ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ชูคาร์—แขกแปลกหน้าในฮาวาย

ชูคาร์—แขกแปลกหน้าในฮาวาย

ชูคาร์—แขก​แปลก​หน้า​ใน​ฮาวาย

ผม​กับ​เพื่อน ๆ รอ​คอย​การ​เดิน​ทาง​ไป​เยือน​เกาะ​เมาอี​แห่ง​หมู่​เกาะ​ฮาวาย​อย่าง​ใจจดใจจ่อ. สิ่ง​ที่​เรา​สนใจ​เป็น​พิเศษ​คือ เรา​อยาก​ชม​ดวง​อาทิตย์​ขึ้น​จาก​ยอด​ภูเขา​ไฟ​ฮาเลอาคาลา ซึ่ง​มี​ความ​สูง​ถึง 3,055 เมตร. มี​คน​บอก​เรา​ว่า​นี่​จะ​เป็น​ประสบการณ์​ที่​หา​ที่​ไหน​ไม่​ได้​อีก​แล้ว. ข้อ​เสีย​เพียง​อย่าง​เดียว​คือ​เรา​ต้อง​ตื่น​นอน​ตั้ง​แต่​ตี​สอง​และ​ขับ​รถ​ข้าม​เกาะ​จาก​เมือง​คา​ปาลู​อา​ที่​เรา​พัก​อยู่. จาก​นั้น​เรา​ต้อง​ขับ​รถ​ขึ้น​เขา​ที่​สูง​ชัน. เรา​คิด​ว่า​ใน​เวลา​เช้า​มืด​อย่าง​นี้ เรา​คง​เดิน​ทาง​อย่าง​โดด​เดี่ยว​แน่ ๆ. แต่​ไม่​เป็น​เช่น​นั้น​เลย! เรา​กลาย​เป็น​ส่วน​หนึ่ง​ของ​ขบวน​คาราวาน​รถยนต์​ที่​ค่อย ๆ ไต่​ขึ้น​ไป​ตาม​ทาง​หลวง​อัน​คดเคี้ยว​เพื่อ​มุ่ง​สู่​ยอด​เขา. เมื่อ​เรา​ไป​ถึง​ยอด​เขา อากาศ​ตอน​นั้น​ค่อนข้าง​หนาว. แต่​เรา​นำ​ผ้า​ห่ม​ไป​ด้วย​เพื่อ​ช่วย​ให้​ร่าง​กาย​อบอุ่น.

คน​นับ​ร้อย​รอ​คอย​ด้วย​ความ​อด​ทน​เพื่อ​จะ​ดู​ดวง​อาทิตย์​ขึ้น​ช่วง​ประมาณ​หก​โมง​เช้า. บรรยากาศ​เต็ม​ไป​ด้วย​ความ​คาด​หวัง​อย่าง​ยิ่ง และ​มี​การ​ตั้ง​กล้อง​ถ่าย​รูป​เพื่อ​จับ​ภาพ​ที่​น่า​ตื่น​ตา​ตื่น​ใจ​นี้. แต่​มี​เรื่อง​ที่​ไม่​คาด​คิด​เกิด​ขึ้น! ใน​ช่วง​เวลา​สำคัญ เรา​ต่าง​ก็​ตกใจ​เมื่อ​เห็น​เมฆ​หนา​ทึบ​ลอย​เข้า​สู่​ปาก​ปล่อง​ภูเขา​ไฟ ซึ่ง​ทำ​ให้​เรา​หมด​โอกาส​ถ่าย​รูป​ประวัติศาสตร์​ของ​เรา! แต่​เหตุ​การณ์​เช่น​นี้​ก็​เป็น​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​ได้​ทุก​เมื่อ​ใน​เขต​ภูเขา​ใกล้​มหาสมุทร​แปซิฟิก. เรา​จึง​ต้อง​กล้ำกลืน​ความ​ผิด​หวัง​ไว้​และ​รอ​ให้​เมฆ​ค่อย ๆ จาง​หาย​ไป​เมื่อ​ดวง​อาทิตย์​ส่อง​แสง​ให้​ความ​อบอุ่น. แล้ว​ก็​มี​เรื่อง​ที่​ไม่​คาด​คิด​อีก​เรื่อง​หนึ่ง! ภาพ​ที่​ค่อย ๆ ปรากฏ​ต่อ​สายตา​ของ​เรา​นั้น​เป็น​ภาพ​อัน​น่า​ตื่น​ตา​ตื่น​ใจ​ของ​ปล่อง​ภูเขา​ไฟ​ที่​โล่ง​เตียน​ซึ่ง​มี​เส้น​ทาง​ไต่​เขา​เห็น​เป็น​ริ้ว​ตัด​ไป​มา. นับ​ว่า​ไม่​เสีย​แรง​เปล่า​ที​เดียว.

ทันใด​นั้น​เรา​ก็​ได้​ยิน​เสียง​แปลก ๆ ฟัง​สะดุด​หู ดัง​กุ๊ก ๆ ซึ่ง​ลง​ท้าย​ด้วย​เสียง “ชูคาร์, ชูคาร์.” และ​แล้ว​เรา​ก็​เห็น​ที่​มา​ของ​เสียง​นั้น. มัน​เป็น​นก​แถบ​ยูเรเชีย​ที่​สวย​งาม​ชนิด​หนึ่ง​ใน​วงศ์​นก​กระทาดง มัน​คือ​นก​ชูคาร์​นั่น​เอง. ชื่อ​ภาษา​ลาติน​ของ​มัน​คือ Alectoris chukar. ใน​ฤดู​ผสม​พันธุ์​มัน​ใช้​เวลา​ส่วน​ใหญ่​อยู่​บน​พื้น​ดิน ที่​ซึ่ง​มัน​ใช้​นอน​หลับ. มัน​ไม่​ได้​พยายาม​จะ​บิน​หนี แต่​กลับ​วิ่ง​หนี​ไป.

นก​ชนิด​นี้​มา​อยู่​ใน​เกาะ​เมาอี​ที่​สวย​งาม​นี้​ได้​อย่าง​ไร? ดู​เหมือน​ว่า​มี​คน​นำ​นก​ชูคาร์​เข้า​มา​ที่​นี่. ใน​ทวีป​อเมริกา​เหนือ มี​การ​ปล่อย​นก​ชนิด​นี้​เป็น​ประจำ​เพื่อ​ให้​คน​ออก​ล่า. เรา​รู้สึก​ดีใจ​มาก​ที่​อย่าง​น้อย​ก็​ได้​เห็น​นก​ที่​กลัว​คน​ชนิด​นี้​ใกล้ ๆ.—ผู้​อ่าน​ส่ง​มา.