วัน​เสาร์​ที่ 15 และ​วัน​อาทิตย์​ที่ 16 สิงหาคม 2020 พยาน​พระ​ยะโฮวา​ได้​ออก​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ชานกานา​และ​ภาษา​มาคัว​ใน​รูป​แบบ​อิเล็กทรอนิกส์​ใน​ประเทศ​โมซัมบิก ประเทศ​นี้​มี​ผู้​ประกาศ​ที่​พูด​ภาษา​ชานกานา​มาก​กว่า 8,000 คน และ​พูด​ภาษา​มาคัว​มาก​กว่า 1,700 คน

พี่​น้อง​เดวิด อโมริม สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​โมซัมบิก​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล 2 ฉบับ​นี้​ใน​รายการ​พิเศษ​ที่​มี​การ​บันทึก​วีดีโอ​ไว้​ล่วง​หน้า พี่​น้อง​ของ​เรา​ได้​ดู​และ​ฟัง​การ​ประชุม​นี้​ผ่าน​ช่อง​ทีวี​หนึ่ง​ช่อง และ​สถานี​วิทยุ​อีก 30 สถานี

ภาษา​ชานกานา​เป็น​ภาษา​ที่​ใช้​กัน​ใน 2 จังหวัด​ทาง​ใต้​ของ​โมซัมบิก มี​คน​พูด​ภาษา​นี้​ประมาณ 1.9 ล้าน​คน ซึ่ง​ภาษา​ชานกานา​คล้าย​กัน​มาก​กับ​ภาษา​ซอง​กา​ที่​ใช้​กัน​ทั่ว​ไป​ใน​หลาย​ๆ​ประเทศ​แถบ​แอฟริกา​ใต้

คน​ที่​พูด​ภาษา​มาคัว​ส่วน​ใหญ่​อยู่​ใน​จังหวัด​ทาง​ภาค​เหนือ​ของ​โมซัมบิก มี​คน​พูด​ภาษา​นี้​ประมาณ 5.8 ล้าน​คน มาคัว​เป็น​ภาษา​ถิ่น​ที่​มี​คน​ใช้​เยอะ​ที่​สุด​ใน​โมซัมบิก

เป็น​เวลา​หลาย​ปี​ที่​ผู้​ประกาศ​ที่​พูด​ภาษา​ชานกานา​และ​ภาษา​มาคัว​ไม่​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​ใช้​เพราะ​มี​ราคา​แพง​และ​บาง​ครั้ง​ร้าน​ที่​ขาย​คัมภีร์​ไบเบิล​ก็​ไม่​อยาก​ขาย​ให้​พยาน​พระ​ยะโฮวา ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “ผม​เห็น​หลาย​ประชาคม​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​แค่​เล่ม​เดียว​และ​ต้อง​เก็บ​ไว้​ที่​หอ​ประชุม คน​ที่​จะ​ได้​ใช้​ก็​คือ​ผู้​บรรยาย​กับ​คน​ที่​ทำ​ส่วน​บน​เวที”

เรา​ดีใจ​กับ​พี่​น้อง​ของ​เรา​ที่​ได้​รับ​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก ภาษา​ชานกานา​และ​ภาษา​มาคัว เรา​รู้​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​ใหม่​เหล่า​นี้​จะ​เป็น​เครื่อง​มือ​ที่​ช่วย​ให้​หลาย​คน “ได้​รับ​ความ​รู้​ที่​ถูก​ต้อง​เรื่อง​ความ​จริง”—1 ทิโมธี 2:3, 4