ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

อีสเตอร์หรืออนุสรณ์คุณควรฉลองอย่างไหน?

อีสเตอร์หรืออนุสรณ์คุณควรฉลองอย่างไหน?

อีสเตอร์​หรือ​อนุสรณ์​คุณ​ควร​ฉลอง​อย่าง​ไหน?

ขณะ​รุ่ง​อรุณ​สาด​แสง​เรื่อ​เหนือ​ขอบ​ฟ้า​ใน​วัน​ที่ 7 เมษายน หลาย​ล้าน​คน​จะ​ต้อนรับ​วัน​ที่​เขา​ถือ​ว่า​ศักดิ์สิทธิ์​ที่​สุด​ของ​ปี—วัน​อีสเตอร์. มี​อยู่​ระยะ​หนึ่ง​มี​การ​นำ​ชื่อ​นั้น​มา​ใช้​กับ​ช่วง​เวลา​แห่ง​งาน​เลี้ยง​และ​การ​ถือ​ศีล​อด​อาหาร​เป็น​เวลา 120 วัน​ซึ่ง​เริ่ม​ต้น​กับ​วัน​หยุด​นักขัตฤกษ์​ที่​เรียก​ว่า​เซฟตัวเจซิมา​และ​จบ​ลง​ใน​วัน​ที่​เรียก​ว่า วัน​ตรีเอกานุภาพ. ปัจจุบัน ชื่อ​นั้น​นำ​มา​ใช้​เฉพาะ​กับ​วัน​ระลึก​ถึง​การ​คืน​พระ​ชนม์​ของ​พระ​เยซู​เท่า​นั้น—นั่น​คือ​วัน​อาทิตย์​อีสเตอร์.

อย่าง​ไร​ก็​ดี ตอน​เย็น​วัน​หนึ่ง​ใน​ต้น​สัปดาห์​เดียว​กัน​นั้น อีก​หลาย​ล้าน​คน​จะ​ประชุม​กัน​เพื่อ​ฉลอง​อนุสรณ์​เกี่ยว​กับ​การ​วาย​พระ​ชนม์​ของ​พระ​คริสต์ ดัง​ที่​รู้​จัก​กัน​ด้วย​ว่า​อาหาร​มื้อ​เย็น​ของ​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า. นั่น​เป็น​การ​ฉลอง​ที่​พระ​เยซู​เอง​ทรง​ตั้ง​ขึ้น​ใน​คืน​สุด​ท้าย​ที่​พระองค์​อยู่​บน​แผ่นดิน​โลก. ครั้น​แล้ว​พระองค์​รับสั่ง​แก่​พวก​สาวก​ว่า “จง​กระทำ​อย่าง​นี้​ให้​เป็น​ที่​ระลึก​ถึง​เรา.”—ลูกา 22:19.

คุณ​ควร​ฉลอง​อย่าง​ไหน?

ต้นตอ​ของ​อีสเตอร์

ชื่อ​อีสเตอร์​ซึ่ง​ใช้​ใน​หลาย​ดินแดน​นั้น​ไม่​ปรากฏ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล. หนังสือ​วัน​หยุด​นักขัตฤกษ์​และ​เทศกาลฉลอง​ใน​ยุค​กลาง (ภาษา​อังกฤษ) บอก​เรา​ว่า “วัน​หยุด​นั้น​ถูก​ตั้ง​ชื่อ​ตาม​อีออสเตอร์​เทพ​ธิดา​นอก​รีต​แห่ง​รุ่ง​อรุณ​และ​ฤดู​ใบ​ไม้​ผลิ.” และ​เทพ​ธิดา​นี้​คือ​ใคร? หนังสือ​วัน​หยุด​นักขัตฤกษ์​และ​วัน​ครบ​รอบ​ของ​ชาว​อเมริกัน (ภาษา​อังกฤษ) ให้​คำ​ตอบ​ว่า “ตาม​ตำนาน​แล้ว อีออสเตอร์​เป็น​ผู้​ซึ่ง​เปิด​ทาง​เข้า​สู่​วัลฮอลลา (วิหาร​ของ​เทพ​โอดิน) เพื่อ​ต้อนรับ​บอลเดอร์ ที่​เรียก​ว่า​เทพเจ้า​ขาว เนื่อง​จาก​ความ​บริสุทธิ์​ของ​เขา​และ​มี​ชื่อ​ว่า​พระ​อาทิตย์​ด้วย เนื่อง​จาก​หน้าผาก​ของ​เขา​ส่อง​แสง​สว่าง​แก่​มนุษยชาติ.” หนังสือ​นั้น​ยัง​กล่าว​เสริม​อีก​ว่า “ไม่​มี​ข้อ​สงสัย​ว่า คริสตจักร​ใน​ยุค​ต้น ๆ ได้​รับ​เอา​ธรรมเนียม​นอก​รีต​เก่า​แก่​แล้ว​ให้​ความ​หมาย​แบบ​คริสเตียน​กับ​ธรรมเนียม​เหล่า​นั้น. เนื่อง​ด้วย​เทศกาล​อีออสเตอร์​เป็น​การ​ฉลอง​การ​ฟื้น​คืน​ชีวิต​ใน​ฤดู​ใบ​ไม้​ผลิ จึง​เป็น​เรื่อง​ง่าย​ที่​จะ​ทำ​ให้​เป็น​การ​ฉลอง​เกี่ยว​กับ​การ​คืน​พระ​ชนม์​ของ​พระ​เยซู ผู้​ซึ่ง​พวก​เขา​ประกาศ​กิตติคุณ​ของ​พระองค์​นั้น.”

การ​รับ​เอา​ธรรมเนียม​แบบ​นอก​รีต​เช่น​นี้​ทำ​ให้​เรา​รู้​ว่า​ธรรมเนียม​ของ​อีสเตอร์​เกิด​ขึ้น​อย่าง​ไร​ใน​บาง​ดินแดน เช่น ไข่​อีสเตอร์, กระต่าย​อีสเตอร์, และ​ขนมปัง​กลม​ร้อน​มี​รูป​ไม้กางเขน​อยู่​ข้าง​บน. เกี่ยว​กับ​ธรรมเนียม​ใน​การ​ทำ​ขนมปัง​กลม​ร้อน​ที่​มี​รูป​ไม้กางเขน “โดย​ปิ้ง​จน​เกรียม ทำ​ให้​เป็น​รอย . . . ไม้กางเขน” นั้น หนังสือ​อีสเตอร์​และ​ธรรมเนียม​ของ​เทศกาล​นั้น (ภาษา​อังกฤษ) บอก​ว่า “ไม้กางเขน​เป็น​สัญลักษณ์​แบบ​นอก​รีต​มา​ช้า​นาน​ก่อน​ได้​มา​ซึ่ง​ความ​สำคัญ​ถาวร​จาก​เหตุ​การณ์​เกี่ยว​กับ​วัน​ศุกร์​แรก​ก่อน​อีสเตอร์ และ​บาง​ครั้ง​มี​การ​ทำ​เครื่องหมาย​ไม้กางเขน​ที่​ขนมปัง​และ​ขนม​เค้ก​ใน​ยุค​ก่อน​คริสเตียน.”

ไม่​มี​ที่​ไหน​ใน​พระ​คัมภีร์​ที่​เรา​พบ​การ​กล่าว​ถึง​ธรรมเนียม​เหล่า​นี้ ทั้ง​ไม่​มี​หลักฐาน​ใด ๆ ที่​ว่า​สาวก​สมัย​แรก​ของ​พระ​เยซู​เชื่อถือ​ใน​ธรรมเนียม​นั้น. ที่​จริง อัครสาวก​เปโตร​สั่ง​ให้​เรา “ปลูกฝัง​ความ​ปรารถนา​จะ​ได้​น้ำ​นม​อัน​ไม่​มี​อะไร​เจือ​ปน ที่​เป็น​ของ​พระ​คำ เพื่อ​โดย​น้ำ​นม​นั้น [เรา] จะ​เติบโต​ถึง​ความ​รอด.” (1 เปโตร 2:2, ล.ม.) ดัง​นั้น ทำไม​คริสตจักร​ต่าง ๆ แห่ง​คริสต์​ศาสนจักร​จึง​รับ​เอา​สัญลักษณ์​แบบ​นอก​รีต​อย่าง​เห็น​ได้​ชัด​มา​ใช้​ใน​ความ​เชื่อ​และ​กิจ​ปฏิบัติ​ของ​พวก​เขา?

หนังสือ​ความ​อยาก​รู้​อยาก​เห็น​เกี่ยว​กับ​ธรรมเนียม​อัน​เป็น​ที่​นิยม (ภาษา​อังกฤษ) ตอบ​ว่า “เป็น​นโยบาย​ที่​ไม่​เปลี่ยน​แปลง​ของ​คริสตจักร​สมัย​แรก​ที่​จะ​ให้​ความ​หมาย​แบบ​คริสเตียน​แก่​พิธีรีตอง​แบบ​นอก​รีต​ที่​ยัง​คง​มี​อยู่​เนื่อง​จาก​ไม่​สามารถ​กำจัด​ให้​หมด​สิ้น​ไป​ได้. ใน​กรณี​ของ​อีสเตอร์ การ​เปลี่ยน​แปลง​นับ​ว่า​ง่าย​เป็น​พิเศษ. ความ​ยินดี​ใน​การ​โผล่​ขึ้น​มา​ของ​ดวง​อาทิตย์ และ​ใน​การ​ทำ​ให้​ธรรมชาติ​ตื่น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย​แห่ง​ฤดู​หนาว กลาย​มา​เป็น​ความ​ยินดี​ใน​การ​โผล่​ขึ้น​มา​ของ​สุริยัน​แห่ง​ความ​ชอบธรรม ณ การ​กลับ​คืน​พระ​ชนม์​ของ​พระ​คริสต์​จาก​อุโมงค์​ฝัง​ศพ. การ​ฉลอง​แบบ​นอก​รีต​บาง​อย่าง​ซึ่ง​มี​ขึ้น​ราว ๆ วัน​ที่ 1 พฤษภาคม​ได้​ถูก​เปลี่ยน​ให้​ตรง​กัน​กับ​การ​ฉลอง​อีสเตอร์​ด้วย.” แทน​ที่​จะ​อยู่​ห่าง​ธรรมเนียม​นอก​รีต​อัน​เป็น​ที่​นิยม​และ​พิธีกรรม​เกี่ยว​กับ​เวทมนตร์ ผู้​นำ​ศาสนา​กลับ​ยอม​ให้​กับ​สิ่ง​เหล่า​นั้น​และ​ให้ “ความ​หมาย​แบบ​คริสเตียน” แก่​ธรรมเนียม​เหล่า​นั้น.

คุณ​อาจ​สงสัย​ว่า ‘แต่​มี​ผล​เสียหาย​ใด ๆ ใน​การ​ทำ​เช่น​นั้น​หรือ?’ บาง​คน​คิด​ว่า​ไม่​มี​ผล​เสีย. อัล​เลน ดับเบิลยู. วัตส์ บาทหลวง​เอพิสโคพัล​ได้​กล่าว​ไว้​ใน​หนังสือ​ของ​เขา​ชื่อ​อีสเตอร์—ประวัติ​และ​ความ​หมาย​ของ​เทศกาล​นี้ (ภาษา​อังกฤษ) ว่า “เมื่อ​ศาสนา​อย่าง​เช่น ศาสนา​คริสเตียน​เข้า​มา​ถึง​ผู้​คน​จาก​ภาย​นอก ศาสนา​นั้น​ยอม​รับ​และ ‘อนุญาต’ ธรรมเนียม​พื้น​บ้าน​บาง​อย่าง​ซึ่ง​มี​สมุฏฐาน​มา​จาก​ศาสนา​ที่​เก่า​แก่​กว่า คริสต์​ศาสนจักร​เลือก​และ​นำ​การ​ฉลอง​ตาม​ธรรมเนียม​พื้น​บ้าน​เข้า​มา​ใน​พิธีกรรม​ของ​ตน ซึ่ง​ดู​เหมือน​จะ​บ่ง​ชี้​ถึง​หลักการ​ถาวร​ที่​เหมือน ๆ กัน​ที่​สอน​โดย​คริสตจักร.” สำหรับ​หลาย​คน​แล้ว ข้อ​เท็จ​จริง​ที่​ว่า คริสตจักร​ของ​เขา​อนุญาต​การ​ฉลอง​เหล่า​นี้​และ​ถือ​ว่า​ศักดิ์สิทธิ์​ก็​เป็น​เหตุ​ผล​เพียง​พอ​ที่​จะ​ยอม​รับ​การ​ฉลอง​นั้น. แต่​คำ​ถาม​ที่​สำคัญ​ได้​ถูก​มอง​ข้าม​ไป. พระเจ้า ทรง​รู้สึก​อย่าง​ไร​เกี่ยว​กับ​ธรรมเนียม​เหล่า​นี้? พระองค์​ทรง​ให้​แนว​ชี้​นำ​ใด ๆ เพื่อ​จะ​ปฏิบัติ​ตาม​ใน​เรื่อง​นั้น​ไหม?

การ​มี​ทัศนะ​ของ​พระเจ้า

ครีสทีนา โฮล ได้​กล่าว​ไว้​ใน​หนังสือ​ของ​เธอ​ชื่อ​อีสเตอร์​และ​ธรรมเนียม​ของ​เทศกาล​นั้น (ภาษา​อังกฤษ) ว่า “วัน​อีสเตอร์ งาน​เลี้ยง​ฉลอง​การ​คืน​พระ​ชนม์​แห่ง​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้าของ​เรา เป็น​เทศกาล​สำคัญ​ที่​สุด​ใน​บรรดา​เทศกาล​ทั้ง​สิ้น​ของ​คริสตจักร​คริสเตียน” นัก​ประพันธ์​คน​อื่น ๆ เห็น​พ้อง​ด้วย. โรเบิร์ต เจ. ไมเอิร์ส​อรรถาธิบาย​ไว้​ใน​หนังสือ​การ​ฉลอง (ภาษา​อังกฤษ) ว่า “ไม่​มี​วัน​หรือ​เทศกาล​ศักดิ์สิทธิ์​ใด​ใน​ศักราช​ของ​คริสเตียน​ที่​จะ​เทียบ​ความ​สำคัญได้​กับ​วัน​อาทิตย์​อีสเตอร์” อย่าง​ไร​ก็​ดี นั่น​ทำ​ให้​เกิด​คำ​ถาม​บาง​อย่าง​ขึ้น​มา. หาก​การ​ฉลอง​อีสเตอร์​เป็น​เรื่อง​สำคัญ​จริง ๆ แล้ว ทำไม​จึง​ไม่​มี​คำ​สั่ง​แน่ชัด​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ให้​ทำ​เช่น​นั้น? มี​บันทึก​ใด ๆ ไหม​เรื่อง​การ​ที่​สาวก​ของ​พระ​เยซู​สมัย​แรก​ฉลอง​วัน​อาทิตย์​อีสเตอร์?

ใช่​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ละ​เว้น​แนว​ชี้​นำ​ใน​เรื่อง​สิ่ง​ที่​ควร​ฉลอง​หรือ​ไม่​ควร​ฉลอง. พระเจ้า​ทรง​ระบุ​เรื่อง​นี้​ชัด​ที​เดียว​กับ​ชาติ​ยิศราเอล​โบราณ และ​ดัง​กล่าว​ใน​ตอน​ต้น มี​การ​ให้​คำ​สั่ง​ที่​ชัด​แจ้ง​แก่​คริสเตียน​ที่​จะ​ฉลอง​อนุสรณ์​การ​วาย​พระ​ชนม์​ของ​พระ​คริสต์​ต่อ​ไป. (1 โกรินโธ 11:23-26; โกโลซาย 2:16, 17) สารานุกรม​บริแทนนิกา ฉบับ​พิมพ์​ต้น ๆ แจ้ง​ให้​เรา​ทราบ​ว่า “ไม่​มี​ข้อ​บ่ง​ชี้​เรื่อง​การ​ฉลอง​เทศกาล​อีสเตอร์​ใน​พระ​คริสตธรรม​ใหม่ หรือ​ใน​บท​ประพันธ์​ของ​ผู้​เขียน​คริสเตียน​รุ่น​หลัง​พวก​อัครสาวก. ความ​ศักดิ์สิทธิ์​ของ​เทศกาล​พิเศษ​นั้น​เป็น​แนว​คิด​ที่​ไม่​อยู่​ใน​จิตใจ​ของ​คริสเตียน​สมัย​แรก. . . . ทั้ง​องค์​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​และ​อัครสาวก​ของ​พระองค์​ต่าง​ก็​ไม่​ได้​สั่ง​การ​ให้​ถือ​รักษา​เทศกาล​นี้​หรือ​เทศกาล​อื่น​ใด.”

บาง​คน​รู้สึก​ว่า​ความ​ยินดี​จาก​เทศกาล​นั้น​และ​ความ​สุข​ที่​เทศกาล​นั้น​นำ​มา​ให้​เป็น​การ​ชอบ​ด้วย​เหตุ​ผล​ที่​เพียง​พอ​แล้ว​สำหรับ​การ​ฉลอง​นั้น. อย่าง​ไร​ก็​ดี เรา​สามารถ​เรียน​ได้​จาก​โอกาส​ที่​ชน​ยิศราเอล​รับ​เอา​กิจ​ปฏิบัติ​ทาง​ศาสนา​ของ​ชาว​อียิปต์​มา​ใช้​แล้ว​ตั้ง​ชื่อ​ใหม่​ว่า “เทศกาล​เลี้ยง​ถวาย​พระ​ยะโฮวา.” พวก​เขา “นั่ง​ลง​กิน​และ​ดื่ม, แล้ว​ก็​ลุก​ขึ้น​มี​การ​รื่นเริง” ด้วย​เช่น​กัน. แต่​การ​กระทำ​ของ​พวก​เขา​ทำ​ให้​พระเจ้า​ยะโฮวา​พิโรธ​ยิ่ง​นัก และ​พระองค์​ทรง​ลง​โทษ​พวก​เขา​อย่าง​รุนแรง.—เอ็กโซโด 32:1-10, 25-28, 35.

พระ​คำ​ของ​พระเจ้า​ชัดเจน​ที​เดียว. ไม่​อาจ​มี​หุ้น​ส่วน​ระหว่าง “ความ​สว่าง” ของ​ความ​เชื่อ​แท้​กับ “ความ​มืด” แห่ง​โลก​ของ​ซาตาน​ได้ ไม่​อาจ​มี​การ “ประสาน​กัน” ระหว่าง​พระ​คริสต์​กับ​การ​นมัสการ​แบบ​นอก​รีต​ได้. เรา​ได้​รับ​แจ้ง​ว่า “พระ​ยะโฮวา​ตรัส​ว่า ‘เหตุ​ฉะนั้น จง​ออก​มา​จาก​ท่ามกลาง​พวก​เขา และ​แยก​ตัว​อยู่​ต่าง​หาก และ​เลิก​แตะ​ต้อง​สิ่ง​ที่​เป็น​มลทิน’; ‘และ​เรา​จะ​รับ​เจ้า​ทั้ง​หลาย​ไว้.’”—2 โกรินโธ 6:14-18, ล.ม.

เนื่อง​จาก​เฉพาะ​การ​ฉลอง​อนุสรณ์—ไม่​ใช่​อีสเตอร์—มี​บัญชา​ไว้​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​สำหรับ​คริสเตียน จึง​ควร​ฉลอง​พิธี​นั้น. ดัง​นั้น เรา​จะ​ฉลอง​อนุสรณ์​อย่าง​เหมาะ​สม​ได้​โดย​วิธี​ใด?

[รูป​ภาพ​หน้า 5]

“เทศกาล​เลี้ยง​ถวาย​พระ​ยะโฮวา” ของ​ชน​ยิศราเอล​ทำ​ให้​พระเจ้า​พิโรธ​ยิ่ง​นัก

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 2]

Cover: M. Thonig/H. Armstrong Roberts