ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ต้นตอแต่โบราณของรูปบูชาทางศาสนา

ต้นตอแต่โบราณของรูปบูชาทางศาสนา

ต้นตอ​แต่​โบราณ​ของ​รูป​บูชา​ทาง​ศาสนา

“รูป​บูชา​เป็น​วิธี​หนึ่ง​ที่​เชื่อม​เรา​เข้า​กับ​ความ​ดี​งาม​และ​ความ​บริสุทธิ์​ของ​พระเจ้า​และ​เหล่า​นัก​บุญ​ของ​พระองค์.” เขต​ปกครอง​ของ​อาร์ชบิชอป​กรีก​ออร์โทด็อกซ์​แห่ง​ออสเตรเลีย

ใน​วัน​ที่​ร้อน​อบอ้าว​ของ​เดือน​สิงหาคม​เช่น​นี้ ดวง​อาทิตย์​สาด​แสง​จ้า​บน​ขั้น​บันได​ซีเมนต์​ที่​จะ​ขึ้น​ไป​ยัง​อาราม​แห่ง “พระ​มารดา​ผู้​บริสุทธิ์​ที่​สุด​ของ​พระเจ้า” บน​เกาะ​ทินอส ใน​ทะเล​อีเจียน. ความ​ร้อน​ที่​แผด​เผา​ไม่​ได้​ทำ​ให้​ความ​มุ่ง​มั่น​ของ​เหล่า​ผู้​แสวง​บุญ​ชาว​กรีก​ออร์โทด็อกซ์​ที่​เปี่ยม​ศรัทธา​กว่า 25,000 คน​ลด​น้อย​ถอย​ลง​แต่​อย่าง​ใด​ขณะ​ที่​พวก​เขา​ก้าว​ตาม​กัน​ไป​อย่าง​เชื่อง​ช้า เพียร​พยายาม​จะ​ไป​ให้​ถึง​รูป​บูชา​พระ​มารดา​ของ​พระ​เยซู​ซึ่ง​ประดับ​ตกแต่ง​ไว้​อย่าง​หรูหรา.

เด็ก​หญิง​ขา​พิการ​คน​หนึ่ง​กำลัง​คลาน​ด้วย​เข่า​ที่​โชก​เลือด เห็น​ได้​ชัด​ว่า​เธอ​กำลัง​เจ็บ​ปวด​และ​ใบ​หน้า​ของ​เธอ​ดู​สิ้น​หวัง. ไม่​ไกล​จาก​เด็ก​คน​นั้น หญิง​ชรา​ที่​จวน​จะ​หมด​แรง​ผู้​ซึ่ง​เดิน​ทาง​มา​จาก​สุด​ปลาย​อีก​ด้าน​หนึ่ง​ของ​ประเทศ​กำลัง​พยายาม​อย่าง​หนัก​เพื่อ​จะ​ยก​เท้า​ที่​อ่อน​ล้า​ให้​ก้าว​ต่อ​ไป. ชาย​วัย​กลาง​คน​ผู้​กระตือรือร้น​ตัว​เปียก​ชุ่ม​ไป​ด้วย​เหงื่อ​ขณะ​ที่​เขา​พยายาม​จะ​แทรก​ตัว​อย่าง​เร่ง​รีบ​ฝ่า​ฝูง​ชน​ที่​เบียด​เสียด​เยียด​ยัด. เป้าหมาย​ของ​พวก​เขา​คือ​ที่​จะ​ได้​จูบ​รูป​บูชา​ของ​มาเรีย​และ​ก้ม​กราบ​ต่อ​หน้า​รูป​นั้น.

ไม่​ต้อง​สงสัย​ว่า​คน​เหล่า​นี้​ที่​ศรัทธา​ใน​ศาสนา​อย่าง​เหลือ​ล้น​มี​ความ​ปรารถนา​อย่าง​จริง​ใจ​ที่​จะ​นมัสการ​พระเจ้า. อย่าง​ไร​ก็​ตาม มี​สัก​กี่​คน​ที่​ตระหนัก​ว่า​ความ​เลื่อมใส​เช่น​นั้น​ต่อ​รูป​บูชา​ทาง​ศาสนา​มี​ต้นตอ​มา​จาก​กิจ​ปฏิบัติ​ที่​เคย​ทำ​กัน​เมื่อ​หลาย​ร้อย​ปี​ก่อน​ยุค​คริสเตียน?

การ​แพร่​หลาย​ของ​รูป​บูชา

ใน​โลก​ของ​ออร์โทด็อกซ์ รูป​บูชา​มี​อยู่​ทุก​หน​ทุก​แห่ง. ใน​โบสถ์​วิหาร​ต่าง ๆ รูป​ของ​พระ​เยซู, มาเรีย, และ “นัก​บุญ” มาก​มาย​ตั้ง​อยู่​ใน​ที่​ซึ่ง​มี​ความ​สำคัญ​อย่าง​ยิ่ง. เหล่า​ผู้​ศรัทธา​มัก​จะ​แสดง​ความ​คารวะ​ต่อ​รูป​เหล่า​นี้​โดย​การ​จูบ, เผา​เครื่อง​หอม, และ​จุด​เทียน​ถวาย​แก่​รูป. นอก​จาก​นั้น ใน​บ้าน​ของ​ชาว​ออร์โทด็อกซ์​เกือบ​ทุก​หลัง​จะ​มี​มุม​หนึ่ง​สำหรับ​ตั้ง​รูป​บูชา ซึ่ง​พวก​เขา​ใช้​เป็น​ที่​สวด​อธิษฐาน. เป็น​ธรรมดา​ที่​คริสเตียน​ออร์โทด็อกซ์​จะ​กล่าว​ว่า​เมื่อ​พวก​เขา​นมัสการ​รูป​บูชา​เขา​รู้สึก​ใกล้​ชิด​กับ​พระเจ้า. หลาย​คน​เชื่อ​ว่า​รูป​บูชา​เหล่า​นั้น​เต็ม​ไป​ด้วย​พระ​กรุณาคุณ​จาก​พระเจ้า​และ​อำนาจ​อัศจรรย์.

ผู้​เชื่อถือ​เหล่า​นั้น​คง​ต้อง​แปลก​ใจ​เมื่อ​ได้​ทราบ​ว่า​คริสเตียน​ใน​ศตวรรษ​แรก​ไม่​เห็น​ชอบ​กับ​การ​ใช้​รูป​บูชา​ใน​การ​นมัสการ. หนังสือ​ไบแซนทิอุม (ภาษา​อังกฤษ) กล่าว​ดัง​นี้: “คริสเตียน​ใน​ยุค​แรก ๆ ผู้​ซึ่ง​สืบ​ทอด​ความ​เกลียด​ชัง​การ​ไหว้​รูป​เคารพ​มา​จาก​ลัทธิ​ยูดาย​ไม่​เห็น​ด้วย​กับ​การ​เคารพ​บูชา​รูป​ภาพ​ของ​บุคคล​ผู้​บริสุทธิ์​ไม่​ว่า​แบบ​ใด.” หนังสือ​เล่ม​เดียว​กัน​นี้​ยัง​ให้​ข้อ​สังเกต​อีก​ว่า “ตั้ง​แต่​ศตวรรษ​ที่​ห้า​เป็น​ต้น​มา รูป​บูชา​และ​รูป​จำลอง . . . ได้​รับ​ความ​นิยม​เพิ่ม​ขึ้น​ใน​การ​นมัสการ​ทั้ง​ใน​แบบ​สาธารณะ​และ​ส่วน​ตัว.” หาก​การ​ใช้​รูป​บูชา​ทาง​ศาสนา​ไม่​ได้​มี​ต้นตอ​มา​จาก​ศาสนา​คริสเตียน​ใน​ศตวรรษ​แรก​แล้ว กิจ​ปฏิบัติ​เช่น​นี้​มี​ที่​มา​จาก​แหล่ง​ใด?

ค้น​หา​ต้นตอ

นัก​วิจัย​ชื่อ​วิทาลี อิวานยิช เปเทรนโก​เขียน​ไว้​ดัง​นี้: “การ​ใช้​รูป​จำลอง​และ​ประเพณี​ที่​เกี่ยว​ข้อง​มี​มา​นาน​ก่อน​ยุค​คริสเตียน​และ​มี ‘ต้นตอ​มา​จาก​ลัทธิ​นอก​รีต.’” นัก​ประวัติศาสตร์​หลาย​คน​เห็น​พ้อง​ใน​เรื่อง​นี้​โดย​กล่าว​ว่า​ต้นตอ​ของ​การ​นมัสการ​รูป​บูชา​พบ​ใน​ศาสนา​ต่าง ๆ ของ​ชาว​บาบิโลน, อียิปต์, และ​กรีซ​ใน​สมัย​โบราณ. ตัว​อย่าง​เช่น ใน​กรีซ​โบราณ​รูป​จำลอง​ทาง​ศาสนา​อยู่​ใน​แบบ​ของ​รูป​ปั้น. ผู้​คน​เชื่อ​ว่า​รูป​ปั้น​เหล่า​นี้​มี​อำนาจ​เยี่ยง​พระเจ้า. พวก​เขา​เชื่อ​ว่า​รูป​จำลอง​บาง​รูป​ไม่​ได้​ทำ​ขึ้น​ด้วย​มือ​มนุษย์​แต่​ตก​ลง​มา​จาก​สวรรค์. ระหว่าง​ช่วง​เทศกาล​สำคัญ ๆ รูป​ที่​ใช้​ใน​การ​นมัสการ​เหล่า​นี้​จะ​ถูก​นำ​ไป​ร่วม​ใน​ขบวน​แห่​เพื่อ​แห่​ไป​รอบ​เมือง​และ​มี​การ​ถวาย​เครื่อง​สักการะ​บูชา​แก่​รูป​นั้น. เปเทรนโก​กล่าว​ว่า “บรรดา​ผู้​เคร่งครัด​ใน​ศาสนา​ต่าง​ถือ​ว่า​รูป​เหล่า​นั้น​คือ​พระเจ้า แม้​จะ​มี​ความ​พยายาม​มาก​มาย​เพื่อ​แยก​พระเจ้า​ออก​จาก​รูป​จำลอง​ของ​พระองค์​ก็​ตาม.”

แนว​คิด​และ​กิจ​ปฏิบัติ​ดัง​กล่าว​แทรกซึม​เข้า​มา​ใน​ศาสนา​คริสเตียน​ได้​อย่าง​ไร? นัก​วิจัย​คน​เดียว​กัน​ได้​ให้​ข้อ​สังเกต​ว่า ใน​ศตวรรษ​หลัง ๆ นับ​ตั้ง​แต่​อัครสาวก​ของ​พระ​คริสต์​เสีย​ชีวิต​ไป “ความ​เชื่อ​ของ​คริสเตียน​ก็​เผชิญ​หน้า​กับ ‘ความ​เชื่อ​นอก​รีต​แบบ​ผสมผเส’ ซึ่ง​มี​ที่​มา​จาก​กิจ​ปฏิบัติ​และ​ความ​เชื่อ​ของ​ชาว​อียิปต์, ชาว​กรีก, ชาว​ยิว, ชาว​ตะวัน​ออก​และ​ชาว​โรมัน​ซึ่ง​มี​การ​ปฏิบัติ​ควบ​คู่​ไป​กับ​การ​สารภาพ​บาป” โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​ใน​อียิปต์. ด้วย​เหตุ​นั้น “ช่าง​ฝีมือ​ที่​เป็น​คริสเตียน​จึง​ได้​รับ​เอา​วิธี​การ [แบบ​รวม​ความ​เชื่อ] และ​เริ่ม​ใช้​สัญลักษณ์​ต่าง ๆ แบบ​นอก​รีต​โดย​ทำ​ให้​อยู่​ใน​รูป​ลักษณ์​ใหม่ แม้​ว่า​จะ​ไม่​ได้​ทำ​ให้​มัน​ปราศจาก​ซึ่ง​อิทธิพล​ของ​ศาสนา​นอก​รีต​อย่าง​สิ้นเชิง.”

ไม่​ช้า รูป​บูชา​ก็​เริ่ม​กลาย​เป็น​ส่วน​สำคัญ​ใน​ชีวิต​ทาง​ศาสนา​ทั้ง​ใน​แบบ​สาธารณะ​และ​ส่วน​ตัว. ใน​หนังสือ​ยุค​แห่ง​ความ​เชื่อ (ภาษา​อังกฤษ) นัก​ประวัติศาสตร์ วิลล์ ดูแรนต์​ได้​อธิบาย​ว่า​เรื่อง​นี้​เป็น​ไป​ได้​อย่าง​ไร​โดย​กล่าว​ว่า “ขณะ​ที่​จำนวน​ของ​นัก​บุญ​ที่​ได้​รับ​การ​นมัสการ​เพิ่ม​สูง​ขึ้น ก็​มี​ความ​จำเป็น​ยิ่ง​ขึ้น​ที่​จะ​ระบุ​ตัว​และ​จด​จำพวก​เขา; มี​การ​ผลิต​รูป​ภาพ​ของ​พวก​เขา​และ​มาเรีย​ออก​มา​จำนวน​มาก; และ​ใน​กรณี​ของ​พระ​คริสต์ ไม่​เพียง​แต่​รูป​ของ​พระองค์​เท่า​นั้น แม้​แต่​ไม้กางเขน​ของ​พระองค์​ก็​กลาย​เป็น​สิ่ง​สำหรับ​สักการบูชา และ​กระทั่ง​กลาย​เป็น​เครื่องราง​ของ​ขลัง​สำหรับ​คน​ที่​งมงาย​ด้วย​ซ้ำ. จินตนาการ​ที่​หลาก​หลาย​ท่ามกลาง​ประชาชนได้​ทำ​ให้​รูป​ภาพ, รูป​ปั้น, และ​กระดูก​หรือ​สิ่ง​ของ​ของ​ผู้​บริสุทธิ์​กลาย​เป็น​สิ่ง​ซึ่ง​ได้​รับ​การ​ยกย่อง​บูชา​ที่​ผู้​คน​จะ​ก้ม​กราบ, จูบ, จุด​เทียน​และ​เผา​เครื่อง​หอม​ถวาย, นำ​ดอกไม้​มา​สวม​เป็น​มงกุฎ​ให้, และ​แสวง​หา​การ​อัศจรรย์​จาก​อำนาจ​ที่​แฝง​อยู่​ใน​สิ่ง​เหล่า​นั้น . . . . เหล่า​บาทหลวง​และ​สภา​คริสตจักร​ต่าง​เพียร​พยายาม​จะ​อธิบาย​ครั้ง​แล้ว​ครั้ง​เล่า​ว่า​รูป​เหล่า​นั้น​ไม่​ใช่​พระเจ้า แต่​เป็น​เพียง​เครื่อง​เตือน​ใจ​ให้​ระลึก​ถึง​พระเจ้า​เท่า​นั้น กระนั้น ผู้​คน​ก็​ไม่​สนใจ​ที่​จะ​แยกแยะ.”

ทุก​วัน​นี้ หลาย​คน​ที่​ใช้​รูป​บูชา​ทาง​ศาสนา​อาจ​แย้ง​เช่น​เดียว​กัน​ว่า​รูป​เหล่า​นั้น​เป็น​เพียง​สิ่ง​สำหรับ​เคารพ​นับถือ​เท่า​นั้น ไม่​ใช่​สิ่ง​สำหรับ​นมัสการ​แต่​อย่าง​ใด. พวก​เขา​อาจ​อ้าง​ว่า​ภาพ​วาด​ทาง​ศาสนา​นั้น​เป็น​เครื่อง​ช่วย​ที่​ถูก​ต้อง​เหมาะ​สม​ใน​การ​นมัสการ​พระเจ้า​และ​ถึง​กับ​เป็น​สิ่ง​ที่​ขาด​ไม่​ได้​เสีย​ด้วย​ซ้ำ. บาง​ที​คุณ​เอง​อาจ​รู้สึก​อย่าง​เดียว​กัน. แต่​มี​คำ​ถาม​ว่า พระเจ้า​ทรง​รู้สึก​อย่าง​ไร​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้? เป็น​ไป​ได้​ไหม​ว่า​แท้​จริง​แล้ว​การ​สักการะ​รูป​บูชา​อาจ​เท่า​กับ​เป็น​การ​นมัสการ​รูป​นั้น? กิจ​ปฏิบัติ​เช่น​นั้น​โดย​แท้​แล้ว​อาจ​มี​อันตราย​แฝง​อยู่​ไหม?

[กรอบ/ภาพ​หน้า 4]

รูป​บูชา​คือ​อะไร?

รูป​บูชา​ต่าง​จาก​รูป​ปั้น​ที่​ใช้​กัน​อย่าง​แพร่​หลาย​ใน​การ​นมัสการ​ของ​ชาว​โรมัน​คาทอลิก. รูป​บูชา​เป็น​ภาพ​สอง​มิติ​แสดง​รูป​พระ​คริสต์, มาเรีย, “นัก​บุญ”, ทูตสวรรค์, บุคคล​และ​เหตุ​การณ์​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล, หรือ​แม้​แต่​เหตุ​การณ์​ใน​ประวัติศาสตร์​ของ​คริสตจักร​ออร์โทด็อกซ์. มัก​มี​การ​วาด​รูป​เหล่า​นี้​ลง​บน​แผ่น​ไม้​ขนาด​พก​พา​ได้.

ตาม​คำ​กล่าว​ของ​คริสตจักร​ออร์โทด็อกซ์ “รูป​บูชา​ของ​นัก​บุญ​จะ​ดู​ไม่​เหมือน​กับ​ภาพ​ของ​คน​ธรรมดา.” นอก​จาก​นี้ รูป​บูชา “จะ​มี​ทัศนมิติ​แบบ​หลัง​มา​หน้า” นั่น​คือ มุม​มอง​ของ​ภาพ​ดู​เหมือน​จะ​ยิ่ง​กว้าง​ขึ้น​เมื่อ​มอง​ยัง​จุด​ที่​ไกล​ออก​ไป​ใน​ภาพ. รูป​เช่น​นี้​มัก​จะ “ไม่​มี​แสง​เงา​หรือ​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​แยก​ออก​ว่า​กลางวัน​หรือ​กลางคืน.” เป็น​ที่​เชื่อ​กัน​ด้วย​ว่า​ไม้​และ​สี​ของ​รูป​นั้น​อาจ “เป็น​ที่​ที่​พระเจ้า​สถิต​อยู่” ได้.

[ภาพ​หน้า 4]

การ​ใช้​รูป​จำลอง​ต่าง ๆ มี​ต้นตอ​มา​จาก​กิจ​ปฏิบัติ​แบบ​นอก​รีต

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 3]

© AFP/CORBIS