ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

เมื่อดวงอาทิตย์ไม่ขึ้น

เมื่อดวงอาทิตย์ไม่ขึ้น

เมื่อ​ดวง​อาทิตย์​ไม่​ขึ้น

โดย​ผู้​เขียน​ตื่นเถิด! ใน​ฟินแลนด์

คัมภีร์​ไบเบิล​กล่าว​ว่า “ดวง​อาทิตย์​ขึ้น​มา, และ​ดวง​อาทิตย์​นั้น​ตก​ไป, แล้ว​รีบ​ไป​ให้​ถึง​ที่​ซึ่ง​ขึ้น​มา​นั้น.” (ท่าน​ผู้​ประกาศ 1:5) อย่าง​ไร​ก็​ตาม ตั้ง​แต่​ช่วง​กลาง​เดือน​พฤศจิกายน​ไป​จน​ถึง​ปลาย​เดือน​มกราคม ใน​หลาย​พื้น​ที่​ซึ่ง​อยู่​เลย​เส้น​อาร์กติก​เซอร์เคิล​ขึ้น​ไป​ทาง​เหนือ ผู้​คน​อาจ​มอง​ไม่​เห็น​ดวง​อาทิตย์​ขึ้น​หรือ​ตก​เลย. ผู้​คน​ที่​นี่​ไม่​มี​ทาง​เลือก​นอก​จาก​จะ​อด​ทน​กับ​ช่วง​กลางคืน​ที่​มืด​มิด​ยาว​นาน​ใน​ฤดู​หนาว​แถบ​ขั้ว​โลก​เหนือ.

ช่วง​กลางคืน​ที่​ยาว​นาน​ยัง​เกิด​ขึ้น​ใน​หลาย​พื้น​ที่​ใต้​เส้น​อาร์กติก​เซอร์เคิล​ลง​ไป แม้​จะ​ไม่​ยาว​นาน​เท่า​พื้น​ที่​ที่​อยู่​เหนือ​เส้น​นั้น. ตัว​อย่าง​เช่น เมือง​เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย; เมือง​เฮลซิงกิ ฟินแลนด์; เมือง​สตอกโฮล์ม สวีเดน; และ​เมือง​ออสโล นอร์เวย์ ซึ่ง​บรรดา​เมือง​เหล่า​นี้​ที่​อยู่​ใต้​เส้น​อาร์กติก​เซอร์เคิล​ลง​ไป​ไม่​ถึง 800 กิโลเมตร มี​แสง​สว่าง​ใน​ตอน​กลางวัน​แค่​ประมาณ​หก​ชั่วโมง​เท่า​นั้น​ใน​ช่วง​กลาง​ฤดู​หนาว.

อาริ ซึ่ง​เคย​อาศัย​อยู่​ที่​เมือง​คิรูนา​ใน​เขต​แลปแลนด์​ของ​สวีเดน​ช่วง​วัย​เด็ก​กล่าว​ว่า “ความ​คิด​ที่​ว่า​ฤดู​หนาว​ใน​แถบ​ขั้ว​โลก​เหนือ​เป็น​ช่วง​ที่​มืด​สนิท​นั้น​ไม่​ถูก.” แต่​ก็​อาจ​สรุป​ได้​ด้วย​คำ ๆ เดียว​ว่า “โพล้เพล้” แทบ​ตลอด​ทั้ง​วัน. เพาลา จิตรกร​คน​หนึ่ง​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​เขต​แลปแลนด์​ของ​ฟินแลนด์​กล่าว​ว่า “เมื่อ​หิมะ​ปก​คลุม​ทั่ว​แลปแลนด์ สี​สัน​ต่าง ๆ ก็​เปลี่ยน​เป็น​สี​ฟ้า​และ​สี​ม่วง​อ่อน ๆ.”

ฤดู​หนาว​ที่​มืด​มัว​มี​ผล​ใน​ทาง​ลบ​ต่อ​บาง​คน. ยาน ซิเบลิอุส นัก​แต่ง​เพลง​ผู้​มี​ชื่อเสียง​ชาว​ฟินแลนด์​คน​หนึ่ง​เขียน​ว่า “ผม​มี​ความ​รู้สึก​ที่​ไว​มาก​ต่อ​การ​เปลี่ยน​แปลง​ของ​ฤดู​กาล​และ​สภาพ​ภูมิอากาศ.” เขา​กล่าว​เพิ่ม​เติม​ว่า “ใน​ช่วง​ฤดู​หนาว​ที่​กลางวัน​สั้น ผม​มัก​จะ​รู้สึก​ซึมเศร้า​อยู่​ช่วง​หนึ่ง​เสมอ.” แต่​ก็​ไม่​ได้​มี​เพียง​ซิเบลิอุส​เท่า​นั้น​ที่​รู้สึก​ซึมเศร้า​ใน​ช่วง​ฤดู​หนาว. แม้​แต่​ฮิปโปกราติส แพทย์​ชาว​กรีก (ประมาณ​ปี 460 ถึง​ประมาณ​ปี 377 ก่อน​สากล​ศักราช) ก็​เชื่อ​ว่า​ฤดู​กาล​ส่ง​ผล​กระทบ​ต่อ​อารมณ์​ของ​ผู้​คน.

แต่​ก็​จน​กระทั่ง​ถึง​ทศวรรษ 1980 ที่​มี​การ​ระบุ​อย่าง​ชัดเจน​ว่า​ความ​ซึมเศร้า​ใน​ช่วง​ฤดู​หนาว​เป็น​อาการ​ของ​โรค​ชนิด​หนึ่ง. การ​ศึกษา​วิจัย​หลาย​ครั้ง​ได้​เผย​ให้​ทราบ​ว่า ท่ามกลาง​ผู้​คน​ที่​อยู่​ใกล้​แถบ​ขั้ว​โลก​เหนือ​นั้น​มี​ประชากร​ส่วน​หนึ่ง​ที่​เป็น​โรค​ซึมเศร้า​ตาม​ฤดู​กาล (เอสเอดี) แม้​จะ​ไม่​มาก​นัก. อาการ​ซึมเศร้า​ใน​ระดับ​ที่​อ่อน​กว่า​นั้น​มี​ให้​เห็น​มาก​กว่า​โรค​เอส​เอ​ดี​สาม​หรือ​สี่​เท่า. เชื่อ​กัน​ว่า​มี​ผู้​คน​นับ​แสน​คน​ได้​รับ​ผล​กระทบ​ไม่​มาก​ก็​น้อย.

อันเดร ซึ่ง​อยู่​ใน​เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย กล่าว​ว่า “ผม​รู้สึก​เหมือน​กับ​กำลัง​หลับ​อยู่​ตลอด​เวลา.” อันนิกา ซึ่ง​อยู่​ใน​ฟินแลนด์​รู้สึก​ว่า​ฤดู​หนาว​ที่​คืบ​ใกล้​เข้า​มา​ทำ​ให้​เธอ​เศร้า​หมอง. เธอ​บอก​ว่า “บาง​ครั้ง​ความ​มืด​แทบ​จะ​ทำ​ให้​ดิฉัน​รู้สึก​กลัว​การ​อยู่​ใน​ที่​คับแคบ​หรือ​ที่​ปิด​ทึบ​เนื่อง​จาก​ไม่​มี​ที่​ให้​หนี​ออก​ไป​ได้.”

พวก​ผู้​เชี่ยวชาญ​แนะ​นำ​วิธี​การ​หลาย​อย่าง​เพื่อ​รับมือ​กับ​อาการ​ซึมเศร้า​ใน​ช่วง​ฤดู​หนาว. ตัว​อย่าง​เช่น บาง​คน​แนะ​นำ​ว่า ผู้​มี​อาการ​ซึมเศร้า​ควร​ออก​ไป​นอก​บ้าน​ใน​ช่วง​ที่​มี​แสง​สว่าง​ใน​ตอน​กลางวัน​ให้​บ่อย​ที่​สุด​เท่า​ที่​จะ​ทำ​ได้. คน​ที่​ไป​ทำ​กิจกรรม​แบบ​ที่​ต้อง​ออก​แรง​กลางแจ้ง​ระหว่าง​ช่วง​ฤดู​หนาว​ก็​รายงาน​ด้วย​ว่า​อาการ​ซึมเศร้า​ใน​ช่วง​ฤดู​หนาว​ของ​พวก​เขา​ทุเลา​ลง.

ยาร์โม ซึ่ง​เคย​เจอ​มา​แล้ว​กับ​ฤดู​หนาว​ทั้ง​ทาง​เหนือ​และ​ทาง​ใต้​ของ​ฟินแลนด์​กล่าว​ว่า “ใน​ช่วง​ที่​มืด​ที่​สุด​เรา​จุด​เทียน​เพิ่ม แล้ว​เปิด​ไฟ​ทิ้ง​เอา​ไว้​หลาย ๆ ดวง.” บาง​คน​รู้สึก​ผ่อน​คลาย​ขึ้น​เมื่อ​ได้​รับ​การ​บำบัด​ด้วย​แสง​สว่าง. ส่วน​คน​อื่น ๆ ก็​ปลีก​ตัว​จาก​ความ​มืด​ใน​ฤดู​หนาว​ด้วย​การ​ไป​พัก​ร้อน​ใน​ประเทศ​ที่​อยู่​ทาง​ใต้​ลง​ไป​อีก. อย่าง​ไร​ก็​ตาม บาง​คน​เตือน​ว่า หลัง​จาก​การ​ไป​พัก​ร้อน​ใน​ที่​ดัง​กล่าว การ​กลับ​ไป​อยู่​ใน​ความ​มืด​ระหว่าง​ช่วง​ฤดู​หนาว​อาจ​ทำ​ให้​บาง​คน​รู้สึก​เศร้า​หมอง​หนัก​ขึ้น​ด้วย​ซ้ำ.

โภชนาการ​เป็น​อีก​ปัจจัย​หนึ่ง​ที่​พึง​พิจารณา. เนื่อง​จาก​แสง​อาทิตย์​ช่วย​ใน​การ​ผลิต​วิตามิน​ดี เมื่อ​ไม่​มี​แสง​อาทิตย์​ร่าง​กาย​ก็​อาจ​จะ​ขาด​วิตามิน​ดี​ได้. ด้วย​เหตุ​นี้ บาง​คน​จึง​แนะ​นำ​ให้​บริโภค​อาหาร​ที่​มี​วิตามิน​ดี​เพิ่ม​ขึ้น​ใน​ฤดู​หนาว เช่น ปลา, ตับ, และ​ผลิตภัณฑ์​ต่าง ๆ จาก​นม.

ปัจจัย​ต่าง ๆ ที่​นำ​ความ​มืด​ใน​ฤดู​หนาว​มา​ก็​นำ​แสง​สว่าง​เจิดจ้า​มา​ให้​ด้วย. ขณะ​ที่​โลก​โคจร​ไป​เรื่อย ๆ ตาม​วงโคจร​ของ​มัน โลก​จะ​หัน​ขั้ว​โลก​เหนือ​ที่​หนาว​เย็น​เข้า​หา​ดวง​อาทิตย์​ที​ละ​เล็ก​ที​ละ​น้อย. แสง​อาทิตย์​ก็​ค่อย ๆ เริ่ม​ปรากฏ​ให้​เห็น​มาก​ขึ้น​ใน​ช่วง​เวลา​กลางวัน. ครั้น​แล้ว ฤดู​ร้อน​ใน​แถบ​ขั้ว​โลก​เหนือ​ก็​มา​ถึง ซึ่ง​เป็น​ฤดู​ที่​สามารถ​เห็น​แสง​อาทิตย์​ได้​แม้​ใน​ช่วง​กลาง​ดึก!

[คำ​โปรย​หน้า 27]

อาจ​สรุป​ได้​ด้วย​คำ ๆ เดียว​ว่า “โพล้เพล้” แทบ​ตลอด​ทั้ง​วัน

[ภาพ​หน้า 26]

ตอน​เที่ยง​วัน​ระหว่าง​ช่วง​ฤดู​หนาว​ใน​แถบ​ขั้ว​โลก​เหนือ

[ที่​มา​ของ​ภาพ]

Dr. Hinrich Bäsemann/Naturfoto-Online

[ภาพ​หน้า 26]

สำหรับ​หลาย​คน​แล้ว การ​ที่​ไม่​มี​แสง​จาก​ดวง​อาทิตย์​โดย​ตรง​อาจ​ทำ​ให้​เป็น​โรค​ซึมเศร้า​ได้