ช่วยชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาในเยอรมนี
ในเยอรมนีมีชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาอาศัยอยู่หลายหมื่นคน a เมื่อไม่นานมานี้ พยานพระยะโฮวาได้ผลิตแผ่นพับ จุลสาร และวีดีโอที่อาศัยคัมภีร์ไบเบิลเป็นหลักในภาษาที่พวกเขาพูด คือภาษาโรมานี b
ในช่วงที่มีการรณรงค์พิเศษในเดือนกันยายนและตุลาคม 2016 พยานพระยะโฮวาพยายามประกาศข่าวสารภาษาโรมานีกับชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาในเมืองต่าง ๆ ของเยอรมนี เช่น เมืองเบอร์ลิน เมืองเบรเมอร์ฮาเฟน เมืองฟรายบูร์ก เมืองฮัมบูร์ก และเมืองไฮเดลแบร์ก พยานพระยะโฮวายังจัดการประชุมสาธารณะเป็นภาษาโรมานีที่หอประชุมของพวกเขาด้วย
มีการตอบรับเป็นอย่างดี
ชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาหลายคนรู้สึกแปลกใจและดีใจมากที่พยานพระยะโฮวามีการรณรงค์อย่างนี้ อังเดรกับเอสเทอร์สามีภรรยาที่มีส่วนร่วมในการรณรงค์นี้บอกว่า “ผู้คนตื่นเต้นที่เราพยายามเป็นพิเศษที่จะช่วยพวกเขา” หลายคนประทับใจเมื่อได้ยินและได้อ่านเรื่องราวในคัมภีร์ไบเบิลเป็นภาษาของพวกเขาเอง หญิงสาวคนหนึ่งดูวีดีโอทำไมเราน่าจะเรียนคัมภีร์ไบเบิล? เป็นภาษาโรมานี เธอพูดแล้วพูดอีกอย่างไม่เชื่อหูตัวเองว่า “นี่เป็นภาษาของฉันจริง ๆ ด้วย!”
พยานพระยะโฮวาที่ชื่อมัทธิอัสซึ่งเข้าร่วมการรณรงค์ในเมืองฮัมบูร์กบอกว่า “ผมกับภรรยาอยู่ในกลุ่มพยานพระยะโฮวา 8 คนที่เยี่ยมในบริเวณที่มีชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาอาศัยอยู่ประมาณ 400 คน ทุกคนที่เราพูดคุยด้วยอยากได้หนังสือ” เบททีนาซึ่งอาสาสมัครช่วยงานนี้ในเมืองฮัมบูร์กพูดเสริมว่า “บางคนร้องไห้เมื่อเห็นว่าพยานพระยะโฮวาพิมพ์หนังสือเป็นภาษาโรมานี” หลายคนอ่านหนังสือที่ได้มาด้วยเสียงดังทันที บางคนก็ขอให้เพื่อน ๆ ด้วย
ชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาหลายคนมาที่การประชุมตามคำเชิญ และในจำนวน 94 คนที่มาประชุมในเมืองฮัมบูร์กมีหลายคนเพิ่งมาที่หอประชุมเป็นครั้งแรก ส่วนที่เมืองไรลิงเงน ใกล้เมืองไฮเดลแบร์ก มีผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมด 123 คน แล้วก็มี 5 คนที่พูดภาษาโรมานีขอเรียนคัมภีร์ไบเบิล
ในช่วงการรณรงค์ พยานพระยะโฮวาแจกจ่ายแผ่นพับและจุลสารไปประมาณ 3,000 เล่ม พยานพระยะโฮวาได้พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมามากกว่า 360 คน และมี 19 คนเริ่มเรียนคัมภีร์ไบเบิล หลายคนบอกว่า “ดีจังที่พระเจ้าพยายามจะช่วยเรา”
a ชนเผ่าซินตีเป็นชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ในยุโรปตะวันตกและยุโรปกลาง ส่วนชนเผ่าโรมาเป็นชนกลุ่มน้อยที่มาจากยุโรปตะวันออกและยุโรปตะวันออกเฉียงใต้
b สารานุกรมบริแทนนิกาออนไลน์ บอกว่าชนเผ่าโรมามี “ภาษาถิ่น 60 ภาษาหรือมากกว่านั้น ซึ่งแต่ละภาษาแตกต่างกันมาก” แต่เพื่อให้เข้าใจง่าย บทความนี้ใช้คำว่า “โรมานี” เพื่อหมายถึงภาษาที่พูดกันโดยชนเผ่าซินตีและชนเผ่าโรมาที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี