ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

จากผู้อ่านของเรา

จากผู้อ่านของเรา

จาก​ผู้​อ่าน​ของ​เรา

โปรด​สังเกต: บทความ​ชุด “การ​เข้าใจ​ความ​ผิด​ปกติ​ทาง​อารมณ์” ซึ่ง​ลง​ใน​วารสาร​ของ​เรา​ฉบับ 8 มกราคม 2004 ได้​รับ​การ​ตอบรับ​จาก​ผู้​อ่าน​มาก​เป็น​พิเศษ. ต่อ​ไป​นี้​เป็น​เพียง​ตัว​อย่าง​ของ​จดหมาย​ฉบับ​ต่าง ๆ ที่​เรา​ได้​รับ.

ดิฉัน​เคย​อ่าน​บทความ​หลาย​เรื่อง​ใน​วารสาร​ของ​คุณ​ที่​น่า​ประทับใจ​มาก แต่​ก็​ไม่​มี​บทความ​ไหน​ที่​ประทับใจ​ดิฉัน​มาก​เท่า​นี้. ขณะ​ที่​ดิฉัน​อ่าน​เรื่อง​ราว​ของ​พี่​น้อง​ของ​เรา​ที่​ต้อง​ทน​ทุกข์​กับ​ความ​ผิด​ปกติ​เหล่า​นี้ ดิฉัน​รู้สึก​เห็น​ใจ​พวก​เขา​จริง ๆ. ถ้า​ดิฉัน​เคย​พูด​อะไร​ที่​ทำ​ร้าย​จิตใจ​คน​เหล่า​นั้น ดิฉัน​หวัง​ว่า​พวก​เขา​จะ​ให้​อภัย​ดิฉัน. โปรด​จัด​พิมพ์​บทความ​เช่น​นี้​ต่อ​ไป​นะ​คะ. บทความ​เช่น​นี้​ช่วย​เรา​ทุก​คน​ให้​แสดง​ความ​รัก​และ​เข้าใจ​กัน​มาก​ขึ้น.

เอส. ดับเบิลยู., สหรัฐ

ดิฉัน​รู้สึก​ว่า​ชีวิต​ของ​ดิฉัน​จบ​สิ้น​แล้ว​ตอน​ที่​ได้​รับ​การ​วินิจฉัย​ว่า​เป็น​โรค​ไบโพลาร์. ดิฉัน​ร้องไห้​มาก แต่​ดิฉัน​ก็​อธิษฐาน​วิงวอน​ต่อ​พระ​ยะโฮวา​ด้วย. สัปดาห์​นี้​ดิฉัน​ได้​รับ​คำ​ตอบ​สำหรับ​คำ​อธิษฐาน​ของ​ดิฉัน นั่น​คือ​ตื่นเถิด! ที่​มี​บทความ​เรื่อง​ความ​ผิด​ปกติ​ทาง​อารมณ์. ดิฉัน​รู้สึก​เหมือน​กับ​พระ​ยะโฮวา​ทรง​คลุม​ตัว​ดิฉัน​ด้วย​ผ้า​ห่ม​อัน​อบอุ่น​ใน​วัน​ที่​หนาว​เหน็บ. เป็น​เพราะ​บทความ​เหล่า​นี้ ดิฉัน​จึง​มี​กำลังใจ​ที่​จะ​รุด​หน้า​ต่อ​ไป.

อาร์. ที., แคนาดา

ลูก​ชาย​วัย 12 ขวบ​ของ​เรา​ได้​รับ​การ​วินิจฉัย​ว่า​เป็น​โรค​ไบโพลาร์​เมื่อ​สาม​ปี​ที่​แล้ว. เขา​มัก​จะ​รู้สึก​อยู่​บ่อย ๆ ว่า​ไม่​มี​ใคร​เข้าใจ​ปัญหา​ของ​เขา​เลย​และ​คิด​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ไม่​สนใจ​เขา. เมื่อ​เรา​นำ​บทความ​นี้​ไป​ให้​เขา เขา​รีบ​อ่าน​ทันที. เขา​มี​น้ำตา​คลอ​เบ้า​และ​บอก​ว่า “แม่​ครับ มี คน​เข้าใจ​ผม​จริง ๆ. และ​พระ​ยะโฮวา​ก็​ทรง​เข้าใจ​ผม​ด้วย.” คุณ​หมอ​ที่​รักษา​เขา​ยินดี​รับ​วารสาร​นี้ และ​ดิฉัน​ได้​พูด​คุย​เรื่อง​คัมภีร์​ไบเบิล​กับ​คุณ​หมอ​อย่าง​ดี.

แอล. พี., สหรัฐ

ดิฉัน​เคย​ทูล​ขอ​พระ​ยะโฮวา​อย่าง​สุด​หัวใจ​ให้​มี​การ​จัด​พิมพ์​ข้อมูล​เกี่ยว​กับ​โรค​ไบโพลาร์. หลัง​จาก​นั้น​สอง​เดือน วัน​นี้​ดิฉัน​ได้​รับ​ตื่นเถิด! ฉบับ 8 มกราคม 2004. เป็น​เพราะ​คำ​แนะ​นำ​ของ​คุณ​ซึ่ง​ใช้​ได้​จริง ดิฉัน​จึง​สามารถ​ทำ​งาน​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​ได้​มาก​ขึ้น.

เอ็ม. เอส., เม็กซิโก

ดิฉัน​ใช้​ข้อมูล​ใน​บทความ​ชุด​นี้​ทำ​โครง​งาน​ใน​วิทยาลัย​ของ​ดิฉัน. หัวหน้า​ภาค​วิชา​ใน​โครงการ​สำหรับ​ผู้​ที่​มี​ความ​จำเป็น​พิเศษ​ได้​ขอ​วารสาร​นี้​เล่ม​หนึ่ง​เพื่อ​ใช้​ใน​การ​สอน​บุคลากร​ที่​ทำ​งาน​เกี่ยว​ข้อง​กับ​โรค​ไบโพลาร์. ขอ​ให้​ทำ​งาน​ที่​ยอด​เยี่ยม​นี้​ต่อ ๆ ไป​นะ​คะ. หลาย​คน​กำลัง​ได้​รับ​ประโยชน์.

เค. อาร์., สหรัฐ

คุณ​เน้น​อย่าง​ชัดเจน​ถึง​ความ​สำคัญ​ที่​จะ​แยกแยะ​ให้​ออก​ระหว่าง​ตัว​โรค​กับ​ผู้​ป่วย. บทความ​ชุด​นี้​ช่วย​พวก​เรา​ที่​เป็น​ผู้​ปกครอง​ใน​ประชาคม​ให้​เข้าใจ​สภาพการณ์​ของ​พี่​น้อง​ที่​กำลัง​ต่อ​สู้​กับ​ความ​เจ็บ​ป่วย​เหล่า​นี้​และ​ช่วยเหลือ​พวก​เขา.

อาร์. พี., อิตาลี

พี่​สาว​ของ​ดิฉัน​เป็น​โรค​ซึมเศร้า​ขั้น​รุนแรง. เมื่อ​ดิฉัน​อ่าน​บทความ​ชุด​นี้ ดิฉัน​ร้องไห้​เพราะ​รู้​ตัว​ว่า​เคย​พูด​ถึง​สภาพ​ของ​เธอ​โดย​ที่​ไม่​รู้​เรื่อง​อะไร​เลย. ตอน​นี้​ดิฉัน​รู้​แล้ว​ว่า​ต้อง​ช่วย​พี่​สาว​ของ​ดิฉัน​ต่อ​ไป​โดย​ไม่​เลิก​รา แต่​ก็​ต้อง​พยายาม​เข้าใจ​เธอ​ด้วย.

ดี. พี., สหรัฐ

ดิฉัน​มี​ความ​รู้สึก​เหมือน​กับ​ที่​พรรณนา​ไว้​ใน​บทความ​ชุด​นี้​ทุก​อย่าง. ดิฉัน​ซึ้ง​ใจ​จน​น้ำตา​ไหล​และ​รู้สึก​ว่า​ความ​รู้สึก​ผิด​ของ​ดิฉัน​ได้​รับ​การ​บรรเทา​ลง​บ้าง. ดิฉัน​นำ​วารสาร​นี้​ไป​ให้​คุณ​หมอ​ของ​ดิฉัน​ซึ่ง​มัก​จะ​หนุน​ใจ​ดิฉัน​เสมอ​ให้​ยึด​มั่น​กับ​ความ​เชื่อ​ของ​ตน​อย่าง​ซื่อ​สัตย์.

เอ. แอล., ฝรั่งเศส

หนู​อายุ 13 ปี. หนู​เคย​คิด​อยาก​ตาย​หลาย​ครั้ง. ตื่นเถิด! ได้​ช่วย​หนู​จริง ๆ ให้​หนู​มี​ชีวิต​อยู่​ต่อ​ไป. ตอน​นี้​หนู​รู้​แล้ว​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ทรง​ใฝ่​พระทัย​จริง ๆ และ​พระองค์​ทรง​ฟัง​เรา!

เอ็ม. เอส., สหรัฐ

ดิฉัน​เคย​คิด​มา​ตลอด​ว่า โรค​ซึมเศร้า​เป็น​ความ​เห็น​แก่​ตัว เป็น​สิ่ง​ที่​คน​นั้น​ต้อง​ตั้งใจ​สู้​ด้วย​ตัว​เอง. แต่​หลัง​จาก​ที่​อ่าน​บทความ​ชุด​นี้ ดิฉัน​ตระหนัก​ว่า โดย​การ​ไม่​คำนึง​ถึง​ความ​รู้สึก​ของ​คน​อื่น ดิฉัน​ต่าง​หาก​ที่​เป็น​คน​เห็น​แก่​ตัว.

อาร์. เอ็น., สหรัฐ

ขอบคุณ​มาก​ค่ะ​สำหรับ​บทความ​ที่​เขียน​ได้​อย่าง​ดี​นี้. บทความ​นี้​ช่วย​วาง​พื้น​ฐาน​สำหรับ​การ​รักษา​ได้​อย่าง​ยอด​เยี่ยม. ปัจจุบัน ดิฉัน​เป็น​นัก​ศึกษา​ระดับ​ปริญญา​เอก​ด้าน​การ​ให้​คำ​ปรึกษา และ​ดิฉัน​จะ​ใช้​บทความ​นี้​กับ​คนไข้​ของ​ดิฉัน.

พี. วาย., สหรัฐ

ดิฉัน​สู้​กับ​โรค​ซึมเศร้า​มา​สิบ​กว่า​ปี​แล้ว. บทความ​ชุด​นี้​กล่าว​ถึง​ประโยชน์​ของ​การ​จด​บันทึก​ประจำ​วัน และ​ดิฉัน​จะ​พยายาม​ทำ​อย่าง​นั้น. เพื่อน​คริสเตียน​คน​หนึ่ง​จด​บันทึก​การ​ประชุม​ให้​ดิฉัน​ใน​วัน​ที่​ดิฉัน​ไป​ประชุม​ไม่​ไหว และ​เรื่อง​นี้​ช่วย​ได้​มาก​จริง ๆ.

เอ็ม. เอส., ญี่ปุ่น

ดิฉัน​ทน​กับ​อาการ​เหล่า​นี้​มา​สิบ​ปี​แล้ว. ดิฉัน​อ่าน​บทความ​นี้​หลาย​ครั้ง​และ​ศึกษา​กับ​สามี​อย่าง​ละเอียด. บทความ​ชุด​นี้​ช่วย​ให้​เรา​ได้​พูด​คุย​เรื่อง​อารมณ์​ของ​ดิฉัน​และ​เอา​ใจ​ใส่​กัน​และ​กัน​มาก​ขึ้น.

ไอ. เอช., ฮังการี

ดิฉัน​ถูก​ครอบครัว​ของ​ตัว​เอง​ติเตียน​จน​ถึง​กับ​อยาก​ฆ่า​ตัว​ตาย. แต่​บทความ​ชุด​นี้​ทำ​ให้​ดิฉัน​มี​ความ​หวัง เนื่อง​จาก​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ทรง​เข้าใจ​ดิฉัน. ตอน​นี้​ดิฉัน​กลับ​ไป​ร่วม​การ​ประชุม​คริสเตียน​และ​เข้า​ร่วม​ใน​งาน​เผยแพร่​อีก​ครั้ง​หนึ่ง.

เอ็ม. บี., สหรัฐ

ดิฉัน​ได้​รับ​การ​ปลอบโยน​จาก​ข้อ​เท็จ​จริง​ที่​ว่า​ดิฉัน​ไม่​ได้​ทน​ทุกข์​อยู่​คน​เดียว. มี​คำ​แนะ​นำ​ที่​ใช้​ได้​จริง​ใน​บทความ​ชุด​นี้ และ​ดิฉัน​จะ​พยายาม​ใช้​คำ​แนะ​นำ​เหล่า​นี้​เท่า​ที่​จะ​เป็น​ไป​ได้. โปรด​พิมพ์​บทความ​เช่น​นี้​อีก​นะ​คะ เพราะ​จะ​ช่วย​ผู้​คน​ได้​มาก​มาย.

วี. แอล., รัสเซีย

ผม​เป็น​ผู้​ปกครอง​อายุ 68 ปี​ที่​เป็น​โรค​ซึมเศร้า​มา​ประมาณ​สิบ​ปี. “ผู้​บำรุง​เลี้ยง” ก็​ต้องการ​การ​บำรุง​เลี้ยง​เหมือน​กัน และ​พวก​เรา​บาง​คน​ก็​อาจ​ซึมเศร้า​อย่าง​หนัก. การ​อ่าน​เกี่ยว​กับ​วิธี​ที่​คน​อื่น​รับมือ​กับ​ความ​ผิด​ปกติ​ทาง​อารมณ์​นั้น​ประทับใจ​ผม​อย่าง​มาก.

บี. เอ., สหรัฐ

บทความ​ชุด​นี้​กระตุ้น​ผม​ให้​ไป​พบ​แพทย์​เพื่อ​รับ​การ​รักษา. บทความ​นี้​ยัง​ช่วย​ภรรยา​ให้​รับมือ​กับ​ความ​ซึมเศร้า​ของ​ผม​ได้​ดี​ขึ้น​ด้วย. ผม​ประทับใจ​เสมอ​ที่​บทความ​ของ​คุณ​ช่าง​มา​ได้​เหมาะ​กับ​เวลา​และ​มี​ข้อ​มูล​ที่​ถูก​ต้อง​จริง ๆ.

ซี. บี., เยอรมนี

สาม​เดือน​ก่อน​ที่​จะ​อ่าน​บทความ​ชุด​นี้ ดิฉัน​ได้​รับ​การ​วินิจฉัย​ว่า​เป็น​โรค​ซึมเศร้า. ปฏิกิริยา​แรก​ของ​ดิฉัน​เมื่อ​ได้​ยิน​ข่าว​นี้​เป็น​อย่าง​ที่​คุณ​พรรณนา​ไว้​ใน​บทความ​นั้น​ที​เดียว คือ​ตกใจ​และ​ไม่​อยาก​จะ​บอก​ใคร. แต่​เป็น​เพราะ​บทความ​ของ​คุณ ดิฉัน​รู้สึก​ว่า​มี​คน​เข้าใจ​และ​ไม่​รู้สึก​เดียว​ดาย​อีก​ต่อ​ไป.

เอ. จี., ออสเตรีย

ตั้ง​แต่​ดิฉัน​เป็น​เด็ก คุณ​พ่อ​ของ​ดิฉัน​เป็น​โรค​ไบโพลาร์. ใน​ช่วง​ที่​ท่าน​มี​อาการ​คลุ้มคลั่ง ครอบครัว​ของ​เรา​มี​ปัญหา​มาก. แม้​ดิฉัน​จะ​รู้​ว่า​ท่าน​ไม่​สบาย ดิฉัน​ก็​ยัง​เกลียด​คุณ​พ่อ. แต่​เมื่อ​ดิฉัน​อ่าน​บทความ​นี้ เป็น​ครั้ง​แรก​ที่​ดิฉัน​เข้าใจ​ว่า​คุณ​พ่อ​ต้อง​ประสบ​กับ​อะไร​บ้าง. ดิฉัน​ได้​แต่​ร้องไห้​ขณะ​ที่​อ่าน​บทความ​นี้. คราว​หน้า​เมื่อ​ดิฉัน​กลับ​บ้าน ดิฉัน​จะ​พยายาม​พูด​กับ​ท่าน. ดิฉัน​จะ​พยายาม​เปิด​ใจ​ยอม​รับ​ท่าน.

เอส. เอส., ญี่ปุ่น

ลูก​สาว​เพื่อน​ดิฉัน​มี​ปัญหา​ทาง​จิต และ​ดิฉัน​เคย​บอก​เธอ​ว่า แค่​เธอ​ศึกษา​มาก​ขึ้น​และ​อธิษฐาน​มาก​ขึ้น เธอ​ก็​จะ​รู้สึก​ดี​ขึ้น​เอง. ข้อ​ความ​ใน​หน้า 10 ของ​บทความ​ชุด​นี้​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​ดิฉัน​เข้าใจ​ผิด. การ​อธิษฐาน​และ​การ​ศึกษา​ช่วย​ได้ แต่​ไม่​อาจ​รักษา​ความ​เจ็บ​ป่วย​ทาง​กาย​ได้. ขอบคุณ​ค่ะ​ที่​ช่วย​ให้​ดิฉัน​มี​ความ​รู้​ที่​ทัน​สมัย.

บี. ดี., สหรัฐ

หลาย​ครั้ง​ดิฉัน​มัก​ร้องไห้​เมื่อ​มี​คน​บอก​ดิฉัน​ว่า ถ้า​เรา​เป็น​คริสเตียน เรา​จะ​ไม่​เป็น​โรค​ซึมเศร้า. แต่​บทความ​ชุด​นี้​ช่วย​ดิฉัน​และ​ให้​การ​ปลอบโยน​แก่​ดิฉัน​เมื่อ​รู้​ว่า​ดิฉัน​ไม่​ได้​เป็น​คน​เดียว​ที่​ประสบ​ปัญหา​นี้.

พี. บี., อังกฤษ