์ เลย​ถูก​แยก​จาก​พ่อ​แม่​และ​ถูก​ส่ง​ไป​ที่​โรง​เรียน​ดัด​นิสัย และ​ต่อ​มา​ก็​ถูก​ครอบครัว​อื่น​รับ​ไป​เลี้ยง

ตอน​ที่​โวล์ฟกัง น้อง​ชาย​คน​หนึ่ง​ใน​ครอบครัว​คุสเซโรว์​ถูก​นำ​ตัว​ไป​อยู่​ต่อ​หน้า​ศาล​ทหาร เขา​พูด​อย่าง​กล้า​หาญ​ว่า “ผม​ถูก​เลี้ยง​มา​ให้​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ที่​ทำ​ตาม​คำ​สอน​ของ​พระเจ้า​ใน​พระ​คัมภีร์​บริสุทธิ์ ข้อ​กฎหมาย​ที่​ยิ่ง​ใหญ่​และ​บริสุทธิ์​ที่​สุด​ที่​พระเจ้า​ให้​ไว้​กับ​มนุษย์​คือ ‘ให้​รัก​พระเจ้า​มาก​กว่า​อะไร​ทั้ง​หมด และ​รัก​เพื่อน​บ้าน​เหมือน​รัก​ตัว​เอง’ ส่วน​ข้อ​อื่น​ก็​บอก​ว่า ‘อย่า​ฆ่า​คน’ พระเจ้า​ที่​สร้าง​เรา​เขียน​คำ​สั่ง​ทั้ง​หมด​นี้​ไว้​ให้​ต้น​ไม้​หรือ?”

ใน​วัน​ที่ 28 มีนาคม 1942 โวล์ฟกัง​ที่​อายุ 20 ปี ถูก​ตัด​หัว​ด้วย​เครื่อง​กิโยติน

ทำ​เพื่อ​ความ​เชื่อ

แอนน์แมรี​และ​ครอบครัว​ของ​เธอ​ต้อง​เจอ​กับ​ความ​โหด​ร้าย​แสน​สาหัส​เพราะ​พวก​เขา​เชื่อ​ใน​พระเจ้า​และ​ไม่​ยอม​สนับสนุน​รัฐบาล​นาซี บาง​คน​ใน​ครอบครัว​ถูก​ฆ่า​เพราะ​ไม่​ยอม​ฆ่า​คน ทั้ง​ครอบครัว​ถูก​จำ​คุก​รวม​กัน​ทั้ง​หมด​เป็น​เวลา 47 ปี

เอกสาร​สำคัญ​ของ​แอนน์แมรี​ทำ​ให้​เห็น​อย่าง​ชัดเจน​ว่า​ครอบครัว​คุสเซโรว์​เป็น​ตัวอย่าง​ที่​ยอด​เยี่ยม​ใน​เรื่อง​ความ​เชื่อ ความ​เชื่อ​ใน​พระเจ้า​ช่วย​ให้​เรา​เข้มแข็ง​และ​รักษา​ความ​ซื่อสัตย์​ต่อ​พระองค์​ได้​แม้​จะ​ถูก​ข่มเหง​หรือ​ถูก​ขู่​เอา​ชีวิต บทเรียน​ที่​ได้​รับ​จาก​เอกสาร​สำคัญ​เหล่า​นี้​จะ​เป็น​ประโยชน์​และ​มี​คุณค่า​อย่าง​เต็ม​ที่​เมื่อ​อยู่​ใน​พิพิธภัณฑ์​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​เท่า​นั้น

พอล เกร์​ฮาร์ด คุสเซโรว์ ลูก​ชาย​คน​สุด​ท้าย​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​ของ​ครอบครัว​คุสเซโรว์​ได้​เสีย​ชีวิต​ใน​เดือน​ตุลาคม 2022 เขา​เคย​หวัง​ว่า​จะ​ได้​เห็น​วัน​ที่​พิพิธภัณฑ์​ทหาร​ยอม​ทำ​ตาม​ความ​จำนง​ของ​พี่​สาว ซึ่ง​เป็น​สิ่ง​ที่​เขา​ต่อ​สู้​มา​ตลอด​ชีวิต เขา​บอก​ว่า “พี่​ชาย​ของ​ผม​ตาย​เพราะ​ไม่​ยอม​เป็น​ทหาร ผม​คิด​ว่า​เป็น​เรื่อง​ไม่​ถูก​ต้อง​ที่​เอกสาร​สำคัญ​เหล่า​นี้​จะ​ถูก​เก็บ​ใน​พิพิธภัณฑ์​ทหาร ไม่​ว่า​จะ​ที่​ไหน​ก็​ตาม”

พยาน​พระ​ยะโฮวา​เห็น​ด้วย​กับ​เรื่อง​นี้ การ​ที่​พิพิธภัณฑ์​ไม่​ยอม​ทำ​ตาม​ความ​จำนง​ที่​ชัดเจน​ของ​แอนน์แมรี​เป็น​สิ่ง​ที่​ขัด​กับ​จริยธรรม​และ​ไม่​ยุติธรรม​อย่าง​มาก ความ​จำนง​ของ​ครอบครัว​คุสเซโรว์​ไม่​ได้​รับ​การ​ยอม​รับ​และ​นับถือ​ใน​ช่วง​ที่​พรรค​สังคม​นิยม​ปกครอง​และ​ตอน​นี้​ก็​ยัง​ไม่​ได้​รับ​การ​ยอม​รับ​ใน​ประเทศ​เยอรมนี​ยุค​ปัจจุบัน

น่า​เศร้า​ที่​เอกสาร​สำคัญ​ของ​แอนน์แมรี​ก็​ไม่​ได้​รับ​การ​ปฏิบัติ​ด้วย​ความ​นับถือ​เช่น​กัน เพราะ​จาก​จำนวน​เอกสาร​มาก​กว่า 1,000 ชิ้น แต่​มี​เพียง 6 ชิ้น​เท่า​นั้น​ที่​ถูก​นำ​มา​จัด​แสดง ส่วน​ที่​เหลือ​ถูก​เก็บ​ไว้​ใน​ห้อง​เก็บ​ของ​ของ​พิพิธภัณฑ์​แทน​ที่​จะ​เป็น​ประโยชน์​กับ​ผู้​คน​ทั่ว​ไป

เรา​อธิษฐาน​ขอ​ให้​ศาล​ตัดสิน​ให้​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ได้​รับ​เอกสาร​ทั้ง​หมด​กลับ​คืน​มา เพราะ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​เป็น​ผู้​มี​สิทธิ์​โดย​ชอบธรรม​ทั้ง​ใน​ทาง​กฎหมาย​และ​จริยธรรม—ลูกา 18:7