ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

หนีไปเที่ยวที่วานูอาตู

หนีไปเที่ยวที่วานูอาตู

หนี​ไป​เที่ยว​ที่​วานูอาตู

โดย​ผู้​เขียน​ตื่นเถิด! ใน​นิวแคลิโดเนีย

เครียด​ไหม? อยาก​หนี​ไป​ไกล ๆ ไหม? ถ้า​อยาก ขอ​ให้​นึก​ภาพ​การ​พักผ่อน​บน​เกาะ​เขต​ร้อน​ที่​มี​แสง​แดด​เจิดจ้า. ให้​นึก​ภาพ​ว่า​คุณ​ว่าย​น้ำ​เล่น​ใน​น้ำ​ทะเล​สี​คราม, เดิน​สำรวจ​ป่า​ดิบ​ชื้น​อัน​เขียว​ชอุ่ม, หรือ​สัมผัส​ชีวิต​ความ​เป็น​อยู่​ของ​ชน​พื้นเมือง​ที่​มี​วัฒนธรรม​แปลก ๆ. แดน​อุทยาน​อย่าง​นี้​ยัง​มี​เหลือ​อยู่​ใน​โลก​ไหม? มี​สิ! ที่​หมู่​เกาะ​วานูอาตู​อัน​ไกล​โพ้น​นี่​เอง.

หมู่​เกาะ​วานูอาตู​อยู่​ราว ๆ กึ่งกลาง​ระหว่าง​ออสเตรเลีย​กับ​ฟิจิ และ​มี​เกาะ​เล็ก​เกาะ​น้อย​ราว ๆ 80 เกาะ​เรียง​ราย​กัน​เป็น​รูป​ตัว​วาย (Y) ทอด​ตัว​อยู่​ทาง​ตะวัน​ตก​เฉียง​ใต้​ของ​มหาสมุทร​แปซิฟิก. นัก​ธรณี​วิทยา​บอก​ว่า แผ่น​เปลือก​โลก​ขนาด​มหึมา​ที่​เคลื่อน​มา​ชน​กัน​ตรง​จุด​นี้ ทำ​ให้​เกิด​เทือก​เขา​สูง​ตระหง่าน​ซึ่ง​ส่วน​ใหญ่​อยู่​ใต้​น้ำ. ยอด​เขา​ที่​สูง​ที่​สุด​หลาย​ยอด​ใน​เทือก​เขา​นี้​โผล่​พ้น​น้ำ​ขึ้น​มา​เป็น​หมู่​เกาะ​ที่​มี​โขด​หิน​อัน​ขรุขระ​ของ​วานูอาตู. ทุก​วัน​นี้ แรง​บด​และ​การ​เสียดสี​ทาง​ธรณี​ทำ​ให้​เกิด​แผ่นดิน​ไหว​ครั้ง​ย่อย ๆ หลาย​ครั้ง และ​เกิด​เป็น​ภูเขา​ไฟ​ที่​คุ​กรุ่น​อยู่​อีก​เก้า​ลูก. นัก​ท่อง​เที่ยว​ใจ​กล้า​สามารถ​เข้า​ไป​ดู​ลาวา​หลอม​เหลว​ใน​ระยะ​ใกล้ ๆ ด้วย​ซ้ำ.

ป่า​ดิบ​ชื้น​อัน​เขียว​ชอุ่ม​มี​อยู่​มาก​มาย​ใน​หมู่​เกาะ​นี้. นี่​คือ​ดินแดน​ของ​ต้น​ไทร​อัน​ยิ่ง​ใหญ่ ใบ​ที่​เป็น​พุ่ม​บน​เรือน​ยอด​อาจ​แผ่​คลุม​พื้น​ที่​ได้​กว้าง​มาก. กล้วยไม้​มาก​กว่า 150 ชนิด​และ​เฟิร์น​มาก​กว่า 250 ชนิด​ประดับ​ประดา​พื้น​ดิน​กัน​อย่าง​แน่น​ขนัด. หาด​ทราย​อัน​งดงาม​และ​หน้าผา​ที่​ขรุขระ​เป็น​พรม​แดน​ของ​น้ำ​ทะเล​ที่​ใส​บริสุทธิ์​ซึ่ง​มี​ปลา​และ​ปะการัง​สี​สัน​สดใส​อยู่​มาก​มาย. นัก​ท่อง​เที่ยว​เชิง​อนุรักษ์​เดิน​ทาง​มา​จาก​ทั่ว​ทุก​มุม​โลก​เพื่อ​มา​ว่าย​น้ำ​เล่น​กับ​พะยูน​ที่​มี​นิสัย​อ่อนโยน​แต่​ขี้​เล่น​ที่​เกาะ​เอปี. *

มนุษย์​กิน​คน​และ​ลัทธิ​สินค้า

นัก​สำรวจ​ชาว​ยุโรป​เดิน​ทาง​มา​ถึง​วานูอาตู​ครั้ง​แรก​เมื่อ​ปี 1606. * ชน​เผ่า​พื้นเมือง​ที่​ดุ​ร้าย​หลาย​เผ่า​อาศัย​อยู่​ตาม​เกาะ​ต่าง ๆ และ​หลาย​เผ่า​มี​ธรรมเนียม​การ​กิน​คน. ใน​ตอน​นั้น ป่า​ไม้​จันทน์ ไม้​เนื้อ​หอม​ที่​มี​ค่า​สูง​ยิ่ง​ใน​เอเชีย ขึ้น​ปก​คลุม​พื้น​ที่​ทั่ว​ไป. เมื่อ​ได้​กลิ่น​ผล​กำไร พ่อค้า​ชาว​ยุโรป​ก็​ปล้น​เอา​ต้น​ไม้​นี้​ไป​อย่าง​เป็น​ระบบ. จาก​นั้น​พวก​เขา​ก็​เริ่ม​หัน​ไป​สนใจ​พวก​แรงงาน​ที่​เป็น​ชน​พื้นเมือง.

มี​การ​เกณฑ์​แรงงาน​ชาว​พื้นเมือง​มา​ทำ​งาน​ใน​ไร่​อ้อย​และ​ไร่​ฝ้าย​ใน​หมู่​เกาะ​ซามัว, หมู่​เกาะ​ฟิจิ, และ​ออสเตรเลีย. ใน​ทาง​ทฤษฎี คน​งาน​เซ็น​สัญญา​จ้าง​งาน​ด้วย​ความ​สมัคร​ใจ​สำหรับ​การ​ทำ​งาน​เป็น​เวลา​สาม​ปี. แต่​ใน​ทาง​ปฏิบัติ​แล้ว​คน​งาน​แทบ​ทั้ง​หมด​ถูก​ลัก​พา​ตัว​มา. ช่วง​ที่​การ​ค้า​เฟื่องฟู​ที่​สุด​คือ​ตอน​ปลาย​ศตวรรษ​ที่ 19 มาก​กว่า​ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​ประชากร​ชาย​วัย​ผู้​ใหญ่​บน​เกาะ​บาง​เกาะ​ใน​วานูอาตู​ทำ​งาน​อยู่​นอก​ประเทศ. ส่วน​ใหญ่​พวก​เขา​ไม่​ได้​กลับ​บ้าน​อีก​เลย. แค่​ใน​ออสเตรเลีย​เพียง​แห่ง​เดียว มี​ชาว​เกาะ​แปซิฟิก​เกือบ 10,000 คน​เสีย​ชีวิต ส่วน​ใหญ่​เนื่อง​จาก​โรค​ภัย​ไข้​เจ็บ.

โรค​ที่​มา​จาก​ชาว​ยุโรป​ยัง​สร้าง​ความ​หายนะ​แก่​หมู่​เกาะ​วานูอาตู​ด้วย. ชาว​เกาะ​แทบ​ไม่​มี​ภูมิ​คุ้ม​กัน​ต้านทาน​โรค​หัด, อหิวาตกโรค, ไข้​ทรพิษ, และ​โรค​อื่น ๆ. หนังสือ​อ้างอิง​เล่ม​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “ไข้หวัด​ธรรมดา​ก็​สามารถ​กวาด​ล้าง​ประชากร​จน​หมด​สิ้น​ได้.”

มิชชันนารี​ของ​คริสต์​ศาสนจักร​มา​ถึง​วานูอาตู​ใน​ปี 1839 และ​ถูก​เชิญ​มา​ใน​งาน​เลี้ยง​ทันที​ซึ่ง​หมาย​ความ​ว่า​พวก​เขา​ถูก​กิน! มิชชันนารี​รุ่น​ต่อ ๆ มา​หลาย​คน​ก็​พบ​จุด​จบ​ที่​น่า​เศร้า​สลด​เช่น​เดียว​กัน. อย่าง​ไร​ก็​ตาม เมื่อ​เวลา​ผ่าน​ไป​คริสตจักร​โปรเตสแตนต์​และ​คาทอลิก​ก็​ตั้ง​มั่น​ได้​ตลอด​ทั่ว​หมู่​เกาะ. ทุก​วัน​นี้ มาก​กว่า 80 เปอร์เซ็นต์​ของ​ผู้​อาศัย​ใน​วานูอาตู​อ้าง​ว่า​ตน​เป็น​สมาชิก​ของ​โบสถ์. ถึง​กระนั้น นัก​เขียน​ชื่อ​พอล ราฟฟาเอเล กล่าว​ว่า “ชาว​เกาะ​หลาย​คน​ยัง​คง​นับถือ​หมอ​ผี​ประจำ​หมู่​บ้าน ใช้​หิน​ที่​มี​ผี​สิง​ทำ​พิธี​เวทมนตร์​ซึ่ง​สามารถ​ทำ​เสน่ห์, ช่วย​ให้​หมู​อ้วน​ขึ้น​หรือ​ฆ่า​ศัตรู​ได้.”

นอก​จาก​นี้ วานูอาตู​เป็น​หมู่​เกาะ​หนึ่ง​ที่​มี​ลัทธิ​สินค้า​ที่​คง​อยู่​ยาว​นาน​ที่​สุด. ระหว่าง​สงคราม​โลก​ครั้ง​ที่ 2 ทหาร​สหรัฐ​ห้า​แสน​คน​เดิน​ทาง​ผ่าน​วานูอาตู​เพื่อ​ไป​ยัง​สมรภูมิ​รบ​ใน​แปซิฟิก. ชาว​เกาะ​ตื่น​ตา​ตื่น​ใจ​กับ​ทรัพย์​สิน​มาก​มาย​มหาศาล หรือ “สินค้า” ที่​พวก​ทหาร​นำ​มา​ด้วย. เมื่อ​สงคราม​จบ​ลง ทหาร​อเมริกัน​ได้​แต่​เก็บ​กระเป๋า​และ​จาก​ไป. วัสดุ​และ​อุปกรณ์​เหลือ​ใช้​มูลค่า​หลาย​ล้าน​ดอลลาร์​ถูก​ทิ้ง​ลง​ทะเล. กลุ่ม​ศาสนา​ที่​เรียก​กัน​ว่า ลัทธิ​สินค้า สร้าง​ท่า​เรือ​และ​ลาน​บิน และ​ทำ​การ​ฝึก​ซ้อม​โดย​ใช้​อาวุธ​สงคราม​ปลอม ๆ เพื่อ​เชื้อเชิญ​ให้​ผู้​มา​เยือน​กลับ​มา​อีก. แม้​แต่​ใน​ทุก​วัน​นี้ ชาว​บ้าน​หลาย​ร้อย​คน​ใน​เกาะ​ทันนา​ก็​ยัง​คง​สวด​อ้อน​วอน​ถึง​จอห์น ฟรัม “วิญญาณ​มาซีฮา​ชาว​อเมริกัน” ซึ่ง​ชาว​บ้าน​อ้าง​ว่า​วัน​หนึ่ง​เขา​จะ​กลับ​มา​โดย​นำ​สินค้า​ที่​มี​ค่า​มหาศาล​มา​ให้​พวก​เขา.

ความ​หลาก​หลาย​ทาง​วัฒนธรรม

ภาษา​และ​ประเพณี​ของ​ประเทศ​ที่​เป็น​เกาะ​แห่ง​นี้​มี​ความ​หลาก​หลาย​อย่าง​น่า​ทึ่ง. หนังสือ​นำ​เที่ยว​เล่ม​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “วานูอาตู​อ้าง​ว่า​มี​สัดส่วน​จำนวน​ภาษา​ที่​ใช้​พูด​กัน​ต่อ​จำนวน​ประชากร​มาก​ที่​สุด​เมื่อ​เทียบ​กับ​ทุก​ประเทศ​ใน​โลก.” มี​ภาษา​อย่าง​น้อย 105 ภาษา​และ​ภาษา​ถิ่น​อีก​มาก​มาย​ที่​พูด​กัน​ตลอด​ทั้ง​หมู่​เกาะ​นี้. บิสลามา ซึ่ง​เป็น​ภาษา​กลาง​ของ​ชาติ รวม​ทั้ง​ภาษา​อังกฤษ​และ​ภาษา​ฝรั่งเศส​ล้วน​เป็น​ภาษา​ราชการ.

แต่​ตลอด​ทั่ว​หมู่​เกาะ​นี้ มี​สิ่ง​หนึ่ง​ที่​ยัง​เหมือน​กัน​หมด นั่น​คือ​พิธีกรรม​จะ​ควบคุม​วิถี​ชีวิต​ทุก​แง่​มุม. พิธีกรรม​โบราณ​ที่​ทำ​เพื่อ​ความ​อุดม​สมบูรณ์​ใน​เกาะ​เพนเทคอสต์​ถึง​กับ​ทำ​ให้​การ​กระโดด​บันจีจัมป์​เป็น​สิ่ง​ที่​คลั่งไคล้​กัน​ไป​ทั่ว​โลก. ทุก​ปี​เมื่อ​ถึง​ช่วง​การ​เก็บ​มัน​เทศ พวก​ผู้​ชาย​และ​เด็ก​ผู้​ชาย​จะ​กระโดด​ลง​มา​จาก​หอ​ไม้​สูง 20 ถึง 30 เมตร. มี​เพียง​เถาวัลย์​ยาว ๆ ที่​มัด​ติด​ข้อ​เท้า​ของ​พวก​เขา​เท่า​นั้น​ที่​ช่วย​ไม่​ให้​พวก​เขา​ประสบ​ความ​ตาย​ซึ่ง​คง​จะ​เป็น​เรื่อง​แน่นอน​ถ้า​ไม่​มี​อะไร​ยึด​ไว้. โดย​ใช้​ศีรษะ​แตะ​พื้น​ดิน​เบา ๆ นัก​กระโดด​เหล่า​นี้​หวัง​จะ​ทำ​ให้​แผ่นดิน “อุดม​สมบูรณ์” เพื่อ​พืช​ผล​ใน​ปี​ถัด​ไป.

ใน​เกาะ​มาเลคูลา ก็​มี​หมู่​บ้าน​บาง​แห่ง​ที่​เพิ่ง​เปิด​ให้​คน​ภาย​นอก​เข้า​ไป​ได้​ไม่​กี่​ปี​มา​นี้​เอง. เผ่า​ที่​เรียก​กัน​ว่า นัมบาส​ใหญ่​และ​นัมบาส​น้อย​อาศัย​ที่​เกาะ​นี้. เมื่อ​ก่อน​คน​ใน​เผ่า​เหล่า​นี้​เคย​เป็น​มนุษย์​กิน​คน​ที่​ดุ​ร้าย มี​รายงาน​ว่า​พวก​เขา​กิน​เหยื่อ​คน​สุด​ท้าย​เมื่อ​ปี 1974. คล้าย​กัน ธรรมเนียม​ของ​พวก​เขา​ที่​จะ​รัด​ศีรษะ​ของ​ทารก​เพศ​ชาย​ให้​แน่น​จน​ทำ​ให้​หัว​กะโหลก​มี​รูป​ยาว​รี​ซึ่ง​ว่า​กัน​ว่า “งาม” ก็​เลิก​ไป​แล้ว​เมื่อ​หลาย​ปี​ก่อน. ทุก​วัน​นี้ ชาว​เผ่า​นัมบาส​มี​นิสัย​เป็น​มิตร​มาก​และ​เล่า​เรื่อง​วัฒนธรรม​ของ​ตน​ที่​สืบ​ทอด​กัน​มา​ให้​นัก​ท่อง​เที่ยว​ฟัง.

ผู้​คน​ใน​แดน​อุทยาน

นัก​ท่อง​เที่ยว​ส่วน​ใหญ่​มา​ที่​วานูอาตู​เพื่อ​พักผ่อน​ช่วง​สั้น ๆ. แต่​พยาน​พระ​ยะโฮวา​มา​ถึง​ที่​นี่​ประมาณ 70 ปี​ที่​แล้ว​เพื่อ​ช่วย​ผู้​คน​ให้​เรียน​รู้​เกี่ยว​กับ​พระเจ้า. ความ​พยายาม​ของ​เหล่า​พยาน​ฯ ใน “ที่​สุด​ปลาย​แผ่นดิน​โลก” นี้​เกิด​ผล​ที่​ดี. (กิจการ 1:8) (ดู​กรอบ “จาก​ผู้​ติด​คาวามา​เป็น​คริสเตียน.”) ใน​ปี 2006 ประชาคม​ของ​พยาน​ฯ ห้า​ประชาคม​ใน​ประเทศ​นี้​ได้​ใช้​เวลา​มาก​กว่า 80,000 ชั่วโมง​ใน​การ​แบ่ง​ปัน​ข่าวสาร​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​เรื่อง​อุทยาน​บน​แผ่นดิน​โลก​ที่​กำลัง​ใกล้​เข้า​มา. (ยะซายา 65:17-25) น่า​ดีใจ อุทยาน​ที่​จะ​มี​มา​ใน​อนาคต​จะ​ขจัด​ความ​กดดัน​และ​ความ​กังวล​ของ​ชีวิต​สมัย​ใหม่​ออก​ไป​อย่าง​ถาวร!—วิวรณ์ 21:4.

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 5 พะยูน​เป็น​สัตว์​เลี้ยง​ลูก​ด้วย​นม​ที่​อยู่​ใน​ทะเล​ซึ่ง​กิน​พืช​เป็น​อาหาร. มัน​อาจ​โต​ขึ้น​จน​มี​ความ​ยาว​ถึง 3.4 เมตร​และ​หนัก​กว่า 400 กิโลกรัม.

^ วรรค 7 วานูอาตู​ถูก​เรียก​ว่า​หมู่​เกาะ​นิวเฮบรีดีส​ก่อน​จะ​ได้​รับ​เอกราช​เมื่อ​ปี 1980.

[กรอบ/ภาพ​หน้า 17]

หมู่​เกาะ​แห่ง​ความ​สุข

เมื่อ​ปี 2006 วานูอาตู​ถูก​จัด​ให้​อยู่​ใน​อันดับ​หนึ่ง​ใน​ดัชนี​ความ​สุข​ของ​โลก. ดัชนี​นี้​จัด​ทำ​ขึ้น​โดย​มูลนิธิ​เศรษฐกิจ​ใหม่ สถาบัน​วิจัย​แห่ง​หนึ่ง​ใน​บริเตน ซึ่ง​ได้​จัด​อันดับ​ประเทศ​ต่าง ๆ 178 ประเทศ​ตาม​ความ​สุข​ของ​ชาติ, ความ​ยืน​ยาว​ของ​ชีวิต, และ​ผล​กระทบ​ด้าน​สิ่ง​แวด​ล้อม. หนังสือ​พิมพ์​วานูอาตู เดลี โพสต์ กล่าว​ว่า “[วานูอาตู] ถูก​จัด​ให้​อยู่​ใน​อันดับ​หนึ่ง​เพราะ​ผู้​คน​ที่​นี่​มี​ความ​สุข, มี​อายุ​ยืน​จน​ถึง​เกือบ 70 ปี และ​แทบ​ไม่​ได้​ทำ​ให้​โลก​เสียหาย​เลย.”

[รูปภาพ]

ชุด​พื้นเมือง

[ที่​มา​ของ​ภาพ]

© Kirklandphotos.com

[กรอบ/ภาพ​หน้า 17]

จาก​ผู้​ติด​คาวามา​เป็น​คริสเตียน

วิลลี ชาว​เกาะ​เพนเทคอสต์​คน​หนึ่ง ดื่ม​คาวา​อย่าง​หนัก​ตั้ง​แต่​เป็น​วัยรุ่น. เครื่อง​ดื่ม​ที่​มี​ฤทธิ์​เหมือน​ยา​กล่อม​ประสาท​นี้​หมัก​จาก​ราก​ของ​ต้น​พริก​ไทย​ที่​นำ​มา​บด. ทุก​คืน เขา​จะ​เดิน​โซเซ​กลับ​บ้าน​เมื่อ​ออก​จาก​ร้าน​ขาย​คาวา. เขา​มี​หนี้สิน​เพิ่ม​ขึ้น​เรื่อย ๆ. เขา​มัก​จะ​ก้าวร้าว​และ​ตบ​ตี​ไอดา​ภรรยา​ของ​เขา​บ่อย ๆ. ต่อ​มา เพื่อน​ร่วม​งาน​คน​หนึ่ง​ซึ่ง​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ชวน​วิลลี​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล. วิลลี​ตอบรับ. ใน​ตอน​แรก​ไอดา​ไม่​เห็น​ด้วย​ที่​สามี​ศึกษา. แต่​เมื่อ​ความ​ประพฤติ​ของ​สามี​เธอ​ดี​ขึ้น​เรื่อย ๆ เธอ​ก็​เปลี่ยน​ความ​คิด​และ​เริ่ม​ศึกษา​ด้วย. เขา​ทั้ง​สอง​คน​ก้าว​หน้า​อย่าง​ดี​ใน​ด้าน​ความ​เชื่อ. ต่อ​มา วิลลี​ก็​เลิก​นิสัย​เสพ​ติด​ได้. เขา​กับ​ไอดา​รับ​บัพติสมา​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ปี 1999.

[แผนที่​หน้า 15]

(ราย​ละเอียด​ดู​จาก​วารสาร)

นิวซีแลนด์

ออสเตรเลีย

มหาสมุทร​แปซิฟิก

ฟิจิ

[ภาพ​หน้า 16]

นัก​กระโดด​ทำ​สิ่ง​ที่​อันตราย​อย่าง​ยิ่ง​นี้​เนื่อง​จาก​ถือ​ว่า​เป็น​ส่วน​ของ​พิธีกรรม​ที่​ทำ​เพื่อ​ให้​เกิด​ความ​อุดม​สมบูรณ์

[ที่​มา​ของ​ภาพ]

© Kirklandphotos.com

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 15]

© Kirklandphotos.com

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 15]

© Kirklandphotos.com

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 16]

© Kirklandphotos.com