ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

การเพ่งดูโลก

การเพ่งดูโลก

การ​เพ่ง​ดู​โลก

วัด​ชื่อเสียง​ด้วย​หนังสือ

“ถ้า​ชื่อเสียง​คน​เรา​วัด​กัน​ด้วย​หนังสือ​ที่​เขียน​เกี่ยว​กับ​ตัว​เขา . . . พระ​เยซู​คริสต์​ก็​ยัง​คง​เป็น​บุคคล​มี​ชื่อเสียง​ที่​สุด​ใน​โลก​สมัย​ใหม่​นี้” หนังสือ​พิมพ์​เดอะ การ์เดียน ของ​บริเตน​กล่าว. การ​วิจัย​เกี่ยว​กับ​หนังสือ​ใน​หอ​สมุด​คองเกรส​ใน​วอชิงตัน ดี.ซี. เผย​ให้​เห็น​ว่า​มี​หนังสือ​เกี่ยว​กับ​พระ​เยซู​ถึง 17,239 เล่ม. นั่น​เป็น​จำนวน​มาก​เกือบ​เป็น​สอง​เท่า​ของ​หนังสือ​ที่​เขียน​เกี่ยว​กับ​วิลเลียม เชกสเปียร์ ซึ่ง​อยู่​ใน​อันดับ​สอง​โดย​มี 9,801 เล่ม. วลาดิมีร์ เลนิน มา​เป็น​ที่​สาม​โดย​มี 4,492 เล่ม ตาม​ด้วย​อับราฮาม ลิงคอล์น ซึ่ง​มี​หนังสือ​ที่​เขียน​เกี่ยว​กับ​ตัว​เขา 4,378 เล่ม และ​นะโปเลียน​ที่ 1 มี 4,007 เล่ม. มาเรีย​มารดา​พระ​เยซู​อยู่​อันดับ​ที่​เจ็ด มี 3,595 เล่ม และ​เป็น​สตรี​ผู้​เดียว​ที่​อยู่​ใน 30 อันดับ​แรก. โจน ออฟ อาร์ก ซึ่ง​เป็น​สตรี​ที่​อยู่​อันดับ​ใกล้​เคียง​ที่​สุด​มี​หนังสือ​ที่​เขียน​เกี่ยว​กับ​ตัว​เธอ 545 เล่ม. สำหรับ​พวก​นัก​แต่ง​เพลง​นั้น ริชาร์ด วากเนอร์ อยู่​อันดับ​แรก ตาม​ด้วย​โมซาร์ต, บีโทเฟน และ​บาก. ปีกัสโซ​อยู่​อันดับ​แรก​ของ​พวก​จิตรกร​ก่อน​ลีโอนาร์โด ดาวินชี และ​ไมเคิลแอนเจโล. แต่​ลีโอนาร์โด​อยู่​ใน​อันดับ​แรก​ของ​พวก​นัก​วิทยาศาสตร์​และ​นัก​ประดิษฐ์ ขึ้น​หน้า​ชาลส์ ดาร์วิน, อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ และ​กาลิเลโอ กาลิเลอี. หนังสือ​พิมพ์​เดอะ การ์เดียน กล่าว​ว่า “ไม่​มี​ใคร​เลย​ใน 30 อันดับ​แรก​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่.”

อุทยาน​สูญ​หาย​ไป​หรือ?

เลอ มงด์ หนังสือ​พิมพ์​ราย​วัน​ใน​ฝรั่งเศส​รายงาน​ว่า ณ การ​ประชุม​พิเศษ​ของ​สมัชชา​ใหญ่​แห่ง​สหประชาชาติ ประเทศ​เล็ก ๆ ที่​เป็น​เกาะ 43 ประเทศ​แสดง​ความ​เป็น​ห่วง​เรื่อง​สิ่ง​ที่​คุกคาม​สภาพ​แวด​ล้อม. เกาะ​ที่​เป็น​เสมือน​อุทยาน​เหล่า​นั้น​หลาย​เกาะ​กำลัง​เสียหาย​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ เนื่อง​จาก​เฮอร์ริเคน, ไซโคลน, น้ำ​ท่วม และ​การ​ขาด​แคลน​น้ำ. ตาม​เอกสาร​ของ​สหประชาชาติ ประมาณ​กัน​ว่า​เฮอร์ริเคน​มิตช์​เป็น​เหตุ​ให้ 11,000 คน​ใน​แถบ​แคริบเบียน​เสีย​ชีวิต. ทั้ง​ประเทศ​เซเชลส์​และ​มอริเชียส​ต่าง​ประสบ​ภาวะ​แห้ง​แล้ง​อย่าง​หนัก​ใน​สอง​ปี​ที่​ผ่าน​ไป. อุณหภูมิ​สูง​และ​ภาวะ​มลพิษ​กำลัง​ทำ​ให้​พืด​หิน​ปะการัง​สี​ซีด​จาง ทำ​ให้​ความ​หลาก​หลาย​ของ​สิ่ง​มี​ชีวิต​ลด​ลง. นอก​จาก​นั้น เหล่า​ชาว​เกาะ​ยัง​กลัว​ผล​กระทบ​จาก​ระดับ​น้ำ​ทะเล​ที่​สูง​ขึ้น​ซึ่ง​เป็น​ผล​จาก​ภาวะ​ที่​โลก​ร้อน​ขึ้น. ประมาณ​กัน​ว่า 80 เปอร์เซ็นต์​ของ​หมู่​เกาะ​ปะการัง​ใน​ประเทศ​มัลดีฟส์​อาจ​หาย​ไป​ใน​ทะเล​ได้.

คน​ขับ​ง่วง​เปรียบ​เทียบ​กับ​คน​ขับ​เมา

หนังสือ​พิมพ์​เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว​ว่า “การ​นอน​หลับ​ไม่​พอ​ก่อ​ผล​ได้​เหมือน​กับ​การ​ดื่ม​มาก​เกิน​ไป.” การ​วิจัย​ของ​มหาวิทยาลัย​สแตนฟอร์ด​ได้​ตรวจ​ดู​เวลา​การ​ตอบ​สนอง​ของ​ร่าง​กาย​ของ​คน 113 คน​ซึ่ง​มี​อาการ​หยุด​หายใจ​ชั่ว​ขณะ​ระหว่าง​นอน​หลับ—สภาพ​ที่​ขัด​จังหวะ​การ​นอน​หลับ​ตอน​กลางคืน​และ​ทำ​ให้​ง่วง​ตอน​กลางวัน —เทียบ​กับ​กลุ่ม​ควบคุม​ซึ่ง​เป็น​อาสา​สมัคร 80 คน. หลัง​จาก​กำหนด​ค่า​มาตรฐาน​ที่​ใช้​วัด​เปรียบ​เทียบ​เวลา​ตอบ​สนอง​ของ​คน​เหล่า​นั้น​แล้ว กลุ่ม​ที่​ใช้​เปรียบ​เทียบ​จึง​เริ่ม​ดื่ม​สุรา 80 ดีกรี. ไทมส์ รายงาน​ว่า “จาก​สาม​ใน​เจ็ด​ของ​การ​ทดสอบ​เวลา​ตอบ​สนอง ผู้​ซึ่ง​มี​อาการ​หยุด​หายใจ​ตอบ​สนอง​ช้า​กว่า​ผู้​ที่​มี​ระดับ​แอลกอฮอล์​ใน​เลือด [.08] เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง​ตาม​กฎหมาย​ของ 16 มลรัฐ​ใน​ประเทศ​สหรัฐ ระดับ​นี้​ทำ​ให้​พวก​เขา​มี​อาการ​เมา​มาก​เกิน​กว่า​จะ​ขับ​รถ​ได้.” ตาม​ที่ ดร. เนลสัน บี. พาวเวลล์ ผู้​นำ​ใน​การ​วิจัย​นี้​กล่าว ผล​ที่​ได้​ต่าง​ก็​เน้น​อันตราย​ของ​การ​ขับ​รถ​ตอน​ง่วง.

โลก​เกือบ​หนึ่ง​ใน​สาม​ติด​เชื้อ​ทีบี

คณะ​ผู้​เชี่ยวชาญ​ด้าน​สุขภาพ 86 คน​จาก 40 กว่า​ประเทศ​กล่าว​ว่า ใน​ปี 1997 ประชากร​โลก​เกือบ​หนึ่ง​ใน​สาม​คือ 1,860 ล้าน​คน ติด​เชื้อ​ทีบี. คณะ​ผู้​เชี่ยวชาญ​ดัง​กล่าว​ซึ่ง​เลือก​โดย​องค์การ​อนามัย​โลก​ยัง​กะ​ประมาณ​ด้วย​ว่า ใน​ปี​นั้น​มี 1.87 ล้าน​คน​เสีย​ชีวิต​เนื่อง​จาก​โรค​นี้ ขณะ​ที่​มี​รายงาน​ว่า​มี​ผู้​ติด​เชื้อ​ราย​ใหม่​อีก 7.96 ล้าน​ราย. รายงาน​การ​วิจัย​ที่​ลง​พิมพ์​ใน​วารสาร​แพทยสมาคม​แห่ง​อเมริกา กล่าว​ว่า “แปด​สิบ​เปอร์เซ็นต์​ของ​ผู้​ติด​เชื้อ​ทีบี​ทั้ง​หมด​อยู่​ใน 22 ประเทศ ซึ่ง​มาก​กว่า​ครึ่ง​ของ​ผู้​ติด​เชื้อ​อยู่​ใน 5 ประเทศ​ใน​แถบ​เอเชีย​อาคเนย์.” ตาม​ที่​รายงาน​การ​วิจัย​นั้น​บอก “เก้า​ใน​สิบ​ประเทศ​ที่​มี​อัตรา​ประชากร​ติด​เชื้อ​สูง​สุด​อยู่​ใน​แอฟริกา.” ใน​บาง​ประเทศ​ที่​มี​อัตรา​การ​ติด​เชื้อ​เอช​ไอ​วี​สูง อัตรา​การ​ตาย​ของ​ผู้​ติด​เชื้อ​ทีบี​สูง​กว่า 50 เปอร์เซ็นต์. อัตรา​การ​ติด​เชื้อ​ทีบี​ยัง​มี​สูง​อยู่​ต่อ​ไป​เนื่อง​จาก​การ “ด้อย​คุณภาพ​ใน​การ​ควบคุม” โรค​นี้​ใน​ประเทศ​เหล่า​นั้น. ผู้​เขียน​รายงาน​การ​วิจัย​นั้น​คาด​การณ์​ว่า​จะ​มี​ผู้​ติด​เชื้อ​ทีบี​ราย​ใหม่​อีก 8.4 ล้าน​ราย​ใน​ปี​นี้. ผู้​ติด​เชื้อ​ส่วน​ใหญ่​ไม่​เคย​ป่วย​เป็น​โรค​นี้. แต่​ใน​ที่​ที่​แบคทีเรีย​สงบ​อยู่ มัน​สามารถ​ออก​ฤทธิ์​ขึ้น​มา​ได้​เมื่อ​ผู้​ป่วย​เกิด​ขาด​สาร​อาหาร​หรือ​ระบบ​ภูมิ​คุ้ม​กัน​อ่อนแอ แหล่ง​ข่าว​เดียว​กัน​กล่าว.

เด็ก ๆ ตก​อยู่​ใน​ควัน​บุหรี่

เมื่อ​ออก​ความ​เห็น​เกี่ยว​กับ​รายงาน​จาก​องค์การ​อนามัย​โลก​เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้ จดหมาย​ข่าว​ยูนิเวอร์ซิตี ออฟ แคลิฟอร์เนีย เบิร์กคลีย์ เวลเนสส์ เลตเตอร์ กล่าว​ว่า “เด็ก​เกือบ​ครึ่ง​โลก​อยู่​กับ​คน​สูบ​บุหรี่. นั่น​หมาย​ถึง​เด็ก​กว่า 700 ล้าน​คน.” เนื่อง​จาก​มี​การ​คาด​ว่า​จำนวน​ผู้​ใหญ่​ที่​สูบ​บุหรี่​จะ​เพิ่ม​ขึ้น​เป็น 1,600 ล้าน​คน​ใน 20 ปี​ข้าง​หน้า จึง​คง​จะ​มี​เด็ก​มาก​ขึ้น​อีก​ที่​ต้อง​สูด​ควัน​บุหรี่​ที่​คน​อื่น​สูบ. เด็ก​เหล่า​นั้น​จะ​มี​ความ​เสี่ยง​เพิ่ม​ขึ้น​ต่อ​การ​เกิด​ปัญหา​สุขภาพ เช่น หู​ติด​เชื้อ​และ​โรค​เกี่ยว​กับ​ทาง​เดิน​หายใจ.

กับดัก​ระเบิด​สังหาร

แองโกลา​เป็น​ประเทศ​ที่​มี​กับระเบิด​หนา​แน่น​ที่​สุด​แห่ง​หนึ่ง​ใน​โลก. แต่​นัก​เก็บ​กู้​และ​ทำลาย​กับระเบิด​ที่​นั่น​กำลัง​เผชิญ​ปัญหา​ใหม่ นั่น​คือ​กับดัก​ระเบิด​ซึ่ง​มุ่ง​เอา​พวก​เขา​เป็น​เป้า. ตาม​ที่​หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ซันเดย์ ไทมส์ แห่ง​ลอนดอน​กล่าว “พวก​ผู้​เชี่ยวชาญ​การ​เก็บ​กู้​และ​ทำลาย​กับระเบิด​ค้น​พบ​สวิตช์​สอง​แบบ​ซึ่ง​ต่อ​กับ​กับระเบิด. สวิตช์​แบบ​หนึ่ง​ทำ​ให้​มัน​ระเบิด​เมื่อ​ถูก​แสง​และ​ทำ​งาน​โดย​มี​แบตเตอรี่​จ่าย​ไฟ​ให้​ซึ่ง​อยู่​ได้​นาน 12 เดือน. สวิตช์​อีก​แบบ​หนึ่ง​ประกอบ​ด้วย​วง​แหวน​แม่เหล็ก​หรือ​ขด​ลวด​ไฟฟ้า​ซึ่ง​ออก​แบบ​ให้​จุด​ระเบิด​เมื่อ​มัน​ตรวจ​พบ​อุปกรณ์​กวาด​ล้าง​กับระเบิด” ซึ่ง​อาจ​อยู่​ห่าง​ออก​ไป​กว่า 20 เมตร. ทิม คาร์สแตร์ จาก​หน่วย​ข้อมูล​กับระเบิด​กล่าว​ว่า “พูด​อีก​อย่าง​ก็​คือ นี่​เป็น ‘กับระเบิด​ที่​ใช้​ดัก​นัก​เก็บ​กู้​และ​ทำลาย​กับระเบิด.’ มัน​ถูก​ออก​แบบ​โดย​เฉพาะ​ให้​ฆ่า​ผู้​คน​อย่าง​อาสา​สมัคร​ของ​พวก​เรา​ซึ่ง​กำลัง​พยายาม​ช่วยเหลือ​ชุมชน​ต่าง ๆ ด้วย​การ​กำจัด​กับระเบิด.” ปัจจุบัน แองโกลา​มี​ผู้​ที่​แขน​ขา​ด้วน​เนื่อง​จาก​กับระเบิด​ประมาณ 70,000 คน—เป็น​จำนวน​สูง​ที่​สุด​ใน​โลก—และ​พวก​แพทย์​ทำ​การ​ตัด​แขน​หรือ​ขา​เฉลี่ย​เดือน​ละ 35 ราย. ขณะ​ที่​มี​การ​วาง​กับระเบิด​อยู่​เรื่อย ๆ โดย​ฝ่าย​ต่าง ๆ ที่​สู้​รบ​กัน​ใน​สงคราม​กลาง​เมือง​ของ​แองโกลา พวก​เกษตรกร​ละ​ทิ้ง​ไร่​นา และ​เมือง​ต่าง ๆ จึง​ไม่​สามารถ​ได้​รับ​อาหาร. นาย​โคฟี อันนัน เลขาธิการ​ใหญ่​แห่ง​สหประชาชาติ​แจ้ง​ว่า “ชาว​แองโกลา​หลาย​แสน​คน​ประสบ​ภาวะ​ทุโภชนาการ​อย่าง​ร้ายแรง, โรค​ภัย และ​ความ​ตาย.”

มี​มัมมี่​มาก​เกิน​ไป​หรือ?

อียิปต์​มี​ปัญหา​ที่​ไม่​มี​ใคร​เหมือน คือ​มี​โบราณ​วัตถุ​มาก​เกิน​ไป. มี​การ​ประกาศ​สิ่ง​ที่​ค้น​พบ​ใหม่​อยู่​เสมอ เช่น สุสาน​ที่​ตก​แต่ง​อย่าง​สวย​งาม​ของ​แม่​นม​ของ​ตูตันคาเมน​ที่​ซักคารา, หิน​ยอด​พีระมิด​ที่​ดาห์ชูร์, บริเวณ​อัน​กว้าง​ใหญ่​ของ​วิหาร​ที่​เอกห์มิม, ชุด​สุสาน​ใต้​ดิน​ขนาด​มหึมา​ซึ่ง​มี​กว่า 200 ห้อง​ที่​ลักซอร์, งาน​ประติมากรรม​และ​สิ่ง​ประดิษฐ์​อื่น ๆ จาก​ท่า​เรือ​และ​ราชวัง​ที่​อยู่​ใต้​น้ำ​นอก​ชายฝั่ง​อะเล็กซานเดรีย และ​ยัง​มี​อีก​มาก. พิพิธภัณฑสถาน​ของ​อียิปต์​ที่​ไคโร​มี​โบราณ​วัตถุ​ตั้ง​แสดง​อยู่​แล้ว​กว่า 120,000 ชิ้น​และ​มี​มาก​กว่า​นั้น​อีก​ที่​เก็บ​ไว้​ใน​ที่​เก็บ. วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ กล่าว​ว่า “แต่​ละ​สัปดาห์​จะ​มี​สิ่ง​ค้น​พบ​ใหม่ ๆ ที่​น่า​ตื่นเต้น​ซึ่ง​ทำ​ให้​ห้อง​เก็บ​ที่​เต็ม​แน่น​ยิ่ง​แน่น​ขึ้น​อีก รวม​ทั้ง​ยิ่ง​ต้อง​ใช้​เวลา​และ​งบประมาณ​เพิ่ม​ขึ้น​สำหรับ​คน​เหล่า​นั้น​ที่​วิเคราะห์, ทำ​ราย​ชื่อ​และ​ซ่อมแซม​สิ่ง​ประดิษฐ์​ต่าง ๆ.” การ​ค้น​พบ​สุสาน​ใน​ทะเล​ทราย​แห่ง​หนึ่ง​ซึ่ง​อาจ​มี​หลุม​ฝัง​ศพ​มาก​ถึง 10,000 หลุม​ทำ​ให้​นัก​โบราณคดี​ผู้​หนึ่ง​บอก​ว่า “เรา​ไม่​อยาก​ได้​มัมมี่​อีก​แล้ว.” เฉพาะ​แต่​มัมมี่​ที่​โดด​เด่น​ไม่​กี่​ศพ​เท่า​นั้น​ที่​จะ​ตั้ง​แสดง. ส่วน​ศพ​อื่น ๆ จะ​นำ​ไป​ฝัง​ไว้​อีก.

ขาย​ดี​ที่​สุด แต่​คน​อ่าน​น้อย

หนังสือ​พิมพ์​สตาร์-เทเลแกรม ใน​ฟอร์ต เวิร์ท เทกซัส กล่าว​ว่า “คัมภีร์​ไบเบิล​เป็น​หนังสือ​ขาย​ดี​ที่​สุด​ใน​ประวัติศาสตร์​ของ​ดาว​เคราะห์​ดวง​นี้. โดย​ได้​รับ​การ​ถือ​ว่า​เป็น​ทั้ง​สิ่ง​ที่​พึง​เลื่อมใส​และ​เป็น​มาตรฐาน​แห่ง​ความ​เชื่อ คัมภีร์​ไบเบิล​ได้​รับ​ความ​นับถือ​จาก​สาม​ศาสนา​ใหญ่​ของ​โลก​ซึ่ง​มี​ผู้​เชื่อถือ​นับ​พัน​ล้าน. การ​ที่​คัมภีร์​ไบเบิล​ได้​รับ​ความ​นับถือ​อย่าง​สูง​แต่​กลับ​ไม่​ค่อย​มี​คน​อ่าน​เป็น​ข้อ​ขัด​แย้ง​ที่​แม้​แต่​กษัตริย์​ซะโลโม​ผู้​ชาญ​ฉลาด​ก็​เห็น​ว่า​ยาก​จะ​อธิบาย​ได้.” ถึง​กระนั้น การ​ขาย​คัมภีร์​ไบเบิล​ก็​สร้าง​สถิติ​ใหม่ และ​กล่าว​กัน​ว่า​ชาว​อเมริกัน​ส่วน​ใหญ่ คือ​กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ โดย​เฉลี่ย​แล้ว​มี​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​ต่าง ๆ สาม​ฉบับ ตาม​ที่​บริษัท​วิจัย​แห่ง​หนึ่ง​กล่าว. อย่าง​ไร​ก็​ตาม การ​สำรวจ​เผย​ให้​เห็น​ว่า​ชาว​อเมริกัน​สอง​ใน​สาม​ไม่​อ่าน​คัมภีร์​ไบเบิล​เป็น​ประจำ. พวก​เขา​ส่วน​ใหญ่​บอก​ชื่อ​กิตติคุณ​ทั้ง​สี่​หรือ​อ้าง​ถึง​ห้า​ข้อ​ใน​พระ​บัญญัติ​สิบ​ประการ​ไม่​ได้​ด้วย​ซ้ำ. หนังสือ​พิมพ์​นี้​บอก​อีก​ว่า “และ​คน​ส่วน​ใหญ่​บอก​ว่า​พวก​เขา​เห็น​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ไม่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เขา.”

เพลง​สดุดี​สำหรับ​สหัสวรรษ

คริสต์​ศาสนิกชน​ใน​บริเตน “อีก​ไม่​ช้า​จะ​ร้อง​เพลง​ฟุตบอล​ใน​การ​นมัสการ” ถ้า​พวก​เขา​เลือก​ใช้​หนังสือ​นมัสการ​เล่ม​ใหม่​คือ​เพลง​สำหรับ​สหัสวรรษ​ใหม่ หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ไทมส์ ใน​ลอนดอน​รายงาน. หนังสือ​ใหม่​นี้​ซึ่ง​คริสตจักร​แห่ง​อังกฤษ​กับ​คริสตจักร​เมโทดิสต์​ร่วม​กัน​จัด​พิมพ์​มี​เพลง​สดุดี​บาง​บท​ที่​กล่าว​ถึง “พระเจ้า​พระ​มารดา​ที่​รัก.” เพลง​สดุดี​บท​หนึ่ง​วิงวอน​ขอ “ความ​รัก​ฉัน​มารดา” จาก​พระองค์ และ​กล่าว​ถึง​พระเจ้า​ใน​เพศ​หญิง​โดย​ตลอด. ใน​อีก​เพลง​หนึ่ง​มี​พรรณนา​ถึง​พระ​เยซู​ว่า​เป็น “ผู้​จัด​การ” ทีม​ฟุตบอล และ​ท่อน​ร้อง​ประสาน​เสียง​ของ​เพลง​นี้​เป็น​ที่​รู้​จัก​กัน​ดี​ว่า​เป็น​เพลง​ฟุตบอล. เพลง​เหล่า​นี้​บาง​เพลง​เขียน​โดย​พวก​เด็ก ๆ ซึ่ง​รวม​ทั้ง​กลุ่ม​เด็ก​กำพร้า​ที่​บิดา​มารดา​ตาย​ด้วย​โรค​เอดส์. เดฟ ฮาร์ด​แมน ผู้​ส่ง​เสริม​โครงการ​นี้​คน​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “นี่​เป็น​หนังสือ​เพลง​ที่​ทำ​ให้​ประเพณี​ทั้ง​มวล​รวม​เป็น​หนึ่ง​เดียว. เรา​ต้องการ​ให้​พวก​นัก​เขียน​เพลง​เริ่ม​จัด​การ​กับ​ความ​เป็น​จริง​ของ​ชีวิต​โดย​มุม​มอง​ของ​ความ​เชื่อถือ.