ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

“รัฐบาลของผมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้”

“รัฐบาลของผมไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของโลกนี้”

‘เหตุ​ผล​ที่​ผม​เข้า​มา​ใน​โลก​ก็​เพื่อ​เป็น​พยาน​ยืน​ยัน​ความ​จริง’—ยอห์น 18:37

เพลง 15, 74

1, 2. (ก) โลก​แตก​แยก​มาก​ขึ้น​อย่าง​ไร? (ข) เรา​จะ​ได้​คำ​ตอบ​อะไร​ใน​บทความ​นี้?

พี่​น้อง​หญิง​คน​หนึ่ง​ใน​ยุโรป​ใต้​พูด​ถึง​อดีต​ของ​เธอ​ว่า “ฉัน​เห็น​แต่​ความ​ไม่​ยุติธรรม​ตั้ง​แต่​เด็ก ๆ ฉัน​เลย​ต่อ​ต้าน​ระบบ​การ​เมือง​ใน​ประเทศ​ของ​ตัว​เอง และ​สนับสนุน​แนว​คิด​ของ​พวก​หัวรุนแรง ฉัน​เคย​เป็น​แฟน​กับ​ผู้​ก่อ​การ​ร้าย​นาน​หลาย​ปี” พี่​น้อง​ชาย​จาก​แอฟริกา​ใต้​อธิบาย​ว่า​ทำไม​เขา​เคย​ชอบ​ใช้​ความ​รุนแรง เขา​เล่า​ว่า “ผม​เคย​เชื่อ​ว่า​เผ่า​ของ​ผม​เหนือ​กว่า​เผ่า​อื่น​ทั้ง​หมด ผม​ได้​เข้า​ร่วม​กับ​พรรค​การ​เมือง​หนึ่ง พวก​เรา​ถูก​สอน​ให้​ฆ่า​คน​ที่​เป็น​ฝ่าย​ตรง​ข้าม และ​ถึง​คน ๆ นั้น​จะ​เป็น​คน​เผ่า​เดียว​กัน​กับ​เรา แต่​ถ้า​เขา​ไป​สนับสนุน​พรรค​การ​เมือง​อื่น​เรา​จะ​ฆ่า​เขา​ด้วย​หอก” พี่​น้อง​หญิง​อีก​คน​ที่​อยู่​ยุโรป​กลาง​บอก​ว่า “ฉัน​เคย​เป็น​คน​มี​อคติ ฉัน​เกลียด​คน​ที่​มี​เชื้อชาติ​และ​ศาสนา​ที่​ไม่​เหมือน​กับ​ฉัน”

2 ใน​ทุก​วัน​นี้​มี​คน​ที่​คิด​เหมือน​กับ 3 คน​นี้​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ กลุ่ม​การ​เมือง​หลาย​กลุ่ม​พยายาม​ใช้​ความ​รุนแรง​เพื่อ​จะ​ได้​อิสรภาพ ผู้​คน​ทั่ว​ไป​ต่อ​สู้​กัน​เรื่อง​การ​เมือง ใน​หลาย​ประเทศ​คน​ต่าง​ชาติ​ถูก​รังแก​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​นี้​เป็น​เหมือน​กับ​ที่​คัมภีร์​ไบเบิล​บอก​ว่า คน​ใน​สมัย​สุด​ท้าย​จะ “ไม่​ยอม​ใคร” (2 ทิโมธี 3:1, 3) คริสเตียน​จะ​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน​ใน​โลก​ที่​แตก​แยก​แบบ​นี้​ได้​อย่าง​ไร? เรา​เรียน​เรื่อง​นี้​ได้​จาก​ตัว​อย่าง​ของ​พระ​เยซู ประชาชน​ใน​สมัย​ของ​ท่าน​แตก​แยก​เพราะ​มี​ความ​คิด​เห็น​ที่​รุนแรง​ทาง​การ​เมือง ใน​บทความ​นี้​เรา​จะ​คุย​กัน​เกี่ยว​กับ​คำ​ถาม 3 ข้อ​คือ ทำไม​พระ​เยซู​ไม่​ยอม​ยุ่ง​เกี่ยว​กับ​กลุ่ม​การ​เมือง​ไม่​ว่า​ฝ่าย​ไหน? พระ​เยซู​แสดง​เห็น​อย่าง​ไร​ว่า​คน​ของ​พระเจ้า​ต้อง​ไม่​เข้า​ข้าง​ฝ่าย​ไหน​ทาง​การ​เมือง? และ​พระ​เยซู​สอน​เรา​อย่าง​ไร​ว่า​ต้อง​ไม่​ใช้​ความ​รุนแรง​เลย​ไม่​ว่า​จะ​กรณี​ไหน​ก็​ตาม?

พระ​เยซู​สนับสนุน​แนว​คิด​เรื่อง​การ​แยก​ตัว​เป็น​อิสระ​ไหม?

3, 4. (ก) ชาว​ยิว​ใน​สมัย​พระ​เยซู​ต้องการ​อะไร? (ข) เรื่อง​นี้​มี​ผล​อย่าง​ไร​กับ​สาวก​ของ​พระ​เยซู?

3 ชาว​ยิว​หลาย​คน​ที่​พระ​เยซู​ประกาศ​ด้วย​อยาก​จะ​เป็น​อิสระ​จาก​พวก​โรมัน พวก​เซลอต​ซึ่ง​เป็น​พวก​หัวรุนแรง​ทาง​การ​เมือง​พยายาม​ทำ​ทุก​อย่าง​เพื่อ​ให้​ผู้​คน​มี​ความ​รู้สึก​นี้​แรง​ขึ้น​เรื่อย ๆ พวก​เซลอต​หลาย​คน​ติด​ตาม​ยูดาส​ชาว​กาลิลี​ซึ่ง​เป็น​เมสสิยาห์​ปลอม​ที่​มี​ชีวิต​สมัย​เดียว​กับ​พระ​เยซู ยูดาส​หลอก​คน​มาก​มาย​ให้​ติด​ตาม​เขา นัก​ประวัติศาสตร์​โยเซฟุส​บอก​ว่า ยูดาส​คน​นี้ “ยุ​ให้​คน​ชาติ​เดียว​กับ​เขา​ต่อ​ต้าน​พวก​โรมัน เขา​เรียก​คน​ที่​ยอม​จ่าย​ภาษี​ให้​กับ​พวก​โรมัน​ว่า​เป็น​พวก​ขี้ขลาด​ตา​ขาว” ใน​ที่​สุด​ยูดาส​ก็​ถูก​พวก​โรมัน​ฆ่า​ตาย (กิจการ 5:37) พวก​เซลอต​บาง​คน​ถึง​กับ​ใช้​ความ​รุนแรง​เพื่อ​ที่​จะ​ได้​สิ่ง​ที่​ต้องการ

4 ชาว​ยิว​ส่วน​ใหญ่​ยัง​รอ​เมสสิยาห์​อย่าง​ใจจดใจจ่อ​เพราะ​คิด​ว่า​ท่าน​จะ​มา​ปลด​ปล่อย​พวก​เขา​จาก​การ​อยู่​ใต้​อำนาจ​ของ​โรมัน และ​ทำ​ให้​ชาติ​อิสราเอล​กลับ​มา​ยิ่ง​ใหญ่​อีก​ครั้ง (ลูกา 2:38; 3:15) หลาย​คน​เชื่อ​ว่า​เมสสิยาห์​จะ​มา​ตั้ง​รัฐบาล​บน​โลก​นี้​ที่​อิสราเอล แล้ว​ชาว​ยิว​ทั่ว​โลก​ก็​จะ​เดิน​ทาง​กลับ​มา​อยู่​ที่​นั่น แม้​แต่​ยอห์น​ผู้​ให้​บัพติศมา​ก็​เคย​ถาม​พระ​เยซู​ว่า “ท่าน​คือ​คน​ที่​เรา​รอ​คอย​อยู่​ใช่​ไหม​ครับ หรือ​เรา​ยัง​ต้อง​รอ​คน​อื่น?” (มัทธิว 11:2, 3) ยอห์น​อาจ​สงสัย​ว่า​จะ​มี​อีก​คน​หนึ่ง​มา​ปลด​ปล่อย​ชาว​ยิว​ให้​เป็น​อิสระ​หรือ​เปล่า ต่อ​มา ตอน​ที่​สาวก 2 คน​กำลัง​เดิน​ทาง​ไป​เอมมาอูส พวก​เขา​ได้​พบ​กับ​พระ​เยซู​หลัง​จาก​ที่​ท่าน​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ตาย พวก​เขา​บอก​ว่า​พวก​เขา​ก็​เคย​หวัง​ว่า​พระ​เยซู​จะ​มา​ปลด​ปล่อย​คน​อิสราเอล​ให้​เป็น​อิสระ (อ่าน​ลูกา 24:21) หลัง​จาก​นั้น​ไม่​นาน พวก​อัครสาวก​ก็​ถาม​พระ​เยซู​เหมือน​กัน​ว่า “นาย​ครับ ท่าน​จะ​กู้​เอกราช​ให้​อาณาจักร​อิสราเอล​ตอน​นี้​เลย​ไหม?”—กิจการ 1:6

5. (ก) ทำไม​ชาว​กาลิลี​อยาก​ตั้ง​พระ​เยซู​เป็น​กษัตริย์​ของ​พวก​เขา? (ข) พระ​เยซู​ปรับ​ความ​คิด​พวก​เขา​อย่าง​ไร?

5 ชาว​ยิว​คาด​หมาย​ว่า​เมสสิยาห์​จะ​มา​แก้​ปัญหา​ของ​พวก​เขา นี่​คง​เป็น​เหตุ​ผล​ที่​ชาว​กาลิลี​อยาก​ให้​พระ​เยซู​เป็น​กษัตริย์ พวก​เขา​คง​คิด​ว่า​พระ​เยซู​ต้อง​เป็น​ผู้​นำ​ที่​ดี​ที่​สุด​ของ​พวก​เขา​ได้​แน่ ๆ เพราะ​พระ​เยซู​เป็น​นัก​พูด​ที่​เก่ง​มาก ท่าน​รักษา​คน​ป่วย​ได้ แถม​ยัง​จัด​หา​อาหาร​ให้​กับ​คน​ที่​อดอยาก​ได้ หลัง​จาก​พระ​เยซู​เลี้ยง​อาหาร​คน 5,000 คน ผู้​คน​ก็​รู้สึก​ทึ่ง แต่​พระ​เยซู​รู้​ว่า​จริง ๆ แล้ว​พวก​เขา​อยาก​จะ​ทำ​อะไร คัมภีร์​ไบเบิล​บอก​ว่า “พระ​เยซู​รู้​ว่า​พวก​เขา​พยายาม​จะ​ตั้ง​ท่าน​ให้​เป็น​กษัตริย์ ท่าน​ก็​ปลีก​ตัว​ไป​อยู่​ที่​ภูเขา​คน​เดียว” (ยอห์น 6:10-15) วัน​ต่อ​มา พอ​ประชาชน​ดู​เหมือน​สงบ​ลง​แล้ว พระ​เยซู​ก็​อธิบาย​ว่า​ท่าน​ไม่​ได้​มา​เพื่อ​ให้​ข้าว​ปลา​อาหาร​หรือ​ข้าวของ​เครื่อง​ใช้​กับ​พวก​เขา แต่​มา​เพื่อ​สอน​เรื่อง​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า ท่าน​บอก​ว่า “อย่า​ทำ​งาน​เพื่อ​จะ​ได้​อาหาร​ที่​เน่า​เสีย​ได้ แต่​ให้​ทำ​งาน​เพื่อ​จะ​ได้​อาหาร​ที่​ไม่​เน่า​เสีย​ซึ่ง​จะ​ให้​ชีวิต​ตลอด​ไป”—ยอห์น 6:25-27

6. พระ​เยซู​ทำ​ให้​เห็น​ชัด​อย่าง​ไร​ว่า​ท่าน​ไม่​ต้องการ​มี​อำนาจ​ทาง​การ​เมือง​ของ​โลก? (ดู​ภาพ​แรก ภาพ​ซ้าย)

6 ไม่​นาน​ก่อน​ที่​พระ​เยซู​จะ​ตาย ท่าน​รู้​ว่า​ผู้​ติด​ตาม​บาง​คน​ยัง​คง​เชื่อ​ว่า​ท่าน​จะ​เริ่ม​ปกครอง​เป็น​กษัตริย์​ที่​เยรูซาเล็ม​จริง ๆ ท่าน​จึง​เล่า​ตัว​อย่าง​เปรียบ​เทียบ​เรื่อง​เงิน​มินา​เพื่อ​ช่วย​ให้​พวก​เขา​เข้าใจ​ว่า​เรื่อง​ที่​พวก​เขา​คิด​มัน​จะ​ไม่​เกิด​ขึ้น​แน่นอน ใน​ตัว​อย่าง​เปรียบ​เทียบ​พูด​ถึง “คน​ที่​มี​เชื้อ​เจ้า​คน​หนึ่ง” ซึ่ง​ก็​คือ​พระ​เยซู​ที่​ต้อง​ไป​ที่​อื่น​นาน (ลูกา 19:11-13, 15) อีก​เหตุ​การณ์​หนึ่ง พระ​เยซู​บอก​กับ​ปอนทิอัส​ปีลาต​เจ้าหน้าที่​ระดับ​สูง​ของ​โรม​อย่าง​ชัดเจน​ว่า​ท่าน​ไม่​ยุ่ง​เกี่ยว​กับ​การ​เมือง​ของ​โลก ปอนทิอัส​ปีลาต​ถาม​ท่าน​ว่า “คุณ​เป็น​กษัตริย์​ของ​ชาว​ยิว​หรือ?” (ยอห์น 18:33) ปีลาต​อาจ​กลัว​ว่า​พระ​เยซู​จะ​ทำ​ให้​ประชาชน​กบฏ​ต่อ​โรม พระ​เยซู​เลย​ตอบ​เขา​ว่า “รัฐบาล​ของ​ผม​ไม่​ได้​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​โลก​นี้” (ยอห์น 18:36) เหตุ​ผล​ที่​พระ​เยซู​ไม่​ยอม​ยุ่ง​เกี่ยว​กับ​การ​เมือง​ก็​เพราะ​ว่า​รัฐบาล​ของ​ท่าน​อยู่​บน​สวรรค์ ท่าน​บอก​ว่า​งาน​ของ​ท่าน​บน​โลก​คือ​การ “เป็น​พยาน​ยืน​ยัน​ความ​จริง”—อ่าน​ยอห์น 18:37

คุณ​สนใจ​ปัญหา​ของ​โลก​หรือ​สนใจ​เรื่อง​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า? (ดู​ข้อ 7)

7. ทำไม​การ​ไม่​ยุ่ง​เกี่ยว​กับ​การ​เมือง​แม้​แต่​ใน​ใจ​ของ​เรา​อาจ​เป็น​เรื่อง​ยาก?

7 ที่​พระ​เยซู​ไม่​สนับสนุน​กลุ่ม​ทาง​การ​เมือง​ก็​เพราะ​ว่า​ท่าน​รู้​ว่า​งาน​มอบหมาย​ของ​ท่าน​คือ​อะไร เหมือน​กัน​ถ้า​เรา​รู้​ว่า​งาน​มอบหมาย​ของ​เรา​คือ​อะไร เรา​ก็​จะ​ไม่​ไป​สนับสนุน​กลุ่ม​ทาง​การ​เมือง​แม้​แต่​ใน​ใจ​ของ​เรา​ด้วย นี่​อาจ​ไม่​ใช่​เรื่อง​ง่าย ผู้​ดู​แล​หมวด​คน​หนึ่ง​พูด​ถึง​เขต​ของ​เขา​ว่า​ผู้​คน​มี​แนว​คิด​ที่​รุนแรง​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ พวก​เขา​ภูมิ​ใจ​ใน​ชาติ​ของ​ตัว​เอง​และ​เชื่อ​ว่า​ถ้า​ชาติ​ของ​พวก​เขา​แยก​ตัว​เป็น​อิสระ พวก​เขา​ก็​จะ​มี​ชีวิต​ที่​ดี​ขึ้น เขา​พูด​อีก​ว่า “แต่​น่า​ดีใจ​จริง ๆ ที่​พี่​น้อง​ยัง​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน​เพราะ​ว่า​พวก​เขา​ทุ่มเท​กับ​งาน​ประกาศ​ข่าว​ดี​เรื่อง​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า พวก​เขา​พึ่ง​พระเจ้า​ให้​จัด​การ​กับ​ความ​ไม่​ยุติธรรม​และ​ปัญหา​อื่น ๆ ที่​ต้อง​เจอ”

พระ​เยซู​เป็น​กลาง​ทาง​การ​เมือง​อย่าง​ไร?

8. ชาว​ยิว​หลาย​คน​ใน​สมัย​ของ​พระ​เยซู​เจอ​ความ​ไม่​ยุติธรรม​อย่าง​ไร?

8 เมื่อ​ผู้​คน​ยิ่ง​เห็น​ความ​ไม่​ยุติธรรม​เกิด​ขึ้น​รอบ​ตัว หลาย​ครั้ง​มัน​ยิ่ง​ทำ​ให้​พวก​เขา​เข้า​ไป​ยุ่ง​กับ​เรื่อง​การ​เมือง​มาก​ขึ้น ใน​สมัย​พระ​เยซู​การ​จ่าย​ภาษี​เป็น​สาเหตุ​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​ประชาชน​ต้อง​เลือก​ว่า​จะ​อยู่​ฝ่าย​ไหน ที่​จริง ที่​ยูดาส​ชาว​กาลิลี​ต่อ​ต้าน​พวก​โรมัน​ก็​เพราะ​พวก​โรมัน​ให้​ทุก​คน​ไป​ลง​ทะเบียน​เพื่อ​ประชาชน​จะ​จ่าย​ภาษี​ให้​พวก​เขา มี​ภาษี​หลาย​ประเภท​ที่​ประชาชน​ต้อง​จ่าย ไม่​ว่า​จะ​เป็น​ภาษี​สำหรับ​ทรัพย์​สิน ที่​ดิน และ​บ้าน นอก​จาก​นั้น พวก​คน​เก็บ​ภาษี​ก็​ขี้​โกง​มาก​ซึ่ง​ทำ​ให้​ปัญหา​แย่​ลง​ไป​อีก บาง​ครั้ง​พวก​เขา​ถึง​กับ​จ่าย​เงิน​ให้​กับ​เจ้าหน้าที่​รัฐบาล​เพื่อ​ซื้อ​ตำแหน่ง แล้ว​ก็​ใช้​อำนาจ​เพื่อ​หา​เงิน​ให้​ได้​มาก ๆ ศักเคียส​หัวหน้า​คน​เก็บ​ภาษี​ใน​เมือง​เยริโค​เป็น​คน​หนึ่ง​ที่​ร่ำรวย​จาก​การ​รีด​ไถ​ประชาชน—ลูกา 19:2, 8

9, 10. (ก) ศัตรู​ของ​พระ​เยซู​พยายาม​ดึง​ท่าน​เข้า​ไป​ยุ่ง​กับ​การ​เมือง​อย่าง​ไร? (ข) เรา​ได้​เรียน​อะไร​จาก​คำ​ตอบ​ของ​พระ​เยซู? (ดู​ภาพ​แรก ภาพ​กลาง)

9 พวก​ศัตรู​ของ​พระ​เยซู​พยายาม​ดึง​ท่าน​ให้​เข้า​มา​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ประเด็น​เรื่อง​การ​จ่าย​ภาษี พวก​เขา​ถาม​ท่าน​เรื่อง “ภาษี” ที่​ชาว​ยิว​ทุก​คน​ต้อง​จ่าย 1 เดนาริอัน (อ่าน​มัทธิว 22:16-18) ชาว​ยิว​เกลียด​การ​จ่าย​ภาษี​นี้​มาก​เพราะ​มัน​ตอก​ย้ำ​พวก​เขา​อยู่​เสมอ​ว่า​พวก​เขา​ต้อง​อยู่​ใต้​รัฐบาล​ของ​โรมัน “พรรค​พวก​ของ​เฮโรด” คือ​พวก​ที่​มี​แนว​คิด​ทาง​การ​เมือง​แบบ​เฮโรด​หวัง​ว่า​ถ้า​พระ​เยซู​ตอบ​ว่า​พวก​เขา​ไม่​ต้อง​จ่าย​ภาษี พวก​เขา​ก็​สามารถ​กล่าวหา​ท่าน​ว่า​เป็น​ศัตรู​ของ​จักรวรรดิ​โรมัน​ได้ แต่​ถ้า​พระ​เยซู​ตอบ​ว่า​ต้อง​จ่าย ประชาชน​ก็​จะ​เลิก​ติด​ตาม​ท่าน แล้ว​พระ​เยซู​จะ​ทำ​อย่าง​ไร?

10 พระ​เยซู​ระมัดระวัง​มาก​เพื่อ​จะ​รักษา​ความ​เป็น​กลาง ท่าน​ตอบ​พวก​เขา​ว่า “ถ้า​อย่าง​นั้น อะไร​ที่​เป็น​ของ​ซีซาร์​ก็​ให้​กับ​ซีซาร์ และ​อะไร​ที่​เป็น​ของ​พระเจ้า​ก็​ให้​กับ​พระเจ้า” (มัทธิว 22:21) พระ​เยซู​รู้​อยู่​แล้ว​ว่า​เป็น​เรื่อง​ปกติ​ที่​คน​เก็บ​ภาษี​จะ​เป็น​พวก​ขี้​โกง แต่​ท่าน​ก็​ไม่​ได้​สนใจ​ตรง​นั้น สิ่ง​ที่​ท่าน​สนใจ​คือ​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า​ที่​จะ​มา​แก้ไข​ปัญหา​ของ​มนุษย์​ได้​จริง ๆ พระ​เยซู​เป็น​ตัว​อย่าง​ให้​เรา​ใน​เรื่อง​นี้ ถ้า​เป็น​เรื่อง​การ​เมือง​เรา​จะ​ไม่​เข้า​ข้าง​ฝ่าย​ไหน ถึง​ฝ่าย​นั้น​จะ​ดู​เหมือน​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง​และ​ยุติธรรม และ​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง​ดู​เหมือน​ทำ​ผิด​และ​ไม่​ยุติธรรม​เลย แต่​สิ่ง​ที่​คริสเตียน​สนใจ​ก็​คือ​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า​และ​สิ่ง​ที่​พระองค์​บอก​ว่า​ถูก​ต้อง​เท่า​นั้น เพราะ​อย่าง​นี้​เรา​จะ​ไม่​วิพากษ์วิจารณ์​เรื่อง​ความ​ไม่​ยุติธรรม​และ​ไม่​ว่า​รัฐบาล—มัทธิว 6:33

11. ถ้า​เรา​อยาก​ได้​รับ​ความ​ยุติธรรม วิธี​ที่​ดี​ที่​สุด​ที่​เรา​ควร​ทำ​คือ​อะไร?

11 พยาน​ฯ หลาย​คน​สามารถ​เลิก​แนว​คิด​ที่​รุนแรง​เรื่อง​การ​เมือง​ได้ ตัว​อย่าง​เช่น ก่อน​ที่​พี่​น้อง​หญิง​ผิว​ดำ​คน​หนึ่ง​ใน​บริเตน​จะ​เรียน​ความ​จริง เธอ​เรียน​ใน​มหาวิทยาลัย​เกี่ยว​กับ​สังคม​วิทยา​ซึ่ง​มัน​ทำ​ให้​เธอ​มี​แนว​คิด​ที่​รุนแรง​เกี่ยว​กับ​การ​เมือง เธอ​บอก​ว่า “ฉัน​อยาก​ชนะ​ใน​การ​ต่อ​สู้​เพื่อ​สิทธิ์​ของ​คน​ผิว​ดำ​เพราะ​เรา​เจอ​แต่​ความ​ไม่​ยุติธรรม แต่​ถึง​ฉัน​จะ​เถียง​ชนะ​ได้​ทุก​ครั้ง​และ​ไม่​เคย​แพ้​ใคร​ใน​การ​โต้​วาที​เรื่อง​นี้ ฉัน​ก็​ยัง​รู้สึก​แย่​มาก​อยู่​ดี ตอน​นั้น​ฉัน​ไม่​รู้​เลย​ว่า​ปัญหา​ความ​ไม่​ยุติธรรม​และ​การ​เหยียด​สี​ผิว​ต้อง​เริ่ม​แก้​ที่​หัวใจ​คน พอ​ฉัน​เริ่ม​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉัน​ก็​รู้​ว่า ฉัน​เอง​ต้อง​เริ่ม​แก้​ที่​หัวใจ​ของ​ฉัน​ก่อน” พี่​น้อง​หญิง​ผิว​ขาว​เป็น​คน​ช่วย​เธอ​ให้​เปลี่ยน​ความ​คิด​และ​ความ​รู้สึก​ใน​หัวใจ พี่​น้อง​หญิง​ผิว​ดำ​คน​นี้​บอก​ว่า “ตอน​นี้​ฉัน​เป็น​ไพโอเนียร์​ประจำ​ใน​ประชาคม​ภาษา​มือ​และ​ฉัน​ก็​กำลัง​เรียน​ที่​จะ​ช่วย​คน​ทุก​ชนิด”

“เก็บ​ดาบ​ใส่​ฝัก​ซะ”

12. พระ​เยซู​เตือน​สาวก​ให้​ระวัง “เชื้อ” อะไร?

12 ใน​สมัย​ของ​พระ​เยซู พวก​ผู้​นำ​ศาสนา​สนับสนุน​การ​เมือง ตัว​อย่าง​เช่น หนังสือ​ชีวิต​ที่​ปาเลสไตน์​ใน​สมัย​พระ​เยซู (ภาษา​อังกฤษ) บอก​ว่า​ชาว​ยิว​ถูก​แบ่ง​แยก​โดย​ศาสนา​ที่​ส่วน​ใหญ่​เป็น​กลุ่ม​เดียว​กับ​พรรค​การ​เมือง พระ​เยซู​เลย​เตือน​พวก​สาวก​ว่า “ระวัง​ให้​ดี อย่า​ไป​รับ​เชื้อ​ของ​พวก​ฟาริสี​และ​ของ​เฮโรด​มา​ล่ะ” (มาระโก 8:15) ที่​พระ​เยซู​พูด​ถึง​เฮโรด​ท่าน​หมาย​ถึง​พรรค​พวก​ของ​เฮโรด ส่วน​อีก​กลุ่ม​ที่​ท่าน​พูด​ถึง​คือ​กลุ่ม​ฟาริสี พวก​นี้​อยาก​ให้​ชาว​ยิว​เป็น​อิสระ​จาก​จักรวรรดิ​โรมัน นอก​จาก​นั้น ใน​หนังสือ​ของ​มัทธิว พระ​เยซู​เตือน​สาวก​ของ​ท่าน​ให้​ระวัง​พวก​สะดูสี​ด้วย พวก​สะดูสี​อยาก​ให้​พวก​โรมัน​ปกครอง​ต่อ เพราะ​พวก​โรมัน​ยอม​ให้​พวก​เขา​มี​อำนาจ​ใน​บ้าน​เมือง พระ​เยซู​จึง​เตือน​สาวก​ให้​ระวัง “เชื้อ” ซึ่ง​ก็​คือ​คำ​สอน​ของ 3 กลุ่ม​นี้ (มัทธิว 16:6, 12) เป็น​เรื่อง​น่า​คิด​ที่​พระ​เยซู​ให้​คำ​เตือน​นี้​ไม่​นาน​หลัง​จาก​ที่​ประชาชน​อยาก​ตั้ง​ท่าน​ให้​เป็น​กษัตริย์

13, 14. (ก) การ​เมือง​และ​ศาสนา​ทำ​ให้​เกิด​ความ​รุนแรง​อย่าง​ไร? (ข) ทำไม​ถึง​ไม่​ถูก​ต้อง​ที่​จะ​ใช้​ความ​รุนแรง​ไม่​ว่า​ใน​กรณี​ไหน​ถึง​เรา​จะ​เป็น​ฝ่าย​ไม่​ได้​รับ​ความ​ยุติธรรม​ก็​ตาม? (ดู​ภาพ​แรก ภาพ​ขวา)

13 เมื่อ​ศาสนา​เข้า​ไป​ยุ่ง​กับ​การ​เมือง​ก็​มัก​จะ​เกิด​ความ​รุนแรง พระ​เยซู​บอก​สาวก​ของ​ท่าน​ว่า​พวก​เขา​ต้อง​เป็น​กลาง​จริง ๆ นี่​เป็น​เหตุ​ผล​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​อยาก​ฆ่า​ท่าน พวก​เขา​กลัว​ว่า​ประชาชน​จะ​ฟัง​ท่าน​และ​เลิก​ติด​ตาม​พวก​เขา ซึ่ง​จะ​ทำ​ให้​พวก​เขา​เสีย​อำนาจ​ทั้ง​ทาง​ศาสนา​และ​การ​เมือง พวก​เขา​เลย​บอก​ว่า “ถ้า​ขืน​ปล่อย​ไว้​อย่าง​นี้ ผู้​คน​จะ​แห่​กัน​ไป​เชื่อ​เขา​หมด แล้ว​พวก​โรมัน​ก็​จะ​มา​ยึด​ทั้ง​วิหาร​และ​ประเทศ​ของ​เรา​ด้วย” (ยอห์น 11:48) ดัง​นั้น มหา​ปุโรหิต​เคยาฟาส​จึง​วาง​แผน​ฆ่า​พระ​เยซู—ยอห์น 11:49-53; 18:14

14 เคยาฟาส​รอ​จน​ถึง​ช่วง​กลางคืน​แล้ว​ส่ง​ทหาร​ออก​ไป​จับ​พระ​เยซู แต่​ท่าน​รู้​ทัน​แผน​ของ​พวก​เขา ใน​อาหาร​มื้อ​สุด​ท้าย​ของ​ท่าน​กับ​อัครสาวก ท่าน​เลย​บอก​พวก​เขา​ให้​เอา​ดาบ​ไป​ด้วย และ​ดาบ 2 เล่ม​ก็​พอ​สำหรับ​บทเรียน​สำคัญ (ลูกา 22:36-38) ต่อ​มา​ใน​คืน​นั้น​ตอน​ที่​ฝูง​ชน​มา​จับ​พระ​เยซู เปโตร​โมโห​มาก​ที่​เกิด​ความ​ไม่​ยุติธรรม​แบบ​นี้ เขา​เลย​ชัก​ดาบ​ออก​มา​ฟัน​ผู้​ชาย​คน​หนึ่ง (ยอห์น 18:10) แต่​พระ​เยซู​กลับ​บอก​เปโตร​ว่า​ให้ “เก็บ​ดาบ​ใส่​ฝัก​ซะ เพราะ​ทุก​คน​ที่​ใช้​ดาบ​จะ​ตาย​ด้วย​ดาบ” (มัทธิว 26:52, 53) พระ​เยซู​กำลัง​สอน​ตัว​อย่าง​ที่​มี​พลัง​เรื่อง​อะไร​กับ​พวก​สาวก? พวก​เขา​ต้อง​ไม่​เป็น​คน​ของ​โลก และ​นี่​เป็น​สิ่ง​ที่​ท่าน​ได้​อธิษฐาน​ก่อน​หน้า​นี้​ใน​คืน​เดียว​กัน (อ่าน​ยอห์น 17:16) พระ​ยะโฮวา​ผู้​เดียว​เท่า​นั้น​ที่​มี​สิทธิ์​จะ​จัด​การ​กับ​ความ​ไม่​ยุติธรรม

15, 16. (ก) คัมภีร์​ไบเบิล​ช่วย​คริสเตียน​ไม่​ให้​ขัด​แย้ง​กัน​อย่าง​ไร? (ข) เมื่อ​มอง​ดู​โลก​ใน​ทุก​วัน​นี้ พระ​ยะโฮวา​เห็น​ความ​แตกต่าง​อะไร?

15 พี่​น้อง​หญิง​ใน​ยุโรป​ใต้​ที่​พูด​ถึง​ก่อน​หน้า​นี้​ได้​บทเรียน​คล้าย​กัน เธอ​บอก​ว่า “ฉัน​ไม่​เคย​เห็น​ความ​รุนแรง​ทำ​ให้​เกิด​ความ​ยุติธรรม​เลย คน​ที่​ใช้​ความ​รุนแรง​ก็​มัก​จะ​จบ​ลง​ด้วย​ความ​ตาย ไม่​อย่าง​นั้น​ก็​มี​แต่​ความ​เคียดแค้น​ฝัง​ใจ​และ​ไม่​มี​ความ​สุข​เลย แต่​ฉัน​มี​ความ​สุข​มาก​ที่​ได้​เรียน​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ว่า​พระเจ้า​เท่า​นั้น​ที่​จะ​ทำ​ให้​เกิด​ความ​ยุติธรรม​บน​โลก​นี้​ได้​จริง ๆ และ​นี่​ก็​เป็น​เรื่อง​ที่​ฉัน​ประกาศ​มา​ตลอด 25 ปี​ที่​ผ่าน​มา” พี่​น้อง​ชาย​ใน​แอฟริกา​ใต้​ก็​ได้​เอา​หอก​เปลี่ยน​เป็น “ดาบ​ของ​พลัง​บริสุทธิ์” ซึ่ง​ก็​คือ​คัมภีร์​ไบเบิล (เอเฟซัส 6:17) ตอน​นี้​เขา​ประกาศ​เรื่อง​สันติ​สุข​กับ​ทุก​คน​ไม่​ว่า​จะ​เป็น​คน​มา​จาก​เผ่า​ไหน ส่วน​พี่​น้อง​หญิง​จาก​ยุโรป​กลาง หลัง​จาก​ได้​เข้า​มา​เป็น​พยาน​ฯ เธอ​ก็​แต่งงาน​กับ​พี่​น้อง​ชาย​ที่​มา​จาก​กลุ่ม​ชาติ​พันธุ์​ที่​เธอ​เคย​เกลียด​ก่อน​หน้า​นี้ พี่​น้อง​ทั้ง 3 คน​เปลี่ยน​แปลง​ตัว​เอง​ได้​มาก​ขนาด​นี้​เพราะ​พวก​เขา​อยาก​เป็น​เหมือน​พระ​คริสต์

16 เป็น​เรื่อง​สำคัญ​มาก​ที่​ต้อง​เปลี่ยน​แปลง​ตัว​เอง​แบบ​นี้ คัมภีร์​ไบเบิล​บอก​ว่า​ผู้​คน​ใน​โลก​เป็น​เหมือน​กับ​ทะเล​คลั่ง​ที่​ไม่​เคย​สงบ (อิสยาห์ 17:12; 57:20, 21; วิวรณ์ 13:1) การ​เมือง​ทำ​ให้​ประชาชน​วุ่นวาย แตก​แยก และ​มี​แต่​ความ​รุนแรง แต่​พวก​เรา​อยู่​อย่าง​สงบ​และ​เป็น​หนึ่ง​เดียว เมื่อ​พระ​ยะโฮวา​มอง​ผู้​คน​ใน​โลก​ที่​แตก​แยก​นี้ พระองค์​จะ​ต้อง​มี​ความ​สุข​มาก​แน่ ๆ ที่​เห็น​คน​ของ​พระองค์​ยัง​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน​ได้—อ่าน​เศฟันยาห์ 3:17

17. (ก) อะไร​คือ 3 วิธี​ที่​เรา​จะ​ทำ​ให้​เกิด​ความ​เป็น​หนึ่ง​เดียว? (ข) เรา​จะ​เรียน​อะไร​ใน​บทความ​หน้า?

17 ใน​บทความ​นี้​เรา​ได้​เรียน​รู้​วิธี​ที่​จะ​ทำ​ให้​เกิด​ความ​เป็น​หนึ่ง​เดียว 3 วิธี​คือ (1) เรา​ต้อง​ไว้​ใจ​ว่า​รัฐบาล​ของ​พระเจ้า​เท่า​นั้น​ที่​จะ​แก้ไข​ปัญหา​ความ​ไม่​ยุติธรรม​ทุก​อย่าง​ได้ (2) ถ้า​เป็น​เรื่อง​การ​เมือง​เรา​จะ​ไม่​เข้า​ข้าง​ฝ่าย​ไหน และ (3) เรา​ต้อง​ไม่​ใช้​ความ​รุนแรง แต่​ยัง​มี​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​เรา​ไม่​เป็น​หนึ่ง​เดียว​กัน นั่น​ก็​คือ​อคติ เรา​จะ​เรียน​เรื่อง​นี้​ใน​บทความ​หน้า และ​ดู​ว่า​เรา​จะ​เลียน​แบบ​คริสเตียน​ใน​ยุค​แรก​ได้​อย่าง​ไร