ข้ามไปยังเนื้อหา

ซ้าย: พี่​น้อง​ชาย​ใน​ทีม​แปล​ภาษา​มือ​แอฟริกา​ใต้​กำลัง​แปล​หนังสือ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล ขวา: สามี​ภรรยา​คู่​หนึ่ง​ที่​กำลัง​นมัสการ​ประจำ​ครอบครัว​ได้​รับ​ประโยชน์​จาก​วีดีโอ​ภาษา​มือ​แอฟริกา​ใต้

25 มกราคม 2022
แอฟริกาใต้

เจ้าหน้าที่แอฟริกาใต้ชมเชยพยานพระยะโฮวาที่พยายามช่วยคนหูหนวก

การ​ออก​หนังสือ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​อีก 2 เล่ม​ใน​ภาษา​มือ​แอฟริกา​ใต้

เจ้าหน้าที่แอฟริกาใต้ชมเชยพยานพระยะโฮวาที่พยายามช่วยคนหูหนวก

กลุ่ม​ช่วยเหลือ​คน​หู​หนวก​ใน​แอฟริกา​ใต้​ขอบคุณ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ที่​พยายาม​ช่วย​คน​หู​หนวก​ที่​นั่น​ให้​มี​ชีวิต​ที่​ดี​ขึ้น​โดย​ผลิต​วีดีโอ​ดี​ ๆ ​ที่​มี​คุณภาพ​ใน​ภาษา​มือ​แอฟริกา​ใต้ (SASL) ก่อน​หน้า​นี้ ใน​วัน​ที่ 15 พฤศจิกายน 2021 มี​การ​ออก​วีดีโอ​หนังสือ​กาลาเทีย​และ​หนังสือ​เอเฟซัส​ซึ่ง​อยู่​ใน​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ใน​ภาษา​มือ​แอฟริกา​ใต้ หลัง​จาก​นั้น​มี​การ​ผลิต​วีดีโอ​ภาษา​มือ​แอฟริกา​ใต้​สำหรับ​หนังสือ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​เพิ่ม​อีก 10 เล่ม และ​อีก 4 เล่ม​มี​กำหนด​ออก​ใน​เดือน​เมษายน 2022 วีดีโอ​เหล่า​นี้​มี​ให้​ดาวน์​โหลด​ใน​เว็บไซต์ jw.org และ​แอป JW Library Sign Language

มิน​นา สเตย์​น นัก​วิชาการ​และ​หัวหน้า​พรรค​การ​เมือง​เวสเทิร์น เคป พูด​ถึง​พยาน​ฯ ​ว่า “ฉัน​ชอบ​ดู​คน​ทำ​ภาษา​มือ​มาก​และ​ขอ​ชมเชย​พวก​เขา​กับ​องค์การ​นี้​จริง​ ๆ มาตรฐาน​และ​คุณภาพ​ใน​การ​แปล​ของ​พวก​เขา​ดี​มาก”

บอน​กานี มาคา​มา ประธานาธิบดี​ของ​องค์กร​ดู​แล​ผู้​พิการ​ใน​เอส​วา​ติ​นี​ให้​ความ​เห็น​ว่า “เรา​ขอ​ชมเชย​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ที่​ช่วย​ให้​คน​หู​หนวก​และ​คน​ที่​บกพร่อง​ทาง​การ​ได้​ยิน​สามารถ​ได้​รับ​สิ่ง​ต่าง​ ๆ ​เหมือน​กับ​ที่​คน​หู​ดี​ได้​รับ” เขา​พูด​อีก​ว่า “[คน​หู​หนวก] ควร​จะ​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​ภาษา​ของ​ตัว​เอง เรา​เลย​อยาก​ขอบคุณ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ที่​ผลิต​วีดีโอ​สำหรับ​หนังสือ​เหล่า​นี้​ให้​กับ​คน​หู​หนวก​ใน​ภาษา​ที่​พวก​เขา​เข้าใจ เรา​รอ​คอย​วัน​ที่​เรา​จะ​ได้​รับ​หนังสือ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ครบ​ทั้ง 66 เล่ม​ใน​ภาษา​มือ”

มี​ประมาณ 450,000 คน​ใน​แอฟริกา​ใต้​ที่​ใช้​ภาษา​มือ มี​ผู้​ประกาศ​ใน​แอฟริกา​ใต้​ที่​เป็น​คน​หู​หนวก​หรือ​มี​ความ​บกพร่อง​ทาง​การ​ได้​ยิน 283 คน ความ​พยายาม​ของ​พยาน​ฯ ​กำลัง​ทำ​ให้ “คน​ทุก​ชนิด” ซึ่ง​รวม​ถึง​คน​หู​หนวก​ใน​เขต​ของ​สำนักงาน​สาขา​แอฟริกา​ใต้ ได้​รับ​ความ​รู้​ที่​ถูก​ต้อง​เรื่อง​ความ​จริง—1 ทิโมธี 2:4