ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

เอดส์ในแอฟริกาเลวร้ายขนาดไหน?

เอดส์ในแอฟริกาเลวร้ายขนาดไหน?

เอดส์​ใน​แอฟริกา​เลว​ร้าย​ขนาด​ไหน?

โดย​ผู้​สื่อ​ข่าว ตื่นเถิด ใน​แอฟริกา

คุณ​คง​เคย​ได้​ยิน​คำ​ทำนาย​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้. คำ​ทำนาย​ที่​ฟัง​แล้ว​เสียว​สยอง. ผู้​คน​เป็น​ล้าน ๆ ใน​ทวีป​แอฟริกา​จะ​ติด​โรค​เอดส์. ระบบ​ภูมิ​คุ้ม​กัน​ของ​มนุษย์​จะ​ล้มเหลว คือ​การ​ป้องกัน​โดย​ธรรมชาติ​ใน​ร่างกาย​ไม่​ทำ​งาน เปิด​ทาง​ให้​โรค​อัน​น่า​กลัว​บุกรุก​เข้า​มา. ความตาย​และ​ความ​หายนะ​ใน​ขอบเขต​ที่​ไม่​มี​อะไร​เทียบ​เท่า​จะ​ตาม​มา​ดัง​ที่​เกิด​ขึ้น​เมื่อ​กาฬโรค​ระบาด​ยุโรป​ใน​ศตวรรษ​ที่ 14.

ต่อ​มา​ก็​มี​ช่วง​ลม​สงบ. สื่อ​ต่าง ๆ ประโคมข่าว​จน​อิ่ม​ตัว​แล้ว และ​ผู้​คน​ทั่ว​ไป​ก็​พา​กัน​เหนื่อยหน่าย​กับ​คำ​ทำนาย​เรื่อง​วัน​มหา​วิบัติ​ซึ่ง​เร้า​ให้​ตื่นเต้น. เรื่อง​จะ​เลวร้าย​ถึง​ขั้น​นั้น​จริง ๆ หรือ? ว่า​กัน​อย่าง​แน่​ชัด​แล้ว อะไร​คือ​ขอบเขต​ที่​แท้​จริง​ของ​โรค​เอดส์​ที่​ระบาด​ใน​แอฟริกา?

ดร. อันเดร สเปียร์​นัก​วิจัย​โรค​เอดส์​บอก​ว่า “ไม่​มี​ใคร​รู้​ว่า​ตัว​เลข​ใน​วัน​ข้าง​หน้า​จะ​เป็น​อย่างไร.” แต่​เขา​ก็​มิ​ได้​มอง​ใน​แง่​ดี. “จะ​ต้อง​มี​จำนวน​มาก​ที​เดียว​และ​เป็น​ความ​หายนะ​มหาศาล​แก่​สังคม​ทั้ง​สิ้น.” ใน​ทำนอง​คล้ายคลึง​กัน ณ การ​ประชุม​หารือ​นานา​ชาติ​เรื่อง​โรค​เอดส์​ใน​กรุง​สต็อกโฮล์ม ประเทศ​สวีเดน​เมื่อ​ปี 1988 ดร. ลาร์ส คัลลิงซ์ ได้​ทำนาย​ไว้​ว่า “อีก​แค่​ปี​สอง​ปี ตัวเลข​ผู้​เสีย​ชีวิต​จะ​ทำ​ให้​หวาดผวา.”

มาก​กว่า “ปี​สอง​ปี” แล้ว​ที่​ได้​ผ่าน​เลย​มา​ตั้ง​แต่​คำ​ทำนาย​ครั้ง​นั้น. บัด​นี้​คำ​ทำนาย​หลาย ๆ อย่าง​ส่อแวว​ไป​ใน​ทาง​ดัง​ว่า. สถิติ​ซึ่ง​เคย​เป็น​แค่​ตัว​เลข​บัด​นี้​กลาย​เป็น​จำนวน​ผู้​เสีย​ชีวิต​จริง ๆ. และ​สิ่ง​เลวร้าย​ที่​สุด​ยัง​จะ​ตาม​มา​อีก.

คน​ตาย​และ​กำลัง​จะ​ตาย

เคียว​แห่ง​ความ​ตาย​และ​ความ​หายนะ​ได้​ตวัด​เกี่ยว​เก็บ​พาด​ผ่าน​หลาย​ดินแดน​ใน​เขต​ใต้​ซะฮารา​ของ​แอฟริกา. รายงาน​เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้​ใน​วารสาร​ทาง​วิทยาศาสตร์​ชื่อ เนเจอร์ บอก​ว่า “ใน​เขต​ใจกลาง​เมือง​บาง​เขต โรค​เอดส์​กลาย​เป็น​สาเหตุ​หลัก​ของ​ความตาย​ใน​กลุ่ม​ผู้​ใหญ่​และ​เป็น​เหตุ​สำคัญ​ประการ​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​ทารก​เสีย​ชีวิต​ใน​ขณะ​นี้.” นคร​ใหญ่​แห่ง​หนึ่ง​ใน​แอฟริกา นักเทศน์​รับมือ​กับ​การ​ประกอบ​พิธี​ศพ​ของ​ผู้​เสีย​ชีวิต​เนื่อง​จาก​โรค​เอดส์​แทบ​ไม่​หวาด​ไม่​ไหว.

เมื่อ​เดือน​ตุลาคม​ปี 1991 เหล่า​ผู้​นำ​รัฐบาล​ของ​ประเทศ​ใน​เครือ​จักรภพ​ที่​ปกครอง​ตน​เอง​ซึ่ง​พบ​ปะ​กัน​ที่​เมือง​ฮาราเร ประเทศ​ซิมบับเว ได้​รับ​การ​ยื่น​บันทึก​แสดง​เค้า​อันตราย​ของ​โรค​เอดส์​ใน​แอฟริกา. บันทึก​นั้น​เปิด​เผย​ว่า ใน​โรงพยาบาล​บาง​ประเทศ​ของ​แอฟริกา​เตียง​ราว ๆ 50 ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ เป็น​เตียง​ผู้​ป่วย​โรค​เอดส์. ส่วน​ประเทศ​ยูกันดา​ซึ่ง​ได้​รับ​ผล​กระทบ​อย่าง​หนัก​นั้น ดร. สแตน ฮิวสตัน ผู้​ชำนัญ​พิเศษ​โรค​เอดส์​เผย​ว่า โรค​เอดส์​ได้​คร่า​ชีวิต​ผู้​คน​ใน​ยูกันดา​มาก​ยิ่ง​กว่า​จำนวน​ที่​ถูก​สังหาร​ตลอด​ช่วง 15 ปี​ที่​แล้ว​ของ​สงคราม​กลาง​เมือง​ใน​ประเทศ​นั้น.

ที่​ทำ​ให้​เกิด​ความ​หวั่นวิตก​ไม่​แพ้​กัน​ก็​คือ การ​ตรวจ​พบ​ของ​บรรดา​แพทย์​และ​นัก​วิทยาศาสตร์​ใน​อาบิดจัน ประเทศ​โกตดิวัวร์. ตลอด​ช่วง​เวลา​หลาย​เดือน​มี​การ​ชันสูตร​ศพ​ทั้ง​หมด​ใน​ห้อง​เก็บ​ศพ​ที่​ใหญ่​ที่​สุด​สอง​แห่ง​ของ​เมือง. ผล​เป็น​อย่างไร? วารสาร​ไซเยนซ์ ซึ่ง​ลง​รายงาน​นี้ ได้​เปิดเผย​ว่า​โรค​เอดส์​เป็น “สาเหตุ​ใหญ่​ของ​การ​เสีย​ชีวิต” ใน​กลุ่ม​ผู้​ใหญ่​ที่​เป็น​ชาย​ใน​เมือง​อาบิดจัน. วารสาร​นี้​ยัง​เสริม​อีก​ว่า ตัว​เลข​ที่​ยก​มา​นั้น “อาจ​จะ​ประเมิน​อัตรา​การ​เสีย​ชีวิต​ที่​เกิด​จาก HIV [Human Immunodeficiency Virus—ไวรัส​ที่​ทำ​ให้​ภูมิ​คุ้ม​กัน​ใน​มนุษย์​บก​พร่อง] ต่ำ​กว่า​ความ​เป็น​จริง.”

แม้​กระทั่ง​องค์การ​อนามัย​โลก​ซึ่ง​สังเกต​ดู​การ​ระบาด​ทั่ว​โลก​ของ​โรค​นี้​ก็​เห็น​พ้อง​ว่า ที่​ปรากฏ​นี้​ถือ​เป็น​กระผีก​เล็ก​น้อย​ของ​ส่วน​มหึมา​ที่​ยัง​ซ่อน​ตัว​อยู่. ตาม​วารสาร​นิว​ไซเยนตีสต์ องค์การ​อนามัย​โลก “มั่นใจ​ว่า หลาย​ประเทศ​ใน​แอฟริกา​ตะวันออก​และ​แอฟริกา​กลาง​ได้​รายงาน​กรณี​โรค​เอดส์​เพียง​ราว ๆ หนึ่ง​ใน​สิบ​เท่า​นั้น . . . การ​รายงาน​ทำ​ไม่​ครบถ้วน​และ​จำนวน​ก็​ไม่​ถูกต้อง​แน่นอน​เพราะ​การ​สำรวจ​ทำ​ใน​ขั้นต้น​เท่า​นั้น.”

การ​ติด​เชื้อ​ที่​แฝง​ตัว

สิ่ง​หนึ่ง​ที่​น่า​หวาดหวั่น​ใน​เรื่อง​โรค​เอดส์​ก็​คือ​เชื้อ​ที่​รับ​มา​นั้น​ฝัง​ตัว​เป็น​เวลา​ยาว​นาน​กว่า​จะ​แสดง​อา​การ​ของ​โรค​เอดส์​เต็ม​ขั้น​ออก​มา. เพราะ​นาน​ถึง​สิบ​ปี ที่​ผู้​ได้​รับ​เชื้อ​อาจ​เลี้ยง​ไวรัส HIV มรณะ​นั้น​ไว้​ใน​ร่างกาย​ของ​เขา. เขา​อาจ​รู้สึก​สบาย​ดี​และ​ดู​ท่า​ทาง​มี​พลานามัย. หาก​ผู้​ที่​มี​เชื้อ​ไม่​รับ​การ​ตรวจสอบ เขา​จะ​ไม่​มี​ทาง​รู้​เลย​ว่า​ตน​กำลัง​เผชิญ​กับ​โรค​ที่​ร้ายแรง​ถึง​ชีวิต​เข้า​แล้ว—จน​กระทั่ง​อาการ​ของ​โรค​สำแดง​ออก​มา! กลุ่ม​ประชาชน​ที่​ดู​ภาย​นอก​มี​พลานามัย​แต่​มี​เชื้อ​แฝง​อยู่​นี้​แหละ​ที่​แพร่​โรค​เอดส์​โดย​ไม่​รู้​ตัว.

การ​ทดสอบ​ระดับ​ของ​การ​ติดเชื้อ HIV นั้น เผย​ให้​เห็น​ว่า โรค​ระบาด​ถึง​ตาย​นี้​กำลัง​อาละวาด​ขนาด​ไหน​ใน​แอฟริกา​ปัจจุบัน. ยก​ตัว​อย่าง วารสาร แอฟริกัน แอฟแฟรส์ แสดง​ให้​เห็น​ว่า “ย่าน​ที่​มี​ประชากร​หนาแน่น​แถบ​ชาย​ทะเลสาบ​วิกตอเรีย . . . รายงาน​การ​แพร่ [HIV] ใน​อัตรา​สูง . . . , ระดับ​ตั้ง​แต่ 10 ถึง 18 เปอร์เซ็นต์​ใน​พวก​ผู้​ใหญ่​ซึ่ง​ถือ​ว่า​อยู่​ใน​อัตรา​เสี่ยง​ต่ำ​หรือ​อยู่​ใน​เกณฑ์​เฉลี่ย​จน​ถึง 67 เปอร์เซ็นต์​ใน​พวก​ที่​มี​คู่​นอน​จำนวน​มาก.” ใน​ทำนอง​คล้ายคลึง​กัน​วารสาร​เนเจอร์ กะ​ประมาณ​ว่า “ใน​กลุ่ม​ประชากร​ผู้​ใหญ่​โดย​ทั่ว​ไป​การ​ติด​เชื้อ​ได้​ระบาด​อย่าง​ไม่​ละลด​ตั้ง​แต่​ปี 1984, พุ่ง​ถึง 20-30 เปอร์เซ็นต์​ใน​ย่าน​กลาง​เมือง​ที่​ซึ่ง​การ​ระบาด​รุนแรง​ที่​สุด.” นึก​ดู​ซิ—ประชากร​ผู้​ใหญ่​เกือบ​หนึ่ง​ใน​สาม​ถูก​ขีด​เส้น​ตาย​ให้​อยู่​ได้​ไม่​เกิน​สิบ​ปี!

รัฐบาล​และ​ผู้​นำ​ประเทศ​ซึ่ง​ที่​แล้ว ๆ มา​ไม่​สู้​เต็ม​ใจ​จะ​เปิด​เผย​ขอบข่าย​ของ​โรค​เอดส์ บัด​นี้​ตื่น​ตัว​ต่อ​ความ​สยดสยอง​สุด​ขีด​ของ​โรค​ระบาด​นี้. อดีต​ประธานาธิบดี​คน​หนึ่ง​ใน​ทวีป​แอฟริกา​ให้​การ​สนับสนุน​ต่อต้าน​โรค​เอดส์—หลัง​จาก​บุตร​ชาย​เสีย​ชีวิต​เพราะ​โรค​นี้. เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้​ผู้​นำ​รัฐบาล​อีก​คน​หนึ่ง​ได้​เตือน​ว่า​มี​คน​ติด​เชื้อ HIV 500,000 คน​อยู่​ใน​ประเทศ​ของ​เขา. คน​เหล่า​นี้​ส่วน​ใหญ่​ไม่​รู้​ว่า​ตน​เป็น​โรค​ที่​อันตราย​ถึง​ชีวิต​และ​กำลัง​แพร่​โรค​นั้น​โดย​พฤติกรรม​สำส่อน​ทาง​เพศ​ของ​ตน.

“บอก​พวก​เขา​ซิ​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น​ที่​นี่”

ขณะ​ที่​ผู้​คน​ซึ่ง​ติด​เชื้อ HIV มี​อัตรา​เพิ่ม​ขึ้น​อย่าง​ไม่​ยั้ง จำนวน​ผู้​ป่วย​ซึ่ง​ใน​ที่​สุด​อาการ​ถึง​ขั้น​เพียบ​หนัก​และ​เสีย​ชีวิต​จะ​เพิ่ม​ขึ้น​อย่าง​น่า​สะเทือน​ใจ. ผล​พวง​ของ​มัน​จะ​ก่อ​ความ​สลดใจ​และ​ความ​ทุกข์​ระทม​สุด​จะ​ประมาณ​ได้. ณ ชายแดน​ยูกันดา-แทนซาเนีย ที่​ซึ่ง​พิบัติ​ภัย​เอดส์​ระบาด เหตุ​การณ์​ได้​เกิด​ขึ้น​กับ​แคมลัว​วัย 59 ปี. ตั้ง​แต่​ปี 1987 เขา​ได้​ฝัง​ศพ​ลูก​และ​หลาน 11 คน—ล้วน​แต่​เป็น​เหยื่อ​โรค​เอดส์​ทั้ง​สิ้น. เขา​คร่ำครวญ​อย่าง​ชอกช้ำ​เพราะ​ความ​หายนะ​นั้น​ว่า “โปรด​บอก​กล่าว​คำ​ร้องทุกข์​ของ​ผม​ให้​โลก​รับ​รู้. บอก​พวก​เขา​ซิ​ว่า​เกิด​อะไร​ขึ้น​ที่​นี่.”

เนื่อง​ด้วย​วิธี​ระบาด​ของ​โรค​เอดส์ สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​แคมลัว​ใน​แอฟริกา​จึง​คุกคาม​ที่​จะ​เกิด​ขึ้น​ใน​ส่วน​อื่น ๆ อีก​หลาย​ส่วน​ของ​โลก. คุณ​อาจ​ถาม​ว่า ‘แต่​ทำไม​แอฟริกา​กำลัง​แบก​รับ​ผล​อัน​หนักหน่วง​ที่​สุด​แห่ง​ความ​ทุกข์ระทม และ​ความ​น่า​สังเวช​แสน​สาหัส​ของ​มนุษย์​นี้?’

[จุด​เด่น​หน้า 3]

ใน​บาง​ประเทศ​ที่​กำลัง​พัฒนา “เมื่อ​ถึง​ปี 1993 เอดส์​จะ​เป็น​สาเหตุ​ใหญ่​ที่​สุด​สาเหตุ​เดียว​สำหรับ​ความ​ตาย.”—เดอะ เวิลด์ ทูเดย์, ประเทศ​อังกฤษ