13 กรกฎาคม 2023
โมซัมบิก
การออกหนังสือมัทธิวภาษามือโมซัมบิก
วันที่ 9 กรกฎาคม 2023 พี่น้องคาสโตร ซัลวาดอ สมาชิกคณะกรรมการสาขาโมซัมบิก ได้ประกาศการออกหนังสือมัทธิวภาษามือโมซัมบิกในการประชุมพิเศษที่จัดขึ้นในเมืองมาปูโต ประเทศโมซัมบิก มีผู้เข้าร่วมการประชุมนี้ทั้งแบบเจอตัวและออนไลน์ทั้งหมด 857 คน ตอนนี้ทุกคนสามารถดาวน์โหลดหนังสือมัทธิวภาษามือโมซัมบิกได้จากแอป JW Library Sign Language และเว็บไซต์ jw.org
ในปี 2017 มีการตั้งทีมแปลภาษามือที่สำนักงานสาขาในเมืองมาปูโตเพื่อผลิตสื่อต่าง ๆ ให้กับคนหูหนวกที่เป็นพยานฯ ซึ่งมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นในโมซัมบิก ตอนนี้มีผู้ประกาศที่ใช้ภาษามือมากกว่า 344 คน ที่รับใช้ในประชาคมภาษามือ 5 ประชาคม กลุ่มเป็นทางการ 12 กลุ่มและกลุ่มไม่เป็นทางการ 10 กลุ่ม
หนังสือมัทธิวนี้เป็นหนังสือเล่มแรกที่ออกในภาษามือโมซัมบิก ผู้แปลคนหนึ่งบอกว่า “คนที่ใช้ภาษามือโมซัมบิกไม่เคยอ่านคำอธิษฐานแบบอย่างในภาษาของพวกเขาเองมาก่อน ผมเลยอยากจะใช้มัทธิว 6:9-13 เพื่อช่วยนักศึกษาของผมให้เข้าใจมากขึ้นและเห็นความสำคัญของการอธิษฐาน”
เราดีใจที่ได้รู้ว่าหนังสือมัทธิวนี้จะช่วยคนที่มีหัวใจดีอีกหลายคนในโมซัมบิกให้มาเรียนรู้ “พระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์” ของพระเจ้า—โรม 3:2