ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ผลไม้ยอดนิยมของนักปรุงน้ำหอม

ผลไม้ยอดนิยมของนักปรุงน้ำหอม

ผลไม้​ยอด​นิยม​ของ​นัก​ปรุง​น้ำหอม

โดย​ผู้​เขียน​ตื่นเถิด! ใน​อิตาลี

น้ำหอม​มี​ประวัติ​ความ​เป็น​มา​อัน​ยาว​นาน. ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล ใคร​ก็​ตาม​ที่​สามารถ​หา​ซื้อ​ได้​จะ​ใช้​น้ำ​หอม​เพื่อ​ทำ​ให้​บ้าน, เสื้อ​ผ้า, ที่​นอน, และ​ร่าง​กาย​ของ​ตน​มี​กลิ่น​หอม. ส่วน​ผสม​ของ​น้ำหอม​ก็​มี​ทั้ง​ว่าน​หาง​จระเข้, ยาง​สน, อบเชย, และ​เครื่องเทศ​อื่น ๆ.—สุภาษิต 7:17; เพลง​ไพเราะ 4:10, 14.

น้ำมัน​หอม​ระเหย​ที่​สกัด​จาก​พืช​พรรณ​ต่าง ๆ ยัง​คง​เป็น​ส่วน​ประกอบ​หลัก​ของ​การ​ผลิต​น้ำหอม. เรา​ได้​มา​ที่​กาลาเบรีย ซึ่ง​อยู่​ทาง​ตอน​ใต้​สุด​ของ​คาบสมุทร​อิตาลี เพื่อ​ดู​การ​ผลิต​ส่วน​ผสม​อย่าง​หนึ่ง​ของ​น้ำหอม. เมื่อ​พูด​ถึง​ชื่อ​มะกรูด​ฝรั่ง (bergamot) คุณ​อาจ​ไม่​ค่อย​รู้​จัก​เท่า​ไร​นัก แต่​ก็​อาจ​กล่าว​ได้​ว่า​กลิ่น​ของ​ผลไม้​ชนิด​นี้​มี​อยู่​ใน​น้ำหอม​สตรี​ประมาณ​หนึ่ง​ใน​สาม​และ​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​โคโลญ​ผู้​ชาย​ใน​ท้อง​ตลาด. ให้​เรา​พา​คุณ​ไป​รู้​จัก​กับ​มะกรูด​ฝรั่ง.

มะกรูด​ฝรั่ง​เป็น​พืช​ตระกูล​ส้ม​ที่​มี​ใบ​เขียว​สด​ตลอด​ปี. พืช​ชนิด​นี้​จะ​ออก​ดอก​ช่วง​ฤดู​ใบ​ไม้​ผลิ และ​ผล​สี​เหลือง​ผิว​เรียบ​ขนาด​เท่า​ผล​ส้ม​ของ​มัน​ก็​จะ​สุก​ใน​ช่วง​ฤดู​ใบ​ไม้​ร่วง​หรือ​ต้น​ฤดู​หนาว. ผู้​เชี่ยวชาญ​หลาย​คน​เชื่อ​ว่า​มะกรูด​ฝรั่ง​เป็น​พืชพันธุ์​ผสม และ​แหล่ง​กำเนิด​ก็​ยัง​ไม่​เป็น​ที่​แน่ชัด. ไม่​มี​ที่​ไหน​ที่​พบ​ต้น​มะกรูด​ฝรั่ง​ขึ้น​เอง อีก​ทั้ง​ปลูก​โดย​เมล็ด​ก็​ไม่​ได้. ใน​การ​ขยาย​พันธุ์ ผู้​ปลูก​จะ​นำ​กิ่ง​ไป​ทาบ​กับ​พืช​ตระกูล​ส้ม​ชนิด​ใกล้​เคียง​กัน เช่น มะนาว, หรือ​ส้ม​เปรี้ยว.

สำหรับ​นัก​ปรุง​น้ำหอม มะกรูด​ฝรั่ง​มี​คุณสมบัติ​ที่​โดด​เด่น. หนังสือ​เล่ม​หนึ่ง​อธิบาย​ว่า น้ำมัน​หอม​ระเหย​ที่​สกัด​จาก​มะกรูด​ฝรั่ง​มี​คุณสมบัติ​พิเศษ โดย​ช่วย​ให้ “กลิ่น​ต่าง ๆ ผสาน​กัน​อย่าง​ลง​ตัว ทำ​ให้​กลิ่น​ของ​ส่วน​ผสม​ทั้ง​หมด​ผสาน​กัน​เป็น​หนึ่ง​เดียว​เหมือน​ช่อ​ดอกไม้ ช่อ​เดียว และ​ทำ​ให้​กลิ่น​แต่​ละ​กลิ่น​ซึ่ง​เกิด​จาก​การ​ผสมผสาน​กัน​นั้น​สดชื่น​อย่าง​เป็น​ธรรมชาติ.” *

การ​เพาะ​ปลูก​ใน​กาลาเบรีย

แหล่ง​อ้างอิง​เก่า​แก่​หลาย​แหล่ง​บ่ง​ชี้​ว่า การ​ปลูก​มะกรูด​ฝรั่ง​ใน​กาลาเบรีย​เริ่ม​ต้น​ราว ๆ ช่วง​ศตวรรษ​ที่ 18 และ​บาง​ครั้ง​ชาว​บ้าน​ก็​เคย​ขาย​น้ำมัน​หอม​ระเหย​ให้​กับ​นัก​เดิน​ทาง​ที่​ผ่าน​มา. อย่าง​ไร​ก็​ตาม การ​ปลูก​มะกรูด​ฝรั่ง​เพื่อ​การ​ค้า​ขึ้น​อยู่​กับ​การ​ผลิต​และ​การ​ขาย​โคโลญ. ปี 1704 จัน ปาโอโล เฟมีนีส ชาว​อิตาลี​ที่​อพยพ​ไป​อยู่​เยอรมนี ได้​ผลิต​น้ำหอม​กลิ่น​อ่อน ๆ ที่​เขา​ตั้ง​ชื่อ​ว่า​อะควา แอดมีราบิลิส หรือ “น้ำ​ที่​น่า​หลงใหล.” ส่วน​ผสม​หลัก​ก็​คือ​น้ำมัน​หอม​ระเหย​จาก​มะกรูด​ฝรั่ง. มี​การ​เรียก​น้ำหอม​นี้​ว่า​โอเดอโคโลญ ซึ่ง​หมาย​ถึง “น้ำ​โคโลญ” หรือ​โคโลญ​นั่น​เอง ตาม​ชื่อ​เมือง​ที่​มี​การ​ผลิต​น้ำหอม.

มี​การ​ปลูก​สวน​มะกรูด​ฝรั่ง​ใน​เมือง​เรจโจ ประมาณ​ปี 1750 และ​ผล​กำไร​งาม​จาก​การ​ขาย​น้ำมัน​หอม​ระเหย​มะกรูด​ก็​ยิ่ง​กระตุ้น​ให้​มี​การ​ปลูก​มะกรูด​มาก​ขึ้น. มะกรูด​ฝรั่ง​ชอบ​อากาศ​อบอุ่น​และ​พื้น​ที่​ทาง​ภาค​ใต้​ก็​ถูก​กำบัง​ไว้​จาก​ลม​หนาว​ทาง​เหนือ แต่​มะกรูด​ฝรั่ง​ไม่​ชอบ​ลม​แรง, อากาศ​ที่​เปลี่ยน​แปลง​กะทันหัน, และ​การ​ได้​รับ​ความ​ชื้น​เป็น​เวลา​นาน ๆ. สภาพ​ดิน​ฟ้า​อากาศ​ที่​เหมาะ​ที่​สุด​คือ​พื้น​ที่​ที่​อยู่​ใกล้​ชายฝั่ง​ทาง​ใต้​สุด​ของ​อิตาลี ซึ่ง​มี​ลักษณะ​ยาว​และ​แคบ​โดย​กว้าง​เพียง 5 กิโลเมตร​และ​ยาว 150 กิโลเมตร. แม้​มี​การ​พยายาม​ปลูก​มะกรูด​ฝรั่ง​ใน​พื้น​ที่​อื่น ๆ แต่​ผล​ผลิต​ของ​มะกรูด​ฝรั่ง​ส่วน​ใหญ่​ก็​มา​จาก​จังหวัด​เรจโจ. อีก​ประเทศ​หนึ่ง​ที่​ปลูก​มะกรูด​ฝรั่ง​มาก​คือ​โกตดิวัวร์​ใน​แอฟริกา.

น้ำมัน​หอม​ระเหย​จาก​มะกรูด​ฝรั่ง​ซึ่ง​เป็น​น้ำมัน​สี​เหลือง​อม​เขียว​นั้น​ได้​มา​จาก​ผิว​มะกรูด. วิธี​ที่​ทำ​กัน​มา​นาน​ใน​การ​สกัด​น้ำมัน​หอม​ระเหย​คือ​การ​ผ่า​มะกรูด​เป็น​สอง​ซีก, ควัก​เนื้อ​ออก, และ​นำ​ผิว​มะกรูด​ไป​บีบ​จน​มี​ละออง​น้ำมัน​หอม​ระเหย​พ่น​ออก​มา​จาก​ผิว​ด้าน​นอก​ของ​เปลือก​ที่​เป็น​สี​เหลือง​และ​จึง​ใช้​ฟองน้ำ​ซับ​เอา​ไว้. มะกรูด​ฝรั่ง​ประมาณ 200 กิโลกรัม​เมื่อ​นำ​ไป​ผ่าน​กระบวนการ​สามารถ​ผลิต​น้ำมัน​หอม​ระเหย​ได้​เพียง​หนึ่ง​กิโลกรัม. ทุก​วัน​นี้ มี​การ​ใช้​เครื่องจักร​ใน​การ​สกัด​น้ำมัน​หอม​ระเหย​ทุก​ชนิด​ซึ่ง​มี​จาน​ขัด​หรือ​ลูก​กลิ้ง​เพื่อ​ขูด​เอา​ผิว​ของ​มะกรูด​ทั้ง​ผล​ออก​มา.

ไม่​ค่อย​รู้​จัก​แต่​ใช้​อย่าง​กว้างขวาง

ผลไม้​ชนิด​นี้​อาจ​ไม่​ค่อย​เป็น​ที่​รู้​จัก​สำหรับ​คน​นอก​เขต​เมือง​กาลาเบรีย แต่​แหล่ง​อ้างอิง​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “ใน​หมู่​ผู้​เชี่ยวชาญ​ด้าน​นี้ มะกรูด​ฝรั่ง​ถือ​เป็น​ผลไม้​วิเศษ.” กลิ่น​หอม​แบบ​มะกรูด​ฝรั่ง​ไม่​ได้​มี​แต่​ใน​น้ำหอม​เท่า​นั้น แต่​ยัง​พบ​ได้​ใน​ผลิตภัณฑ์​ต่าง ๆ เช่น สบู่, น้ำ​ยา​ดับ​กลิ่น, ยา​สี​ฟัน, และ​ครีม​บำรุง​ผิว. น้ำมัน​หอม​ระเหย​จาก​มะกรูด​ฝรั่ง​มี​สาร​ที่​ให้​กลิ่น จึง​มี​การ​ใช้​น้ำมัน​หอม​ระเหย​นี้​ใน​ไอศกรีม, น้ำ​ชา, ขนม​ขบ​เคี้ยว, และ​เครื่อง​ดื่ม. น้ำมัน​หอม​ระเหย​จาก​มะกรูด​มี​สรรพคุณ​ใน​การ​ช่วย​ให้​ผิว​เป็น​สี​แทน จึง​มี​การ​นำ​มา​เป็น​ส่วน​ผสม​ของ​ครีม​หรือ​โลชัน​สำหรับ​อาบ​แดด. เนื่อง​จาก​มี​คุณสมบัติ​ใน​การ​ฆ่า​เชื้อ​แบคทีเรีย จึง​มี​การ​นำ​น้ำมัน​หอม​ระเหย​นี้​ไป​ใช้​ใน​อุตสาหกรรม​ยา เช่น ยา​ฆ่า​เชื้อ​ใน​การ​ผ่าตัด, ใน​วงการ​แพทย์​ด้าน​ดวง​ตา, และ​ผิวหนัง. นอก​จาก​นี้ มี​การ​นำ​เพกทิน​มะกรูด​ซึ่ง​ก็​คือ​สาร​ที่​ก่อ​ให้​เกิด​วุ้น​ที่​มี​ประสิทธิภาพ ไป​ใช้​ใน​การ​เตรียม​ยา​ห้าม​เลือด​และ​รักษา​อาการ​ท้องร่วง.

นัก​วิเคราะห์​ได้​แยก​สาร​ประกอบ​ใน​น้ำมัน​หอม​ระเหย​จาก​มะกรูด​ได้​ประมาณ 350 ชนิด​ซึ่ง​ทำ​ให้​มัน​มี​กลิ่น​หอม​ที่​โดด​เด่น​และ​มี​คุณสมบัติ​อื่น ๆ อีก​มาก​มาย. ทั้ง​หมด​นี้​รวม​อยู่​ใน​ผลไม้​ชนิด​เดียว​เท่า​นั้น!

ผู้​เขียน​คัมภีร์​ไบเบิล​อาจ​ไม่​รู้​จัก​มะกรูด​ฝรั่ง​ก็​ได้. อย่าง​ไร​ก็​ดี คน​ที่​ใคร่ครวญ​สรรพคุณ​ของ​พืช​ตระกูล​ส้ม​ชนิด​นี้​และ​สติ​ปัญญา​ของ​พระ​ผู้​สร้าง​ที่​สร้าง​มัน​ขึ้น​มา​ก็​ย่อม​มี​เหตุ​ผล​ที่​จะ​กล่าว​ซ้ำ​ถ้อย​คำ​ของ​ผู้​ประพันธ์​เพลง​สรรเสริญ​ที่​ว่า “จง​สรรเสริญ​พระ​ยะโฮวา . . . , ต้น​ไม้​ที่​เกิด​ผล.”—บทเพลง​สรรเสริญ 148:1, 9.

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 6 เช่น​เดียว​กับ​ที่​บาง​คน​แพ้​ละออง​เรณู​หรือ​ดอกไม้ บาง​คน​ก็​อาจ​แพ้​น้ำหอม​ได้​เช่น​กัน. ตื่นเถิด! ไม่​สนับสนุน​ให้​ใช้​ผลิตภัณฑ์​อย่าง​ใด​อย่าง​หนึ่ง​โดย​เฉพาะ.

[ภาพ​หน้า 25]

มี​การ​สกัด​น้ำมัน​หอม​ระเหย​จาก​มะ​กรูด​โดย​การ​ขูด​ผิว​มะ​กรูด​ทั้ง​ผล​ออก​มา

[ที่​มา​ของ​ภาพ]

© Danilo Donadoni/Marka/age fotostock