ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ความรอดสำหรับผู้เลือกความสว่าง

ความรอดสำหรับผู้เลือกความสว่าง

ความ​รอด​สำหรับ​ผู้​เลือก​ความ​สว่าง

“พระ​ยะโฮวา​เป็น​สว่าง​และ​ความ​รอด​ของ​ข้าพเจ้า; ข้าพเจ้า​จะ​ต้อง​กลัว​ผู้​ใด​เล่า?”—บทเพลง​สรรเสริญ 27:1.

1. พระ​ยะโฮวา​ทรง​จัด​ให้​มี​อะไร​ซึ่ง​ให้​ชีวิต?

พระ​ยะโฮวา​ทรง​เป็น​ผู้​ให้​กำเนิด​แสง​อาทิตย์​ซึ่ง​ทำ​ให้​ชีวิต​บน​แผ่นดิน​โลก​เป็น​ไป​ได้. (เยเนซิศ 1:2, 14) พระองค์​ทรง​เป็น​ผู้​บันดาล​ให้​มี​แสง​สว่าง​ฝ่าย​วิญญาณ ซึ่ง​ขับ​ไล่​ความ​มืด​แห่ง​โลก​ซาตาน​ที่​ยัง​ผล​เป็น​ความ​ตาย​ด้วย. (ยะซายา 60:2; 2 โกรินโธ 4:6; เอเฟโซ 5:8-11; 6:12) ผู้​ที่​เลือก​ความ​สว่าง​สามารถ​กล่าว​ได้​เช่น​เดียว​กับ​ผู้​ประพันธ์​เพลง​สรรเสริญ​ว่า “พระ​ยะโฮวา​เป็น​สว่าง​และ​ความ​รอด​ของ​ข้าพเจ้า; ข้าพเจ้า​จะ​ต้อง​กลัว​ผู้​ใด​เล่า?” (บทเพลง​สรรเสริญ 27:1​ก) อย่าง​ไร​ก็​ตาม ดัง​ที่​เกิด​ขึ้น​ใน​สมัย​ของ​พระ​เยซู ผู้​ที่​ชอบ​ความ​มืด​มาก​กว่า​จะ​คาด​หมาย​ได้​เฉพาะ​แต่​การ​พิพากษา​ลง​โทษ​เท่า​นั้น.—โยฮัน 1:9-11; 3:19-21, 36.

2. ใน​สมัย​โบราณ เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​ผู้​ที่​ปฏิเสธ​ความ​สว่าง​ของ​พระ​ยะโฮวา​และ​ผู้​ที่​ฟัง​พระ​ดำรัส​ของ​พระองค์?

2 ใน​สมัย​ของ​ยะซายา ไพร่พล​แห่ง​สัญญา​ไมตรี​ของ​พระ​ยะโฮวา​ส่วน​ใหญ่​ปฏิเสธ​ความ​สว่าง. ผล​คือ ยะซายา​ได้​เห็น​ความ​หายนะ​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​อาณาจักร​ยิศราเอล​ที่​อยู่​ทาง​เหนือ. และ​ใน​ปี 607 ก่อน​สากล​ศักราช ยะรูซาเลม​และ​พระ​วิหาร​ถูก​ทำลาย​และ​ประชากร​ของ​ยูดา​ถูก​ต้อน​ไป​เป็น​เชลย. อย่าง​ไร​ก็​ตาม ผู้​ที่​ฟัง​พระ​ดำรัส​ของ​พระ​ยะโฮวา​ได้​รับ​การ​เสริม​กำลัง​ให้​ต่อ​ต้าน​การ​ออก​หาก​ใน​สมัย​นั้น. สำหรับ​ใน​ปี 607 ก่อน​สากล​ศักราช​นั้น พระ​ยะโฮวา​ทรง​สัญญา​ว่า​ผู้​ที่​ฟัง​พระองค์​จะ​รอด​ชีวิต. (ยิระมะยา 21:8, 9) ปัจจุบัน พวก​เรา​ที่​รัก​ความ​สว่าง​สามารถ​เรียน​รู้​ได้​มาก​จาก​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​ใน​ตอน​นั้น.—เอเฟโซ 5:5.

ความ​สุข​ของ​ผู้​ที่​อยู่​ใน​ความ​สว่าง

3. ปัจจุบัน เรา​สามารถ​เชื่อ​มั่น​เช่น​ไร, “ชน​ชาติ​ชอบธรรม” ชาติ​ใด​ที่​เรา​รัก, และ “ชาติ” นั้น​มี “เมือง​อัน​เข้มแข็ง” เช่น​ไร?

3 “เรา​มี​เมือง​อัน​เข้มแข็ง; เพื่อ​ความ​ปลอด​ภัย [พระเจ้า] จะ​ทรง​ตั้ง​กำแพง​และ​สีมา​ไว้. จง​เปิด​ประตู​เมือง​ออก​เถิด, เพื่อ​ให้​ชน​ชาติ​ชอบธรรม​ซึ่ง​รักษา​ความ​ซื่อ​สัตย์​ไว้​จะ​ได้​เข้า​ไป​ได้.” (ยะซายา 26:1, 2) ข้อ​ความ​ดัง​กล่าว​เป็น​คำ​พูด​ที่​เปี่ยม​ด้วย​ความ​ชื่นชม​ยินดี​ของ​ประชาชน​ที่​ไว้​วางใจ​ใน​พระ​ยะโฮวา. ชาว​ยิว​ที่​ซื่อ​สัตย์​ใน​สมัย​ของ​ยะซายา​หมาย​พึ่ง​พระ​ยะโฮวา​ใน​ฐานะ​แหล่ง​ที่​แท้​จริง​ของ​ความ​มั่นคง​ปลอด​ภัย​เพียง​แหล่ง​เดียว ไม่​ใช่​พระ​เท็จ​ของ​เพื่อน​ร่วม​ชาติ. ปัจจุบัน เรา​มี​ความ​เชื่อ​มั่น​อย่าง​เดียว​กัน. นอก​จาก​นั้น เรา​รัก “ชน​ชาติ​ชอบธรรม” ของ​พระ​ยะโฮวา—“ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า.” (ฆะลาเตีย 6:16, ล.ม.; มัดธาย 21:43) พระ​ยะโฮวา​ทรง​รัก​ชาติ​นี้​เช่น​กัน​เนื่อง​ด้วย​ความ​ประพฤติ​ที่​ซื่อ​สัตย์​ของ​ชาติ​นี้. โดย​ได้​รับ​พระ​พร​จาก​พระองค์ ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า​มี “เมือง​อัน​เข้มแข็ง” คือ​องค์การ​ซึ่ง​เป็น​เสมือน​เมือง​ที่​ให้​การ​สนับสนุน​และ​ปก​ป้อง​ชาติ​นี้.

4. เรา​ควร​ปลูกฝัง​เจตคติ​เช่น​ไร?

4 ผู้​ที่​อยู่​ภาย​ใน “เมือง” นี้​ตระหนัก​ดี​ว่า “แนว​โน้ม​นั้น​ซึ่ง​ได้​รับ​การ​ค้ำจุน​ไว้​อย่าง​ดี [พระ​ยะโฮวา] จะ​ปก​ป้อง​ให้​มี​สันติ​สุข​เสมอ​ไป เพราะ​ผู้​คน​ได้​รับ​การ​สนับสนุน​ให้​วางใจ​ใน [พระ​ยะโฮวา].” พระ​ยะโฮวา​ทรง​สนับสนุน​ผู้​มี​แนว​โน้ม​ที่​จะ​ไว้​วางใจ​ใน​พระองค์​และ​ประพฤติ​สอดคล้อง​กับ​หลักการ​อัน​ชอบธรรม​ของ​พระองค์. ด้วย​เหตุ​นี้ ผู้​ซื่อ​สัตย์​ใน​ยูดา​ใส่​ใจ​คำ​กระตุ้น​เตือน​ของ​ยะซายา​ที่​ว่า “ผู้​คน​ทั้ง​หลาย จง​วางใจ​ใน​พระ​ยะโฮวา​เสมอ​เป็น​นิจ เพราะ​ยาห์​ยะโฮวา​เป็น​ศิลา​แห่ง​เวลา​ไม่​กำหนด.” (ยะซายา 26:3, 4, ล.ม.; บทเพลง​สรรเสริญ 9:10; 37:3; สุภาษิต 3:5) ผู้​มี​เจตคติ​เช่น​นั้น​หมาย​พึ่ง “ยาห์​ยะโฮวา” ใน​ฐานะ​ผู้​เดียว​ที่​ทรง​เป็น​ศิลา​อัน​มั่นคง. พวก​เขา​มี “สันติ​สุข​เสมอ​ไป” กับ​พระองค์.—ฟิลิปปอย 1:2; 4:6, 7.

ความ​อับอาย​สำหรับ​ศัตรู​ของ​พระเจ้า

5, 6. (ก) บาบูโลน​โบราณ​ตก​ต่ำ​อย่าง​น่า​อับอาย​อย่าง​ไร? (ข) “บาบูโลน​ใหญ่” ตก​ต่ำ​อย่าง​น่า​อับอาย​อย่าง​ไร?

5 จะ​ว่า​อย่าง​ไร​หาก​ผู้​ที่​ไว้​วางใจ​ใน​พระ​ยะโฮวา​ประสบ​ความ​ทุกข์​ลำบาก? พวก​เขา​ไม่​จำเป็น​ต้อง​กลัว. พระ​ยะโฮวา​ทรง​ยอม​ให้​สิ่ง​เหล่า​นั้น​เกิด​ขึ้น​ชั่ว​เวลา​หนึ่ง แต่​ใน​ที่​สุด​พระองค์​ทรง​นำ​การ​ปลด​เปลื้อง​มา​ให้ และ​พวก​ที่​ก่อ​ความ​ทุกข์​ลำบาก​เช่น​นั้น​ก็​เผชิญ​กับ​การ​พิพากษา​ของ​พระองค์. (2 เธซะโลนิเก 1:4-7; 2 ติโมเธียว 1:8-10) ขอ​ให้​พิจารณา​กรณี​ของ “เมือง​สูง​เด่น” เมือง​หนึ่ง. ยะซายา​กล่าว​ว่า “[พระ​ยะโฮวา] ได้​ทรง​เหยียด​คน​ทั้ง​หลาย​ที่​อยู่​ใน​ที่​สูง, คือ​เมือง​สูง​เด่น​ลง​มา. พระองค์​ได้​ทรง​กระทำ​ให้​เขา​ตก​ต่ำ​ลง​มา​เสมอ​ระดับ​ดิน, พระองค์​ทรง​เหยียด​ลง​มา​ให้​เสมอ​กับ​ผงคลี​ดิน. เมือง​นั้น​จะ​ถูก​เท้า​เหยียบ​ย่ำ; แม้​แต่​เท้า​ของ​คน​จน​และ​เท้า​ของ​คน​เข็ญใจ​ก็​ย่าง​เหยียบ​ได้.” (ยะซายา 26:5, 6) เมือง​สูง​เด่น​ที่​กล่าว​ถึง​ใน​ที่​นี้​อาจ​ได้​แก่​บาบูโลน. เมือง​นี้​ทำ​ให้​ไพร่พล​ของ​พระเจ้า​ประสบ​ความ​ทุกข์​หนัก​อย่าง​ไม่​ต้อง​สงสัย. แต่​เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​บาบูโลน? ใน​ปี 539 ก.ส.ศ. เมือง​นี้​ถูก​ยึด​ครอง​โดย​พวก​มาดาย​และ​เปอร์เซีย. นับ​เป็น​ความ​ตก​ต่ำ​จริง ๆ!

6 ใน​สมัย​ของ​เรา คำ​พยากรณ์​ของ​ยะซายา​พรรณนา​ไว้ตรง​ที​เดียว​กับ​สิ่ง​ที่​ได้​เกิด​ขึ้น​กับ “บาบูโลน​ใหญ่” นับ​ตั้ง​แต่​ปี 1919. เมือง​สูง​เด่น​นี้​ตก​ต่ำ​อย่าง​น่า​อับอาย​ใน​ปี​นั้น เมื่อ​จำ​ใจ​ต้อง​ปล่อย​ไพร่พล​ของ​พระ​ยะโฮวา​ให้​เป็น​อิสระ​จาก​การ​เป็น​เชลย​ฝ่าย​วิญญาณ. (วิวรณ์ 14:8) สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​ถัด​จาก​นั้น​ยิ่ง​น่า​อาย​เข้า​ไป​อีก. คริสเตียน​กลุ่ม​เล็ก ๆ กลุ่ม​นี้​หัน​มา “เหยียบ​ย่ำ” ผู้​ที่​เคย​กัก​ตัว​พวก​เขา​เป็น​เชลย. ใน​ปี 1922 พวก​เขา​เริ่ม​ประกาศ​เกี่ยว​กับ​อวสาน​ของ​คริสต์​ศาสนจักร​ที่​กำลัง​ใกล้​เข้า​มา เผยแพร่​เรื่อง​เสียง​แตร​ที่​ทูตสวรรค์​สี่​องค์​เป่า​ใน​วิวรณ์ 8:7-12 และ​วิบัติ​สาม​ประการ​ที่​มี​บอก​ล่วง​หน้า​ใน​วิวรณ์ 9:1–11:15.

“ทาง​ของ​ผู้​ชอบธรรม​นั้น​เที่ยง​ตรง”

7. ผู้​ที่​หัน​มา​สู่​ความ​สว่าง​ของ​พระ​ยะโฮวา​ได้​รับ​การ​ชี้​นำ​เช่น​ไร พวก​เขา​ฝาก​ความ​หวัง​ไว้​กับ​ผู้​ใด และ​พวก​เขา​เทิดทูน​อะไร?

7 พระ​ยะโฮวา​ทรง​จัด​ให้​มี​ความ​รอด​สำหรับ​ผู้​ที่​หัน​มา​สู่​ความ​สว่าง​ของ​พระองค์ และ​พระองค์​ทรง​นำ​วิถี​ทาง​ที่​พวก​เขา​ดำเนิน ดัง​ที่​ยะซายา​ชี้​ให้​เห็น​ใน​ข้อ​ถัด​มา​ว่า “ทาง​ของ​ผู้​ชอบธรรม​นั้น​เที่ยง​ตรง. พระองค์​เป็น​ผู้​เที่ยง​ตรง พระองค์​จะ​ทำ​ให้​วิถี​ทาง​ของ​ผู้​ชอบธรรม​ราบรื่น. โอ้​พระ​ยะโฮวา เนื่อง​ด้วย​แนว​ทาง​การ​พิพากษา​ของ​พระองค์ พวก​ข้าพเจ้า​จึง​หวัง​ใจ​ใน​พระองค์. พระ​นาม​ของ​พระองค์​และ​อนุสรณ์​ของ​พระองค์​เป็น​สิ่ง​ที่​จิตวิญญาณ​ปรารถนา.” (ยะซายา 26:7, 8, ล.ม.) พระ​ยะโฮวา​ทรง​เป็น​พระเจ้า​ที่​ชอบธรรม และ​ผู้​นมัสการ​พระองค์​ต้อง​ปฏิบัติ​ตาม​มาตรฐาน​อัน​ชอบธรรม​ของ​พระองค์. เมื่อ​พวก​เขา​ทำ​อย่าง​นั้น พระ​ยะโฮวา​ทรง​ชี้​นำ​พวก​เขา ช่วย​ทำ​ให้​แนว​ทาง​ชีวิต​ของ​พวก​เขา​ราบรื่น. โดย​ใส่​ใจ​ใน​การ​ชี้​นำ​ของ​พระองค์ ผู้​อ่อนน้อม​เหล่า​นี้​แสดง​ว่า​พวก​เขา​ฝาก​ความ​หวัง​ไว้​กับ​พระ​ยะโฮวา​และ​เทิดทูน “อนุสรณ์​ของ​พระองค์”—คือ​พระ​นาม​ของ​พระองค์—อย่าง​สุด​หัวใจ.—เอ็กโซโด 3:15.

8. ยะซายา​แสดง​เจตคติ​อัน​เป็น​แบบ​อย่าง​เช่น​ไร?

8 ยะซายา​เทิดทูน​พระ​นาม​ของ​พระ​ยะโฮวา. เรื่อง​นี้​เห็น​ได้​จาก​คำ​พูด​ต่อ​มา​ของ​ท่าน​ที่​ว่า “ใน​เวลา​กลางคืน​ใจ [“จิตวิญญาณ,” ล.ม.] ของ​ข้าพเจ้า​คะนึง​ใฝ่ฝัน​ถึง​พระองค์; เออ, จิตต์​ใน​ร่าง​ของ​ข้าพเจ้า​จะ​แสวง​หา​พระองค์​ด้วย​ความ​ร้อน​รน; เพราะ​เมื่อ​การ​พิพากษา​ของ​พระองค์​ปรากฏ​ขึ้น​ใน​โลก​แล้ว, พลโลก​ก็​จะ​เรียน​รู้​ถึง​ความ​ชอบธรรม.” (ยะซายา 26:9) ยะซายา​คะนึง​ใฝ่ฝัน​ถึง​พระ​ยะโฮวา ‘ด้วย​จิตวิญญาณ’ ของ​ท่าน คือ​ทั้ง​หมด​ที่​เป็น​ตัว​ท่าน. ขอ​ให้​นึก​ภาพ​ว่า​ท่าน​ผู้​พยากรณ์​กำลัง​ใช้​เวลา​อัน​เงียบ​สงัด​ใน​ยาม​ค่ำ​คืน​อธิษฐาน​ถึง​พระ​ยะโฮวา เผย​ความ​คิด​ใน​ส่วน​ลึก​ที่​สุด​และ​แสวง​หา​การ​ชี้​นำ​จาก​พระ​ยะโฮวา​อย่าง​กระตือรือร้น. ช่าง​เป็น​ตัว​อย่าง​ที่​ดี​จริง ๆ! นอก​จาก​นั้น ยะซายา​เรียน​รู้​ความ​ชอบธรรม​จาก​การ​พิพากษา​ของ​พระ​ยะโฮวา. ใน​เรื่อง​นี้ ท่าน​เตือน​เรา​ให้​ระลึก​ถึง​ความ​จำเป็น​ต้อง​ระวัง​ระไว​อยู่​เสมอ ตื่น​ตัว​เสมอ​เพื่อ​จะ​สังเกต​เข้าใจ​พระทัย​ประสงค์​ของ​พระ​ยะโฮวา.

บาง​คน​เลือก​อยู่​ฝ่าย​ความ​มืด

9, 10. พระ​ยะโฮวา​ทรง​ปฏิบัติ​ด้วย​พระ​กรุณา​เช่น​ไร​ต่อ​ชาติ​ที่​ไม่​ซื่อ​สัตย์​ของ​พระองค์ แต่​พวก​เขา​ตอบ​สนอง​อย่าง​ไร?

9 พระ​ยะโฮวา​ทรง​แสดง​ความ​รัก​กรุณา​อัน​ยิ่ง​ใหญ่​ต่อ​ยูดา แต่​น่า​เสียดาย​ที่​ไม่​ใช่​ทุก​คน​ตอบรับ. บ่อย​ครั้ง คน​ส่วน​ใหญ่​เลือก​จะ​ขืน​อำนาจ​และ​ออก​หาก​แทน​ที่​จะ​เลือก​แสง​สว่าง​แห่ง​ความ​จริง​ของ​พระ​ยะโฮวา. ยะซายา​กล่าว​ว่า “ถึง​จะ​ทำ​คุณ​แก่​คน​ชั่ว​สัก​เท่า​ไร, เขา​ก็​จะ​ไม่​เรียน​รู้​ความ​ชอบธรรม​เสีย​เลย; ถึง​อยู่​ใน​แผ่นดิน​แห่ง​ความ​ชอบธรรม​เขา​ก็​จะกระทำ​ผิด​อยู่​นั่น​เอง, และ​เขา​จะ​ไม่​สังเกต​เห็น​ศักดานุภาพ​ของ​พระ​ยะโฮวา.”—ยะซายา 26:10.

10 ใน​สมัย​ของ​ยะซายา เมื่อ​พระ​หัตถ์​ของ​พระ​ยะโฮวา​ปก​ป้อง​ยูดา​จาก​ศัตรู คน​ส่วน​ใหญ่​ปฏิเสธ​ที่​จะ​ยอม​รับ​เรื่อง​นี้. เมื่อ​พระองค์​ทรง​อวย​พร​พวก​เขา​ให้​มี​สันติ​สุข ชาติ​นี้​มิ​ได้​แสดง​ความ​กตัญญู​รู้​คุณ. ด้วย​เหตุ​นั้น พระ​ยะโฮวา​ทรง​ทิ้ง​พวก​เขา​ให้​ปรนนิบัติ “เจ้านาย​อื่น” และ​ใน​ที่​สุด​ทรง​ปล่อย​ให้​ชาว​ยิว​ตก​เป็น​เชลย​ของ​บาบูโลน​ใน​ปี 607 ก.ส.ศ. (ยะซายา 26:11-13, ฉบับ​แปล​ใหม่) ถึง​กระนั้น ใน​ที่​สุด​ชน​ที่​เหลือ​ของ​ชาติ​นี้​ได้​กลับ​มา​ถึง​มาตุภูมิ​ของ​ตน​หลัง​จาก​ที่​ถูก​ตี​สอน.

11, 12. (ก) ผู้​ที่​จับ​ชาว​ยูดา​ไป​เป็น​เชลย​มี​อนาคต​เช่น​ไร? (ข) ใน​ปี 1919 ผู้​ที่​เคย​กัก​ตัว​ผู้​รับใช้​ที่​ถูก​เจิม​ของ​พระ​ยะโฮวา​ไว้​เป็น​เชลย​มี​อนาคต​เช่น​ไร?

11 จะ​ว่า​อย่าง​ไร​สำหรับ​ผู้​ที่​จับ​ชาว​ยูดา​ไป​เป็น​เชลย? ยะซายา​ตอบ​เป็น​เชิง​พยากรณ์​ว่า “พวก​เขา​ตาย​แล้ว; เขา​จะ​ไม่​มี​ชีวิต​อีก. ใน​ความ​ตาย พวก​เขา​ทำ​อะไร​ไม่​ได้ พวก​เขา​จะ​ไม่​เป็น​ขึ้น​อีก. ฉะนั้น พระองค์​จึง​หัน​มา​เพ่งเล็ง​เพื่อ​จะ​กวาด​ล้าง​พวก​เขา​และ​ทำลาย​จน​ไม่​มี​ใคร​เอ่ย​ถึง​อีก​เลย.” (ยะซายา 26:14, ล.ม.) ถูก​แล้ว หลัง​จาก​ความ​ล่ม​จม​ใน​ปี 539 ก.ส.ศ. บาบูโลน​ก็​หมด​อนาคต. ใน​ที่​สุด จะ​ไม่​มี​เมือง​นี้​อีก​ต่อ​ไป. เมือง​นี้​จะ ‘ทำ​อะไร​ไม่​ได้​ใน​ความ​ตาย’ และ​จักรวรรดิ​อัน​ใหญ่​โต​ของ​เมือง​นี้​จะ​กลาย​เป็น​เพียง​อดีต. นับ​เป็น​คำ​เตือน​สำหรับ​ผู้​ที่​ฝาก​ความ​หวัง​ไว้​กับ​มหาอำนาจ​ของ​โลก​นี้!

12 แง่​มุม​ต่าง ๆ ของ​คำ​พยากรณ์​นี้​สำเร็จ​เป็น​จริง​ไป​แล้ว เมื่อ​พระเจ้า​ทรง​ยอม​ให้​ผู้​รับใช้​ที่​ถูก​เจิม​ของ​พระองค์​ตก​เป็น​เชลย​ฝ่าย​วิญญาณ​ใน​ปี 1918 และ​หลัง​จาก​นั้น​ก็​ทรง​ช่วย​พวก​เขา​ให้​เป็น​อิสระ​ใน​ปี 1919. นับ​แต่​นั้น​มา อนาคต​ของ​ผู้​ที่​เคย​กัก​ตัว​พวก​เขา​ไว้​เป็น​เชลย ซึ่ง​ส่วน​หลัก​คือ​คริสต์​ศาสนจักร ก็​มืดมน. แต่​พระ​พร​ที่​ไพร่พล​ของ​พระ​ยะโฮวา​จะ​ได้​รับ​นั้น​มี​อุดม​จริง ๆ.

“พระองค์​ทรง​เพิ่ม​เติม​แก่​ชาติ​นี้”

13, 14. ผู้​รับใช้​ที่​ถูก​เจิม​ของ​พระ​ยะโฮวา​ได้​รับ​พระ​พร​อัน​อุดม​เช่น​ไร​นับ​ตั้ง​แต่​ปี 1919?

13 พระเจ้า​ทรง​อวย​พร​เจตคติ​ที่​กลับ​ใจ​ของ​ผู้​รับใช้​ที่​ถูก​เจิม​ของ​พระองค์​ใน​ปี 1919 และ​ช่วย​พวก​เขา​ให้​เพิ่ม​ทวี. ก่อน​อื่น ได้​มี​การ​มุ่ง​ความ​สนใจ​ไป​ที่​การ​รวบ​รวม​สมาชิก​กลุ่ม​สุด​ท้าย​แห่ง​ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า และ​หลัง​จาก​นั้น ก็​เริ่ม​มี​การ​รวบ​รวม “ชน​ฝูง​ใหญ่” แห่ง “แกะ​อื่น.” (วิวรณ์ 7:9, ล.ม.; โยฮัน 10:16) พระ​พร​เหล่า​นี้​มี​บอก​ล่วง​หน้า​ไว้​ใน​คำ​พยากรณ์​ของ​ยะซายา​ดัง​นี้: “โอ้​พระ​ยะโฮวา พระองค์​ทรง​เพิ่ม​เติม​แก่​ชาติ​นี้; พระองค์​ทรง​เพิ่ม​เติม​แก่​ชาติ​นี้; พระองค์​ทรง​ทำ​ให้​พระองค์​เอง​ได้​รับ​เกียรติ. พระองค์​ทรง​ขยาย​เขต​แดน​ทั้ง​หมด​ของ​แผ่นดิน​ให้​กว้าง​ไกล. โอ้​พระ​ยะโฮวา ใน​ยาม​ทุกข์​ยาก พวก​เขา​หัน​มา​หา​พระองค์; พวก​เขา​พร่ำ​อธิษฐาน​เมื่อ​ได้​รับ​การ​ตี​สอน​จาก​พระองค์.”—ยะซายา 26:15, 16, ล.ม.

14 ปัจจุบัน เขต​แดน​ของ​ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า​ได้​ขยาย​ไป​ทั่ว​โลก และ​ชน​ฝูง​ใหญ่​ได้​เพิ่ม​จำนวน​จน​บัด​นี้​มี​ประมาณ​หก​ล้าน​คน​ที่​มี​ส่วน​ร่วม​อย่าง​กระตือรือร้น​ใน​งาน​ประกาศ​ข่าว​ดี. (มัดธาย 24:14) ช่าง​เป็น​พระ​พร​อะไร​เช่น​นี้​จาก​พระ​ยะโฮวา! และ​เรื่อง​นี้​นำ​เกียรติยศ​มา​สู่​พระ​นาม​ของ​พระองค์​จริง ๆ! ใน​ปัจจุบัน มี​การ​ประกาศ​พระ​นาม​นี้​ให้​ผู้​คน​ได้​ยิน​ใน 235 ดินแดน—ความ​สำเร็จ​เป็น​จริง​ที่​เยี่ยมยอด​แห่ง​คำ​สัญญา​ของ​พระองค์.

15. มี​อะไร​เกิด​ขึ้น​ใน​ปี 1919 ซึ่ง​เปรียบ​เหมือน​กับ​การ​กลับ​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย?

15 ยูดา​จำเป็น​ต้อง​ได้​รับ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระ​ยะโฮวา​เพื่อ​หลุด​พ้น​จาก​การ​เป็น​เชลย​ของ​บาบูโลน. พวก​เขา​ไม่​สามารถ​ทำ​เช่น​นั้น​ได้​ด้วย​ตน​เอง. (ยะซายา 26:17, 18) คล้ายคลึง​กัน การ​ที่​ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า​เป็น​อิสระ​ใน​ปี 1919 เป็น​หลักฐาน​ถึง​การ​สนับสนุน​ของ​พระ​ยะโฮวา. เรื่อง​นี้​ไม่​อาจ​เกิด​ขึ้น​ได้​หาก​ปราศจาก​พระองค์. และ​การ​เปลี่ยน​แปลง​ใน​สภาพการณ์​ของ​พวก​เขา​นั้น​น่า​ทึ่ง​จน​ยะซายา​ถึง​กับ​เปรียบ​เหมือน​กับ​การ​กลับ​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย: “พวก​เจ้า​ที่​ตาย​ไป​แล้ว​จะ​มี​ชีวิต​อีก. ศพ​ของ​พวก​ข้าพเจ้า พวก​เขา​จะ​เป็น​ขึ้น. จง​ตื่น​ขึ้น​และ​เปล่ง​เสียง​ร้อง​ด้วย​ความ​ยินดี พวก​เจ้า​ที่​อยู่​ใน​ผงคลี! เพราะ​น้ำ​ค้าง​ของ​เจ้า​จะ​เป็น​เหมือน​น้ำ​ค้าง​บน​ต้น​แมลโลว์ และ​แผ่นดิน​โลก​จะ​ปล่อย​คน​ตาย​ที่​ทำ​อะไร​ไม่​ได้​เหล่า​นั้น​ออก​มา.” (ยะซายา 26:19, ล.ม.; วิวรณ์ 11:7-11) ถูก​แล้ว คน​ตาย​ที่​ทำ​อะไร​ไม่​ได้​เหล่า​นั้น​จะ​มี​สภาพ​ราว​กับ​ว่า​ได้​เกิด​ใหม่​อีก​ครั้ง​หนึ่ง​เพื่อ​ทำ​กิจกรรม​ต่อ​ไป!

การ​คุ้มครอง​ใน​ช่วง​เวลา​อันตราย

16, 17. (ก) ใน​ปี 539 ก.ส.ศ. ชาว​ยิว​จำเป็น​ต้อง​ทำ​อะไร​เพื่อ​รอด​ชีวิต​จาก​ความ​ล่ม​จม​ของ​บาบูโลน? (ข) “ห้อง​ชั้น​ใน” ใน​ปัจจุบัน​น่า​จะ​ได้​แก่​อะไร และ​ให้​ประโยชน์​แก่​เรา​อย่าง​ไร?

16 ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​จำเป็น​ต้อง​ได้​รับ​การ​คุ้มครอง​จาก​พระองค์​เสมอ. อย่าง​ไร​ก็​ตาม ใน​ไม่​ช้า​พระองค์​จะ​ทรงยื่น​พระ​หัตถ์​ออก​เป็น​ครั้ง​สุด​ท้าย​เพื่อ​จัด​การ​โลก​ของ​ซาตาน และ​ผู้​นมัสการ​พระองค์​จะ​จำเป็น​ต้อง​ได้​รับ​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​พระองค์​อย่าง​ไม่​เคย​เป็น​มา​ก่อน. (1 โยฮัน 5:19) เกี่ยว​กับ​ช่วง​เวลา​อันตราย​ดัง​กล่าว พระ​ยะโฮวา​ทรง​เตือน​เรา​ว่า “ไป​เถิด ไพร่พล​ของ​เรา จง​เข้า​ไป​ยัง​ห้อง​ชั้น​ใน​ของ​เจ้า แล้ว​ปิด​ประตู​เสีย. จง​ซ่อน​ตัว​เพียง​ขณะ​หนึ่ง​จน​กว่า​การ​ประณาม​ผ่าน​พ้น​ไป. เพราะ นี่​แน่ะ! พระ​ยะโฮวา​กำลัง​เสด็จ​ออก​มา​จาก​ที่​สถิต​ของ​พระองค์​เพื่อ​เรียก​ผู้​อาศัย​ใน​แผ่นดิน​มา​ให้​การ​เรื่อง​ความ​ผิด​ที่​กระทำ​ต่อ​พระองค์ และ​แผ่นดิน​จะ​เปิด​เผย​เลือด​ที่​ไหล​นอง​และ​จะ​ไม่​ปิด​บัง​ผู้​ที่​ถูก​ฆ่า​อีก​ต่อ​ไป​เป็น​แน่.” (ยะซายา 26:20, 21, ล.ม.; ซะฟันยา 1:14) คำ​เตือน​นี้​ชี้​ให้​ชาว​ยิว​เห็น​วิธี​ที่​จะ​รอด​ชีวิต​ผ่าน​ความ​ล่ม​จม​ของ​บาบูโลน​ใน​ปี 539 ก.ส.ศ. ผู้​ที่​เอา​ใจ​ใส่​ฟัง​คำ​เตือน​นี้​จะ​อยู่​ภาย​ใน​บ้าน​ของ​ตน เพื่อ​จะ​ปลอด​ภัย​จาก​พวก​ทหาร​ที่​ใช้​กำลัง​พิชิต​ตาม​ถนน.

17 ปัจจุบัน “ห้อง​ชั้น​ใน” ตาม​คำ​พยากรณ์​นี้​ดู​เหมือน​จะ​เป็น​ภาพ​เล็ง​ถึง​ประชาคม​แห่ง​ไพร่พล​ของ​พระ​ยะโฮวา​ซึ่ง​มี​อยู่​หลาย​หมื่น​ประชาคม​ทั่ว​โลก. ประชาคม​เหล่า​นี้​เป็น​แหล่ง​แห่ง​การ​คุ้มครอง​แม้​แต่​ใน​ขณะ​นี้ เป็น​สถาน​ที่​ซึ่ง​คริสเตียน​ได้​รับ​ความ​ปลอด​ภัย​ใน​หมู่​พี่​น้อง ภาย​ใต้​การ​ดู​แล​ด้วย​ความ​รัก​ของ​ผู้​ปกครอง. (ยะซายา 32:1, 2; เฮ็บราย 10:24, 25) เป็น​จริง​เช่น​นี้​โดย​เฉพาะ​เมื่อ​คำนึง​ถึง​อวสาน​ของ​ระบบ​นี้​ที่​ใกล้​เข้า​มา ซึ่ง​เมื่อ​ถึง​ตอน​นั้น​ความ​รอด​จะ​ขึ้น​อยู่​กับ​การ​เชื่อ​ฟัง.—ซะฟันยา 2:3.

18. ใน​ไม่​ช้า​พระ​ยะโฮวา​จะ “ทรง​ประหาร​มังกร​ที่​อยู่​ใน​ท้อง​ทะเล” อย่าง​ไร?

18 เกี่ยว​กับ​เวลา​ดัง​กล่าว ยะซายา​พยากรณ์​ว่า “ใน​วัน​นั้น​พระ​ยะโฮวา​จะ​ทรง​ใช้​พระ​แสง​อัน​คม​กล้า​เล่ม​ใหญ่​และ​แข็ง​แกร่ง​มา​ลง​โทษ​ลีไวยะตัน คือ​พญา​นาค​ที่​เหาะ​เหิน, และ​ลีไวยะตัน​คือ​พญา​นาค​ขด, และ​พระองค์​จะ​ทรง​ประหาร​มังกร​ที่​อยู่​ใน​ท้อง​ทะเล.” (ยะซายา 27:1) “ลีไวยะตัน” ใน​สมัย​ปัจจุบัน​คือ​อะไร? ดู​เหมือน​ว่า​นี่​หมาย​ถึง “งู​ตัว​แรก​เดิม​นั้น” คือ​ซาตาน​เอง พร้อม​กับ​ระบบ​ชั่ว​นี้​ซึ่ง​มัน​ใช้​เพื่อ​ทำ​สงคราม​กับ​ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า. (วิวรณ์ 12:9, 10, 17, ล.ม.; 13:14, 16, 17) ใน​ปี 1919 ลีไวยะตัน​สูญ​เสีย​อำนาจ​เหนือ​ไพร่พล​ของ​พระเจ้า. ใน​ไม่​ช้า มัน​จะ​สาบสูญ​ไป​โดย​สิ้นเชิง. (วิวรณ์ 19:19-21; 20:1-3, 10) โดย​วิธี​นี้ พระ​ยะโฮวา​จะ “ทรง​ประหาร​มังกร​ที่​อยู่​ใน​ท้อง​ทะเล.” ใน​ระหว่าง​นั้น ไม่​มี​สิ่ง​ใด​ที่​ลีไวยะตัน​อาจ​พยายาม​เพื่อ​โจมตี​ไพร่พล​ของ​พระ​ยะโฮวา​จะ​สำเร็จ​ผล​อย่าง​ถาวร. (ยะซายา 54:17) ช่าง​เป็น​การ​ปลอบ​ประโลม​สัก​เพียง​ไร​ที่​สามารถ​มั่น​ใจ​เช่น​นั้น!

“สวน​องุ่น​อัน​เป็น​ที่​พึง​พอ​ใจ”

19. สภาพการณ์​ของ​ชน​ที่​เหลือ​ใน​ปัจจุบัน​เป็น​เช่น​ไร?

19 เมื่อ​คำนึง​ถึง​ความ​สว่าง​ทั้ง​หมด​นี้​จาก​พระ​ยะโฮวา เรา​มี​เหตุ​ผล​ทุก​ประการ​มิ​ใช่​หรือ​ที่​จะ​ชื่นชม​ยินดี? ใช่ เป็น​เช่น​นั้น​จริง ๆ! ยะซายา​พรรณนา​ไว้​อย่าง​งดงาม​ถึง​ความ​ยินดี​ของ​ไพร่พล​พระ​ยะโฮวา​เมื่อ​ท่าน​เขียน​ว่า “ใน​วัน​นั้น​เขา​จะ​ร้อง​เพลง​ว่า: ‘สวน​องุ่น​อัน​เป็น​ที่​พึง​พอ​ใจ, จง​ร้อง​สรรเสริญ​สวน​นั้น​เถิด. เรา, ยะโฮวา, เป็น​ผู้​รักษา​สวน​นั้น, เรา​รด​น้ำ​อยู่​เนือง​นิจ; เรา​เฝ้า​ระวัง​รักษา​อยู่​ทั้ง​กลางวัน​กลางคืน, ด้วย​เกรง​ว่า​จะ​มี​ใคร​มา​ทำ​อันตราย​แก่​สวน​นั้น.’ ” (ยะซายา 27:2, 3) พระ​ยะโฮวา​ทรง​ดู​แล “สวน​องุ่น” ของ​พระองค์ คือชน​ที่​เหลือ​แห่ง​ชาติ​ยิศราเอล​ของ​พระเจ้า รวม​ทั้ง​สหาย​ของ​พวก​เขา​ซึ่ง​ทำ​งาน​หนัก. (โยฮัน 15:1-8) ทั้ง​นี้​ก่อ​ให้​เกิด​ผล​ซึ่ง​นำ​พระ​เกียรติ​มา​สู่​พระ​นาม​ของ​พระองค์​และ​ก่อ​ความ​ยินดี​ใหญ่​หลวง​ใน​หมู่​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​บน​แผ่นดิน​โลก.

20. พระ​ยะโฮวา​ทรง​คุ้มครอง​ประชาคม​คริสเตียน​อย่าง​ไร?

20 เรา​สามารถ​ตื่นเต้น​ดีใจ​ที่​พระ​พิโรธ​ใน​ตอน​แรก​ของ​พระ​ยะโฮวา​ต่อ​ผู้​รับใช้​ที่​ถูก​เจิม​ของ​พระองค์​ได้​ยุติ​ลง—ซึ่ง​เนื่อง​จาก​พระ​พิโรธ​นี้​เอง​ที่​พระองค์​ทรง​ยอม​ให้​พวก​เขา​ตก​เป็น​เชลย​ฝ่าย​วิญญาณ​ใน​ปี 1918. พระ​ยะโฮวา​เอง​ตรัส​ว่า “ความ​กริ้ว​เรา​จะ​ไม่​มี​ต่อ​ไป. แต่​ถ้า​หาก​เรา​จะ​พบ​หนาม​เล็ก​และ​หนาม​ใหญ่​มา​ขึ้น​อยู่​เรา​ก็​จะ​ทำ​สงคราม​ต่อ​สู้​มัน, เรา​ก็​จะ​เผา​ผลาญ​มัน​ให้​หมด​สิ้น. หรือ​มิ​ฉะนั้น​ก็​ให้​มัน​มา​อ่อนน้อม​ยอม​อยู่​ใต้​ความ​บังคับ​บัญชา​ของ​เรา, และ​ทำ​สัญญา​สงบ​ศึก​กับ​เรา, เออ, ทำ​สัญญา​สงบ​ศึก​กับ​เรา!” (ยะซายา 27:4, 5) เพื่อ​ให้​แน่​ใจ​ว่า​เถา​องุ่น​ของ​พระองค์​จะ​เกิด​ผล​อย่าง​อุดม​และ​เป็น “สวน​องุ่น​อัน​เป็น​ที่​พึง​พอ​ใจ” ต่อ ๆ ไป พระ​ยะโฮวา​ทรง​บดขยี้​และ​เผา​ทำลาย​อิทธิพล​ใด​ก็​ตาม​ที่​เปรียบ​ดุจ​วัชพืช​ซึ่ง​อาจ​ทำ​ให้​พวก​เขา​เสื่อม​เสีย. ดัง​นั้น ขอ​อย่า​ได้​มี​ใคร​คิด​ทำ​อันตราย​ต่อ​สวัสดิภาพ​ของ​ประชาคม​คริสเตียน! ขอ​ให้​ทุก​คน ‘อ่อนน้อม​ยอม​อยู่​ใต้​ความ​บังคับ​บัญชา​ของ​พระ​ยะโฮวา’ แสวง​หา​ความ​โปรดปราน​และ​การ​คุ้มครอง​จาก​พระองค์. ด้วย​การ​ทำ​อย่าง​นั้น เรา​ทำ​สัญญา​สงบ​ศึก​กับ​พระเจ้า—ซึ่ง​สำคัญ​มาก​ถึง​ขนาด​ที่​ยะซายา​กล่าว​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้​ถึง​สอง​ครั้ง.—บทเพลง​สรรเสริญ 85:1, 2, 8; โรม 5:1.

21. แผ่นดิน​โลก​เต็ม​ไป​ด้วย “ผล” อย่าง​ไร?

21 พระ​พร​ยัง​มี​ต่อ​ไป​อีก: “ใน​วัน​นั้น​ตระกูล​ยาโคบ​จะ​หยั่ง​ราก​ลง​ลึก, ชน​ชาติ​ยิศราเอล​จะ​ผลิ​ดอก​ออก​ใบ, และ​เขา​ทั้ง​หลาย​จะ​เกิด​ผล​แผ่​ไป​เต็ม​โลก.” (ยะซายา 27:6) ข้อ​นี้​สำเร็จ​เป็น​จริง​นับ​ตั้ง​แต่​ปี 1919 ซึ่ง​ให้​หลักฐาน​อัน​เยี่ยมยอด​ถึง​ฤทธิ์​อำนาจ​ของ​พระ​ยะโฮวา. คริสเตียน​ผู้​ถูก​เจิม​ได้​บรรจุ​แผ่นดิน​โลก​ด้วย “ผล” ซึ่ง​ก็​คือ​อาหาร​ที่​บำรุง​สุขภาพ​ฝ่าย​วิญญาณ. ใน​ท่ามกลาง​โลก​ที่​เสื่อม​ทราม พวก​เขา​รักษา​ไว้​ซึ่ง​มาตรฐาน​อัน​สูง​ส่ง​ของ​พระเจ้า​ด้วย​ความ​ชื่นชม​ยินดี. และ​พระ​ยะโฮวา​ทรง​อวย​พร​พวก​เขา​ต่อ ๆ ไป​ด้วย​การ​เพิ่ม​ทวี. ผล​คือ แกะ​อื่น​ผู้​เป็น​สหาย​ของ​พวก​เขา​ซึ่ง​มี​หลาย​ล้าน​คน​กำลัง “ถวาย​การ​รับใช้​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​แด่ [พระเจ้า] ทั้ง​วัน​ทั้ง​คืน.” (วิวรณ์ 7:15, ล.ม.) ขอ​เรา​อย่า​ได้​หลง​ลืม​สิทธิ​พิเศษ​อัน​ยิ่ง​ใหญ่​ใน​การ​รับประทาน “ผล” นั้น​และ​แบ่ง​ปัน​ผล​นั้น​แก่​ผู้​อื่น!

22. พระ​พร​อะไร​บ้าง​มี​แก่​ผู้​ที่​รับ​เอา​ความ​สว่าง?

22 ใน​สมัย​อัน​วิกฤติ​นี้ เมื่อ​ความ​มืด​ปก​คลุม​แผ่นดิน​โลก​และ​ความ​มืด​อัน​หนา​ทึบ​ครอบ​งำ​ประชาชาติ​ทั้ง​หลาย เรา​ขอบคุณ​มิ​ใช่​หรือ​ที่​พระ​ยะโฮวา​ทรง​ฉาย​แสง​สว่าง​ฝ่าย​วิญญาณ​ลง​บน​ไพร่พล​ของ​พระองค์? (ยะซายา 60:2; โรม 2:19; 13:12) สำหรับ​ทุก​คน​ที่​ยอม​รับ​เอา แสง​สว่าง​ดัง​กล่าว​หมาย​ถึง​สันติ​สุข​แห่ง​จิตใจ​และ​ความ​ยินดี​ใน​เวลา​นี้ ตลอด​จน​ชีวิต​นิรันดร์​ใน​อนาคต. ดัง​นั้น ด้วย​เหตุ​ผล​ที่​ดี เรา​ผู้​รัก​ความ​สว่าง​กระตุ้น​ใจ​เรา​ให้​สรรเสริญ​พระ​ยะโฮวา​และ​กล่าว​เช่น​เดียว​กับ​ผู้​ประพันธ์​เพลง​สรรเสริญ​ว่า “พระ​ยะโฮวา​เป็น​กำลัง​วังชา​แห่ง​ชีวิต​ของ​ข้าพเจ้า; ข้าพเจ้า​จะ​ต้อง​ไป​กลัว​ใคร? จง​คอย​ท่า​พระ​ยะโฮวา: จง​ตั้ง​ข้อ​ให้​แข็ง​และ​ทำ​ใจ​ไว้​ให้​กล้า​หาญ; จง​คอย​ท่า​พระ​ยะโฮวา​เถิด.”—บทเพลง​สรรเสริญ 27:1​ข, 14.

คุณ​จำ​ได้​ไหม?

• มี​อะไร​รอ​อยู่​ใน​วัน​ข้าง​หน้า​สำหรับ​ผู้​กดขี่​ไพร่พล​ของ​พระ​ยะโฮวา?

• พระ​ธรรม​ยะซายา​พยากรณ์​ถึง​การ​เพิ่ม​ทวี​อะไร?

• เรา​ควร​อยู่​แต่​ใน “ห้อง​ชั้น​ใน” อะไร และ​เพราะ​เหตุ​ใด?

• เหตุ​ใด​สภาพการณ์​ของ​ไพร่พล​พระ​ยะโฮวา​จึง​นำ​คำ​สรรเสริญ​มา​สู่​พระองค์?

[คำ​ถาม]

[กรอบ​หน้า 22]

หนังสือ​ใหม่

ข้อมูล​ส่วน​ใหญ่​ที่​พิจารณา​ใน​บทความ​ศึกษา​สอง​เรื่อง​นี้​ได้​เสนอ​ใน​คำ​บรรยาย ณ การ​ประชุม​ภาค​ปี 2000/2001. ใน​ตอน​ท้าย​คำ​บรรยาย มี​การ​ออก​หนังสือ​ใหม่​ซึ่ง​มี​ชื่อ​ว่า คำ​พยากรณ์​ของ​ยะซายา—แสง​สว่าง​สำหรับ​มนุษยชาติ​ทั้ง​มวล เล่ม 1. หนังสือ​ขนาด 416 หน้า​เล่ม​นี้​พิจารณา 40 บท​แรก​ของ​พระ​ธรรม​ยะซายา ข้อ​ต่อ​ข้อ.

[ภาพ​หน้า 18]

เฉพาะ​ผู้​ชอบธรรม​เท่า​นั้น​ได้​รับ​อนุญาต​ให้​อยู่​ใน “เมือง​อัน​เข้มแข็ง” ของ​พระ​ยะโฮวา คือ​องค์การ​ของ​พระองค์

[ภาพ​หน้า 19]

ยะซายา​แสวง​หา​พระ​ยะโฮวา “ใน​เวลา​กลางคืน”

[ภาพ​หน้า 21]

พระ​ยะโฮวา​ทรง​ปก​ป้อง “สวน​องุ่น” ของ​พระองค์​และ​ทำ​ให้​สวน​นี้​เกิด​ผล