วัน​ที่ 27 มิถุนายน 2021 พี่​น้อง​เนลโว คาวาลีรี สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​โบลิเวีย​ประกาศ​ว่า​มี​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ใน​ภาษา​ไอย์มารา ใน​รูป​แบบ​อิเล็กทรอนิกส์ มี​การ​บันทึก​คำ​บรรยาย​ไว้​ล่วง​หน้า​และ​ถ่ายทอด​ให้​พี่​น้อง​ทุก​ประชาคม​และ​กลุ่ม​ต่าง​ ๆ ​ใน​โบลิเวีย​ได้​ดู

• มี​ประชากร​ประมาณ 1.6 ล้าน​คน​ที่​ใช้​ภาษา​ไอย์มารา​ซึ่ง​ส่วน​ใหญ่​อาศัย​อยู่​ใน​เขต​ทะเลสาบ​ติติกากา แถบ​เทือก​เขา​แอนดีส

• มี​ภาษา​พื้นเมือง 36 ภาษา​ที่​ใช้​ใน​โบลิเวีย ภาษา​ไอย์มารา​เป็น​ภาษา​ที่​พูด​กัน​มาก​เป็น​อันดับ 2 ของ​ประเทศ

• มี​ผู้​ประกาศ​ประมาณ 2,000 คน​ที่​รับใช้​ใน​ประชาคม​ที่​พูด​ภาษา​ไอย์มารา​มาก​กว่า 60 แห่ง​ทั้ง​ใน​อาร์เจนตินา โบลิเวีย บราซิล ชิลี และ​เปรู

• มี​ผู้​แปล 6 คน​ใช้​เวลา 4 ปี​เพื่อ​แปล​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้

ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​เป็น​ของ​ขวัญ​ที่​พิเศษ​จริง​ ๆ ​ที่​พระ​ยะโฮวา​ให้​กับ​คน​ที่​ใช้​ภาษา​ไอย์มารา ตอน​นี้​พวก​เขา​สามารถ​อ่าน​คัมภีร์​ไบเบิล​ใน​ภาษา​ของ​พวก​เขา​เอง พวก​เขา​จะ​รู้สึก​เหมือน​กับ​พระ​ยะโฮวา​กำลัง​พูด​กับ​พวก​เขา​จริง​ ๆ”

พี่​น้อง​มาวริซิโอ แฮนดัล สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​โบลิเวีย​บอก​ว่า “ตั้ง​แต่​มี​การ​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก ​ใน​ภาษา​ไอย์มารา​ใน​ปี 2017 เรา​ได้​รับ​คำ​ขอบคุณ​มาก​มาย​จาก​พี่​น้อง พวก​เขา​บอก​ว่า​การ​แปล​เข้า​ถึง​ใจ​พวก​เขา​มาก ตอน​นี้​เรา​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​ทั้ง​เล่ม​ซึ่ง​แปล​ได้​อย่าง​เป็น​ธรรมชาติ​และ​ชัดเจน เรา​มั่น​ใจ​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​จะ​ช่วย​ให้​ผู้​อ่าน​เข้าใจ​ได้​จริง​ ๆ และ​ที่​สำคัญ​ที่​สุด​จะ​ช่วย​พวก​เขา​ให้​ใกล้​ชิด​พระ​ยะโฮวา​ผู้​แต่ง​คัมภีร์​ไบเบิล”

เรา​มั่น​ใจ​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​จะ​ช่วย​พี่​น้อง​ของ​เรา​ที่​ใช้​ภาษา​ไอย์มารา​ให้​รู้สึก​เหมือน​ผู้​เขียน​หนังสือ​สดุดี​ที่​ว่า “ผม​รอ​คอย​ให้​พระองค์​ช่วย​ผม​ให้​รอด เพราะ​ผม​เชื่อ​มั่น​ใน​คำ​ของ​พระองค์”—สดุดี 119:81