ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

การรับมือกับอุทกภัยในคอเคซัส

การรับมือกับอุทกภัยในคอเคซัส

การ​รับมือ​กับ​อุทกภัย​ใน​คอเคซัส

โดย​ผู้​เขียน​ตื่นเถิด! ใน​รัสเซีย

เมื่อ​ปี​ที่​แล้ว​ใน​เขต​ทาง​เหนือ​ของ​คอเคซัส ประเทศ​รัสเซีย ปริมาณ​ฝน​ซึ่ง​ปกติ​จะ​ตก​ใน​ระยะ​เวลา​สาม​เดือน​ได้​ตก​ลง​มา​ใน​เวลา​แค่​สอง​วัน. แม่น้ำ​หลาย​สิบ​สาย​เอ่อ​ล้น​ตลิ่ง. แม้​แต่​ลำธาร​เล็ก ๆ ก็​กลาย​เป็น​กระแส​น้ำ​ที่​เชี่ยวกราก กวาด​ล้าง​ทุก​สิ่ง​ที่​ขวาง​หน้า. เขื่อน​หลาย​แห่ง​แตก และ​บ้าน​เรือน​รวม​ทั้ง​สิ่ง​ก่อ​สร้าง​อื่น ๆ ถูก​ทำลาย. ใน​ทัน​ที​ทัน​ใด ประชาชน​หลาย​พัน​คน​ไร้​ที่​อยู่. หลาย​คน​ที่​หนี​ออก​จาก​บ้าน​ไม่​ทัน​ก็​เสีย​ชีวิต. ส่วน​บาง​คน​ได้​แต่​ยืน​มอง​อย่าง​สิ้น​หวัง​เมื่อ​คน​ที่​ตน​รัก​ถูก​พัด​หาย​ไป​กับ​กระแส​น้ำ​ที่​เชี่ยวกราก.

ใน​เมือง​เนวินโนมิสค์ ครอบครัว​หนึ่ง​พยายาม​จะ​หนี​ด้วย​รถ​แทรกเตอร์. อย่าง​ไร​ก็​ตาม คลื่น​ที่​สูง​ราว​กับ​กำแพง​โถม​ซัด​จน​รถ​พลิก​คว่ำ​และ​ทั้ง​ครอบครัว​เสีย​ชีวิต. บาง​คน​เสีย​ชีวิต​ขณะ​พยายาม​จะ​ช่วย​คน​อื่น. ตาม​การ​กะ​ประมาณ​อย่าง​เป็น​ทาง​การ มี 335,000 คน​ได้​รับ​ความ​เสียหาย​จาก​น้ำ​ท่วม​ครั้ง​นี้. ใน​จำนวน​นี้ มี 200 กว่า​คน​เสีย​ชีวิต​และ​หลาย​คน​สูญ​หาย.

บ้าน​เรือน​หลาย​หมื่น​หลัง​ถูก​น้ำ​ท่วม. ท่อ​ประปา​และ​ระบบ​ระบาย​น้ำ​ทิ้ง​ถูก​ทำลาย. กระแส​น้ำ​ที่​เชี่ยวกราก​ทำ​ให้​แม้​แต่​ศพ​ซึ่ง​ฝัง​ไว้​ลอย​ขึ้น​มา รวม​ทั้ง​ซาก​สัตว์​ที่​ตาย​เพราะ​โรค​แอนแทร็กซ์. ประมาณ​กัน​ว่า ความ​เสียหาย​จาก​น้ำ​ท่วม​ครั้ง​นี้​มี​มูลค่า​ราว ๆ 16,000 ล้าน​รูเบิล หรือ​ประมาณ 20,000 ล้าน​บาท.

ดินแดน​ที่​อุดม​สมบูรณ์​และ​งดงาม​นี้ ซึ่ง​มัก​เป็น​เรื่อง​ราว​ใน​บทเพลง​และ​บท​กวี กลับ​กลาย​เป็น​ภาพ​ที่​น่า​สลด​ใจ! กระนั้น ภัย​พิบัติ​นี้​ไม่​ได้​ทำลาย​ความ​รัก​แท้​ที่​มี​ต่อ​เพื่อน​บ้าน.

การ​ให้​ความ​ช่วยเหลือ​อย่าง​รวด​เร็ว

ตอน​แรก ไม่​มี​น้ำ​สะอาด, ไม่​มี​ไฟฟ้า, ไม่​มี​แก๊ส, ไม่​มี​การ​ติด​ต่อ​ทาง​โทรศัพท์. ผู้​คน​ถูก​ตัด​ขาด​จาก​กัน. พยาน​พระ​ยะโฮวา​กว่า 3,000 คน​อาศัย​อยู่​ใน​เขต​ที่​ถูก​น้ำ​ท่วม และ​กว่า 700 คน​อยู่​ใน​เมือง​เนวินโนมิสค์​และ​บริเวณ​ใกล้​เคียง. ดัง​นั้น ทันที​ที่​มี​รายงาน​ข่าว​เรื่อง​อุทกภัย พวก​พยาน​ฯ ก็​ตั้ง​คณะ​กรรมการ​ฉุกเฉิน​ชุด​พิเศษ​ขึ้น​เพื่อ​ดู​แล​ผู้​ประสบ​ภัย. คณะ​กรรมการ​นี้​เริ่ม​ปฏิบัติ​งาน​ก่อน​เจ้าหน้าที่​กู้​ภัย​จาก​รัฐ​จะ​มา​ถึง​ด้วย​ซ้ำ.

ใน​เมือง​เล็ก ๆ ชื่อ​โอร์เบลยานอฟกา ซึ่ง​อยู่​ห่าง​จาก​เมือง​เนวินโนมิสค์​ไป​ทาง​ตะวัน​ออก​เฉียง​ใต้​ประมาณ 60 กิโลเมตร มี​น้ำ​เอ่อ​ขึ้น​อย่าง​รวด​เร็ว. แปด​คน รวม​ทั้ง​ผู้​หญิง​ที่​เป็น​พยาน​ฯ สอง​คน ได้​หนี​ขึ้น​ไป​บน​ยอด​เขา​ลูก​เล็ก ๆ. แต่​สัตว์​เล็ก ๆ และ​งู​หลาย​ตัว​ก็​หนี​ขึ้น​ไป​ด้วย. ผล​คือ ทั้ง​แปด​คน​ต้อง​คอย​ไล่​งู​ตลอด​คืน​อัน​ยาว​นาน​นั้น.

พอ​เช้า​วัน​รุ่ง​ขึ้น พยาน​ฯ ใน​ท้องถิ่น​ก็​พยายาม​หา​วิธี​ที่​จะ​ไป​ช่วย​พี่​น้อง​หญิง​คริสเตียน​ทั้ง​สอง​คน​ที่​ติด​อยู่​บน​ยอด​เขา​นั้น. ใน​ที่​สุด พอ​หลัง​เที่ยง พวก​เขา​ก็​หา​เรือ​ยาง​ลำ​เล็ก ๆ ได้​ลำ​หนึ่ง. แต่​ก่อน​จะ​ช่วย​พี่​น้อง​หญิง พวก​พยาน​ฯ ได้​ใช้​เรือ​ยาง​นั้น​พา​ชาย​สูง​อายุ​ที่​เป็น​อัมพาต​ไป​ยัง​ที่​ที่​ปลอด​ภัย. หลัง​จาก​นั้น ขณะ​ที่​พวก​เขา​กำลัง​พา​พี่​น้อง​หญิง​ทั้ง​สอง​ไป​ยัง​ที่​ที่​ปลอด​ภัย ก็​มี​เฮลิคอปเตอร์​ลำ​หนึ่ง​มา​ช่วย​คน​ที่​เหลือ​ซึ่ง​ติด​อยู่​บน​ยอด​เขา​นั้น.

ต่อ​มา​ใน​วัน​เดียว​กัน พยาน​ฯ ใน​เรือ​ยาง​ก็​ยัง​ช่วยเหลือ​คน​อื่น ๆ อีก. เมื่อ​พยาน​ฯ ถาม​ว่า “คุณ​รู้​ไหม​ว่า​เรา​เป็น​ใคร?” ผู้​คน​ก็​จะ​ตอบ​ว่า “กระทรวง​เหตุ​ฉุกเฉิน​นะ​สิ.” พวก​เขา​แปลก​ใจ​ที่​รู้​ว่า​เป็น​พวก​พยาน​ฯ.

พยาน​ฯ ใน​เนวินโนมิสค์​ซื้อ​อุปกรณ์​ทำ​ครัว​แบบ​เคลื่อน​ย้าย​ได้ และ​ทำ​อาหาร​ร้อน ๆ ให้​กับ​คน​ที่​ขาด​แคลน. พวก​เขา​ไม่​ได้​ส่ง​แค่​อาหาร​ไป​ให้ แต่​ยัง​ส่ง​น้ำ, เสื้อ​ผ้า, และ​ยา​ไป​ด้วย. กลุ่ม​อาสา​สมัคร​ที่​เป็น​พยาน​ฯ ยัง​ได้​ทำ​ความ​สะอาด​บ้าน​เรือน​และ​เก็บ​กวาด​ซาก​ปรัก​หัก​พัง​รอบ ๆ บ้าน​ด้วย.

คู่​สมรส​ที่​เป็น​พยาน​ฯ ใน​เซลโยนะกุมสค์ ซึ่ง​มี​ธุรกิจ​ของ​ตัว​เอง ได้​ใช้​รถ​ของ​ตน​ส่ง​น้ำ, อาหาร, และ​เสื้อ​ผ้า​ที่​พวก​เขา​ซื้อ​มา​จาก​ตลาด​ขาย​ส่ง. เมื่อ​คน​ที่​รู้​จัก​กับ​ภรรยา​ถาม​ว่า​จะ​ซื้อ​ของ​เหล่า​นั้น​ไป​ให้​ใคร เธอ​อธิบาย​ว่า​ซื้อ​ไป​ให้​เพื่อน​ร่วม​ความ​เชื่อ​ซึ่ง​ประสบ​ภัย. เนื่อง​จาก​ถูก​กระตุ้น​ใจ​ด้วย​ทัศนะ​ที่​เอื้อ​อาทร​ของ​เธอ พวก​เขา​จึง​อยาก​ช่วย​เช่น​กัน. นัก​ธุรกิจ​หญิง​คน​หนึ่ง​ให้​เส้น​ก๋วยเตี๋ยว​กระสอบ​หนึ่ง, อีก​คน​หนึ่ง​ให้​สบู่​ลัง​หนึ่ง, ส่วน​คน​อื่น​ให้​น้ำตาล​หลาย​กระสอบ.

ความ​ช่วยเหลือ​จาก​ที่​ห่าง​ไกล

เนื่อง​จาก​พยาน​ฯ หลาย​คน​ใน​รัสเซีย​อยาก​ทราบ​ว่า​พวก​เขา​จะ​ช่วย​ผู้​ประสบ​ภัย​น้ำ​ท่วม​ได้​อย่าง​ไร จึง​มี​การ​ตั้ง​กองทุน​พิเศษ​ขึ้น​เพื่อ​ช่วย​ผู้​ที่​ขาด​แคลน. แม้​แต่​ผู้​ที่​ทำ​งาน​อาสา​สมัคร​ใน​ศูนย์​การ​บริหาร​งาน​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​รัสเซีย​ซึ่ง​อยู่​ที่​เมือง​เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก​ก็​ช่วยเหลือ​ด้วย. บาง​คน​ซื้อ​สิ่ง​ของ​ใหม่ ๆ ส่ง​มา​ให้​ผู้​ประสบ​ภัย​น้ำ​ท่วม. คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “ดิฉัน​ให้​สิ่ง​ที่​ดี​ที่​สุด เพราะ​ดิฉัน​มี​สิ่ง​ของ​บาง​อย่าง​อยู่​แล้ว แต่​พี่​น้อง​ของ​เรา​ไม่​มี​อะไร​เลย.”

ศูนย์​การ​บริหาร​งาน​ยัง​ส่ง​จดหมาย​ไป​ยัง​ประชาคม​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ประมาณ 150 ประชาคม​ใน​เมือง​เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก​และ​กรุง​มอสโก โดย​ชี้​แจง​ว่า​พี่​น้อง​จะ​บริจาค​เงิน, อาหาร, และ​เสื้อ​ผ้า​ได้​โดย​วิธี​ใด. แม้​ว่า​สภาพ​ทาง​เศรษฐกิจ​ใน​รัสเซีย​ไม่​ค่อย​ดี​นัก​และ​พยาน​ฯ ส่วน​ใหญ่​ก็​ยาก​จน แต่​พวก​เขา​ก็​บริจาค​อย่าง​ใจ​กว้าง. เรื่อง​นี้​ทำ​ให้​นึก​ถึง​คริสเตียน​ชาว​มาซิโดเนีย (มากะโดเนีย) ผู้​ยาก​จน​ซึ่ง​ได้​บริจาค​ให้​แก่​พี่​น้อง​ใน​ยูดา​ที่​ขาด​แคลน.—2 โกรินโธ 8:1-4.

หลัง​จาก​ที่​สิ่ง​ของ​บริจาค​ได้​รับ​การ​จัด​ประเภท​ใน​ศูนย์​รวบ​รวม​ต่าง ๆ แล้ว สิ่ง​ของ​เหล่า​นี้​ก็​ถูก​ขน​ขึ้น​รถ​บรรทุก​และ​ส่ง​ไป​ยัง​พื้น​ที่​ที่​ประสบ​ภัย. นอก​จาก​สิ่ง​ของ​บริจาค​เหล่า​นี้ ศูนย์​การ​บริหาร​งาน​ยัง​ซื้อ​อาหาร​อีก​สิบ​ตัน, ผ้า​ปู​ที่​นอน 500 ผืน, และ​ผลิตภัณฑ์​ทำ​ความ​สะอาด​ต่าง ๆ รวม​ทั้ง​เครื่อง​มือ​และ​เสื้อ​ผ้า​สำหรับ​ใส่​ทำ​ความ​สะอาด​หลัง​ภัย​พิบัติ. มี​รถ​บรรทุก​น้ำหนัก 50 ตัน​ทั้ง​หมด​หก​คัน​ช่วย​กัน​ขน​สิ่ง​ของ​บรรเทา​ทุกข์​ส่ง​ไป​ยัง​เขต​คอเคซัส​ตอน​เหนือ.

น้ำใจ​เอื้อเฟื้อ​เป็น​การ​ให้​คำ​พยาน

งาน​ของ​พยาน​ฯ ใน​ช่วง​ที่​มี​การ​ทำ​ความ​สะอาด​พื้น​ที่​ที่​ประสบ​ภัย​เป็น​สิ่ง​ที่​ดึงดูด​ความ​สนใจ. ขอ​ให้​พิจารณา​สภาพการณ์​ใน​คิสโลวอดสค์ เมือง​ตากอากาศ​ที่​สวย​งาม ซึ่ง​มี​พยาน​ฯ 300 กว่า​คน. พวก​พยาน​ฯ เสนอ​จะ​ช่วย​เทศบาล​เมือง จึง​มี​การ​มอบหมาย​พื้น​ที่​ส่วน​หนึ่ง​ให้​พวก​เขา​ทำ​ความ​สะอาด.

ใน​วัน​ที่ 28 มิถุนายน เวลา 8:00 น. พยาน​ฯ ประมาณ 150 คน ซึ่ง​ใน​จำนวน​นี้​มี​หลาย​คน​มา​กัน​ทั้ง​ครอบครัว โดย​ได้​นำ​เครื่อง​มือ​ของ​ตน​มา​ด้วย​และ​รวม​ตัว​กัน​เพื่อ​ทำ​งาน. บาง​คน​ลา​หยุด​งาน​โดย​ไม่​ได้​รับ​ค่า​จ้าง​เพื่อ​มา​ช่วย​ทำ​ความ​สะอาด​ครั้ง​นี้. สัก​พัก​หนึ่ง รถยนต์​คัน​หนึ่ง​ก็​แล่น​มา​และ​รอง​นายก​เทศมนตรี​อันดับ​หนึ่ง​ก็​ลง​มา​จาก​รถ. เขา​ถาม​ว่า “คน​เหล่า​นี้​เป็น​ใคร?”

คำ​ตอบ​คือ “พวก​เขา​คือ​พยาน​พระ​ยะโฮวา. พวก​เขา​มา​ทำ​ความ​สะอาด​เมือง​หลัง​จาก​เกิด​ภัย​พิบัติ.”

ด้วย​ความ​ประหลาด​ใจ​ที่​เห็น​คน​มาก​ขนาด​นั้น รอง​นายก​เทศมนตรี​จึง​กล่าว​ว่า “น่า​ชมเชย​จริง ๆ! ขอบคุณ​มาก! ยอด​เยี่ยม​จริง ๆ!”

ต่อ​มา ก่อน​เที่ยง​เล็ก​น้อย เจ้าหน้าที่​เทศบาล​อีก​คน​หนึ่ง​ก็​ขับ​รถ​ผ่าน​มา. เธอ​หยุด​รถ​และ​ลง​ไป​หา​พวก​พยาน​ฯ. เธอ​กล่าว​ว่า “เรา​เฝ้า​ดู​งาน​ของ​พวก​คุณ​อยู่​และ​เรา​รู้สึก​ทึ่ง​จริง ๆ. เรา​ไม่​เคย​เห็น​คน​กลุ่ม​ไหน​ทำ​งาน​อย่าง​ที่​คุณ​ทำ. คุณ​ทำ​มา​มาก​อยู่​แล้ว!”

ช่วง​นั้น​เอง ผู้​หญิง​สูง​อายุ​คน​หนึ่ง​ได้​เดิน​มา​และ​ถาม​ว่า “ทำไม​คน​เหล่า​นี้​ทำ​งาน​ขันแข็ง​กัน​เหลือ​เกิน?” เมื่อ​มี​คน​บอก​เธอ​ว่า​พยาน​พระ​ยะโฮวา​กำลัง​ช่วย​ทำ​ความ​สะอาด​เมือง เธอ​ก็​น้ำตา​คลอ. เธอ​บอก​ว่า “พวก​คุณ​เป็น​ผู้​ที่​มี​ความ​เชื่อ​แท้. เรา​จะ​รู้​ว่า​คน​ใด​คน​หนึ่ง​เป็น​อย่าง​ไร​จริง ๆ ก็​ตอน​ที่​เกิด​ภัย​พิบัติ​นี่​แหละ.” ผู้​หญิง​อีก​คน​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “นี่​เป็น​การ​งาน​ที่​ดี​เยี่ยม​จริง ๆ! ดิฉัน​ไม่​เคย​เห็น​การ​ทำ​งาน​แบบ​นี้​มา​นาน​แล้ว.”

วัน​ถัด​มา หนังสือ​พิมพ์​ท้องถิ่น​ชื่อ​นา โวดัค ชื่นชม​พยาน​พระ​ยะโฮวา และ​กล่าว​ว่า​พวก​พยาน​ฯ ได้​ขจัด​โคลน​ออก​ไป​จาก​เมือง​มาก​กว่า 100 ตัน. เจ้าหน้าที่​เทศบาล​เมือง​คิสโลวอดสค์​เขียน​จดหมาย​ขอบคุณ​พยาน​ฯ โดย​กล่าว​ว่า “ความ​ช่วยเหลือ​อัน​ประมาณ​ค่า​มิ​ได้​ของ​พวก​คุณ​ทำ​ให้​เมือง​นี้​กลับ​สู่​สภาพ​ที่​งดงาม​ดัง​เดิม . . . แน่นอน คำ​กล่าว​ขอบคุณ​จาก​บรรดา​ผู้​มา​เยือน​เมือง​ของ​เรา​จะ​เป็น​รางวัล​ตอบ​แทน​ที่​ดี​ที่​สุด​สำหรับ​พวก​คุณ.”

แม้​ว่า ภัย​ธรรมชาติ​ที่​เกิด​ขึ้น​ใน​เขต​คอเคซัส​ตอน​เหนือ​ได้​ทำ​ให้​เกิด​ความ​สูญ​เสีย​และ​ความ​วุ่นวาย​มาก​มาย แต่​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ก็​ยินดี​ที่​ได้​แสดง​ความ​รัก​ต่อ​เพื่อน​ร่วม​ความ​เชื่อ​และ​ต่อ​เพื่อน​บ้าน​ของ​ตน. เรื่อง​นี้​ทำ​ให้​พวก​เขา​ยินดี​เป็น​พิเศษ​เพราะ​รู้​ว่า​การ​แสดง​ความ​รัก​เช่น​นี้​เป็น​การ​ถวาย​พระ​เกียรติ​พระ​ยะโฮวา พระ​ผู้​สร้าง​ของ​เรา.

[แผนที่​หน้า 16]

(ราย​ละเอียด​ดู​จาก​วารสาร)

ทะเล​ดำ

เทือก​เขา​คอเคซัส

เนวินโนมิสค์

โอร์เบลยานอฟกา

เซลโยนะกุมสค์

คิสโลวอดสค์

ทะเล​แคสเปียน

[ที่​มา​ของ​ภาพ]

Globe: Mountain High Maps® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc.

[ภาพ​หน้า 17]

พวก​พยาน​ฯ ซื้อ​อุปกรณ์​ทำ​ครัว​แบบ​เคลื่อน​ย้าย​ได้​นี้​เพื่อ​ทำ​อาหาร​ให้​คน​ที่​ขาด​แคลน

[ภาพ​หน้า 17]

พยาน​ฯ คน​นี้​ใช้​รถ​ของ​ครอบครัว​ตน​เอง​เพื่อ​ส่ง​อาหาร​และ​สิ่ง​ของ​อื่น ๆ

[ภาพ​หน้า 18]

เจ้าหน้าที่​ใน​เมือง​คิสโลวอดสค์​ชมเชย​พยาน​ฯ ที่​ช่วย​ฟื้นฟู​เมือง​ของ​เขา