วัน​ที่ 7 มีนาคม 2021 พี่​น้อง​ใน​ประเทศ​แอฟริกา​ใต้​ที่​ใช้​ภาษา​ค​วัง​กาลี เซ​ปู​ลานา และ​เซตซวานา ได้​รับ​ของ​ขวัญ​พิเศษ พี่​น้อง​มาร์ก แซนเดอร์สัน สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​เป็น​ผู้​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ใน​ภาษา​ค​วัง​กาลี​และ​เซ​ปู​ลานา และ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ฉบับ​ปรับ​ปรุง ภาษา​เซตซวานา​โดย​ได้​อัด​คำ​บรรยาย​นี้​ไว้​ล่วง​หน้า และ​มี​การ​ถ่ายทอด​สัญญาณ​การ​ประชุม​รายการ​พิเศษ​ให้​ผู้​ประกาศ​ดู คัมภีร์​ไบเบิล​ทั้ง 3 ภาษา​มี​ใน​รูป​แบบ​ดิจิตอล​ด้วย

พี่​น้อง​ทีม​แปล 3 คน​แปล​ฉบับ​นี้​เสร็จ​โดย​ใช้​เวลา 2 ปี ตอน​นี้​ผู้​ประกาศ​มาก​กว่า 240 คน​ที่​ใช้​ภาษา​นี้​มี​ฉบับ​แปล​ที่​อ่าน​เข้าใจ​ง่าย​เพื่อ​ใช้​ใน​การ​ศึกษา​ส่วน​ตัว​และ​ใน​งาน​ประกาศ

พี่​น้อง​ทีม​แปล 6 คน แปล​ฉบับ​นี้​เสร็จ​โดย​ใช้​เวลา 1 ปี​ครึ่ง ใน​แอฟริกา​ใต้​มี​ผู้​ประกาศ 374 คน​ที่​พูด​ภาษา​เซ​ปู​ลานา

ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “เมื่อ​ก่อน​ตอน​ไป​ประกาศ​เรา​ใช้​คัมภีร์​ไบเบิล​ภาษา​เซเปดี และ​ก่อน​ที่​จะ​อธิบาย​ข้อ​คัมภีร์​เรา​ต้อง​แปล​คำ​บาง​คำ​ใน​ข้อ​นั้น​ให้​ผู้​สนใจ​ฟัง​ก่อน​เพราะ​เขา​ไม่​เข้าใจ แต่​พอ​มี​ฉบับ​แปล​นี้​แล้ว คุณ​ก็​ไม่​ต้อง​มา​อธิบาย​เพราะ​อ่าน​แล้ว​เขา​เข้าใจ​ได้​เลย”

ฉบับ​แปล​นี้​ใช้​เวลา​ใน​การ​แปล 4 ปี​โดย​ผู้​แปล 6 คน มี​ผู้​ประกาศ​มาก​กว่า 5,600 คน​ใช้​ภาษา​เซตซวานา

ผู้​แปล​พูด​ถึง​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​เซตซวานา​ว่า “ฉบับ​แปล​นี้​จะ​ช่วย​ผู้​ประกาศ​ให้​ปรับ​ปรุง​ความ​สามารถ​ใน​การ​สอน​แทน​ที่​จะ​มา​อธิบาย​คำ​ยาก​ๆ และ​ยัง​เป็น​เครื่อง​มือ​ใน​การ​ศึกษา​ส่วน​ตัว​ที่​ดี​ด้วย ฉบับ​แปล​นี้​มี​แผนภูมิ แผนที่ รูป​ภาพ และ​ส่วน​อธิบาย​ศัพท์​ที่​ช่วย​ให้​ผู้​ประกาศ​นึก​ภาพ​เรื่อง​ราว​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ได้”

ฉบับ​แปล​ทั้ง 3 ฉบับ​นี้​จะ​ช่วย​พี่​น้อง​และ​ผู้​สนใจ​ให้​ได้​รับ​ความ​รู้​ที่​ถูก​ต้อง​เรื่อง​พระเจ้า​ซึ่ง​จะ​ช่วย​ให้​มี​ความ​สุข เรา​ดีใจ​จริง​ๆ​ที่​ตอน​นี้​เรา​มี​หนังสือ​และ​สื่อ​ต่าง​ๆ​มาก​มาย​ที่​ช่วย​ให้​ใกล้​ชิด​พระเจ้า—อิสยาห์ 65:13