วัน​อาทิตย์​ที่ 21 พฤศจิกายน 2021 พี่​น้อง​เอริค ราฟาเอลี สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​แองโกลา ได้​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก ภาษา​คิมบุนดู​ใน​รูป​แบบ​อิเล็กทรอนิกส์ ส่วน​ฉบับ​พิมพ์​เป็น​เล่ม​จะ​สามารถ​รับ​ได้​ใน​ปี 2022 มี​การ​ถ่ายทอด​การ​ประชุม​นี้​ทาง​ออนไลน์ และ​มี​ผู้​ฟัง​มาก​กว่า 11,000 คน​รับ​ชม​การ​ประชุม​ที่​อัด​ไว้​ล่วง​หน้า​นี้

ใน​ช่วง​ประมาณ​ปี 1920 แองโกลา​อยู่​ภาย​ใต้​การ​ปกครอง​ของ​รัฐบาล​โปรตุเกส ตอน​นั้น​รัฐบาล​ได้​สั่ง​ห้าม​ไม่​ให้​มี​การ​สอน​ภาษา​คิมบุนดู​และ​ภาษา​อื่น​ ๆ ​ของ​แอฟริกา​ใน​โรง​เรียน ถึง​อย่าง​นั้น ตอน​นี้​มี​ประชากร​ประมาณ 1.7 ล้าน​คน​ใน​แองโกลา​ใช้​ภาษา​คิมบุนดู ซึ่ง​ใน​จำนวน​นี้​รวม​ถึง​ผู้​คน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​ลูอันดา​เมือง​หลวง​ของ​แองโกลา คิมบุนดู​จึง​เป็น​หนึ่ง​ใน​ภาษา​หลัก​ที่​ใช้​ใน​ประเทศ​นี้

พยาน​พระ​ยะโฮวา​เริ่ม​ทำ​สิ่ง​พิมพ์​ใน​ภาษา​คิมบุนดู​ตั้ง​แต่​ประมาณ​ปี 1990 แต่​กว่า​จะ​มี​ประชาคม​แรก​ที่​ใช้​ภาษา​คิมบุนดู​ก็​ต้อง​รอ​จน​ถึง​ปี 2008 ใน​ตอน​นี้ มี​ประชาคม​ที่​ใช้​ภาษา​คิมบุนดู​ถึง 55 ประชาคม และ​มี​ผู้​ประกาศ​ที่​รับใช้​ใน​ประชาคม​เหล่า​นี้​รวม​กัน 2,614 คน

สำหรับ​ผู้​อ่าน​หลาย​คน คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​นี้​เข้าใจ​ง่าย​กว่า​ฉบับ​เดิม​มาก ตัว​อย่าง​เช่น ใน​ฉบับ​เดิม​แปล​ข้อ​คัมภีร์​มัทธิว 5:3 ว่า “ผู้​มี​ใจ​ยาก​จน​ย่อม​เป็น​สุข” แต่​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ แปล​ข้อ​นี้​ว่า “คน​ที่​รู้​ตัว​ว่า​จำเป็น​ต้อง​พึ่ง​พระเจ้า​ก็​มี​ความ​สุข”

ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “ผม​มั่น​ใจ​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​จะ​เป็น​ประโยชน์​มาก​สำหรับ​พี่​น้อง​ของ​เรา​ที่​ใช้​ภาษา​คิมบุนดู พวก​เขา​สามารถ​ใช้​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​ใน​การ​ศึกษา​ส่วน​ตัว​และ​ใน​งาน​รับใช้ ซึ่ง​การ​ทำ​สิ่ง​เหล่า​นั้น​จะ​ช่วย​ให้​พวก​เขา​ใกล้​ชิด​กับ​พระ​ยะโฮวา​มาก​ขึ้น ผม​รู้สึก​ว่า​เป็น​สิทธิ​พิเศษ​จริง​ ๆ ​ที่​ผม​ได้​มี​ส่วน​ร่วม​เล็ก​ ๆ ​น้อย​ ๆ ​ใน​โครงการ​นี้ ผม​เห็น​ชัด​เลย​ครับ​ว่า​พระ​ยะโฮวา​รัก​และ​มี​ความ​กรุณา​มาก”

เรา​มั่น​ใจ​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​ใน​ภาษา​คิมบุนดู​จะ​ช่วย​ให้​พี่​น้อง​ที่​ใช้​ภาษา​นี้​ทำ​งาน​รับใช้​ต่อ​ ๆ ​ไป​เพื่อ​ช่วย​ทุก​คน​ที่​สนใจ​ให้ “รู้​และ​เข้าใจ​ความ​ลับ​เกี่ยว​กับ​รัฐบาล​ของ [พระเจ้า]”—ลูกา 8:10