ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

มีอนาคตเช่นไรสำหรับการควบคุมอาวุธ?

มีอนาคตเช่นไรสำหรับการควบคุมอาวุธ?

มี​อนาคต​เช่น​ไร​สำหรับ​การ​ควบคุม​อาวุธ?

ไม่​กี่​ปี​มา​นี้ รัฐบาล​ต่าง ๆ ทั่ว​โลก​ได้​พิจารณา​กัน​ถึง​วิธี​ที่​จะ​ต่อ​สู้​กับ​การ​ค้า​อาวุธ​ปืน​เล็ก​แบบ​ผิด​กฎหมาย. มี​การ​พิจารณา​เรื่อง​นี้​ใน​สมัชชา​ใหญ่​แห่ง​สหประชาชาติ. มี​การ​เขียน​รายงาน, ให้​ข้อ​เสนอ​แนะ, และ​รับรอง​มติ. อย่าง​ไร​ก็​ตาม พวก​นัก​วิจารณ์​ชี้​ว่า การ​เพ่งเล็ง​เฉพาะ​การ​ค้า​อาวุธ​ใน​ตลาด​มืด​เพียง​อย่าง​เดียว​นั้น​หมาย​ความ​ว่า​ผู้​ค้า​อาวุธ​ราย​ใหญ่​ที่​สุด—คือ​รัฐบาล​ต่าง ๆ เอง—ไม่​ถูก​ตรวจ​สอบ.

ที่​จริง มี​เส้น​แบ่ง​ที่​ไม่​ชัดเจน​ระหว่าง​การ​ค้า​อาวุธ​แบบ​ถูก​กฎหมาย​กับ​แบบ​ผิด​กฎหมาย. อาวุธ​ผิด​กฎหมาย​จำนวน​มาก​เคย​มี​การ​ขาย​อย่าง​ถูก​กฎหมาย​มา​ก่อน. อาวุธ​ที่​ตอน​แรก​ถูก​ขาย​ให้​แก่​กองทัพ​หรือ​กรม​ตำรวจ​บ่อย​ครั้ง​ถูก​ขโมย​และ​ถูก​ขาย​ต่อ​ใน​ตลาด​มืด. นอก​จาก​นั้น ไม่​ใช่​เรื่อง​แปลก​ที่​อาวุธ​จะ​ถูก​ขาย​ต่อ​โดย​ไม่​มี​การ​รับ​รู้​หรือ​ได้​รับ​อนุญาต​จาก​ผู้​ขาย​คน​แรก. บทความ​หนึ่ง​ใน​วารสาร​การ​ควบคุม​อาวุธ​ใน​ปัจจุบัน (ภาษา​อังกฤษ) กล่าว​ว่า “โดย​เฉพาะ​รัฐบาล​ของ​ชาติ​ต่าง ๆ ต้อง​ทำ​มาก​กว่า​สนับสนุน​การ​จัด​การ​ขั้น​เด็ดขาด​กับ​การ​ค้า​อาวุธ​เบา​แบบ​ผิด​กฎหมาย แล้ว​หัน​ไป​ตรวจ​สอบ​บทบาท​ของ​ตน​ใน​การ​ค้า​อาวุธ​แบบ​ถูก​กฎหมาย​ใน​ปัจจุบัน.” แม้​ว่า​หลาย​คน​หวัง​ว่า​ชาติ​ต่าง ๆ จะ​ดำเนิน​การ​อย่าง​เด็ดขาด​กับ​การ​ค้า​อาวุธ​ปืน​เล็ก​ได้​ใน​ที่​สุด แต่​นัก​หนังสือ​พิมพ์​คน​หนึ่ง​ตั้ง​ข้อ​สังเกต​ว่า “โดย​มี​สมาชิก​ถาวร​ห้า​ชาติ​แห่ง​สภา [ความ​มั่นคง​แห่ง​สหประชาชาติ] เพียง​กลุ่ม​เดียว​เป็น​ผู้​ค้า​อาวุธ​มาก​กว่า 80% ของ​โลก เรา​ก็​คง​ไม่​อาจ​คาด​หมาย​ได้​ว่า​จะ​มี​การ​ดำเนิน​การ​ใน​เร็ว ๆ นี้.”

สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​มี​ปัญหา​เพิ่ม​ขึ้น​ใน​การ​ควบคุม​การ​ค้า​อาวุธ​ปืน​เล็ก​และ​อาวุธ​เบา​คือ​ที่​ว่า​อาวุธ​เหล่า​นี้​ผลิต​ได้​ค่อนข้าง​ง่าย. ขณะ​ที่​การ​ผลิต​อาวุธ​ที่​ซับซ้อน​กว่า​อย่าง​รถ​ถัง, เครื่องบิน, และ​เรือ​รบ จำกัด​อยู่​แค่​ประมาณ​สิบ​สอง​ประเทศ แต่​มี​ผู้​ผลิต​อาวุธ​เบา​ใน​เวลา​นี้​มาก​กว่า 300 ราย​ใน 50 ประเทศ. การ​ที่​มี​ผู้​ผลิต​อาวุธ​ยิง​จำนวน​มาก​และ​เพิ่ม​ขึ้น​เรื่อย ๆ นี้​ไม่​เพียง​แต่​ทำ​ให้​คลัง​แสง​ของ​ประเทศ​ใหญ่​ขึ้น แต่​ยัง​เพิ่ม​โอกาส​ใน​การ​จัด​หา​อาวุธ​ให้​กับ​กอง​กำลัง​อาสา​สมัคร, กลุ่ม​กบฏ, และ​องค์การ​อาชญากรรม.

ประเด็น​ที่​มี​การ​โต้​เถียง​กัน​อย่าง​รุนแรง

จน​ถึง​ตอน​นี้ ส่วน​ใหญ่​เรา​เพ่งเล็ง​เฉพาะ​แต่​เรื่อง​การ​ใช้​อาวุธ​ปืน​เล็ก​ใน​ประเทศ​ที่​มี​สงคราม. กระนั้น มี​การ​โต้​เถียง​กัน​อย่าง​รุนแรง​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​การ​ควบคุม​อาวุธ​ปืน​ใน​ประเทศ​ที่​ค่อนข้าง​มี​เสถียรภาพ​ซึ่ง​ไม่​มี​สงคราม. ผู้​ที่​สนับสนุน​กฎหมาย​ควบคุม​อาวุธ​อย่าง​เข้มงวด​ยืน​ยัน​ว่า​การ​มี​ปืน​มาก​ขึ้น​ทำ​ให้​มี​การ​ฆาตกรรม​มาก​ขึ้น. พวก​เขา​อ้าง​เหตุ​ผล​ว่า​ใน​สหรัฐ ซึ่ง​มี​การ​ควบคุม​อาวุธ​อย่าง​ไม่​เข้มงวด​และ​มี​ปืน​อยู่​มาก​มาย มี​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​ต่อ​ประชากร​สูง แต่​ใน​อังกฤษ ซึ่ง​มี​การ​ควบคุม​ปืน​อย่าง​เข้มงวด มี​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​ต่ำ. ฝ่าย​ต่อ​ต้าน​การ​ออก​กฎหมาย​ควบคุม​อาวุธ​ปืน​ก็​แย้ง​ว่า​ใน​สวิตเซอร์แลนด์​ผู้​คน​ส่วน​ใหญ่​หา​ปืน​ได้​ง่าย แต่​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​ที่​นั่น​ต่ำ.

สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​เรื่อง​ยุ่งยาก​ยิ่ง​ขึ้น​คือ การ​ศึกษา​วิจัย​บ่ง​ชี้​ว่า​สหรัฐ​มี​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​โดย​ไม่​ใช้​ปืน สูง​กว่า​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​โดย​รวม ของ​ประเทศ​ใน​ยุโรป​หลาย​ประเทศ. กระนั้น มี​ประเทศ​อื่น ๆ ซึ่ง​มี​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​โดย​ไม่​ใช้​ปืน สูง​กว่า​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​โดย​รวม ของ​สหรัฐ.

เป็น​เรื่อง​ธรรมดา​ที่​จะ​ใช้​สถิติ—ทั้ง​ใน​ทาง​ที่​ถูก​และ​ใน​ทาง​ที่​ผิด—เพื่อ​สนับสนุน​ทัศนะ​บาง​อย่าง. และ​ใน​เรื่อง​การ​ควบคุม​อาวุธ​ปืน ดู​เหมือน​ว่า​ข้อ​โต้​แย้ง​ทุก​ข้อ​สามารถ​หักล้าง​ได้​อย่าง​สม​เหตุ​สม​ผล. ประเด็น​นี้​มี​ความ​ซับซ้อน. อย่าง​ไร​ก็​ตาม ผู้​เชี่ยวชาญ​ต่าง​เห็น​พ้อง​กัน​โดย​ทั่ว​ไป​ว่า​มี​หลาย​ปัจจัย​นอก​เหนือ​จาก​การ​ครอบครอง​ปืน ซึ่ง​ส่ง​ผล​กระทบ​ต่อ​อัตรา​การ​ฆาตกรรม​และ​อาชญากรรม.

สมาคม​ปืน​เล็ก​ยาว​แห่ง​สหรัฐ​ซึ่ง​มี​อิทธิพล​สูง​มัก​แถลง​บ่อย ๆ ว่า “ปืน​ไม่​ฆ่า​คน; คน​ต่าง​หาก​ที่​ฆ่า.” ตาม​ทัศนะ​นี้ แม้​ว่า​ปืน​ถูก​ออก​แบบ​มา​ให้​ฆ่า แต่​ตัว​มัน​เอง​ไม่​ได้​ฆ่า. ต้อง​มี​คน​เหนี่ยว​ไก ทั้ง​โดย​เจตนา​หรือ​โดย​อุบัติเหตุ. แน่นอน บาง​คน​คง​โต้​แย้ง​ว่า​ปืน​ทำ​ให้​คน​ฆ่า​กัน​ได้​ง่าย​ขึ้น.

การ​ตี​ดาบ​เป็น​ผาล​ไถ​นา

ตาม​ที่​กล่าว​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล ปัญหา​เรื่อง​คน​ฆ่า​กัน​จะ​ไม่​หมด​ไป​โดย​เพียง​แต่​กำจัด​ปืน​ออก​ไป​จาก​มือ​ของ​คน​ที่​ตั้งใจ​จะ​ฆ่า. อาชญากรรม​เป็น​ปัญหา​สังคม ไม่​ได้​เป็น​เพียง​ปัญหา​เกี่ยว​กับ​เครื่อง​มือ​เท่า​นั้น. ทาง​แก้​ที่​แท้​จริง​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​เปลี่ยน​เจตคติ​และ​ทัศนะ​ของ​ผู้​คน​เอง. ผู้​พยากรณ์​ยะซายา​ได้​รับ​การ​ดล​ใจ​ให้​เขียน​ว่า “[พระเจ้า] จะ​ทรง​วินิจฉัย​ความ​ระหว่าง​ประชาชาติ, และ​จะ​ทรง​ตัดสิน​เรื่อง​ของ​มหาชน: และ​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​เอา​ดาบ​ของ​เขา​ตี​เป็น​ผาล​ไถ​นา, และ​เอา​หอก​ตี​เป็น​ขอ​สำหรับ​ลิด​แขนง; ประเทศ​ต่อ​ประเทศ​จะ​ไม่​ยก​ดาบ​ขึ้น​ต่อ​สู้​กัน, และ​เขา​จะ​ไม่​ศึกษา​ยุทธศาสตร์​อีก​ต่อ​ไป.”—ยะซายา 2:4.

เรื่อง​นี้​ใช่​ว่า​เป็น​เรื่อง​เกิน​จริง​อย่าง​ที่​บาง​คน​อาจ​คิด. คำ​พยากรณ์​ของ​ยะซายา​กำลัง​สำเร็จ​เป็น​จริง​อยู่​ใน​ปัจจุบัน​ท่ามกลาง​คริสเตียน​แท้​ทั่ว​โลก. ใน​ความ​หมาย​เป็น​นัย การ​ที่​พวก​เขา​เปลี่ยน​อาวุธ​เป็น​เครื่อง​มือ​เครื่อง​ใช้​ใน​ยาม​สันติ​สะท้อน​ให้​เห็น​ความ​ปรารถนา​ซึ่ง​อยู่​ภาย​ใน​ที่​ต้องการ​ทำ​ให้​พระเจ้า​พอ​พระทัย​และ​ดำเนิน​ชีวิต​อย่าง​มี​สันติ​กับ​คน​อื่น. เมื่อ​ถึง​เวลา ภาย​ใต้​ราชอาณาจักร​ของ​พระเจ้า ทุก​คน​บน​แผ่นดิน​โลก​จะ​มี​ชีวิต​อยู่​ด้วย​ความ​สงบ​สุข​และ​ความ​ปลอด​ภัย​อย่าง​เต็ม​ที่. (มีคา 4:3, 4) ปืน​จะ​ไม่​ทำ​ให้​คน​เสีย​ชีวิต. คน​จะ​ไม่​ฆ่า​คน. เครื่อง​มือ​แห่ง​ความ​ตาย​จะ​ไม่​มี​การ​ใช้​กัน​อีก​ต่อ​ไป.

[ภาพ​หน้า 10]

“เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​เอา​ดาบ​ของ​เขา​ตี​เป็น​ผาล​ไถ​นา”