4 สิงหาคม 2023
แองโกลา
การออกคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ในภาษาเนียเนกา
วันที่ 28 กรกฎาคม 2023 พี่น้องซัลวาดอร์ โดมิงกอส สมาชิกคณะกรรมการสาขาแองโกลา ออกคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ภาษาเนียเนกา ในการประชุมภูมิภาค “ขอให้อดทน!” ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองลูบันโก จังหวัดฮุยลา ซึ่งอยู่ภาคใต้ของแองโกลา มีผู้เข้าร่วมการประชุมนี้ 2,621 คน ผู้เข้าร่วมการประชุมทุกคนสามารถรับคัมภีร์ไบเบิลแบบเป็นเล่มได้ที่การประชุม และฉบับอิเล็กทรอนิกส์ก็มีพร้อมให้ดาวน์โหลด
คนเนียเนกาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในหลายจังหวัดของแองโกลา ซึ่งรวมถึงเบนกูลา คูเนเน ฮุยลา และนามีเบ มีสำนักงานแปลท้องถิ่นแห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่เมืองลูบันโกที่ดูแลงานแปลของภาษาเนียเนกา
เมื่อก่อนสมาคมคัมภีร์ไบเบิลบางแห่งได้แปลหนังสือบางเล่มของคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาเนียเนกา แต่คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ เป็นเล่มแรกที่มีการแปลแบบครบชุดในภาษานี้ เนื่องจากภาษาเนียเนกามีภาษาถิ่นที่พูดต่างกัน ทีมแปลจึงต้องทำงานอย่างหนักเพื่อเลือกใช้คำที่คนเนียเนกาส่วนใหญ่เข้าใจ
เราดีใจกับพี่น้องที่ใช้ภาษาเนียเนกา ตอนนี้พวกเขาสามารถใช้คัมภีร์ไบเบิลที่ออกใหม่นี้เพื่อช่วยคนอีกมากมายให้มาเรียนรู้และนมัสการพระยะโฮวา—อิสยาห์ 2:3
เรื่องที่คุณอาจสนใจ
คำถามที่พบบ่อย
จริงไหมที่พยานพระยะโฮวาใช้แค่คัมภีร์ไบเบิลของเขาเองเท่านั้น?
จะดีมากถ้าเราอ่านและศึกษาคัมภีร์ไบเบิลโดยใช้ฉบับแปลต่าง ๆ น่าจะลองใช้ฉบับแปลโลกใหม่ ดูเพราะมี 3 อย่างที่ทำให้ฉบับแปลนี้ช่วยเราให้เข้าใจคัมภีร์ไบเบิลง่ายขึ้น
เงินบริจาคของคุณถูกใช้อย่างไร?
การผลิตหนังสือที่สำคัญที่สุดในโลก
คุณอาจคาดไม่ถึงว่ามีงานอะไรบ้างที่ต้องทำเพื่อจะแปลและผลิตคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่
คำถามที่พบบ่อย
พยานพระยะโฮวาเชื่อในพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมไหม?
บางส่วนของคัมภีร์ไบเบิลล้าสมัยไหม? คริสเตียนจะได้ประโยชน์อย่างไรจากข้อมูลที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และคำแนะนำที่ใช้ได้จริงในพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู