คัมภีร์ ไบเบิล เป็น แค่ หนังสือ ดี ๆ เล่ม หนึ่ง ไหม?
คัมภีร์
-
คัมภีร์
ไบเบิล ถูก พวก ผู้ มี อิทธิพล โจมตี อย่าง หนัก แต่ ก็ รอด มา ได้ หลาย ต่อ หลาย ครั้ง ตัว อย่าง เช่น หนังสือ เปิด ตัว คัมภีร์ ไบเบิล ยุค กลาง (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า ระหว่าง ช่วง ยุค กลาง ประเทศ ที่ เป็น “คริสเตียน” บาง ประเทศ มอง ว่า “การ มี คัมภีร์ ไบเบิล ไว้ ใน ครอบครอง และ การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ของ สามัญ ชน [ภาษา ที่ คน ทั่ว ไป ใช้] ถือ ว่า เป็น การ กระทำ ของ พวก นอก รีต และ พวก ที่ เห็น ต่าง” ผู้ มี ความ รู้ หลาย คน ที่ แปล คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ภาษา สามัญ ชน หรือ สนับสนุน ให้ คน อื่น เรียน คัมภีร์ ไบเบิล ล้วน แต่ ต้อง เสี่ยง ชีวิต ด้วย กัน ทั้ง นั้น และ บาง คน ก็ ถูก ฆ่า -
ทั้ง ๆ ที่
คัมภีร์ ไบเบิล มี ศัตรู รอบ ด้าน แต่ ก็ ยัง เป็น หนังสือ ที่ มี การ จำหน่าย จ่าย แจก อย่าง กว้างขวาง และ ยัง คง เป็น อย่าง นั้น มา ตลอด ทุก ยุค ทุก สมัย มี การ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ออก มา ประมาณ 5 พัน ล้าน เล่ม ทั้ง แบบ ครบ ชุด และ เฉพาะ บาง ส่วน ใน ภาษา ต่าง ๆ มาก กว่า 2,800 ภาษา คัมภีร์ ไบเบิล ต่าง กัน ลิบลับ กับ หนังสือ ปรัชญา วิทยาศาสตร์ หรือ หนังสือ ใน สาขา วิชา ต่าง ๆ ซึ่ง มี ยอด จำหน่าย ไม่ มาก นัก และ ไม่ นาน ก็ อาจ ล้า สมัย -
คัมภีร์
ไบเบิล ไม่ เพียง ช่วย ให้ ภาษา ต่าง ๆ ที่ มี การ แปล แล้ว ไม่ สูญ หาย ไป ตาม กาล เวลา แต่ ยัง มี ผล ต่อ การ ใช้ ภาษา นั้น ด้วย พระ คัมภีร์ ภาษา เยอรมัน ฉบับ หนึ่ง ที่ แปล โดย มาร์ติน ลูเทอร์ เป็น ฉบับ ที่ มี อิทธิพล อย่าง มาก ต่อ ภาษา นั้น และ กล่าว กัน ว่า พระ คัมภีร์ ฉบับ คิงเจมส์ ที่ พิมพ์ ครั้ง แรก “อาจ เป็น หนังสือ เล่ม เดียว เท่า นั้น ที่ มี อิทธิพล มาก ที่ สุด เท่า ที่ เคย พิมพ์” เป็น ภาษา อังกฤษ -
คัมภีร์
ไบเบิล มี “อิทธิพล อย่าง มาก ต่อ วัฒนธรรม ตะวัน ตก ไม่ ใช่ แค่ เรื่อง ความ เชื่อ และ การ ปฏิบัติ กิจ ทาง ศาสนา แต่ ยัง รวม ถึง ศิลปะ วรรณกรรม กฎหมาย การ เมือง และ ด้าน อื่น ๆ อีก นับ ไม่ ถ้วน”—สารานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล ของ อ็อกซ์ฟอร์ด (ภาษา อังกฤษ)
ที่
ไบเบิล อธิบาย เรื่อง ศีลธรรม และ เรื่อง พระเจ้า อย่าง ชัดเจน
คัมภีร์การ
คัมภีร์
คติ
มาเรีย
คัมภีร์ ไบเบิล บอก ให้ รู้ ถึง สาเหตุ ของ ความ ทุกข์ และ ความ ขัด แย้ง
เมื่อ
หนังสือ
คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ความ หวัง
คัมภีร์
พระเจ้า
ประชาชน
สิ่ง
เรา