ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ทำไมปัญหาจึงรุนแรงขึ้น?

ทำไมปัญหาจึงรุนแรงขึ้น?

ทำไม​ปัญหา​จึง​รุนแรง​ขึ้น?

คุณ​ทราบ​ไหม​ว่า​การ​ค้า​มนุษย์​เป็น​ธุรกิจ​ที่​ใหญ่​ที่​สุด​เป็น​อันดับ​สาม​ของ​โลก เป็น​รอง​แค่​เพียง​การ​ค้า​ยา​เสพ​ติด​และ​การ​ค้า​อาวุธ? ตาม​รายงาน​จาก​องค์การ​ศึกษา​วิทยาศาสตร์​และ​วัฒนธรรม​แห่ง​สหประชาชาติ การ​ค้า​ประเวณี​ทุก​รูป​แบบ​ได้​เพิ่ม​ทวี​ขึ้น​อย่าง​สม่ำเสมอ.

ใน​ประเทศ​หนึ่ง​แถบ​ลาติน​อเมริกา คณะ​กรรมาธิการ​สอบสวน​ของ​รัฐสภา​รายงาน​ว่า มี​เด็ก​ผู้​หญิง​กว่า 500,000 คน​เป็น​โสเภณี แม้​ว่า​การ​ค้า​ประเวณี​เป็น​สิ่ง​ผิด​กฎหมาย.

ใน​อีก​ประเทศ​หนึ่ง มี​โสเภณี​เด็ก​ประมาณ 300,000 คน​อยู่​ตาม​ถนน โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​ใน​ย่าน​ที่​มี​การ​ค้า​ยา​เสพ​ติด.

ใน​ประเทศ​แถบ​เอเชีย มี​รายงาน​ว่า เด็ก​ผู้​หญิง​ประมาณ​หนึ่ง​ล้าน​คน​ถูก​บังคับ​ให้​เป็น​โสเภณี​ใน​สภาพ​ที่​เป็น​เหมือน​ทาส. บาง​ประเทศ​ขึ้น​ชื่อ​ว่า​เป็น​ศูนย์กลาง​การ​ค้า​ประเวณี​เด็ก​และ​การ​ท่อง​เที่ยว​เพื่อ​กามารมณ์.

เนื่อง​จาก​มี​โรค​ติด​ต่อ​ทาง​เพศ​สัมพันธ์​เพิ่ม​มาก​ขึ้น อย่าง​เช่น โรค​เอดส์ ลูก​ค้า​จึง​เต็ม​ใจ​จะ​จ่าย​ใน​ราคา​ที่​สูง​ขึ้น​มาก​เพื่อ​ได้​เด็ก​ที่​ดู​เหมือน​ยัง​บริสุทธิ์​อยู่ ซึ่ง​ก็​น่า​จะ​ทำ​ให้​มี​โอกาส​ติด​โรค​น้อย​กว่า. นาง​ลูอีซา นาชิบ เอลูฟ แห่ง​กระทรวง​ยุติธรรม​ของ​บราซิล​อธิบาย​ว่า “ความ​กลัว​โรค​เอดส์​ทำ​ให้​พวก​ผู้​ชาย​เสาะ​หา​เด็ก​ผู้​หญิง​และ​เด็ก​ผู้​ชาย​ที่​อายุ​น้อย​ลง​เรื่อย ๆ ซึ่ง​ทำ​ให้​ปัญหา​ยิ่ง​เลว​ร้าย​ลง​ไป​อีก.” เธอ​เสริม​ว่า “การ​แสวง​ประโยชน์​ทาง​เพศ​จาก​เด็ก​ผู้​หญิง​และ​วัยรุ่น​เป็น​ปัญหา​สังคม​ที่​ร้ายแรง​ที่​สุด​ท่ามกลาง​ผู้​หญิง​ที่​ยาก​จน​ใน​บราซิล.”

ความ​ยาก​จน​และ​การ​ค้า​ประเวณี​เด็ก

การ​ค้า​ประเวณี​เด็ก​มี​อยู่​ดาษ​ดื่น​ใน​สภาพ​แวด​ล้อม​ที่​มี​ความ​ทุกข์​และ​ความ​ยาก​จน. ตาม​คำ​กล่าว​ของ​เจ้าหน้าที่​รัฐบาล​คน​หนึ่ง การ​แสวง​ประโยชน์​จาก​เด็ก​และ​การ​ค้า​ประเวณี​ใน​ประเทศ​ของ​เธอ “เกี่ยว​โยง​อย่าง​เห็น​ได้​ชัด​กับ​การ​แตก​สลาย​ของ​ครอบครัว​และ​เป็น​ผล​จาก​ความ​ทุกข์​ยาก​และ​ความ​หิว​โหย.” บิดา​มารดา​บาง​คน​อ้าง​ว่า ความ​ยาก​จน​ทำ​ให้​พวก​เขา​ต้อง​ขาย​ลูก​ไป​เป็น​โสเภณี. เด็ก​เร่ร่อน​ก็​ขาย​ตัว​เนื่อง​จาก​พวก​เขา​มอง​ว่า​นั่น​เป็น​เพียง​วิธี​เดียว​ที่​จะ​อยู่​รอด​ได้.

หนังสือ​พิมพ์​ออ เอสทาดอ เดอ เซา เปาลู ชี้​แจง​ว่า เด็ก​ผู้​หญิง​อาจ​ลงเอย​ด้วย​การ​เป็น​โสเภณี​เนื่อง​จาก​ไป​เข้า​ร่วม​แก๊ง​ข้าง​ถนน. เพื่อ​จะ​หา​เงิน​เลี้ยง​ปาก​เลี้ยง​ท้อง เธอ​อาจ​ขโมย​และ​ขาย​ตัว​เป็น​ครั้ง​คราว. จาก​นั้น เธอ​ก็​จะ​กลาย​เป็น​หญิง​โสเภณี​เต็ม​ตัว.

บาง​ครั้ง​เด็ก​วัยรุ่น​ถูก​ส่ง​ไป​ประเทศ​อื่น​เพื่อ​ทำ​งาน​เป็น​โสเภณี. แหล่ง​ข้อมูล​ยูเนสโก รายงาน​ว่า “เงิน​ที่​โสเภณี​ซึ่ง​อาศัย​อยู่​ใน​ประเทศ​อื่น​ได้​ส่ง​กลับ​มา​ให้​ครอบครัว​ของ​ตน​นั้น มัก​จะ​เป็น​เงิน​จำนวน​มาก​ที​เดียว เมื่อ​คิด​ถึง​ความ​ยาก​จน​ของ​ประเทศ​บาง​ประเทศ​ใน​แถบ​เอเชีย​และ​แอฟริกา. การ​ค้า​ประเวณี​ใน​ประเทศ​เหล่า​นี้​ยัง​ได้​รับ​การ​สนับสนุน เพราะ​นัก​ท่อง​เที่ยว​จาก​ประเทศ​ที่​ร่ำรวย​ตั้งใจ​เดิน​ทาง​มา​เพื่อ​แสวง​ประโยชน์​จาก ‘การ​บริการ’ ของ​วัยรุ่น​และ​เด็ก ๆ.”

เมื่อ​พรรณนา​ถึง​อันตราย​ต่าง ๆ ที่​เด็ก​เร่​รอน​ซึ่ง​เป็น​โสเภณี​ได้​รับ​ใน​เมือง​หนึ่ง​แถบ​ลาติน​อเมริกา วารสาร​ไทม์ รายงาน​ว่า “โสเภณี​บาง​คน​มี​อายุ​แค่ 12 ปี. บ่อย​ครั้ง​เนื่อง​จาก​ครอบครัว​แตก​แยก พวก​เขา​จึง​นอน​ที่​ไหน​ก็​ตาม​เท่า​ที่​จะ​หา​ได้​ใน​ตอน​กลางวัน และ​ตอน​กลางคืน​ก็​ตระเวน​ไป​ตาม​ดิสโกเทก​ที่​พวก​ลูกเรือ​ชอบ​ไป​กัน​เพื่อ​หา​ลูก​ค้า.”

เมื่อ​อยู่​ภาย​ใต้​ฤทธิ์​ยา โสเภณี​เด็ก​อาจ​ยอม​ทำ​สิ่ง​ที่​เสีย​ศักดิ์ศรี​ซึ่ง​ตาม​ปกติ​แล้ว​เธอ​จะ​ไม่​มี​ทาง​ยอม. ตัว​อย่าง​เช่น ตาม​รายงาน​ใน​วารสาร​เวชา ตำรวจ​พบ​วิดีโอ 92 ม้วน​ที่​นาย​แพทย์​คน​หนึ่ง​ได้​บันทึก​ไว้ ซึ่ง​เป็น​ภาพ​การ​ทรมาน​อย่าง​ป่า​เถื่อน​ต่อ​ผู้​หญิง​มาก​กว่า 50 คน และ​ใน​จำนวน​นี้​บาง​คน​เป็น​เด็ก.

แม้​ว่า​นี่​เป็น​ความ​จริง​อัน​น่า​หดหู่ โสเภณี​เด็ก​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “ถ้า​หนู​หา​งาน​ทำ หนู​ก็​หา​เงิน​ได้​ไม่​พอ​เลี้ยง​ตัว​เอง เพราะ​หนู​ไม่​มี​วิชา​ชีพ. ครอบครัว​ของ​หนู​ก็​รู้​ทุก​อย่าง และ​หนู​ไม่​อยาก​เลิก​ชีวิต​แบบ​นี้. ร่าง​กาย​เป็น​ของ​หนู และ​หนู​จะ​ทำ​อย่าง​ที่​ต้องการ.”

กระนั้น เด็ก​ผู้​หญิง​เหล่า​นี้​ไม่​เคย​มุ่ง​หวัง​ว่า​จะ​เป็น​โสเภณี. ตาม​คำ​กล่าว​ของ​นัก​สังคม​สงเคราะห์​คน​หนึ่ง โสเภณี​เด็ก​หลาย​คน “อยาก​แต่งงาน” และ​ฝัน​ว่า​จะ​มี “พระ​เอก” มา​ช่วย. ขณะ​ที่​มี​สภาพการณ์​อัน​ซับซ้อน​ซึ่ง​ทำ​ให้​พวก​เขา​ต้อง​เริ่ม​ใช้​ชีวิต​เป็น​โสเภณี นัก​วิจัย​คน​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “สิ่ง​ที่​น่า​ตกใจ​ที่​สุด​คือ​เด็ก​เหล่า​นี้​ส่วน​ใหญ่​ถูก​ข่มขืน​ใน​บ้าน​ของ​ตัว​เอง.”

การ​ค้า​ประเวณี​เด็ก​จะ​หมด​ไป​หรือ?

อย่าง​ไร​ก็​ตาม มี​ความ​หวัง​สำหรับ​เด็ก​ที่​น่า​สงสาร​เหล่า​นี้. มี​โสเภณี​จาก​ทุก​วัย​ที่​ได้​เปลี่ยน​แนว​ทาง​ชีวิต​ของ​ตน. (ดู​กรอบ “ผู้​คน​เปลี่ยน​ได้” ใน​หน้า 7.) คัมภีร์​ไบเบิล พระ​คำ​ของ​พระเจ้า ได้​ช่วย​หลาย​ล้าน​คน​ทั่ว​โลก​ให้​กลาย​เป็น​เพื่อน​บ้าน​ที่​ดี​และ​สมาชิก​ครอบครัว​ที่​ซื่อ​สัตย์. เกี่ยว​กับ​คน​ที่​เคย​เป็น​คน​ผิด​ประเวณี, คน​เล่นชู้, คน​ขโมย, คน​โลภ, คน​เมา​เหล้า เรา​อ่าน​ว่า “พวก​ท่าน​บาง​คน​เคย​เป็น​อย่าง​นั้น. แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​รับ​การ​ชำระ​ให้​สะอาด​แล้ว แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​รับ​การ​ทำ​ให้​บริสุทธิ์​แล้ว แต่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​รับ​การ​ประกาศ​ว่า​ชอบธรรม​แล้ว​ใน​พระ​นาม​แห่ง​พระ​เยซู​คริสต์​เจ้า​ของ​เรา​และ​ด้วย​พระ​วิญญาณ​แห่ง​พระเจ้า​ของ​เรา.”—1 โกรินโธ 6:9-11, ล.ม.

เช่น​เดียว​กับ​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล ปัจจุบัน​มี​ผู้​คน​ซึ่ง​กำลัง​เปลี่ยน​แนว​ทาง​ชีวิต​ให้​ดี​ขึ้น. ทว่า จำเป็น​ต้อง​มี​มาก​กว่า​นั้น​เพื่อ​จะ​หยุด​ยั้ง​แนว​โน้ม​ใน​การ​แสวง​ประโยชน์​ทาง​เพศ. รัฐบาล​บาง​ประเทศ และ​องค์กร​อื่น ๆ กำลัง​ต่อ​สู้​กับ​การ​ท่อง​เที่ยว​เพื่อ​กามารมณ์​และ​การ​ค้า​ประเวณี​เด็ก. แต่​จริง ๆ แล้ว มนุษย์​แทบ​จะ​ทำ​อะไร​ไม่​ได้​เลย​ใน​การ​ขจัด​ความ​ทุกข์​และ​ความ​ยาก​จน. นัก​บัญญัติ​กฎหมาย​ไม่​สามารถ​ป้องกัน​ความ​คิด​และ​เจตคติ​ซึ่ง​เป็น​ต้นตอ​ของ​การ​ทำ​ผิด​ศีลธรรม​ได้.

อย่าง​ไร​ก็​ตาม แทน​ที่​จะ​อาศัย​ความ​พยายาม​ของ​มนุษย์ มี​อีก​วิธี​หนึ่ง​ที่​จะ​แก้​ปัญหา​ทั้ง​หมด​เหล่า​นี้ นั่น​คือ​ราชอาณาจักร​ของ​พระเจ้า. บทความ​ถัด​ไป​จะ​อธิบาย​เรื่อง​นี้.

[คำ​โปรย​หน้า 6]

ความ​ยาก​จน​มัก​มี​ส่วน​ส่ง​เสริม​การ​ค้า​ประเวณี​เด็ก

[กรอบ​หน้า 6]

ความ​เสียหาย​ใหญ่​หลวง

เมื่อ​เดซี​อายุ​เพียง​หก​ขวบ เธอ​ถูก​พี่​ชาย​คน​หนึ่ง​ข่มขืน. จาก​นั้น เธอ​อยู่​กับ​พี่​ชาย​จน​อายุ 14 ปี แล้ว​เธอ​ก็​เริ่ม​ทำ​งาน​ใน​ไนต์คลับ​แห่ง​หนึ่ง. หลัง​จาก​ทำ​งาน​ได้​ไม่​กี่​วัน เดซี​ก็​ป่วย. เมื่อ​เธอ​ฟื้น​ไข้ เจ้าของ​ไนต์คลับ​บอก​ว่า​เธอ​เป็น​หนี้​พวก​เขา​จำนวน​หนึ่ง และ​บังคับ​ให้​เธอ​เป็น​โสเภณี. ประมาณ​หนึ่ง​ปี​หลัง​จาก​นั้น เธอ​ก็​ยัง​เป็น​หนี้​อยู่ และ​ดู​เหมือน​ว่า​จะ​ไม่​มี​วัน​เป็น​อิสระ​ได้. อย่าง​ไร​ก็​ตาม ลูกเรือ​คน​หนึ่ง​ใช้​หนี้​ที่​เหลือ​ให้​เธอ แล้ว​พา​เธอ​ไป​อยู่​อีก​เมือง​หนึ่ง แต่​เขา​ทำ​เหมือน​เธอ​เป็น​ทาส. เธอ​หนี​ไป​จาก​เขา และ​ต่อ​มา​เธอ​ก็​ได้​อยู่​กิน​กับ​ผู้​ชาย​อีก​คน​หนึ่ง​เป็น​เวลา​สาม​ปี และ​หลัง​จาก​นั้น​ทั้ง​สอง​ก็​แต่งงาน​กัน. เนื่อง​จาก​มี​ปัญหา​ร้ายแรง​หลาย​อย่าง​ใน​ครอบครัว เธอ​พยายาม​ฆ่า​ตัว​ตาย​ถึง​สาม​ครั้ง.

ใน​ที่​สุด เธอ​กับ​สามี​ก็​เริ่ม​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล. แต่​เดซี​รู้สึก​ว่า​ตัว​เธอ​ไม่​คู่​ควร​กับ​การ​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา. เมื่อ​มี​การ​ชี้​ให้​เธอ​ดู​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ว่า พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ยอม​รับ​ผู้​คน​ที่​ทำ​การ​เปลี่ยน​แปลง​ที่​จำเป็น เธอ​จึง​อุทิศ​ชีวิต​แด่​พระองค์. เดซี​พยายาม​อย่าง​มาก​เพื่อ​ทำ​สิ่ง​ที่​ถูก​ต้อง แต่​เธอ​ก็​รู้สึก​ว่า​ยัง​ไม่​เพียง​พอ​และ​นั่น​ทำ​ให้​เธอ​ซึมเศร้า​เป็น​ระยะ ๆ. แต่​น่า​ดีใจ เธอ​ยอม​รับ​ความ​ช่วยเหลือ​เพื่อ​จะ​เอา​ชนะ​ความ​ทุกข์​ซึ่ง​เกิด​จาก​การ​ถูก​ทำ​ร้าย​ทาง​เพศ​และ​จาก​ชีวิต​ที่​เคย​เป็น​โสเภณี​เด็ก และ​เพื่อ​จะ​มี​ความ​มั่นคง​ทาง​อารมณ์​และ​รักษา​ให้​คง​อยู่​ต่อ​ไป​ได้.

[กรอบ​หน้า 7]

ผู้​คน​เปลี่ยน​ได้

เมื่อ​พระ​เยซู​คริสต์​อยู่​บน​แผ่นดิน​โลก พระองค์​รู้สึก​สงสาร​คน​ที่​ทุกข์​ยาก และ​คน​บาป. พระองค์​เข้าใจ​ว่า​โสเภณี ไม่​ว่า​มี​อายุ​เท่า​ไร สามารถ​เปลี่ยน​ชีวิต​ของ​ตน​ได้. พระ​เยซู​ถึง​กับ​ตรัส​แก่​ผู้​นำ​ทาง​ศาสนา​ว่า “เรา​บอก​แก่​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ตาม​จริง​ว่า, พวก​เก็บ​ภาษี​และ​หญิง​แพศยา​ก็​เข้า​ใน​แผ่นดิน​ของ​พระเจ้า​ก่อน​ท่าน​ทั้ง​หลาย.” (มัดธาย 21:31) แม้​จะ​ถูก​ดูหมิ่น​เนื่อง​จาก​แนว​ทาง​ชีวิต​เช่น​นั้น แต่​ผู้​มี​หัวใจ​สุจริต​เหล่า​นั้น​ก็​ได้​รับ​การ​อภัย​เนื่อง​จาก​มี​ความ​เชื่อ​ใน​พระ​บุตร​ของ​พระเจ้า. คน​บาป​ที่​กลับ​ใจ​เต็ม​ใจ​ละ​ทิ้ง​แนว​ทาง​ชีวิต​ใน​ฐานะ​โสเภณี​เพื่อ​จะ​ได้​รับ​พระ​พร​แห่ง​ราชอาณาจักร​ของ​พระเจ้า. หลัง​จาก​นั้น พวก​เขา​ดำเนิน​ชีวิต​ประสาน​กับ​มาตรฐาน​อัน​ชอบธรรม​ของ​พระเจ้า. ปัจจุบัน​นี้​ก็​เช่น​กัน ผู้​คน​ทุก​ชนิด​ยอม​รับ​ความ​จริง​จาก​พระ​คำ​ของ​พระเจ้า​และ​เปลี่ยน​วิถี​ชีวิต​ของ​ตน​เอง.

ขอ​พิจารณา​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​มาเรีย, คารีนา, และ​เอสเตลา ซึ่ง​กล่าว​ถึง​ใน​บทความ​แรก. นอก​จาก​จะ​ต้อง​ต้านทาน​แรง​กดดัน​จาก​แม่​ที่​อยาก​ให้​เธอ​เป็น​โสเภณี​ต่อ​ไป มาเรีย​ยัง​ต้อง​สู้​อย่าง​หนัก​เพื่อ​เลิก​เสพ​ยา. เธอ​อธิบาย​ว่า “ดิฉัน​เคย​ใช้​ยา​เสพ​ติด​เพื่อ​กลบเกลื่อน​ความ​รู้สึก​ไร้​ค่า​ที่​ใช้​ชีวิต​เป็น​โสเภณี.” มาเรีย​เล่า​ถึง​วิธี​ที่​เธอ​ได้​รับ​การ​ต้อนรับ​ใน​ประชาคม​คริสเตียน​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ดัง​นี้: “ดิฉัน​ประทับใจ​ใน​ความ​รัก​ที่​สมาชิก​ใน​ประชาคม​แสดง​ต่อ​ดิฉัน. ทุก​คน ไม่​ว่า​เด็ก​หรือ​ผู้​ใหญ่ ปฏิบัติ​ต่อ​ดิฉัน​ด้วย​ความ​นับถือ. ดิฉัน​สังเกต​ว่า​ผู้​ชาย​ที่​แต่งงาน​แล้ว​ซื่อ​สัตย์​ต่อ​ภรรยา. ดิฉัน​มี​ความ​สุข​มาก​ที่​พวก​เขา​ยอม​รับ​ดิฉัน​เป็น​เพื่อน.”

เมื่อ​คารีนา​อายุ 17 ปี มี​พยาน​พระ​ยะโฮวา​มา​หา​เธอ. เธอ​เริ่ม​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล แม้​ว่า​เธอ​ยัง​ทำ​งาน​เป็น​โสเภณี​อยู่​ช่วง​หนึ่ง. แต่​เธอ​ค่อย ๆ เริ่ม​หยั่ง​รู้​ค่า​ความ​จริง​ของ​คัมภีร์​ไบเบิล​มาก​ขึ้น. เธอ​จึง​ตัดสิน​ใจ​ย้าย​ไป​ยัง​เมือง​ที่​ห่าง​ไกล และ​ที่​นั่น​เอง​เธอ​ได้​มา​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา.

เอสเตลา​ซึ่ง​ได้​เข้า​ไป​พัวพัน​กับ​การ​ค้า​ประเวณี, การ​สำมะเลเทเมา, และ​การ​ดื่ม​จัด​ตั้ง​แต่​ใน​วัย​เด็ก ก็​เริ่ม​สนใจ​คัมภีร์​ไบเบิล. อย่าง​ไร​ก็​ดี เธอ​คิด​ว่า​พระเจ้า​ไม่​มี​วัน​ให้​อภัย​เธอ. แต่​ต่อ​มา เธอ​ได้​มา​เข้าใจ​ว่า​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ทรง​ให้​อภัย​คน​ที่​กลับ​ใจ. ตอน​นี้​เธอ​เป็น​สมาชิก​คน​หนึ่ง​ใน​ประชาคม​คริสเตียน, แต่งงาน​แล้ว, และ​กำลัง​เลี้ยง​ดู​ลูก​สาม​คน เอสเตลา​กล่าว​ว่า “ดิฉัน​มี​ความ​สุข​มาก​และ​รู้สึก​ขอบคุณ​พระ​ยะโฮวา​อย่าง​เหลือ​ล้น​เนื่อง​จาก​พระองค์​ทรง​ฉุด​ดิฉัน​ขึ้น​มา​จาก​โคลน​ตม​และ​รับ​ดิฉัน​เข้า​มา​อยู่​ใน​องค์การ​ที่​สะอาด​ของ​พระองค์.”

เรื่อง​ราว​เหล่า​นี้​สนับสนุน​ถ้อย​คำ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ที่​ว่า พระเจ้า​ทรง​มี​พระทัย​ประสงค์​ให้ “คน​ทุก​ชนิด​ได้​ความ​รอด​และ​บรรลุ​ความ​รู้​ถ่องแท้​เรื่อง​ความ​จริง.”—1 ติโมเธียว 2:4, ล.ม.

[ภาพ​หน้า 7]

โสเภณี​เด็ก​มัก​พัวพัน​กับ​ยา​เสพ​ติด

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 5]

© Jan Banning/Panos Pictures, 1997