ข้ามไปยังเนื้อหา

13 กรกฎาคม 2023
โมซัมบิก

การ​ออก​หนังสือ​มัทธิว​ภาษา​มือ​โมซัมบิก

การ​ออก​หนังสือ​มัทธิว​ภาษา​มือ​โมซัมบิก

วัน​ที่ 9 กรกฎาคม 2023 พี่​น้อง​คาสโตร ซัลวาดอ สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​โมซัมบิก ได้​ประกาศ​การ​ออก​หนังสือ​มัทธิว​ภาษา​มือ​โมซัมบิก​ใน​การ​ประชุม​พิเศษ​ที่​จัด​ขึ้น​ใน​เมือง​มาปูโต ประเทศ​โมซัมบิก มี​ผู้​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​นี้​ทั้ง​แบบ​เจอ​ตัว​และ​ออนไลน์​ทั้ง​หมด 857 คน ตอน​นี้​ทุก​คน​สามารถ​ดาวน์โหลด​หนังสือ​มัทธิว​ภาษา​มือ​โมซัมบิก​ได้​จาก​แอป JW Library Sign Language และ​เว็บไซต์ jw.org

ใน​ปี 2017 มี​การ​ตั้ง​ทีม​แปล​ภาษา​มือ​ที่​สำนักงาน​สาขา​ใน​เมือง​มาปูโต​เพื่อ​ผลิต​สื่อ​ต่าง​ ๆ ​ให้​กับ​คน​หู​หนวก​ที่​เป็น​พยาน​ฯ​ ​ซึ่ง​มี​จำนวน​เพิ่ม​มาก​ขึ้น​ใน​โมซัมบิก ตอน​นี้​มี​ผู้​ประกาศ​ที่​ใช้​ภาษา​มือ​มาก​กว่า 344 คน ที่​รับใช้​ใน​ประชาคม​ภาษา​มือ 5 ประชาคม กลุ่ม​เป็น​ทาง​การ 12 กลุ่ม​และ​กลุ่ม​ไม่​เป็น​ทาง​การ 10 กลุ่ม

หนังสือ​มัทธิว​นี้​เป็น​หนังสือ​เล่ม​แรก​ที่​ออก​ใน​ภาษา​มือ​โมซัมบิก ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “คน​ที่​ใช้​ภาษา​มือ​โมซัมบิก​ไม่​เคย​อ่าน​คำ​อธิษฐาน​แบบ​อย่าง​ใน​ภาษา​ของ​พวก​เขา​เอง​มา​ก่อน ผม​เลย​อยาก​จะ​ใช้​มัทธิว 6:9-13 เพื่อ​ช่วย​นัก​ศึกษา​ของ​ผม​ให้​เข้าใจ​มาก​ขึ้น​และ​เห็น​ความ​สำคัญ​ของ​การ​อธิษฐาน”

เรา​ดีใจ​ที่​ได้​รู้​ว่า​หนังสือ​มัทธิว​นี้​จะ​ช่วย​คน​ที่​มี​หัวใจ​ดี​อีก​หลาย​คน​ใน​โมซัมบิก​ให้​มา​เรียน​รู้ “พระ​คัมภีร์​ศักดิ์สิทธิ์” ของ​พระเจ้า—โรม 3:2