ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

การปลอบโยนจำเป็นเหลือเกิน!

การปลอบโยนจำเป็นเหลือเกิน!

การ​ปลอบโยน​จำเป็น​เหลือ​เกิน!

“นี่​แน่ะ, น้ำตา​ของ​ผู้​ถูก​ข่มเหง เป็น​ต้น, ไม่​มี​คน​เช็ด​ให้; ใน​มือ​ของ ผู้​ข่มเหง​นั้น​ได้​กุม​อำนาจ​ไว้; แต่​ผู้​ถูก​ข่มเหง​นั้น​หา​มี​ผู้​เล้าโลม​ไม่.”—ท่าน​ผู้​ประกาศ 4:1.

คุณ​กำลัง​เสาะ​หา​การ​ปลอบโยน​อยู่​ไหม? คุณ​ปรารถนา​จะ​เห็น​แสง​แห่ง​การ​ปลอบ​ประโลม​ส่อง​ทะลุ​เมฆ​หมอก​ของ​ความ​สิ้น​หวัง​ไหม? คุณ​อยาก​ได้​รับ​การ​ประเล้าประโลม​สัก​เล็ก​น้อย​เพื่อ​ทำ​ให้​ชีวิต​คลาย​ความ​ขมขื่น​จาก​ความ​ทุกข์​และ​ประสบการณ์​ที่​ไม่​น่า​ยินดี​ไหม?

ไม่​คราว​ใด​ก็​คราว​หนึ่ง เรา​ทุก​คน​ต้องการ​การ​ปลอบโยน​และ​การ​ชู​ใจ​เหลือ​เกิน. นี่​เป็น​เพราะ​มี​เหตุ​การณ์​หลาย​อย่าง​จริง ๆ ใน​ชีวิต​ที่​นำ​มา​ซึ่ง​ความ​โศก​เศร้า. เรา​ทุก​คน​ต้องการ​ได้​รับ​การ​ปก​ป้อง, ได้​รับ​ความ​อบอุ่น, เป็น​ที่​ยอม​รับ. พวก​เรา​บาง​คน​แก่​ลง​และ​ไม่​มี​ความ​สุข​ที่​เป็น​เช่น​นั้น. คน​อื่น ๆ ผิด​หวัง​อย่าง​ยิ่ง​ที่​ชีวิต​ไม่​เป็น​ไป​ตาม​ที่​หวัง​ไว้. ยัง​มี​คน​อื่น ๆ อีก​ที่​ไม่​สบาย​ใจ​เนื่อง​จาก​รายงาน​ที่​ได้​คืน​มา​จาก​ห้อง​ทดลอง​ทาง​พยาธิ​วิทยา.

นอก​จาก​นี้ มี​น้อย​คน​จะ​โต้​แย้ง​ข้อ​เท็จ​จริง​ที่​ว่า​เหตุ​การณ์​ต่าง ๆ ใน​สมัย​ของ​เรา​ได้​ก่อ​ให้​เกิด​ความ​จำเป็น​อย่าง​มาก​มาย​ใน​เรื่อง​การ​ปลอบโยน​และ​ความ​หวัง. เฉพาะ​ระหว่าง​ศตวรรษ​ที่​แล้ว​เท่า​นั้น ผู้​คน​มาก​กว่า​หนึ่ง​ร้อย​ล้าน​คน​เสีย​ชีวิต​ใน​สงคราม. * พวก​เขา​แทบ​ทั้ง​หมด​ได้​ทิ้ง​ครอบครัว​ที่​ทุกข์​ระทม—พ่อ​แม่, พี่​น้อง, ผู้​เป็น​ม่าย​และ​ลูก​กำพร้า—ไว้​ให้​อยู่​ใน​สภาพ​ที่​ต้องการ​การ​ปลอบโยน​เหลือ​เกิน. ทุก​วัน​นี้ มาก​กว่า​หนึ่ง​พัน​ล้าน​คน​มี​ชีวิต​อยู่​ใน​สภาพ​ยาก​จน​ข้นแค้น​แสน​สาหัส. ครึ่ง​หนึ่ง​ของ​ประชากร​โลก​ขาด​โอกาส​ที่​จะ​ได้​รับ​การ​รักษา​ทาง​การ​แพทย์​และ​การ​รักษา​ด้วย​ยา​ที่​จำเป็น​เป็น​ประจำ. เด็ก​ที่​ถูก​ทอดทิ้ง​นับ​ล้าน​เตร็ดเตร่​อยู่​ตาม​ถนน​ใน​เมือง​ใหญ่​ที่​มี​ภาวะ​มลพิษ หลาย​คน​ใน​เด็ก​เหล่า​นี้​ใช้​ยา​เสพย์ติด​และ​เป็น​โสเภณี. ผู้​ลี้​ภัย​นับ​ล้าน​อยู่​ใน​ค่าย​ที่​น่า​สังเวช.

อย่าง​ไร​ก็​ตาม จำนวน​ตัว​เลข—ที่​อาจ​ดู​น่า​สนใจ—ไม่​ได้​แสดง​ให้​เห็น​ความ​เจ็บ​ปวด​และ​ความ​ทุกข์​ร้อน​ที่​ผู้​คน​กำลัง​ประสบ​อยู่​ใน​ชีวิต​ส่วน​ตัว​ของ​เขา. ตัว​อย่าง​เช่น ขอ​พิจารณา​ดู​สเว็ตลานา หญิง​สาว​คน​หนึ่ง​จาก​คาบสมุทร​บอลข่าน​ซึ่ง​เกิด​มา​ใน​สภาพ​ยากจน​ข้นแค้น. * เธอ​บอก​ว่า “เพื่อ​จะ​ได้​เงิน พ่อ​แม่​ส่ง​ดิฉัน​ออก​ไป​ขอ​ทาน​หรือ​ไม่​ก็​ขโมย. ชีวิต​ครอบครัว​เสื่อม​ถึง​ขั้น​ที่​ดิฉัน​กลาย​เป็น​เหยื่อ​ของ​การ​ร่วม​เพศ​ระหว่าง​ญาติ​ใกล้​ชิด. ดิฉัน​ได้​งาน​เป็น​พนักงาน​เดิน​โต๊ะ และ​คุณ​แม่​ซึ่ง​ได้​รับ​เงิน​ที่​ดิฉัน​หา​มา​ได้ บอก​ว่า​ถ้า​ดิฉัน​ตก​งาน ท่าน​จะ​ฆ่า​ตัว​ตาย. ทั้ง​หมด​นี้​นำ​ดิฉัน​ไป​สู่​ชีวิต​โสเภณี. ดิฉัน​อายุ​เพียง 13 ปี​เท่า​นั้น. ใน​ที่​สุด ดิฉัน​ตั้ง​ครรภ์​และ​ได้​ทำ​แท้ง. ตอน​อายุ 15 ปี ดิฉัน​ดู​เหมือน​คน​อายุ 30 ปี.”

ไลมานิส ชาย​หนุ่ม​คน​หนึ่ง​จาก​ลัตเวีย เล่า​ถึง​ความ​ต้องการ​การ​ปลอบโยน​และ​ความ​ทรง​จำ​ที่​น่า​สลด​หดหู่​ซึ่ง​ทำ​ให้​เขา​เป็น​คน​ซึมเศร้า. ตอน​อายุ 29 ปี เขา​ได้​ประสบ​อุบัติเหตุ​ทาง​รถยนต์​ซึ่ง​ทำ​ให้​เป็น​อัมพาต​ตั้ง​แต่​เอว​ลง​ไป. เขา​รู้สึก​หมด​หวัง​อย่าง​สิ้นเชิง​และ​ได้​หัน​เข้า​หา​แอลกอฮอล์. ห้า​ปี​ต่อ​มา​เขา​อยู่​ใน​สภาพ​ทรุดโทรม—เป็น​คน​ติด​เหล้า​ที่​เป็น​อัมพาต​ซึ่ง​ไม่​มี​อนาคต. เขา​สามารถ​ได้​การ​ปลอบโยน​จาก​ที่​ไหน?

หรือ​ไม่​ก็​ขอ​ให้​คิด​ถึง​แอนจี. สามี​ของ​เธอ​ได้​รับ​การ​ผ่าตัด​สมอง​สาม​ครั้ง ซึ่ง​แรก ๆ ทำ​ให้​เขา​เป็น​อัมพาต​บาง​ส่วน. ต่อ​มา ห้า​ปี​หลัง​จาก​การ​ผ่าตัด​ครั้ง​สุด​ท้าย เขา​ประสบ​อุบัติเหตุ​ร้ายแรง ซึ่ง​อาจ​ทำ​ให้​เสีย​ชีวิต​ได้. เมื่อ​ภรรยา​ของ​เขา​เข้า​ไป​ใน​ห้อง​ฉุกเฉิน​และ​เห็น​สามี​นอน​อยู่​ที่​นั่น​ใน​สภาพ​โคม่า​หลัง​จาก​ได้​รับ​บาดเจ็บ​ที่​ศีรษะ​อย่าง​รุนแรง เธอ​รู้​ว่า​เหตุ​การณ์​น่า​เศร้า​กำลัง​จะ​เกิด​ขึ้น. วิถี​ชีวิต​ใน​อนาคต​สำหรับ​เธอ​และ​ครอบครัว​คง​จะ​ไม่​ราบรื่น. เธอ​จะ​พบ​การ​เกื้อ​หนุน​และ​การ​ชู​ใจ​ได้​อย่าง​ไร?

สำหรับ​แพต​แล้ว วัน​หนึ่ง​ใน​ฤดู​หนาว​เมื่อ​หลาย​ปี​มา​แล้ว​ดู​เหมือน​จะ​เริ่ม​ต้น​อย่าง​เป็น​ปกติ. อย่าง​ไร​ก็​ดี เธอ​จำ​เหตุ​การณ์​สาม​วัน​ถัด​ไป​ไม่​ได้. ที​หลัง​สามี​ได้​เล่า​ให้​เธอ​ฟัง​ว่า หลัง​จาก​เจ็บ​หน้า​อก​อย่าง​รุนแรง หัวใจ​ของ​เธอ​หยุด​เต้น​ไป​เลย. หัวใจ​ของ​เธอ​เริ่ม​เต้น​เร็ว​มาก​และ​ไม่​เป็น​จังหวะ แล้ว​ก็​หยุด​เต้น​อย่าง​สิ้นเชิง. เธอ​หยุด​หายใจ. แพต​บอก​ว่า “ใน​ทาง​การ​แพทย์​แล้ว ถือ​ว่า​ดิฉัน​ตาย​จริง ๆ.” แต่​ด้วย​เหตุ​ใด​เหตุ​หนึ่ง เธอ​รอด​ชีวิต​มา​ได้. เธอ​พูด​ถึง​การ​ที่​เธอ​อยู่​โรง​พยาบาล​เป็น​เวลา​นาน​ว่า “ดิฉัน​ตกใจ​กลัว​เนื่อง​จาก​การ​ทดสอบ​หลาย​อย่าง โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​เมื่อ​พวก​เขา​พยายาม​ทำ​ให้​หัวใจ​ของ​ดิฉัน​เต้น​รัว​แล้ว​ทำ​ให้​หยุด อย่าง​ที่​ดิฉัน​เป็น​ใน​ตอน​แรก.” อะไร​อาจ​ให้​การ​ปลอบ​ใจ​และ​การ​บรรเทา​ที่​จำเป็น​แก่​เธอ​ได้​ระหว่าง​ช่วง​วิกฤติ​นี้?

โจ​กับ​รีเบกกา​สูญ​เสีย​ลูก​ชาย​วัย 19 ปี​ใน​อุบัติเหตุ​ทาง​รถยนต์. ทั้ง​สอง​บอก​ว่า “เรา​ไม่​เคย​ต้อง​รับมือ​กับ​อะไร​ที่​ร้ายแรง​ขนาด​นี้. ถึง​แม้​ใน​อดีต เรา​เคย​โศก​เศร้า​กับ​คน​อื่น​ใน​ความ​สูญ​เสีย​ของ​เขา​ก็​ตาม เรา​ไม่​เคย​รู้สึก​เจ็บ​ปวด​ใน​หัวใจ​รุนแรง​จริง ๆ อย่าง​ที่​เรา​รู้สึก​ใน​ตอน​นี้.” อะไร​อาจ​ปลอบ​คน​ที่ “เจ็บ​ปวด​ใน​หัวใจ​รุนแรง” เช่น​นั้น ความ​ทุกข์​ระทม​แสน​สาหัส​ใน​การ​สูญ​เสีย​คน​ที่​คุณ​รัก​ยิ่ง​นั้น?

บุคคล​เหล่า​นี้​ทั้ง​หมด และ​คน​อื่น ๆ นับ​ล้าน​ได้​พบ​แหล่ง​อัน​ยอด​เยี่ยม​ของ​การ​ปลอบโยน​และ​การ​ประเล้าประโลม​จริง ๆ. เพื่อ​เห็น​วิธี​ที่​คุณ​สามารถ​ได้​รับ​ประโยชน์​จาก​แหล่ง​นั้น​ด้วย​เช่น​กัน โปรด​อ่าน​ต่อ​ไป.

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 5 จำนวน​ที่​แน่ชัด​ของ​บุคลากร​ทาง​ทหาร​และ​พลเรือน​ซึ่ง​ได้​เสีย​ชีวิต​นั้น​ไม่​เป็น​ที่​รู้​กัน. ตัว​อย่าง​เช่น หนังสือ​ข้อ​เท็จ​จริง​เกี่ยว​กับ​สงคราม​ของ​ชาว​อเมริกัน (ภาษา​อังกฤษ) ประจำ​ปี 1998 ให้​ข้อ​สังเกต​เกี่ยว​กับ​เฉพาะ​สงคราม​โลก​ครั้ง​ที่ 2 เท่า​นั้น​ว่า “แหล่ง​ข่าว​ส่วน​ใหญ่​แจ้ง​จำนวน​รวม​ทั้ง​หมด​ของ​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ตาย​เนื่อง​จาก​สงคราม​โลก​ครั้ง​ที่ 2 (ทหาร​และ​พลเรือน) ว่า​มี 50 ล้าน​คน แต่​หลาย​คน​ที่​ได้​ศึกษา​ค้นคว้า​เรื่อง​นั้น​อย่าง​ถี่ถ้วน​เชื่อ​ว่า​ตัว​เลข​ที่​ถูก​ต้อง​กว่า​สูง​กว่า​นั้น—ถึง​สอง​เท่า​ของ​จำนวน​นั้น.”

^ วรรค 6 ชื่อ​สมมุติ.

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 3]

UNITED NATIONS/PHOTO BY J. K. ISAAC

UN PHOTO 146150 BY O. MONSEN