ชาย​ชาว​ยิว​ที่​ชื่อ​โมร์เดคัย​เป็น​คน​ที่​มี​บทบาท​สำคัญ​ใน​เหตุ​การณ์​ที่​พูด​ถึง​ใน​หนังสือ​เอสเธอร์ เขา​เป็น​ชาว​ยิว​ที่​ถูก​เนรเทศ​มา​อยู่​เปอร์เซีย​และ​ทำ​งาน​เป็น​ข้าราชสำนัก​ใน​วัง “ของ [กษัตริย์] อาหะสุเอรัส” ซึ่ง​เริ่ม​ปกครอง​ใน​ปี 496 ก่อน​คริสต์​ศักราช (หรือ​ปัจจุบัน​รู้​จัก​กัน​ใน​ชื่อ​กษัตริย์​เซอร์ซิส​ที่ 1) โมร์เดคัย​เป็น​ผู้​หยุด​ยั้ง​แผนการ​ลอบ​สังหาร​กษัตริย์ กษัตริย์​ก็​เลย​ตอบ​แทน​เขา​โดย​ให้​มี​การ​ยกย่อง​เขา​ให้​ผู้​คน​ได้​รู้ ต่อ​มา​หลังจาก​ที่​ฮามาน​ซึ่ง​เป็น​ศัตรู​ของ​ชาว​ยิว​และ​ของ​โมร์เดคัย​ตาย กษัตริย์​ก็​แต่ง​ตั้ง​โมร์เดคัย​ให้​เป็น​นายก​รัฐมนตรี​ซึ่ง​เป็น​ตำแหน่ง​ที่​ทำ​ให้​เขา​สามารถ​ออก​กฎหมาย​เพื่อ​ปก​ป้อง​ชาว​ยิว​ที่​อยู่​ใน​จักรวรรดิ​เปอร์เซีย​ไม่​ให้​ถูก​ฆ่า​ล้าง​เผ่า​พันธุ์—เอสเธอร์ 1:1; 2:5, 21-23; 8:1, 2; 9:16

นัก​ประวัติศาสตร์​หลาย​คน​อ้าง​ว่า​หนังสือ​เอสเธอร์​เป็น​แค่​นิยาย​และ​โมร์เดคัย​ไม่​เคย​มี​ชีวิต​อยู่​จริง แต่​ใน​ปี 1941 นัก​โบราณคดี​หลาย​คน​ได้​ค้น​พบ​หลักฐาน​ที่​สนับสนุน​คัมภีร์​ไบเบิล พวก​เขา​ค้น​พบ​อะไร?

นัก​วิจัย​หลาย​คน​ค้น​พบ​อักษร​รูป​ลิ่ม​เปอร์เซีย​ที่​พูด​ถึง​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​ชื่อ​มาร์ดูคา เขา​น่า​จะ​ทำ​งาน​ฝ่าย​บริหาร​ใน​เมือง​ชูชัน เขา​อาจ​จะ​เป็น​นัก​บัญชี​ก็​ได้ อาร์ทัวร์ อุงนาด​ซึ่ง​เป็น​ผู้​เชี่ยวชาญ​ด้าน​ประวัติ​ศาสตร์​รายงาน​ว่า​ข้อ​ความ​ตัว​อักษร​รูป​ลิ่ม​นี้​คือ “หลักฐาน​ชิ้น​แรก​และ​ชิ้น​เดียว​ใน​ตอน​นั้น​ที่​มี​การ​พูด​ถึง​โมร์เดคัย​ใน​แหล่ง​อื่น​ที่​ไม่​ใช่​คัมภีร์​ไบเบิล”

นับ​ตั้งแต่​การ​รายงาน​ของ​อาร์ทัวร์ อุงนาด นัก​วิชาการ​หลาย​คน​ได้​แปล​ข้อ​ความ​ใน​อักษร​รูป​ลิ่ม​เปอร์เซีย​อีก​นับ​พัน ๆ ชิ้น หนึ่ง​ใน​นั้น​ก็​คือ​แผ่นดิน​เหนียว​จาก​เมือง​เพอร์เซโปลิส​ซึ่ง​ถูก​พบ​หลาย​แผ่น​ใน​ซาก​ปรัก​หัก​พัง​ของ​คลัง​กษัตริย์​ใกล้​กับ​กำแพง​เมือง แผ่น​ดิน​เหนียว​เหล่า​นี้​มี​อายุ​ประมาณ​ช่วง​เดียว​กับ​ที่​กษัตริย์​เซอร์ซิส​ที่ 1 ปกครอง ข้อ​ความ​บน​แผ่น​ดิน​เหนียว​นั้น​เขียน​ด้วย​ภาษา​เอลาไมต์ และ​หลาย​ชื่อ​ใน​นั้น​ก็​ตรง​กับ​ชื่อ​หลาย​คน​ใน​หนังสือ​เอสเธอร์ a

มี​แผ่นดิน​เหนียว​จาก​เมือง​เพอร์เซโปลิส​หลาย​แผ่น​พูด​ถึง​ชื่อ​มาร์ดูคา​ซึ่ง​เป็น​เลขานุการ​ของ​กษัตริย์​ใน​วัง​ที่​เมือง​ชูชัน​ใน​ช่วง​การ​ปกครอง​ของ​กษัตริย์​เซอร์ซิส​ที่ 1 แผ่นดิน​เหนียว​แผ่น​หนึ่ง​บอก​ว่า​มาร์ดูคา​เป็น​ผู้​แปล ราย​ละเอียด​นี้​ตรง​กับ​ที่​คัมภีร์​ไบเบิล​พูด​ถึง​โมร์เดคัย โมร์เดคัย​เป็น​ข้า​ราช​สำ​นัก​ของ​กษัตริย์​อาหะสุเอรัส (เซอร์ซิส​ที่ 1) และ​สามารถ​พูด​ได้​อย่าง​น้อย 2 ภาษา โมร์เดคัย​นั่ง​อยู่​ที่​ประตู​วัง​ใน​เมือง​ชูชัน​เป็น​ประจำ (อสธ. 2:19, 21; 3:3) ประตู​วัง​นี้​เป็น​เหมือน​ตึก​ที่​มี​ขนาด​ใหญ่​และ​เป็น​ที่​ที่​ข้าราชสำนัก​ทำ​งาน​ที่​นั่น

มี​ราย​ละเอียด​ที่​น่า​ทึ่ง​หลาย​อย่าง​ที่​คล้าย​กัน​ระหว่าง​คน​ที่​ชื่อ​มาร์ดูคา​ที่​พูด​ถึง​ใน​แผ่นดิน​เหนียว​กับ​โมร์เดคัย​ที่​พูด​ถึง​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล พวก​เขา​มี​ชีวิต​อยู่​ใน​ช่วง​เวลา​เดียว​กัน อยู่​ใน​สถาน​ที่​เดียว​กัน รับใช้​ใน​ตำแหน่ง​เดียว​กัน และ​ทำ​งาน​ใน​ที่​เดียว​กัน สิ่ง​ที่​เหมือน​กัน​ทั้ง​หมด​นี้​ทำ​ให้​เรา​อาจ​บอก​ได้​ว่า​มาร์ดูคา​ก็​คือ​โมร์เดคัย​ที่​พูด​ถึง​ใน​หนังสือ​เอสเธอร์