ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

จากผู้อ่านของเรา

จากผู้อ่านของเรา

จาก​ผู้​อ่าน​ของ​เรา

ฉบับ​สำเนา​โบราณ—จะ​รู้​อายุ​ได้​อย่าง​ไร? (กุมภาพันธ์ 2008) บทความ​นี้​ทำ​ให้​ผม​รู้สึก​ไม่​สบาย​ใจ. ผม​มี​ความ​เข้าใจ​ว่า ส.ศ. หมาย​ถึง “สากล​ศักราช” และ ก่อน ส.ศ. หมาย​ถึง “ก่อน​สากล​ศักราช.” ตลอด 70 กว่า​ปี​ใน​ชีวิต​ของ​ผม ผม​ได้​เห็น​ว่า​มี​การ​ใช้​คำ ก่อน ค.ศ. และ ค.ศ. เพื่อ​ระบุ​ปี ซึ่ง​หมาย​ถึง​ช่วง​ก่อน​และ​หลัง​การ​ประสูติ​ของ​พระ​เยซู. สำหรับ​ผม​แล้ว ดู​เหมือน​ว่า​การ​ใช้​คำ ก่อน ส.ศ. หรือ ส.ศ. เป็น​การ​ปฏิเสธ​เรื่อง​การ​ประสูติ​ของ​พระ​เยซู.

อาร์. ดับเบิลยู., สหรัฐ

“ตื่นเถิด!” ตอบ: แม้​ว่า ค.ศ. (คริสต์ศักราช) และ ก่อน ค.ศ. (ก่อน​คริสต์ศักราช) มี​การ​ใช้​ใน​ดินแดน​ต่าง ๆ ที่​ผู้​คน​ส่วน​ใหญ่​อ้าง​ว่า​นับถือ​ศาสนา​คริสเตียน แต่​เรา​ได้​เลือก​ใช้​คำ ส.ศ. (สากล​ศักราช) และ ก่อน ส.ศ. (ก่อน​สากล​ศักราช). เพราะ​เหตุ​ใด? ประการ​แรก มี​หลักฐาน​มาก​มาย​ที่​บ่ง​ชี้​ว่า ปี 2 ก่อน ส.ศ. เป็น​ปี​ที่​พระ​เยซู​ประสูติ. ประการ​ที่​สอง มี​การ​แจก​จ่าย​สรรพหนังสือ​ที่​จัด​พิมพ์​โดย​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ออก​ไป​อย่าง​แพร่​หลาย​ใน​ภาษา​ต่าง ๆ ที่​ผู้​อ่าน​ไม่​ได้​เป็น​คริสเตียน. ประการ​ที่​สาม คำ​ว่า “พระ​คริสต์” หมาย​ถึง “ผู้​ถูก​เจิม.” พระ​เยซู​กลาย​เป็น​พระ​มาซีฮา หรือ​พระ​คริสต์ เมื่อ​พระองค์​ถูก​เจิม​โดย​พระ​วิญญาณ​ของ​พระเจ้า ตอน​ที่​พระองค์​รับ​บัพติสมา​ใน​ปี 29 ส.ศ. (มัดธาย 3:13-17) ด้วย​เหตุ​นี้ พระ​เยซู​ไม่​ได้​เกิด​มา​เป็น​พระ​คริสต์ แต่​ทรง​กลาย​เป็น​พระ​คริสต์​ใน​ปี​ที่​พระองค์​รับ​บัพติสมา. น่า​สังเกต​ว่า มี​การ​ใช้​คำ ส.ศ. และ ก่อน ส.ศ. (C.E. และ B.C.E.) กัน​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ และ​ทั้ง​สอง​คำ​นี้​ก็​มี​อยู่​ใน​พจนานุกรม​ภาษา​อังกฤษ​สมัย​ใหม่​แทบ​ทุก​เล่ม และ​ใน​หนังสือ​วิชาการ​ภาษา​อังกฤษ​หลาย​เล่ม. ขอ​ให้​คุณ​มั่น​ใจ​ว่า พยาน​พระ​ยะโฮวา​ถือ​ว่า​พระ​เยซู​และ​เครื่อง​บูชา​ของ​พระองค์​เป็น​สิ่ง​ซึ่ง​จะ​ขาด​เสีย​ไม่​ได้​ใน​การ​ทำ​ให้​พระ​ประสงค์​ของ​พระเจ้า​บรรลุ​ผล​สำเร็จ และ​ใน​เรื่อง​ความ​รอด​ของ​เรา​แต่​ละ​คน.

หนุ่ม​สาว​ถาม​ว่า . . . ฉัน​จะ​ทำ​อย่าง​ไร​ถ้า​ฉัน​ป่วย? (กุมภาพันธ์ 2008) ดิฉัน​ไม่​อาจ​บอก​คุณ​ได้​ว่า​ดิฉัน​รู้สึก​ขอบคุณ​มาก​สัก​เพียง​ไร​ที่​ได้​รับ​บทความ​นี้​ใน​เวลา​ที่​ประจวบ​เหมาะ​พอ​ดี! ดิฉัน​รู้สึก​ไม่​สบาย​และ​ต้อง​เข้า​พัก​รักษา​ตัว​ใน​โรง​พยาบาล​เป็น​เวลา​สาม​สัปดาห์. ดิฉัน​เพิ่ง​ออก​จาก​โรง​พยาบาล​ตอน​ที่​ได้​รับ​วารสาร​ฉบับ​นี้. ดิฉัน​มี​ความ​รู้สึก​หลาย​อย่าง​ที่​คล้าย ๆ กับ​เด็ก​หนุ่ม​สาว​ที่​กล่าว​ถึง​ใน​บทความ​นี้. ขอบคุณ​สำหรับ​ตัว​อย่าง​และ​คำ​แนะ​นำ​ที่​ให้​ไว้.

เค. พี., แคนาดา

ดิฉัน​อ่าน​บทความ​นี้​ซ้ำ​ไป​ซ้ำ​มา​หลาย​รอบ. ดิฉัน​กลั้น​น้ำตา​ไว้​ไม่​ได้ เมื่อ​คิด​ถึง​ความ​ห่วง​หา​อาทร​ของ​พระ​ยะโฮวา. มัน​เหมือน​กับ​ว่า​พระองค์​ทรง​พัน​ตัว​เรา​ไว้​ด้วย​ผ้า​ห่ม​ซึ่ง​ทำ​ให้​รู้สึก​อบอุ่น เพื่อ​พวก​เรา​จะ​ไม่​ได้​รับ​อันตราย​ใด ๆ. ขอบคุณ​มาก​ค่ะ.

เอ็ม. ที., ญี่ปุ่น

ดิฉัน​รู้สึก​ซาบซึ้ง​ใจ​เหลือ​เกิน​กับ​ข้อ​เท็จ​จริง​ที่​ว่า พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ทรง​ให้​การ​ปลอบโยน​แม้​แต่​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ทุพพลภาพ​เหมือน​กัน​กับ​ดิฉัน. ตอน​ที่​ดิฉัน​ยัง​เล็ก​มาก ดิฉัน​ได้​รับ​การ​วินิจฉัย​ว่า​เป็น​โรค​อัมพาต​สมอง​ใหญ่. แม้​ดิฉัน​จะ​เดิน​ไม่​ได้ แต่​ดิฉัน​ก็​เป็น​ไพโอเนียร์​สมทบ. ดิฉัน​คอย​ท่า​เวลา​ที่​ทุก​คน​ซึ่ง​เป็น​ผู้​ทุพพลภาพ “จะ​เต้น​ได้​ดุจ​ดัง​อีเก้ง” ใน​อุทยาน​บน​แผ่นดิน​โลก​ที่​กำลัง​จะ​มา​ถึง​ใน​ไม่​ช้า.—ยะซายา 35:5, 6.

เจ. เจ., สาธารณรัฐ​เกาหลี

ความ​ตาย—คือ​จุด​จบ​จริง ๆ หรือ? (ธันวาคม 2007) ดิฉัน​สูญ​เสีย​คุณ​แม่​ไป​เมื่อ​ไม่​กี่​เดือน​มา​นี้ และ​คำ​อธิบาย​ใน​บทความ​ชุด​นี้ โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​คำ​สัญญา​เรื่อง​การ​กลับ​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย ทำ​ให้​ดิฉัน​ตื้นตัน​ใจ​จริง ๆ. ขอบคุณ​มาก​ค่ะ. บทความ​ชุด​นี้​ให้​การ​ปลอบโยน​และ​หนุน​ใจ​ดิฉัน​อย่าง​แท้​จริง.

เอ็ม. อาร์., มาดากัสการ์