สารบัญ

 8 ตุลาคม 2005

ปัญหา​การ​ดื่ม​จัด​จะ​เกิด​กับ​คุณ​ได้​ไหม?

การ​ดื่ม​แอลกอฮอล์​อาจ​ทำ​ให้​เพลิดเพลิน​ใจ​เป็น​ครั้ง​คราว หรือ​อาจ​เป็น​จุด​เริ่ม​ต้น​ที่​ทำ​ให้​ชีวิต​จม​ดิ่ง​ลง​ไป​สู่​ความ​ซึมเศร้า, โรค​ภัย, และ​ความ​ตาย. คุณ​จะ​หลีก​เลี่ยง​ปัญหา​การ​ดื่ม​จัด​ได้​อย่าง​ไร?

3 การ​ดื่ม​แอลกอฮอล์​มาก​เกิน​ไป—ความ​หายนะ​ทาง​สังคม

4 การ​ดื่ม​มาก​เกิน​ไป​กับ​สุขภาพ

10 การ​หลุด​พ้น​จาก​พันธนาการ​ของ​การ​ดื่ม​แอลกอฮอล์​มาก​เกิน​ไป

13 คุณ​รู้​ไหม?

14 การ​ค้น​พบ​ที่​เรด​เบย์

16 มี​ทะเลสาบ​สี​ชมพู​จริง ๆ หรือ?

20 การ​ช่วย​นัก​โทษ​ให้​กลับ​ตัว​เป็น​คน​ดี​ใน​เรือน​จำ​เม็กซิโก

22 จิตรกร​ผู้​เสาะ​หา​ความ​สุข​ใน “อุทยาน”

28 การ​เพ่ง​ดู​โลก

30 จาก​ผู้​อ่าน​ของ​เรา

31 วัยรุ่น​ต้องการ​เวลา​พูด​คุย​กับ​ผู้​ใหญ่

32 ทำไม​จึง​เป็น​หนังสือ​สำหรับ​ทุก​คน?

มี​อะไร​ที่​ฉัน​ควร​รู้​เกี่ยว​กับ​แชต​รูม? 17

แชต​รูม​เป็น​ที่​น่า​ดึงดูด​ใจ​เป็น​พิเศษ​สำหรับ​หนุ่ม​สาว​ที่​ใช้​อินเทอร์เน็ต. แต่​มี​อันตราย​อะไร​ที่​คุณ​ควร​ระวัง?

สตรี​ควร​ปิด​ซ่อน​ความ​งาม​ของ​ตน​ไหม? 26

ศาสนา​บาง​ศาสนา​ไม่​อนุญาต​ให้​ผู้​หญิง​เสริม​ความ​งาม. คัมภีร์​ไบเบิล​กล่าว​อย่าง​ไร​ใน​เรื่อง​นี้?

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 2]

AP Photo/Matt Hage