ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ต้นไม้ “ร้องไห้” และ “น้ำตา” สารพัดประโยชน์

ต้นไม้ “ร้องไห้” และ “น้ำตา” สารพัดประโยชน์

ต้น​ไม้ “ร้องไห้” และ “น้ำตา” สารพัด​ประโยชน์

ยิระมะยา 51:8 (ล.ม.) อ่าน​ดัง​นี้: ‘จง​ทา​น้ำมัน​ยา​แก้​ปวด.’ การ​แสวง​หา​แหล่ง​ที่​มา​ของ​สาร​ที่​ช่วย​คลาย​ความ​เจ็บ​ปวด​และ​ช่วย​เยียว​ยา​รักษา​พา​เรา​ไป​ถึง​เกาะ​คิออส ใน​ทะเล​อีเจียน.

ใน​ช่วง​ต้น​ฤดู​ร้อน เกษตรกร​บน​เกาะ​คิออส​จะ​เตรียม​สำหรับ​การ​เก็บ​เกี่ยว​ด้วย​วิธี​ที่​แปลก​มาก. หลัง​จาก​พวก​เขา​กวาด​พื้น​แล้ว พวก​เขา​จะ​ยา​พื้น​ให้​เรียบ​ด้วย​ดิน​เหนียว​สี​ขาว​รอบ ๆ โคน​ต้น​มาสติก ซึ่ง​เป็น​ไม้​ไม่​ผลัด​ใบ​ที่​คล้าย​ไม้​พุ่ม. จาก​นั้น เกษตรกร​จะ​กรีด​ลำ​ต้น ทำ​ให้​ต้น​ไม้​นี้ “ร้องไห้.” “น้ำตา” อัน​ได้​แก่​ยาง​ไม้​สี​ซีด ๆ จะ​เริ่ม​ซึม​ออก​มา. หลัง​จาก​สอง​หรือ​สาม​สัปดาห์ ยาง​ไม้​ที่​ไหล​ออก​มา​เป็น​หยด ๆ ก็​จะ​แข็ง​เป็น​ก้อน​และ​เกษตรกร​ก็​จะ​ทำ​การ​เก็บ โดย​ที่​อาจ​จะ​เก็บ​โดย​ตรง​จาก​ลำ​ต้น​หรือ​จาก​พื้น​ข้าง​ล่าง​ที่​เป็น​ดิน​เหนียว. “น้ำตา” เหล่า​นี้ ซึ่ง​เรียก​กัน​ว่า​มาสติคา จะ​ถูก​นำ​ไป​ใช้​ทำ​น้ำมัน​ยา​แก้​ปวด.

แต่​กว่า​จะ​ถึง​เวลา​ที่​เก็บ​ได้​ต้อง​อาศัย​ความ​อด​ทน​และ​งาน​หนัก. ลำ​ต้น​บิด ๆ สี​เทา​ของ​ต้น​นี้​เติบโต​ช้า​มาก. ต้อง​ใช้​เวลา 40 ถึง 50 ปี​ต้น​นี้​จึง​จะ​โต​เต็ม​ที่ ซึ่ง​ตาม​ปกติ​จะ​สูง​ตั้ง​แต่ 2 เมตร​จน​ถึง 3 เมตร.

ใน​การ​ผลิต​มาสติคา นอก​จาก​ต้อง​ใช้​แรงงาน​ใน​การ​กรีด​ลำ​ต้น​และ​เก็บ “น้ำตา” แล้ว ก็​ยัง​ต้อง​นำ​ไป​ผ่าน​ขั้น​ตอน​อื่น ๆ อีก​ด้วย. หลัง​จาก​เกษตรกร​เก็บ​รวบ​รวม “น้ำตา” มาสติคา​มา​แล้ว พวก​เขา​จะ​นำ​มา​ร่อน, ล้าง, และ​คัด​แยก​ตาม​ขนาด​และ​คุณภาพ. ใน​ภาย​หลัง จะ​มี​การ​นำ​เอา​มาสติคา​มา​ทำ​ความ​สะอาด​อีก และ​หลัง​จาก​นั้น​จึง​จะ​สามารถ​นำ​ไป​ใช้​ประโยชน์​ได้​สารพัด​อย่าง.

ประวัติ​ความ​เป็น​มา​ของ​ต้น​ไม้​ที่​ล้ำ​ค่า

ชื่อ “มาสติก” มา​จาก​คำ​ภาษา​กรีก​ซึ่ง​หมาย​ถึง “ขบ​เขี้ยว​เคี้ยว​ฟัน.” (มัดธาย 8:12; วิวรณ์ 16:10) ชื่อ​นี้​บ่ง​ชี้​ว่า​อาจ​มี​การ​ใช้​ยาง​ไม้​จาก​ต้น​มาสติก​เป็น​หมากฝรั่ง​สำหรับ​เคี้ยว​ให้​ลม​หายใจ​สดชื่น​ตั้ง​แต่​สมัย​โบราณ​แล้ว.

ข้อมูล​เก่า​แก่​ที่​สุด​เกี่ยว​กับ​ต้น​มาสติก​มา​จาก​เฮโรโดทุส นัก​ประวัติศาสตร์​ชาว​กรีก​แห่ง​ศตวรรษ​ที่​ห้า​ก่อน​สากล​ศักราช. นัก​เขียน​สมัย​โบราณ​คน​อื่น ๆ และ​พวก​แพทย์ รวม​ถึง​อะพอลโลโดรุส, ดิออสคอริเดส, เทโอฟราสทุส, และ​ฮิปโปกราติส ได้​กล่าว​ถึง​การ​ใช้​มาสติคา​ทาง​การ​แพทย์. แม้​ว่า​มี​ต้น​มาสติก​ขึ้น​อยู่​ทั่ว​ไป​ตาม​ชายฝั่ง​ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน ทว่า​นับ​ตั้ง​แต่​ประมาณ​ปี ส.ศ. 50 การ​ผลิต​มาสติคา​จำกัด​อยู่​เฉพาะ​แต่​ที่​เกาะ​คิออส​เท่า​นั้น. และ​มาสติคา​คือ​ผล​ประโยชน์​หลัก​สำหรับ​ผู้​พิชิต​เกาะ​คิออส นับ​ตั้ง​แต่​พวก​โรมัน, พวก​เจนัว, ไป​จน​ถึง​พวก​ออตโตมาน.

ต้น​มาสติก​สารพัด​ประโยชน์

แพทย์​อียิปต์​สมัย​โบราณ​ใช้​มาสติคา​เพื่อ​รักษา​ความ​ป่วย​ไข้​หลาย​อย่าง รวม​ถึง​โรค​ท้อง​เสีย​และ​ข้อ​อักเสบ. พวกเขา​ยัง​ใช้​มาสติคา​เป็น​เครื่อง​หอม​และ​ใน​การ​ทำ​มัมมี่​ด้วย. ต้น​มาสติก​อาจ​เป็น​แหล่ง​ที่​มา​ของ ‘ยา​หอม​แห่ง​ฆีละอาด’ ซึ่ง​มี​กล่าว​ไว้​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ว่า​มี​คุณสมบัติ​ใน​การ​รักษา​และ​ใช้​ใน​เครื่อง​สำอาง​และ​อาบ​ศพ​ไม่​ให้​เน่า. (ยิระมะยา 8:22; 46:11) บาง​คน​ถึง​กับ​ให้​ความ​เห็น​ว่า ต้น​ไม้​ที่​ให้​เครื่องเทศ​ที่​เรียก​ว่า​สแตกเต ซึ่ง​เป็น​ส่วน​ประกอบ​ของ​เครื่อง​หอม​ศักดิ์สิทธิ์​ที่​ใช้​เฉพาะ​สำหรับ​โอกาส​ที่​ศักดิ์สิทธิ์ อาจ​เป็น​ต้น​ไม้​ใน​ตระกูล​เดียว​กับ​ต้น​มาสติก​นี้​เอง.—เอ็กโซโด 30:34, 35.

ปัจจุบัน มาสติคา​เป็น​ส่วน​ผสม​ใน​น้ำมัน​ชัก​เงา​ซึ่ง​ใช้​เคลือบ​ภาพ​สี​น้ำมัน, เครื่อง​เรือน, และ​เครื่อง​ดนตรี. มี​การ​ใช้​มาสติคา​เป็น​สาร​กัน​น้ำ​และ​เป็น​ฉนวน และ​ถือ​กัน​ว่า​มาสติคา​เป็น​สาร​ที่​ดี​ที่​สุด​ที่​ใช้​ใน​การ​ทำ​ให้​สี​คงที่​สำหรับ​สี​ย้อม​ผ้า​และ​สี​ที่​ใช้​ใน​งาน​ศิลปะ. นอก​จาก​นี้ ยัง​มี​การ​ใช้​มาสติคา​ผสม​ใน​กาว​และ​ใน​การ​ฟอก​หนัง​ด้วย. เนื่อง​จาก​มี​กลิ่น​หอม​สดชื่น​และ​คุณสมบัติ​อื่น ๆ มาสติคา​จึง​ถูก​นำ​มา​ใช้​เป็น​ส่วน​ผสม​ใน​สบู่, เครื่อง​สำอาง, และ​น้ำหอม.

มี​การ​กล่าว​ถึง​มาสติคา​ใน​บัญชี​ราย​ชื่อ​ยา​ที่​ได้​รับ​การ​ยอม​รับ​อย่าง​เป็น​ทาง​การ 25 บัญชี​ทั่ว​โลก. ใน​ประเทศ​อาหรับ​ทั้ง​หลาย ยัง​คง​มี​การ​ใช้​มาสติคา​ใน​ยา​พื้น​บ้าน​เป็น​ประจำ. นอก​จาก​นี้ ยัง​ได้​มี​การ​ใช้​มาสติคา​เป็น​ส่วน​ผสม​ของ​ซีเมนต์​ที่​ทันตแพทย์​ใช้ และ​ใช้​เคลือบ​ด้าน​ใน​ของ​แคปซูล​ยา.

ใน​ฐานะ​แหล่ง​ที่​มา​ของ​น้ำมัน​ยา​แก้​ปวด “น้ำตา” สารพัด​ประโยชน์​ของ​ต้น​มาสติก​ที่ “ร้องไห้” ได้​ช่วย​ให้​การ​บรรเทา​และ​การ​เยียว​ยา​รักษา​แก่​ผู้​คน​มา​หลาย​ศตวรรษ. ยิระมะยา​จึง​มี​เหตุ​ผล​ที่​ดี​ที่​กล่าว​ว่า ‘จง​ทา​น้ำมัน​ยา​แก้​ปวด.’

[ภาพ​หน้า 31]

เกาะ​คิออส

การ​เก็บ​มาสติคา

“น้ำตา” มาสติคา​ถูก​เก็บ​รวบ​รวม​อย่าง​ระมัดระวัง

[ที่​มา​ของ​ภาพ]

Chios and harvest line art: Courtesy of Korais Library; all others: Kostas Stamoulis