ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

การเป็นแม่ที่เหมือนกับการวิ่งข้ามรั้ว

การเป็นแม่ที่เหมือนกับการวิ่งข้ามรั้ว

การ​เป็น​แม่​ที่​เหมือน​กับ​การ​วิ่ง​ข้าม​รั้ว

การ​เป็น​แม่​เป็น​ประสบการณ์​ที่​ยุ่งยาก​แต่​ก็​น่า​ตื่นเต้น. ผู้​เป็น​แม่​มี​ช่วง​เวลา​อัน​ล้ำ​ค่า​ที่​เธอ​จะ​ไม่​ยอม​แลก​กับ​อะไร​ทั้ง​นั้น. แต่​บาง​ครั้ง​พวก​เธอ​รู้สึก​ว่า​แทบ​จะ​ไป​ไม่​ตลอด​รอด​ฝั่ง. เฮเลน​เปรียบ​ชีวิต​ของ​เธอ​ใน​ฐานะ​แม่​ว่า​เป็น​เหมือน​การ​วิ่ง​ข้าม​รั้ว. และ​ดู​เหมือน​ว่า​เมื่อ​เวลา​ผ่าน​ไป รั้ว​หรือ​อุปสรรค​ก็​สูง​ขึ้น​และ​มี​มาก​ขึ้น.

แม่​อาจ​สละ​เวลา​ว่าง​และ​ชีวิต​ทาง​สังคม​ส่วน​ใหญ่​เพื่อ​ให้​แน่​ใจ​ว่า​ลูก ๆ จะ​ได้​รับ​การ​ดู​แล​อย่าง​ดี. เอสเทอร์ แม่​ที่​มี​ลูก​ห้า​คน กล่าว​ว่า “ดิฉัน​พร้อม​เสมอ​เมื่อ​ถูก​เรียก​หา. ดิฉัน​ยอม​เลิก​อาบ​น้ำ​ใน​อ่าง​อย่าง​ผ่อน​คลาย​โดย​ให้​เหลือ​เพียง​การ​อาบ​น้ำ​ฝัก​บัว และ​งด​รับประทาน​อาหาร​ค่ำ​ใน​บรรยากาศ​ดี ๆ โดย​เปลี่ยน​เป็น​อาหาร​ที่​อุ่น​ด้วย​ไมโครเวฟ. มี​หลาย​แห่ง​ที่​ฉัน​ยัง​ไม่​ได้​ไป​ชม ไป​เห็น มี​อะไร​หลาย​อย่าง​ที่​ยัง​ไม่​ได้​ทำ. แต่​ผ้า​ก็​ซัก​เรียบร้อย และ​พับ​เสร็จ​แล้ว!”

แน่นอน แม่​ส่วน​ใหญ่​จะ​พูด​ถึง​ช่วง​เวลา​ที่​น่า​ยินดี​อย่าง​ยิ่ง​ซึ่ง​เธอ​ได้​รับ​จาก​การ​เลี้ยง​ดู​ลูก. เอสเทอร์​กล่าว​ว่า “รอย​ยิ้ม​ที่​ส่ง​ให้​คุณ​เป็น​ครั้ง​คราว, คำ​พูด​ที่​น่า​ฟัง​ว่า ‘ขอบคุณ​ค่ะ​แม่’ และ​อ้อม​กอด​อัน​อบอุ่น—สิ่ง​เหล่า​นี้​เป็น​พลัง​ให้​คุณ​สู้​ต่อ​ไป.” *

แม่​ออก​ไป​ทำ​งาน

อุปสรรค​สำคัญ​อย่าง​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​การ​เป็น​แม่​เป็น​เรื่อง​ยุ่งยาก​ก็​คือ ขณะ​ที่​หลาย​คน​เอา​ใจ​ใส่​หน้า​ที่​รับผิดชอบ​ใน​ครอบครัว เธอ​ยัง​ต้อง​ทำ​งาน​อาชีพ​เพื่อ​ช่วย​ค่า​ใช้​จ่าย​ใน​ครอบครัว​ด้วย. แม่​หลาย​คน​ทำ​งาน​นอก​บ้าน​ไม่​ใช่​เพราะ​เลือก​จะ​ทำ แต่​เพราะ​ความ​จำเป็น. พวก​เธอ​รู้​ว่า​ถ้า​เธอ​ไม่​ทำ​งาน ครอบครัว​ของ​ตน โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​พวก​ลูก ๆ จะ​ขาด​หลาย​สิ่ง. เงิน​เดือน​ของ​พวก​เธอ​มี​ความ​สำคัญ​มาก แม้​จะ​ได้​ต่ำ​กว่า​ผู้​ชาย​ที่​ทำ​งาน​แบบ​เดียว​กัน.

ตัว​อย่าง​เช่น ใน​เมือง​เซาเปาลู ประเทศ​บราซิล 42 เปอร์เซ็นต์​ของ​แรงงาน​ทั้ง​หมด​เป็น​ผู้​หญิง. หนังสือ​พิมพ์​ฉบับ​หนึ่ง​ใน​เมือง​นั้น​เรียก​แม่​ที่​อยู่​บ้าน​เลี้ยง​ลูก​เต็ม​เวลา​ว่า “ชนิด​ที่​ใกล้​จะ​สูญ​พันธุ์.” ใน​เขต​ชนบท​ของ​แอฟริกา แม่​ที่​เทิน​มัด​ฟืน​ไว้​บน​ศีรษะ​และ​ผูก​ลูก​อ่อน​ติด​หลัง​จะ​พบ​เห็น​ได้​ทั่ว​ไป.

การ​งาน​ที่​เรียก​ร้อง​มาก

นอก​จาก​อุปสรรค​ต่าง ๆ แล้ว ยัง​มี​ตลาด​แรงงาน​ที่​อาจ​เรียก​ร้อง​ให้​ผู้​เป็น​แม่​ทำ​งาน​นาน​หลาย​ชั่วโมง. และ​ข้อ​เรียก​ร้อง​อาจ​ไม่​ได้​มี​แค่​นั้น. เมื่อ​มาเรีย ซึ่ง​อาศัย​ใน​ประเทศ​กรีซ ถูก​ว่า​จ้าง นาย​จ้าง​ขอ​ให้​เธอ​เซ็น​ชื่อ​ใน​เอกสาร​ซึ่ง​เป็น​การ​สัญญา​ว่า​เธอ​จะ​ไม่​ตั้ง​ครรภ์​ภาย​ใน​เวลา​สาม​ปี. ถ้า​เธอ​ตั้ง​ครรภ์ เธอ​จะ​ต้อง​จ่าย​ค่า​ชดเชย. มาเรีย​เซ็น​ชื่อ​ใน​เอกสาร​นั้น. แต่​ต่อ​มา​ประมาณ​ปี​ครึ่ง เธอ​ก็​ตั้ง​ครรภ์. นาย​จ้าง​จึง​เอา​เอกสาร​ให้​มาเรีย​ดู เธอ​จึง​ฟ้อง​ศาล​เพื่อ​คัดค้าน​นโยบาย​ของ​บริษัท​และ​ตอน​นี้​กำลัง​รอ​ฟัง​ผล.

ใน​กรณี​ที่​ไม่​รุนแรง​ขนาด​นี้ นาย​จ้าง​อาจ​กดดัน​ให้​ผู้​เป็น​แม่​กลับ​ไป​ทำ​งาน​เร็ว​ที่​สุด​เท่า​ที่​จะ​ทำ​ได้​หลัง​จาก​คลอด​บุตร. ตาม​ปกติ​ไม่​มี​การ​อนุญาต​ให้​ลด​เวลา​ทำ​งาน​หลัง​จาก​พวก​เธอ​กลับ​ไป​ทำ​งาน. ดัง​นั้น ไม่​ได้​มี​การ​ปรับ​เปลี่ยน​เพื่อ​ช่วยเหลือ​พวก​เธอ​ซึ่ง​ตอน​นี้​ต้อง​เอา​ใจ​ใส่​ลูก​ที่​เล็ก​มาก. ถ้า​ลา​งาน​นาน ๆ พวก​เธอ​ก็​จะ​มี​ปัญหา​เรื่อง​การ​เงิน. ผู้​เป็น​แม่​อาจ​ยัง​ต้อง​รับมือ​กับ​สถาน​เลี้ยง​เด็ก​ที่​ไม่​ดี​และ​การ​ช่วยเหลือ​จาก​รัฐ​ที่​ไม่​เพียง​พอ​อีก​ด้วย.

ใน​อีก​ด้าน​หนึ่ง แม่​บาง​คน​ทำ​งาน​ไม่​ใช่​เพราะ​ความ​จำเป็น​ทาง​การ​เงิน แต่​เพราะ​ทำ​ให้​ตน​เอง​รู้สึก​ประสบ​ความ​สำเร็จ. แซนดรา​ซึ่ง​มี​ลูก​สอง​คน​ตัดสิน​ใจ​กลับ​ไป​ทำ​งาน​ทั้ง​สอง​หน​หลัง​จาก​ให้​กำเนิด​ลูก​แต่​ละ​คน. เธอ​เล่า​ว่า เมื่อ​พบ​ว่า​จู่ ๆ ตัว​เอง​อยู่​บ้าน​กับ​ลูก​น้อย​ตาม​ลำพัง บาง​ครั้ง​เธอ​จะ “ยืน​มอง​ออก​ไป​นอก​หน้าต่าง​และ​สงสัย​ว่า​โลก​ภาย​นอก​เป็น​อย่าง​ไร​บ้าง.” และ​แม่​บาง​คน​ก็​พยายาม​หนี​ความ​เครียด​ของ​ชีวิต​ครอบครัว​โดย​ออก​ไป​ทำ​งาน​นอก​บ้าน. หนังสือ​พิมพ์​เดลี เทเลกราฟ ของ​บริเตน​รายงาน​ว่า “บิดา​มารดา​บาง​คน​พยายาม​หา​ช่วง​เวลา​พิเศษ​ที่​ค่อนข้าง​เงียบ​สงบ​ใน​ที่​ทำ​งาน. นี่​กลาย​เป็น​วัฏจักร​ซึ่ง​ทำ​ให้​พวก​เขา​มี​เวลา​อยู่​กับ​ลูก ๆ น้อย​ลง และ​เด็ก ๆ ก็​กลาย​เป็น​คน​เฉยเมย, ก้าวร้าว​และ​ดื้อดึง​มาก​ขึ้น.”

ทำ​งาน​หลาย​อย่าง​ใน​เวลา​เดียว​กัน

การ​ทำ​ให้​งาน​อาชีพ​และ​งาน​บ้าน​สมดุล​กัน​ไม่​ใช่​เรื่อง​ง่าย. โดย​สะท้อน​ถึง​ความ​รู้สึก​ของ​หลาย​คน แม่​คน​หนึ่ง​ใน​ประเทศ​เนเธอร์แลนด์​กล่าว​ว่า “เหนื่อย, เหนื่อย, และ​ก็​เหนื่อย. แม้​แต่​ตอน​ตื่น​นอน​ดิฉัน​ก็​ยัง​เหนื่อย. ตอน​ที่​ดิฉัน​กลับ​จาก​ที่​ทำ​งาน ฉัน​รู้สึก​เหนื่อย​เหลือ​เกิน. จน​ลูก ๆ พูด​กัน​ว่า ‘แม่​เหนื่อย​อยู่​ตลอด’ และ​นั่น​ทำ​ให้​ดิฉัน​รู้สึก​ผิด. ดิฉัน​ไม่​อยาก​หยุด​งาน แต่​ดิฉัน​ก็​ต้องการ​จะ​เป็น​แม่​ที่​ยิ้ม​แย้ม​แจ่ม​ใส​ซึ่ง​ทำ​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​ได้​ด้วย. แต่​ดิฉัน​ไม่​ได้​เป็น​แบบ​อย่าง​แห่ง​ความ​สมบูรณ์​อย่าง​ที่​ดิฉัน​อยาก​จะ​เป็น.”

เธอ​เป็น​หนึ่ง​ใน​คุณ​แม่​หลาย​ล้าน​คน​ที่​ทำ​งาน​อาชีพ​และ​มี​แนว​คิด​ว่า ‘เวลา​ที่​มี​คุณภาพ’ กับ​ลูก ๆ อาจ​ชดเชย​เวลา​ส่วน​ใหญ่​ที่​ไม่​ได้​อยู่​ด้วย​กัน​ได้​บ้าง แต่​แล้ว​ก็​พบ​ว่า​แนว​คิด​นี้​บกพร่อง. เวลา​นี้​คุณ​แม่​หลาย​คน​กล่าว​ว่า การ​จัด​การ​กับ​ความ​เครียด​ใน​ที่​ทำ​งาน​พร้อม ๆ กับ​หน้า​ที่​รับผิดชอบ​ใน​บ้าน​ทำ​ให้​พวก​เธอ​มี​งาน​มาก​เกิน​ไป, เครียด​จัด, และ​ได้​ค่า​แรง​ต่ำ.

เมื่อ​ผู้​หญิง​ไม่​ได้​อยู่​กับ​ลูก​หลาย ๆ ชั่วโมง เด็ก​ก็​ไม่​ได้​รับ​สิ่ง​ที่​ต้องการ​มาก​ที่​สุด นั่น​คือ​เวลา​และ​การ​เอา​ใจ​ใส่​จาก​แม่. เฟอร์นันดา เอ. ลิมา นัก​จิตวิทยา​เด็ก​ใน​ประเทศ​บราซิล กล่าว​ว่า ไม่​มี​ใคร​ทำ​หน้า​ที่​แม่​ได้​ดี​เท่า​ตัว​แม่​เอง. เธอ​กล่าว​ว่า “ช่วง​สอง​ปี​แรก​ใน​ชีวิต​ของ​เด็ก​เป็น​ช่วง​ที่​สำคัญ​ที่​สุด. เด็ก​ยัง​อายุ​น้อย​เกิน​กว่า​จะ​เข้าใจ​ว่า​ทำไม​แม่​จึง​ไม่​อยู่​กับ​เขา.” คน​ที่​ทำ​หน้า​ที่​แทน​อาจ​ทำ​ให้​เด็ก​ต้องการ​แม่​น้อย​ลง​แต่​ไม่​อาจ​แทน​ที่​แม่​ได้. ลิมา​กล่าว​ว่า “เด็ก​ทารก​รู้สึก​ได้​ว่า​ตน​ไม่​ได้​รับ​การ​เอา​ใจ​ใส่​ด้วย​ความ​รัก​จาก​แม่.”

แคที แม่​ที่​ทำ​งาน​อาชีพ​เต็ม​เวลา​และ​มี​ลูก​สาว​เล็ก ๆ กล่าว​ว่า ‘ดิฉัน​รู้สึก​ผิด​มาก ราว​กับ​ว่า​ดิฉัน​ทิ้ง​เธอ​ไว้ [ที่​สถาน​เลี้ยง​เด็ก]. การ​ที่​รู้​ว่า​คุณ​ไม่​มี​โอกาส​เห็น​การ​เติบโต​และ​พัฒนาการ​ของ​ลูก​นั้น​เป็น​เรื่อง​น่า​เสียดาย และ​ความ​คิด​ที่​ว่า เธอ​ติด​สถาน​เลี้ยง​เด็ก​มาก​กว่า​ติด​คุณ​ก็​นับ​ว่า​แปลก​เอา​มาก ๆ.’ พนักงาน​หญิง​ของ​สาย​การ​บิน​แห่ง​หนึ่ง​ใน​เม็กซิโก​ยอม​รับ​ว่า “เมื่อ​ผ่าน​ไป​ระยะ​หนึ่ง ลูก​ก็​ไม่​รู้​จัก​คุณ เขา​ไม่​นับถือ​คุณ​ก็​เพราะ​คุณ​ไม่​ได้​เลี้ยง​เขา. พวก​เขา​รู้​ว่า​คุณ​เป็น​แม่ แต่​พวก​เขา​ชอบ​อยู่​กับ​ผู้​หญิง​ที่​ดู​แล​เขา​มาก​กว่า.”

ใน​อีก​ด้าน​หนึ่ง แม่​ที่​อยู่​บ้าน​เลี้ยง​ลูก​กล่าว​ว่า พวก​เธอ​ถูก​ดูหมิ่น​จาก​สังคม​ที่​ยกย่อง​งาน​ที่​มี​เงิน​เดือน. ใน​บาง​สังคม ผู้​คน​ไม่​ถือ​ว่า​การ​เป็น​แม่บ้าน​เป็น​ฐานะ​ที่​มี​เกียรติ​อีก​ต่อ​ไป ดัง​นั้น ผู้​หญิง​จึง​ถูก​กดดัน​ให้​มี​อาชีพ​ของ​ตน​เอง แม้​ว่า​จะ​ไม่​จำเป็น​ต้อง​มี​ราย​ได้​เสริม.

ถูก​ทิ้ง​ให้​สู้​คน​เดียว

มี​ข้อ​เท็จ​จริง​อีก​อย่าง​ที่​เพิ่ม​อุปสรรค​ให้​กับ​การ​เป็น​แม่ นั่น​คือ หลัง​จาก​เหน็ด​เหนื่อย​จาก​การ​ทำ​งาน​มา​ทั้ง​วัน​แล้ว เมื่อ​มา​ถึง​บ้าน​ผู้​เป็น​แม่​ก็​ไม่​ได้​พักผ่อน แต่​ต้อง​ทำ​งาน​บ้าน​ต่อ​อีก. ไม่​ว่า​ผู้​เป็น​แม่​จะ​ทำ​งาน​อาชีพ​หรือ​ไม่ พวก​เธอ​ก็​มัก​จะ​ถูก​มอง​ว่า​เป็น​ผู้​รับผิดชอบ​หลัก​ที่​ต้อง​เอา​ใจ​ใส่​บ้าน​และ​ลูก ๆ.

ขณะ​ที่​ผู้​เป็น​แม่​จำนวน​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ ทำ​งาน​นาน​ขึ้น ผู้​เป็น​พ่อ​ก็​ไม่​ได้​ชดเชย​ให้​เสมอ​ไป. หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ซันเดย์ ไทมส์ แห่ง​กรุง​ลอนดอน​รายงาน​ว่า “บริเตน​เป็น​ชาติ​ที่​พ่อ​ไม่​ค่อย​อยู่​บ้าน​มาก​ที่​สุด ตาม​งาน​วิจัย​ชิ้น​ใหม่​แสดง​ว่า ผู้​ชาย​ใช้​เวลา​กับ​ลูก ๆ เพียง​แค่​วัน​ละ 15 นาที. . . . ผู้​ชาย​หลาย​คน​ไม่​ชอบ​ใช้​เวลา​กับ​ครอบครัว. . . . เมื่อ​เทียบ​กัน​แล้ว แม่​ที่​ทำ​งาน​นอก​บ้าน​จะ​ใช้​เวลา​กับ​ลูก ๆ วัน​ละ 90 นาที.”

สามี​บาง​คน​บ่น​ว่า​ภรรยา​ของ​ตน​ไม่​อยาก​ให้​เขา​ช่วย​ทำ​งาน เพราะ​เธอ​ยืน​ยัน​จะ​ให้​ทำ​งาน​ทุก​อย่าง​ตาม​แบบ​ที่​เธอ​เคย​ทำ. “ไม่​อย่าง​นั้น​ก็​ทำ​ไม่​ถูก” เหล่า​สามี​กล่าว. เห็น​ได้​ชัด​ว่า เพื่อ​จะ​รับ​ประโยชน์​จาก​ความ​ร่วม​มือ​ของ​สามี แม่บ้าน​ที่​เหน็ด​เหนื่อย​อาจ​ต้อง​เต็ม​ใจ​ยืดหยุ่น​ใน​เรื่อง​วิธี​ทำ​งาน​บ้าน​บาง​อย่าง. ใน​อีก​ด้าน​หนึ่ง สามี​ก็​ไม่​ควร​ใช้​เหตุ​ผล​นี้​เป็น​ข้อ​อ้าง​ที่​จะ​ไม่​ทำ​อะไร​เลย.

มี​อุปสรรค​เพิ่ม​ขึ้น​อีก

ประเพณี​ที่​ฝัง​ราก​ลึก​อาจ​เพิ่ม​อุปสรรค​ให้​ด้วย. ใน​ญี่ปุ่น มี​การ​คาด​หมาย​ให้​แม่​เลี้ยง​ลูก​แบบ​เดียว​กับ​เด็ก​คน​อื่น ๆ ใน​รุ่น​ราว​คราว​เดียว​กัน. ถ้า​เด็ก​คน​อื่น​เรียน​เปียโน​หรือ​เรียน​วาด​เขียน แม่​ก็​รู้สึก​ถูก​กดดัน​ให้​ลูก​ของ​เธอ​เรียน​เหมือน​กัน. โรง​เรียน​กดดัน​ให้​บิดา​มารดา​ส่ง​ลูก​เข้า​ร่วม​กิจกรรม​นอก​หลัก​สูตร​เหมือน​กับ​เด็ก​คน​อื่น ๆ. การ​ทำ​ตัว​ไม่​เหมือน​คน​อื่น​อาจ​ทำ​ให้​ถูก​รังควาน​จาก​เด็ก​คน​อื่น, ครู, บิดา​มารดา​ของ​เด็ก​คน​อื่น, และ​ญาติ ๆ. ใน​ประเทศ​อื่น ๆ ก็​เป็น​เช่น​เดียว​กัน.

การ​โฆษณา​และ​การ​กระตุ้น​ความ​สนใจ​ของ​ผู้​บริโภค​อาจ​ทำ​ให้​เด็ก ๆ มี​ความ​ต้องการ​มาก​ขึ้น. ใน​ประเทศ​ที่​พัฒนา​แล้ว แม่​อาจ​รู้สึก​ว่า​ตน​ควร​ให้​สิ่ง​ที่​ลูก ๆ ต้องการ​เพราะ​เห็น​แม่​คน​อื่น​ทำ​อย่าง​นั้น. ถ้า​พวก​เธอ​ไม่​ได้​ทำ พวก​เธอ​อาจ​รู้สึก​ว่า​ล้มเหลว.

การ​พิจารณา​เรื่อง​การ​เป็น​แม่​สมัย​ใหม่​ไม่​ควร​บด​บัง​ความ​สำเร็จ​ของ​แม่​หลาย​ล้าน​คน​ผู้​ซึ่ง​ทำ​งาน​หนัก​และ​ยอม​เสีย​สละ​รวม​ทั้ง​พยายาม​เต็ม​ที่​เพื่อ​บรรลุ​จุด​มุ่ง​หมาย​อัน​สูง​ส่ง​ที่​สุด​อย่าง​หนึ่ง นั่น​คือ​การ​เลี้ยง​ดู​คน​รุ่น​ต่อ ๆ ไป​ใน​ครอบครัว​มนุษย์. นี่​เป็น​สิทธิ​พิเศษ. คัมภีร์​ไบเบิล​กล่าว​ว่า “การ​มี​บุตร​ชาย​หญิง​ย่อม​เป็น​ของ​ประทาน​มา​แต่​พระ​ยะโฮวา.” (บทเพลง​สรรเสริญ 127:3) มิเรียม แม่​ลูก​สอง เป็น​ตัว​แทน​ของ​แม่​เหล่า​นั้น​ได้​เป็น​อย่าง​ดี​เมื่อ​เธอ​กล่าว​ว่า “แม้​ว่า​มี​ข้อ​ท้าทาย​หลาย​อย่าง แต่​การ​เป็น​แม่​เป็น​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​รู้สึก​ยินดี​อย่าง​หา​ที่​เปรียบ​มิ​ได้. พวก​เรา​ที่​เป็น​แม่​รู้สึก​อิ่ม​ใจ​พอ​ใจ​เมื่อ​เห็น​ลูก ๆ ตอบรับ​การ​ฝึกฝน​และ​การ​ตี​สอน​และ​กลาย​มา​เป็น​สมาชิก​ที่​มี​ความ​รับผิดชอบ​ใน​สังคม.”

อะไร​จะ​ช่วย​ผู้​เป็น​แม่​ให้​ชื่นชม​กับ​ของ​ประทาน​นี้​มาก​ขึ้น? บทความ​ถัด​ไป​จะ​ให้​คำ​แนะ​นำ​ที่​ใช้​ได้​จริง​บาง​ประการ.

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 4 บทความ​ชุด​นี้​พิจารณา​เฉพาะ​มารดา​ที่​มี​คู่​สมรส. ใน​วัน​ข้าง​หน้า ตื่นเถิด! จะ​ลง​เรื่อง​ข้อ​ท้าทาย​ของ​มารดา​ไร้​คู่​และ​มารดา​ที่​ไม่​ได้​สมรส.

[กรอบ​หน้า 6]

“วัน​แม่”

ความ​ยาก​จน​ข้นแค้น, การ​ขาด​การ​ศึกษา, สามี​ที่​ขาด​ความ​รับผิดชอบ, การ​ทำ​ร้าย​ร่าง​กาย​บ่อย ๆ, และ​โรค​เอดส์​เกิด​ขึ้น​อย่าง​แพร่​หลาย​กับ​ผู้​เป็น​แม่​ใน​ประเทศ​แถบ​แอฟริกา​ทาง​ใต้. ใน​วัน​แม่​เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้ หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ซิ​ติ​เซน ของ​แอฟริกา​ใต้​รายงาน​ว่า “ผู้​หญิง​หลาย​พัน​คน​จะ​ถูก​คู่​ของ​ตน​ทำ​ร้าย​ใน​วัน​แม่​และ​บาง​คน​จะ​ถึง​ขั้น​เสีย​ชีวิต.” ปัญหา​เช่น​นี้​ทำ​ให้​แต่​ละ​ปี​แม่​หลาย​พัน​คน​ใน​แอฟริกา​ใต้​ทิ้ง​ลูก​ของ​ตน. ใน​ระยะ​สอง​ปี​เมื่อ​ไม่​นาน​มา​นี้ จำนวน​เด็ก​ทารก​ที่​ถูก​ทิ้ง​มี​เพิ่ม​ขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์. ที่​น่า​เศร้า​ใจ​มาก​ขึ้น​ไป​อีก​คือ​จำนวน​ผู้​หญิง​ที่​ฆ่า​ตัว​ตาย​ก็​สูง​ขึ้น. ไม่​นาน​มา​นี้ ผู้​หญิง​ที่​อยู่​ใน​เขต​ยาก​จน​อย่าง​หนัก​คน​หนึ่ง​อุ้ม​ลูก​สาม​คน​ไว้​แนบ​อก​ขณะ​ที่​ยืน​ดัก​หน้า​รถไฟ​ที่​กำลัง​วิ่ง​มา. ทั้ง​หมด​เสีย​ชีวิต. เพื่อ​จะ​หา​เลี้ยง​ชีพ แม่​บาง​คน​ไป​เป็น​โสเภณี​และ​ขาย​ยา​ผิด​กฎหมาย​หรือ​ให้​ลูก​สาว​ของ​ตน​ทำ​อย่าง​เดียว​กัน.

มี​รายงาน​จาก​ฮ่องกง​ว่า “แม่​วัย​สาว​บาง​คน​ฆ่า​ลูก​น้อย​ที่​ตน​คลอด​ออก​มา​หรือ​ไม่​ก็​ทิ้ง​ใน​ถัง​ขยะ เนื่อง​จาก​พวก​เธอ​ไม่​สามารถ​รับมือ​กับ​ความ​กดดัน​ได้.” หนังสือ​พิมพ์​เซาท์ ไชนา มอร์นิง โพสต์ กล่าว​ว่า ผู้​หญิง​สาว ๆ ที่​แต่งงาน​แล้ว​บาง​คน​ใน​ฮ่องกง “เวลา​นี้​เครียด​มาก​ถึง​ขนาด​ที่​สุขภาพ​จิต​อาจ​เสื่อม​ลง​จน​ถึง​ขั้น​ฆ่า​ตัว​ตาย.”

[กรอบ​หน้า 7]

การ​เป็น​แม่​ใน​ดินแดน​ต่าง ๆ

เวลา​มี​น้อย​เหลือ​เกิน

❖ การ​สำรวจ​ใน​ฮ่องกง​เผย​ว่า 60 เปอร์เซ็นต์​ของ​แม่​ที่​ทำ​งาน​อาชีพ​คิด​ว่า​ไม่​ได้​ให้​เวลา​กับ​ลูก​มาก​พอ. และ 20 เปอร์เซ็นต์​ของ​เด็ก​อายุ​ต่ำ​กว่า​สาม​ขวบ​ซึ่ง​มี​บิดา​มารดา​ทำ​งาน​อาชีพ​นั้น​ไม่​ได้​อยู่​ที่​บ้าน​ระหว่าง​วัน​ทำ​งาน โดย​ส่วน​ใหญ่​จะ​อยู่​กับ​ปู่​ย่า​ตา​ยาย.

❖ ผู้​หญิง​ใน​เม็กซิโก​ใช้​เวลา​ประมาณ 13 ปี​ใน​ชีวิต​เพื่อ​เลี้ยง​ลูก​ที่​มี​อายุ​ต่ำ​กว่า​ห้า​ขวบ​อย่าง​น้อย​หนึ่ง​คน.

แม่​กับ​งาน​อาชีพ

❖ ใน​ไอร์แลนด์ ผู้​หญิง 60 เปอร์เซ็นต์​อยู่​บ้าน​เลี้ยง​ลูก. ใน​กรีซ, อิตาลี, และ​สเปน ผู้​หญิง​ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์​ทำ​เช่น​เดียว​กัน.

การ​ช่วย​งาน​บ้าน

❖ ใน​ญี่ปุ่น แม่บ้าน​ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์​บอก​ว่า​อยาก​ให้​สมาชิก​ครอบครัว​ช่วย​ทำ​งาน​บ้าน​บ้าง โดย​เฉพาะ​เมื่อ​พวก​เธอ​ป่วย.

❖ ใน​เนเธอร์แลนด์ ผู้​ชาย​ใช้​เวลา​กับ​ลูก​ประมาณ 2 ชั่วโมง​และ​ทำ​งาน​บ้าน 0.7 ชั่วโมง. ผู้​หญิง​ใช้​เวลา​กับ​ลูก​ประมาณ 3 ชั่วโมง​และ​ทำ​งาน​บ้าน 1.7 ชั่วโมง.

แม่​ที่​เครียด

❖ ใน​เยอรมนี ผู้​เป็น​แม่​กว่า 70 เปอร์เซ็นต์​รู้สึก​เครียด. ประมาณ 51 เปอร์เซ็นต์​บ่น​เรื่อง​ปวด​กระดูก​สัน​หลัง​และ​หมอน​รอง​กระดูก​สัน​หลัง. กว่า​หนึ่ง​ใน​สาม​รู้สึก​เหน็ด​เหนื่อย​และ​ซึมเศร้า​อยู่​ตลอด​เวลา. เกือบ 30 เปอร์เซ็นต์​ปวด​หัว​หรือ​เป็น​ไมเกรน.

แม่​ที่​ถูก​ทำ​ร้าย

❖ ใน​ฮ่องกง ตาม​การ​สำรวจ​พบ​ว่า ผู้​หญิง 4 เปอร์เซ็นต์​กล่าว​ว่า​ตน​เคย​ถูก​ทำ​ร้าย​ระหว่าง​ตั้ง​ครรภ์.

❖ การ​สำรวจ​โดย​วารสาร​โฟคุส ใน​เยอรมนี​แสดง​ว่า แม่​เกือบ 1 ใน 6 ยอม​รับ​ว่า​ถูก​ลูก​ของ​เธอ​ทำ​ร้าย​ร่าง​กาย​อย่าง​น้อย​หนึ่ง​ครั้ง.

[ภาพ​หน้า 7]

การ​เป็น​แม่​อาจ​ทำ​ให้​เครียด​มาก เนื่อง​จาก​ผู้​หญิง​หลาย​คน​ต้อง​รับผิดชอบ​ทั้ง​งาน​อาชีพ​และ​ชีวิต​ครอบครัว​ไป​พร้อม ๆ กัน