ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

เงิน​บริจาค​ของ​คุณ​ถูก​ใช้​อย่าง​ไร?

โครงการก่อสร้างที่เสร็จก่อนการระบาดใหญ่

โครงการก่อสร้างที่เสร็จก่อนการระบาดใหญ่

1 พฤศจิกายน 2020

 เนื่อง​จาก​มี​หลาย​แสน​คน​รับ​บัพติศมา​ทุก​ปี เรา​จึง​ต้อง​มี​อาคาร​เพื่อ​ใช้​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา​มาก​ขึ้น ดัง​นั้น แผนก​ออก​แบบ​ก่อ​สร้าง​ท้องถิ่น​ทั่ว​โลก​จึง​วาง​แผน​ก่อ​สร้าง หรือ​ปรับ​ปรุง​สถาน​ที่​นมัสการ​มาก​กว่า 2,700 แห่ง​ใน​ช่วง​ปี​การ​รับใช้ 2020 a

 น่า​เสียดาย​ที่​แผนการ​เหล่า​นี้​ต้อง​หยุด​ชะงัก​เพราะ​การ​ระบาด​ใหญ่​ของ​โควิด 19 เพื่อ​ปก​ป้อง​พี่​น้อง​และ​ให้​ความ​ร่วม​มือ​กับ​รัฐบาล คณะ​กรรมการ​ฝ่าย​การ​พิมพ์​ของ​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​จึง​ระงับ​โครงการ​ก่อ​สร้าง​ทั่ว​โลก​ไว้​ชั่ว​คราว ถึง​อย่าง​นั้น ใน​ช่วง​ปี​การ​รับใช้ 2020 มี​การ​สร้าง​และ​ปรับ​ปรุง​สถาน​ที่​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา​มาก​กว่า 1,700 แห่ง​ก่อน​การ​ระบาด​ใหญ่ นอก​จาก​นั้น โครงการ​ใหญ่​ของ​สาขา​ได้​ทำ​เสร็จ​ไป​แล้ว​มาก​กว่า 100 โครงการ ให้​เรา​มา​ดู​ว่า​พี่​น้อง​ของ​เรา​ได้​รับ​ประโยชน์​ยัง​ไง​บ้าง​จาก​การ​ก่อ​สร้าง 2 แห่ง​ที่​เสร็จ​ไป​แล้ว

 สาขา​แคเมอรูน สาขา​ก่อน​หน้า​นี้​ที่​อยู่​ใน​เมือง​ดู​อา​ลามี​ขนาด​เล็ก​เกิน​ไป และ​จำเป็น​ต้อง​ขยาย​เพิ่ม​ขึ้น คณะ​กรรมการ​ฝ่าย​การ​พิมพ์​คิด​ว่า​จะ​ปรับ​ปรุง​สาขา แต่​การ​ทำ​อย่าง​นั้น​จะ​ใช้​เงิน​เยอะ​มาก​ซึ่ง​แพง​กว่า​ราคา​ของ​อาคาร​นั้น​อีก นอก​จาก​นั้น พวก​เขา​ยัง​คิด​ถึง​การ​ซื้อ​ที่​ดิน​และ​สร้าง​อาคาร​ใหม่ หรือ​ซื้อ​อาคาร​แห่ง​ใหม่​และ​ปรับ​ปรุง แต่​ทั้ง​สอง​อย่าง​นี้​ก็​ทำ​ไม่​ได้

 ใน​ตอน​นั้น พี่​น้อง​ได้​ยิน​ว่า​เจ้าหน้าที่​ท้องถิ่น​วาง​แผน​สร้าง​ถนน​ใกล้​ ๆ กับ​หอ​ประชุม​ใหญ่​ของ​เรา​ที่​อยู่​ทาง​เหนือ​ของ​เมือง​ดู​อา​ลา ถนน​เส้น​นี้​ทำ​ให้​เข้า​ถึง​หอ​ประชุม​ใหญ่​ได้​ง่าย​ขึ้น และ​จะ​มี​สิ่ง​อำนวย​ความ​สะดวก​ต่าง​ ๆ ไป​ถึง​ที่​นั่น​ด้วย นี่​เป็น​สิ่ง​ที่​สาขา​ต้องการ​อยู่​พอ​ดี ดัง​นั้น คณะ​กรรมการ​ปกครอง​จึง​อนุมัติ​ให้​สร้าง​สาขา​ใหม่​บน​ที่​ดิน​ส่วน​หนึ่ง​ของ​หอ​ประชุม​ใหญ่

พี่​น้อง​ช่วย​ก่อ​สร้าง​สาขา​ใหม่​ที่​แคเมอรูน

 ใน​โครงการ​นี้​มี​ทั้ง​พี่​น้อง​และ​ผู้​รับ​เหมา​ทำ​งาน​ร่วม​กัน นี้​ทำ​ให้​ประหยัด​ทั้ง​เงิน​และ​เวลา ที่​จริง​โครงการ​นี้​ใช้​เงิน​น้อย​กว่า​ที่​เรา​คิด​ไว้ เรา​ประหยัด​เงิน​ไป​ได้​มาก​กว่า 62 ล้าน​บาท! ไม่​นาน​ก่อน​เกิด​การ​ระบาด​ของ​โควิด 19 ครอบครัว​เบเธล​จึง​ย้าย​ไป​ที่​อาคาร​ใหม่​นี้​ได้

โครงการ​ก่อ​สร้าง​สาขา​ที่​แคเมอรูน​สร้าง​เสร็จ​ก่อน​การ​ระบาด​ของ​โควิด 19

 เมื่อ​ย้าย​ไป​ที่​นั่น ครอบครัว​เบเธล​ใน​แคเมอรูน​ก็​ทำ​งาน​ได้​สะดวก​และ​มี​สภาพ​แวด​ล้อม​ที่​ดี​ขึ้น พวก​เขา​มอง​ว่า​สาขา​ใหม่​นี้​เป็น​ของ​ขวัญ​จาก​พระ​ยะโฮวา สามี​ภรรยา​คู่​หนึ่ง​บอก​ว่า “เพื่อ​แสดง​ว่า​เรา​เห็น​ค่า​ของ​ขวัญ​นี้​จริง​ ๆ เรา​เลย​อยาก​ขยัน​ทำ​งาน​มาก​ขึ้น”

พี่​น้อง​ทำ​งาน​ใน​ออฟฟิศ​ใหม่​ก่อน​การ​ระบาด​ใหญ่

 สำนักงาน​แปล​ท้องถิ่น (RTO) ภาษา​โตโฮลาบัล ประเทศ​เม็กซิโก หลาย​ปี​มา​แล้ว ทีม​แปล​ภาษา​โตโฮลาบัล​ทำ​งาน​ที่​สาขา​อเมริกา​กลาง ซึ่ง​อยู่​ใกล้​เม็กซิโก​ซิตี้ แต่​คน​ที่​ใช้​ภาษา​โตโฮลาบัล​ส่วน​ใหญ่​อยู่​ที่​เมือง​อัน​ตา​มิรา​โน และ​เมือง​ลั​สมา​กา​ริ​ตัส ซึ่ง​ห่าง​ออก​ไป​เกือบ 1,000 กิโลเมตร ผล​คือ ผู้​แปล​ไม่​รู้​ว่า​ภาษา​โตโฮลาบัล​เปลี่ยน​ไป​ยัง​ไง​บ้าง และ​ไม่​ง่าย​เลย​ที่​สาขา​จะ​หา​พี่​น้อง​ที่​อยู่​แถว​นั้น​มา​ช่วย​แปล​และ​อัดเสียง​ภาษา​โตโฮลาบัล

พี่​น้อง​ช่วย​ก่อ​สร้าง​สำนักงาน​แปล

 เนื่อง​จาก​เหตุ​ผล​เหล่า​นี้ คณะ​กรรมการ​ฝ่าย​การ​เขียน​ของ​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​จึง​อยาก​ให้​ทีม​แปล​ย้าย​ไป​อยู่​ใน​เขต​ที่​ผู้​คน​พูด​ภาษา​โตโฮลาบัล สาขา​จึง​ตัดสิน​ใจ​ซื้อ​และ​ปรับ​ปรุง​อาคาร​หลัง​หนึ่ง การ​ทำ​อย่าง​นั้น​ใช้​เงิน​น้อย​กว่า​ที่​จะ​สร้าง​หรือ​เช่า​ออฟฟิศ​ด้วย​ซ้ำ

 ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​อธิบาย​ว่า​เขา​ได้​ประโยชน์​ยัง​ไง​บ้าง เขา​บอก​ว่า “ตลอด 10 ปี​ที่​ผม​เป็น​ผู้​แปล​ใน​สาขา ผม​ไม่​เคย​เจอ​ครอบครัว​ไหน​เลย​แถว​นี้​ที่​พูด​ภาษา​ของ​ผม ตอน​นี้ ออฟฟิศ​ของ​เรา​อยู่​ใน​พื้น​ที่​ที่​ผู้​คน​พูด​ภาษา​โตโฮลาบัล ผม​คุย​กับ​คน​ที่​พูด​ภาษา​โตโฮลาบัล​ทุก​วัน ผม​ได้​เรียน​คำ​ใหม่​ ๆ เพิ่ม​ขึ้น​และ​นี่​ช่วย​ให้​งาน​แปล​มี​คุณภาพ​มาก​ขึ้น​ด้วย​ครับ”

นี่​เป็น​รูป​สำนักงาน​แปล​ภาษา​โตโฮลาบัล​ทั้ง​ก่อน​และ​หลัง​การ​ปรับ​ปรุง

โครงการ​ต่าง​ ๆ ใน​ปี​การ​รับใช้ 2021

 ใน​ปี​การ​รับใช้ 2021 มี​การ​วาง​แผน​ก่อ​สร้าง​อาร์​ที​โอ​และ​อาคาร​ที่​ใช้​สำหรับ​โรง​เรียน​ต่าง​ ๆ 75 แห่ง​ถ้า​สภาพการณ์​อำนวย โครงการ​ใหญ่​ของ​สาขา 8 โครงการ​ยัง​ดำเนิน​ต่อ​ไป รวม​ถึง​โครงการ​ก่อ​สร้าง​ที่​รามา​โพ นิวยอร์ก และ​การ​ย้าย​สำนักงาน​สาขา​ที่​อาร์เจนตินา​กับ​อิตาลี นอก​จาก​นั้น ยัง​ต้อง​มี​การ​สร้าง​หอ​ประชุม​มาก​กว่า 1,000 หลัง มี​มาก​กว่า 6,000 หลัง​ที่​ใช้​ไม่​ได้​แล้ว​และ​ต้อง​เปลี่ยน​ที่​ใหม่ มี​หอ​ประชุม​อีก 4,000 หลัง​ที่​ต้อง​ปรับ​ปรุง

 โครงการ​ก่อ​สร้าง​และ​ปรับ​ปรุง​เหล่า​นี้​เอา​เงิน​ทุน​มา​จาก​ที่​ไหน? พี่​น้อง​ลา​ซา​โร กอนซาเลซ สมาชิก​คณะ​กรรมการ​สาขา​อเมริกา​กลาง​ตอบ​คำ​ถาม​นี้ ตอน​ที่​คุย​กัน​เกี่ยว​กับ​โครงการ​อาร์​ที​โอ​ภาษา​โตโฮลาบัล เขา​บอก​ว่า “ใน​เขต​สาขา​ของ​เรา เรา​มี​เงิน​ไม่​มาก ถ้า​ไม่​มี​การ​สนับสนุน​จาก​สังคม​พี่​น้อง​ทั่ว​โลก คง​เป็น​ไป​ไม่​ได้​ที่​จะ​สร้าง​สำนักงาน​แปล​แบบ​นี้ เงิน​ที่​พี่​น้อง​ทั่ว​โลก​บริจาค ทำ​ให้​ผู้​แปล​ได้​อยู่​ใกล้​ชุมชน​ที่​พูด​ภาษา​ของ​พวก​เขา เรา​ขอบคุณ​จาก​ใจ​จริง​ ๆ ครับ ที่​พี่​น้อง​ทั่ว​โลก​บริจาค​เงิน​เพื่อ​ช่วย​เรา” ใช่​แล้ว​โครงการ​ก่อ​สร้าง​เหล่า​นี้​เป็น​ไป​ได้​เพราะ​เงิน​บริจาค​ของ​คุณ​สำหรับ​งาน​ทั่ว​โลก ซึ่ง​หลาย​คน​บริจาค​ผ่าน​ทาง​เว็บไซต์ donate.pr418.com

a แผนก​ออก​แบบ​ก่อ​สร้าง​ท้องถิ่น​วาง​แผน​และ​จัด​เตรียม​อุปกรณ์​ก่อ​สร้าง​หอ​ประชุม​ที่​อยู่​ใน​เขต​ของ​สาขา​นั้น แผนก​ออก​แบบ​ก่อ​สร้าง​ทั่ว​โลก​ซึ่ง​อยู่​ที่​สำนักงาน​ใหญ่​จะ​ทำ​หน้า​ที่​ตัดสิน​ใจ​ว่า​โครงการ​ไหน​จะ​สร้าง​ก่อน​และ​วาง​แผน​ว่า​จะ​สร้าง​ยัง​ไง