ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

การเสียสละเล็กน้อยนำพระพรมากมายสู่เรา

การเสียสละเล็กน้อยนำพระพรมากมายสู่เรา

เรื่อง​ราว​ชีวิต​จริง

การ​เสีย​สละ​เล็ก​น้อย​นำ​พระ​พร​มาก​มาย​สู่​เรา

เล่า​โดย​จอร์จ​และ​แอนน์ อัล​เจียน

ผม​กับ​ภรรยา​ไม่​เคย​นึก​ฝัน​เลย​ว่า​วัน​หนึ่ง​เรา​จะ​สับสน​คำ “ครู” กับ​คำ “หนู.” ทั้ง​ไม่​คิด​ว่า​ใน​วัย 60 เศษ​เรา​จะ​มา​ตริตรอง​ตัว​หนังสือ​แปลก ๆ เพื่อ​พยายาม​สื่อ​ความ​กับ​ผู้​คน​จาก​ตะวัน​ออก​ไกล. กระนั้น นี่​คือ​สิ่ง​ที่​ผม​กับ​แอนน์​ได้​ทำ​ใน​ช่วง​ปลาย​ทศวรรษ 1980. ขอ​เล่า​ให้​คุณ​ฟัง​ถึง​การ​ที่​เรา​ได้​เสีย​สละ​เล็ก​น้อย​ตลอด​หลาย​ปี​นำ​พระ​พร​มาก​มาย​สู่​เรา​อย่าง​ไร.

ผม​สืบ​เชื้อ​สาย​จาก​ครอบครัว​อาร์เมเนีย​และ​สังกัด​คริสตจักร​อาร์มี​เนียน. แอนน์​นับถือ​ศาสนา​โรมัน​คาทอลิก. เรา​ทั้ง​สอง​ต่าง​ก็​ยอม​รับ​ความ​เชื่อ​ของ​กัน​และ​กัน​เมื่อ​เรา​แต่งงาน​ใน​ปี 1950. ผม​อายุ 27 ปี​ส่วน​แอนน์ 24. เรา​ตก​ลง​อยู่​อพาร์ตเมนต์​ชั้น​บน ส่วน​ชั้น​ล่าง​เป็น​ร้าน​ซัก​แห้ง​ของ​ผม​ใน​เจอร์ซีย์​ซิตี รัฐ​นิวเจอร์ซีย์ สหรัฐ. ตอน​นั้น​ผม​ดำเนิน​ธุรกิจ​ส่วน​ตัว​ร่วม​สี่​ปี​แล้ว.

พอ​ถึง​ปี 1955 เรา​ได้​ซื้อ​บ้าน​หลัง​งาม​ขนาด​สาม​ห้อง​นอน​ใน​เมือง​มิดเดิล​ทาวน์ รัฐ​นิวเจอร์ซีย์. บ้าน​หลัง​นี้​อยู่​ไกล​จาก​ที่​ทำ​งาน​ราว ๆ 60 กิโลเมตร ซึ่ง​ผม​ทำ​งาน​หก​วัน​ใน​สัปดาห์. ผม​กลับ​ถึง​บ้าน​ดึก​ทุก​คืน. วิธี​เดียว​ที่​ผม​ติด​ต่อ​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​คือ​เมื่อ​พวก​เขา​แวะ​ไป​ที่​ร้าน​เป็น​ระยะ ๆ และ​ให้​สรรพหนังสือ​เกี่ยว​กับ​คัมภีร์​ไบเบิล​แก่​ผม. ผม​อ่าน​สรรพหนังสือ​เหล่า​นั้น​ด้วย​ความ​สนใจ​อย่าง​ยิ่ง. ถึง​แม้​ต้อง​ใช้​เวลา​ส่วน​ใหญ่​จัด​การ​ทำ​ธุรกิจ แต่​ผม​ก็​ได้​พัฒนา​ความ​นับถือ​อย่าง​ลึกซึ้ง​ต่อ​คัมภีร์​ไบเบิล.

ไม่​นาน ผม​ได้​มา​รู้​ว่า​สถานี​วิทยุ​กระจาย​เสียง​ว็อชเทาเวอร์​หรือ WBBR ได้​นำ​เรื่อง​ต่าง ๆ ใน​พระ​คัมภีร์​บรรยาย​ออก​อากาศ​ใน​ช่วง​ที่​ผม​ขับ​รถ​ไป​ที่​ร้าน​และ​ตอน​ขา​กลับ​ด้วย. ผม​ติด​ตาม​ฟัง​คำ​บรรยาย​เหล่า​นั้น​อย่าง​ใกล้​ชิด และ​ความสนใจ​ของ​ผม​เพิ่ม​มาก​ขึ้น​จน​ได้​ขอ​พยาน​ฯ มา​เยี่ยม. เดือน​พฤศจิกายน 1957 จอร์จ แบ​ลน​ตัน​ก็​ได้​มา​เยี่ยม​ที่​บ้าน และ​เริ่ม​การ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์​กับ​ผม.

ครอบครัว​ของ​เรา​มา​เป็น​อัน​หนึ่ง​อัน​เดียว​กัน​ใน​การ​นมัสการ​บริสุทธิ์

แอนน์​รู้สึก​อย่าง​ไร​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​นี้? ขอ​ให้​เธอ​เล่า.

“ตอน​แรก ฉัน​ต่อ​ต้าน​อย่าง​รุนแรง. ฉัน​คอย​ก่อกวน​หลาย​ต่อ​หลาย​ครั้ง​ระหว่าง​ที่​จอร์จ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์​จน​เขา​ตัดสิน​ใจ​ไป​ศึกษา​ที่​อื่น เขา​ทำ​เช่น​นั้น​นาน​ถึง​แปด​เดือน. ระหว่าง​นั้น จอร์จ​เริ่ม​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​วัน​อาทิตย์​ที่​หอ​ประชุม​ราชอาณาจักร. แล้ว​ฉัน​ก็​รู้​ว่า​เขา​จริงจัง​มาก​กับ​เรื่อง​การ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์ ทั้ง​นี้​เพราะ​วัน​อาทิตย์​เป็น​วัน​เดียว​เท่า​นั้น​ที่​เขา​ไม่​ทำ​งาน. แต่​เขา​ยัง​คง​ปฏิบัติ​ตน​เป็น​สามี​เป็น​คุณ​พ่อ​ที่​ดี​เสมอ—ดู​จะ​ดี​กว่า​เดิม​ด้วย​ซ้ำ—และ​ฉัน​ก็​เริ่ม​เปลี่ยน​ท่าที. อัน​ที่​จริง บาง​ครั้ง​ขณะ​ปัด​ฝุ่น​โต๊ะ​กาแฟ​ใน​ห้อง​นั่ง​เล่น เมื่อ​เห็น​ว่า​ไม่​มี​ใคร​มอง ฉัน​หยิบ​วารสาร​ตื่นเถิด! ที่​จอร์จ​มัก​จะ​วาง​ไว้​ขึ้น​มา​อ่าน. บาง​ครั้ง​จอร์จ​ก็​อ่าน​บทความ​ใน​ตื่นเถิด! ให้​ฉัน​ฟัง ซึ่ง​ไม่​เกี่ยว​กับ​หลัก​คำ​สอน​โดย​ตรง แต่​ก็​เน้น​เรื่อง​พระ​ผู้​สร้าง​เสมอ.

“เย็น​วัน​หนึ่ง ระหว่าง​ที่​จอร์จ​ออก​บ้าน​ไป​ศึกษา​กับ​บราเดอร์​แบ​ลน​ตัน ฉัน​หยิบ​หนังสือ​เล่ม​ที่​จอร์จ ลูก​ชาย​วัย​สอง​ขวบ​หยิบ​ไป​วาง​ไว้​บน​โต๊ะ​ข้าง​เตียง​นอน​ของ​ฉัน. เรื่อง​ที่​กล่าว​ใน​วารสาร​นั้น​พาด​พิง​ถึง​ความ​หวัง​สำหรับ​คน​ตาย. แม้​เหนื่อย​ล้า ฉัน​ก็​เริ่ม​ต้น​อ่าน​เนื่อง​จาก​คุณ​ยาย​เพิ่ง​เสีย​ชีวิต​ไป​ไม่​นาน และ​ฉัน​เป็น​ทุกข์​โศก​เศร้า. ฉัน​เข้าใจ​ความ​จริง​และ​เห็น​คุณค่า​ของ​ความ​จริง​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ทันที​ที่​ว่า​คน​ตาย​ไม่​ได้​ทุกข์​ทรมาน​อยู่ ณ ที่​ใด และ​ใน​วัน​ข้าง​หน้า​พวก​เขา​จะ​กลับ​มี​ชีวิต​อีก​เมื่อ​ถึง​เวลา​กลับ​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย. ฉัน​ลุก​ขึ้น​จาก​ที่​นอน ตั้งใจ​อ่าน​และ​ขีด​เส้น​ใต้​จุด​สำคัญ​ต่าง ๆ ที่​อยาก​ให้​จอร์จ​ได้​เห็น​เมื่อ​เขา​กลับ​ถึง​บ้าน​หลัง​จาก​ศึกษา​พระ​คัมภีร์​เสร็จ​แล้ว.

“สามี​แทบ​ไม่​เชื่อ​ว่า​ฉัน​เป็น​คน​เดิม. เมื่อ​เขา​ออก​จาก​บ้าน ฉัน​ต่อ​ต้าน​เขา​และ​พอ​มา​ตอน​นี้​ฉัน​กลับ​คุย​จ้อ​ด้วย​ความ​ตื่นเต้น​ที่​ได้​เรียน​รู้​ความ​จริง​อัน​น่า​พิศวง​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล! เรา​พูด​คุย​กัน​เกี่ยว​กับ​เรื่อง​คัมภีร์​ไบเบิล​กระทั่ง​ย่าง​เข้า​วัน​ใหม่. จอร์จ​ได้​ชี้​แจง​วัตถุ​ประสงค์​ของ​พระเจ้า​สำหรับ​แผ่นดิน​โลก. ฉัน​ขอร้อง​เขา​ใน​คืน​นั้น​เลย​ว่า ถ้า​เป็น​ไป​ได้​ขอ​ให้​เขา​มี​การ​ศึกษา​ที่​บ้าน​เพื่อ​ฉัน​จะ​ได้​ร่วม​ด้วย.

“บราเดอร์​แบ​ลน​ตัน​สนับสนุน​ให้​ลูก​ชาย​ทั้ง​สอง​เข้า​มา​นั่ง​ด้วย​ขณะ​ที่​เรา​ศึกษา. เรา​คิด​ว่า​ลูก​ยัง​เด็ก​เกิน​ไป อายุ​เพิ่ง​สอง​ขวบ​และ​สี่​ขวบ​เท่า​นั้น. แต่​บราเดอร์​แบ​ลน​ตัน​ชี้​ให้​ดู​ที่​พระ​บัญญัติ 31:12 (ฉบับ​แปล​ใหม่) ที่​ว่า ‘จง​เรียก​ประชาชน​ให้​มา​ประชุม​กัน​ทั้ง​ชาย​หญิง​และ​เด็ก . . . เพื่อ​ให้​เขา​ได้​ยิน​และ​เรียน​รู้.’ เรา​สำนึก​คุณค่า​คำ​แนะ​นำ​ข้อ​นี้​และ​ถึง​กับ​จัดแจง​ให้​ลูก​ออก​ความ​คิด​เห็น​ระหว่าง​ที่​มี​การ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์. เรา​เตรียม​หา​คำ​ตอบ​ด้วย​กัน แต่​ไม่​ได้​บอก​ลูก ๆ ให้​พูด​อย่าง​ไร. เรา​รู้สึก​ว่า​การ​ทำ​เช่น​นี้​ช่วย​ชี้​แนะ​ลูก​ไป​ใน​ทาง​แห่ง​ความ​จริง​ด้วย​ตัว​เขา​เอง. เรา​สำนึก​บุญคุณ​การ​ชี้​นำ​ของ​บราเดอร์แบ​ลน​ตัน​อยู่​เสมอ​ที่​ช่วย​ให้​ครอบครัว​ของ​เรา​เติบโต​ฝ่าย​วิญญาณ.”

ข้อ​ท้าทาย​ต่าง ๆ เรียก​ร้อง​การ​เสีย​สละ

ตอน​นี้​ที่​เรา​เป็น​เอกภาพ​ใน​การ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์ เรา​เผชิญ​ข้อ​ท้าทาย​ใหม่ ๆ. เนื่อง​จาก​ร้าน​ของ​ผม​อยู่​ไกล​บ้าน ปกติ​แล้ว ผม​จะ​ไม่​กลับ​ถึง​บ้าน​จน​สาม​ทุ่ม. ด้วย​เหตุ​นี้ ผม​จึง​ไม่​ได้​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​วัน​ธรรมดา​ถึง​แม้​ผม​ร่วม​ประชุม​ได้​ใน​วัน​อาทิตย์. ถึง​ตอน​นี้ แอนน์​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​ทุก​วาระ​และ​ก้าว​หน้า​อย่าง​รวด​เร็ว. ผม​ก็​ต้องการ​เข้า​ร่วม​การ​ประชุม​ทุก​ครั้ง​เช่น​เดียว​กัน อีก​ทั้ง​นำ​การ​ศึกษา​ที่​ก่อ​ประโยชน์​แก่​ครอบครัว​ด้วย. ผม​รู้​ว่า​ผม​ต้อง​เสีย​สละ​บาง​อย่าง. ดัง​นั้น ผม​จึง​ตัดสิน​ใจ​ย่น​เวลา​ทำ​งาน​ให้​สั้น​เข้า แม้​จะ​เสี่ยง​ต่อ​การ​เสีย​ลูกค้า​บาง​ราย​ก็​ตาม.

การ​จัด​การ​ดัง​กล่าว​เป็น​สิ่ง​ดี​ที​เดียว. เรา​ถือ​ว่า​การ​ศึกษา​ประจำ​ครอบครัว​เป็น​เรื่อง​สำคัญ​พอ ๆ กัน​กับ​การ​ประชุม​ประจำ​สัปดาห์​ห้า​วาระ​ที่​หอ​ประชุม​ราชอาณาจักร. เรา​ให้​ชื่อ​การ​ศึกษา​ประจำ​ครอบครัว​ว่า​การ​ประชุม​วาระ​ที่​หก. เรา​กำหนด​วัน​และ​เวลา​ไว้​เฉพาะ​คือ​ทุก​วัน​พุธ เวลา​สอง​ทุ่ม. บาง​ครั้ง​หลัง​อาหาร​มื้อ​ค่ำ เมื่อ​เรา​ล้าง​จาน​และ​เก็บ​เข้า​ที่​แล้ว คน​หนึ่ง​จะ​พูด​ขึ้น​มา​ว่า “จวน​ถึง​เวลา ‘ประชุม’ แล้ว​นะ’!” ถ้า​ผม​กลับ​ช้า​ไป​หน่อย แอนน์​จะ​เริ่ม​นำ​การ​ศึกษา​ไป​ก่อน พอ​ผม​มา​ถึง​ก็​จะ​รับ​ช่วง​ต่อ.

อีก​สิ่ง​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​พวก​เรา​เข้มแข็ง​และ​พร้อม​เพรียง​กัน​ใน​ฐานะ​ครอบครัว​ก็​คือ​การ​อ่าน​ข้อ​คัมภีร์​ประจำ​วัน​ด้วย​กัน​ใน​ตอน​เช้า. อย่าง​ไร​ก็​ตาม มี​ปัญหา​เกี่ยว​กับ​กำหนดการ​นี้. ทุก​คน​ตื่น​นอน​ต่าง​เวลา​กัน. เรา​หารือ​เรื่อง​นี้​และ​ตก​ลง​กัน​ว่า​ทุก​คน​จะ​ตื่น​นอน​เวลา​เดียว​กัน รับประทาน​อาหาร​เช้า 6:30 น. และ​พิจารณา​ข้อ​พระ​คัมภีร์​ประจำ​วัน​ด้วย​กัน. วิธี​นี้​เป็น​ประโยชน์​มาก​สำหรับ​พวก​เรา. เมื่อ​ลูก​ชาย​ของ​เรา​เติบโต​เป็น​ผู้​ใหญ่ ทั้ง​สอง​สมัคร​ใจ​เข้า​ไป​รับใช้​ใน​เบเธล. เรา​รู้สึก​ว่า​การ​พิจารณา​ด้วย​กัน​ทุก ๆ วัน​ดัง​กล่าว​นั้น​ได้​ส่ง​เสริม​สภาพ​ฝ่าย​วิญญาณ​ของ​เขา.

สิทธิ​พิเศษ​หลัง​การ​รับ​บัพติสมา​เรียก​ร้อง​การ​เสีย​สละ​มาก​ขึ้น

ผม​รับ​บัพติสมา​ใน​ปี 1962 และ​หลัง​จาก​มี​ธุรกิจ​เป็น​ของ​ตัว​เอง​มา​นาน​ถึง 21 ปี ผม​จึง​ขาย​กิจการ แล้ว​หา​งาน​ทำ​ใน​ท้องถิ่น​เพื่อ​จะ​ได้​อยู่​ใกล้​ครอบครัว และ​จะ​สามารถ​ร่วม​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​กัน. ทั้ง​นี้​ทำ​ให้​เรา​มี​โอกาส​ได้​รับ​พระ​พร​มาก​มาย. เรา​ตั้ง​เป้า​ไว้​ว่า​ทุก​คน​ใน​ครอบครัว​จะ​รับใช้​เต็ม​เวลา. เริ่ม​ต้น​ใน​ช่วง​ต้น​ทศวรรษ 1970 เมื่อ​เอดเวิร์ด ลูก​ชาย​คน​โต​เริ่ม​งาน​รับใช้​ประเภท​เต็ม​เวลา หรือ​ไพโอเนียร์​ประจำ​ทันที​หลัง​จบ​มัธยม​ปลาย. ไม่​นาน​ต่อ​มา จอร์จ​ลูก​ชาย​ก็​เริ่ม​งาน​ไพโอเนียร์ ส่วน​แอนน์​ได้​เริ่ม​หลัง​จาก​นั้น​ไม่​นาน. ผม​ได้​รับ​กำลังใจ​มาก​จาก​คน​ทั้ง​สาม​เพราะ​เขา​จะ​เล่า​ให้​ผม​ฟัง​เกี่ยว​กับ​ประสบการณ์​ต่าง ๆ ที่​เขา​ได้​พบ​เห็น​ขณะ​ออก​ไป​เผยแพร่​ใน​เขต​งาน. ฐานะ​เป็น​ครอบครัว เรา​หารือ​กัน​ว่า​จะ​ทำ​ชีวิต​ให้​เรียบ​ง่าย​ได้​อย่าง​ไร เพื่อ​ว่า​ทุก​คน​จะ​สามารถ​ทำ​งาน​รับใช้​เต็ม​เวลา​ได้. เรา​ตัดสิน​ใจ​ขาย​บ้าน. เรา​อยู่​ใน​บ้าน​หลัง​นี้​นาน 18 ปี และ​ลูก​ทุก​คน​เติบโต​ที่​นี่. จริง ๆ แล้ว​เรา​รัก​บ้าน​ของ​เรา​มาก แต่​พระ​ยะโฮวา​ทรง​อวย​พร​ที่​เรา​ได้​ตัดสิน​ใจ​ขาย​บ้าน.

เอดเวิร์ด​ได้​รับ​เชิญ​เข้า​สำนัก​เบเธล​ใน​ปี 1972 ส่วน​จอร์จ​เข้า​ไป​ใน​ปี 1974. แม้​ว่า​ผม​กับ​แอนน์​รู้สึก​คิด​ถึง​ลูก แต่​เรา​ไม่​ครุ่น​คิด​ว่า​คง​จะ​ดี​หาก​ลูก​อาศัย​อยู่​ใกล้ ๆ กัน, แต่งงาน, และ​มี​ลูก. แทน​การ​คิด​เช่น​นั้น เรา​รู้สึก​ปลาบปลื้ม​เมื่อ​ลูก​ชาย​ของ​เรา​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​อยู่​ที่​เบเธล. * เรา​เห็น​พ้อง​กับ​สุภาษิต 23:15 (ล.ม.) ที่​ว่า “บุตร​ชาย​ของ​เรา​เอ๋ย ถ้า​หัวใจ​ของ​เจ้า​มี​ปัญญา หัวใจ​ของ​เรา ใช่ หัวใจ​ของ​เรา​จะ​ปีติ​ยินดี.”

เรา​เข้า​สู่​งาน​รับใช้​ฐานะ​ไพโอเนียร์​พิเศษ

เมื่อ​ลูก​ชาย​ทั้ง​สอง​คน​ของ​เรา​อยู่​ที่​เบเธล เรา​ก็​ยัง​รับใช้​ฐานะ​ไพโอเนียร์​อย่าง​ต่อ​เนื่อง. อยู่​มา​วัน​หนึ่ง​ใน​ปี 1975 เรา​ได้​รับ​จดหมาย​เชิญ​เข้า​สู่​งาน​รับใช้​ฐานะ​ไพโอเนียร์​พิเศษ​ใน​เขต​คลินตัน รัฐ​อิลลินอยส์ อัน​เป็น​เขต​งาน​ที่​ยัง​ไม่​มี​การ​มอบหมาย. น่า​ประหลาด​ใจ​อะไร​เช่น​นี้! ทั้ง​นี้​หมายความ​ว่า​เรา​ต้อง​ไป​จาก​นิวเจอร์ซีย์ ที่​ซึ่ง​เรา​อยู่​ใกล้​ลูก​ชาย​ทั้ง​สอง​ใน​นคร​นิวยอร์ก และ​เรา​ยัง​มี​เพื่อน​และ​ญาติ​ที่​นั่น​ด้วย. อย่าง​ไร​ก็​ตาม เรา​ถือ​ว่า​นี่​คือ​งาน​มอบหมาย​จาก​พระ​ยะโฮวา และ​ได้​ทำ​การ​เสีย​สละ​ซึ่ง​นำ​ไป​สู่​พระ​พร​อีก​หลาย​อย่าง.

หลัง​จาก​ทำ​งาน​หลาย​เดือน​ใน​เขต​ที่​ยัง​ไม่​มี​การ​มอบหมาย เรา​ก็​เริ่ม​จัด​การ​ประชุม​ขึ้น​ตาม​สาธารณสถาน​ใน​เมือง​คาร์ไลล์ รัฐ​อิลลินอยส์. แต่​เรา​ต้องการ​สถาน​ที่​ถาวร​เพื่อ​ประชุม​กัน. บราเดอร์​ใน​ท้องถิ่น​และ​ภรรยา​ของ​เขา​ได้​พบ​ที่​ดิน​ผืน​หนึ่ง​มี​กระท่อม​หลัง​เล็ก​บน​ที่​ดิน​ผืน​นั้น ซึ่ง​เรา​สามารถ​เช่า​ได้. เรา​ลง​มือ​ทำ​ความ​สะอาด​กระท่อม​หลัง​นั้น รวม​ถึง​ส้วม​ที่​อยู่​นอก​บ้าน แล้ว​ได้​ดัด​แปลง​กระท่อม​เป็น​สถาน​ประชุม​ขนาด​เล็ก. เรา​มี​ความ​ทรง​จำ​ที่​เรา​ชื่น​ชอบ​เกี่ยว​กับ​ม้า​ตัว​หนึ่ง​ที่​มัน​คง​อยาก​รู้​ว่า​เรา​ทำ​อะไร​กัน. มัน​มัก​จะ​โผล่​หน้า​ผ่าน​ช่อง​หน้าต่าง​เพื่อ​ดู​ความ​เป็น​ไป​ระหว่าง​ที่​มี​การ​ประชุม!

ต่อ​มา มี​การ​ตั้ง​ประชาคม​คาร์ไลล์​ขึ้น และ​เรา​ดีใจ​ที่​มี​ส่วน​ร่วม​ใน​การ​ก่อ​ตั้ง. เรา​ได้​รับ​การ​ช่วยเหลือ​จาก​สตีฟ​และ​คา​รีล ทอมป์สัน ไพโอเนียร์​คู่​สามี​ภรรยา​วัย​หนุ่ม​สาว ซึ่ง​ย้าย​มา​ทำ​งาน​ใน​เขต​ที่​ยัง​ไม่​ถูก​มอบหมาย​แห่ง​นี้​ด้วย. ครอบครัว​ทอมป์สัน​อยู่​ที่​นั่น​หลาย​ปี ต่อ​มา​ได้​เข้า​โรง​เรียน​ว็อชเทาเวอร์​ไบเบิล​แห่ง​กิเลียด แล้ว​ย้าย​ไป​ยัง​เขต​งาน​ที่​มอบหมาย​แก่​มิชชันนารี​ใน​แอฟริกา​ตะวัน​ออก ที่​นั่น​ทั้ง​สอง​เดิน​ทาง​เยี่ยม​ประชาคม.

หลัง​จาก​นั้น​ไม่​นาน สถาน​ที่​สำหรับ​การ​ประชุม​ของ​เรา​เริ่ม​มี​คน​มา​กัน​แน่น และ​เรา​ต้องการ​หอ​ประชุม​ที่​กว้าง​ใหญ่​กว่า​เดิม. คู่​สามี​ภรรยา​เดิม​ใน​ท้องถิ่น​ได้​ยื่น​มือ​เข้า​มา​ช่วยเหลือ​อีก โดย​การ​ซื้อ​ที่​ดิน​ซึ่ง​เหมาะ​สำหรับ​ปลูก​สร้าง​หอ​ประชุม. ไม่​กี่​ปี​ต่อ​มา พวก​เรา​ปลาบปลื้ม​ยินดี​เพียง​ใด​ที่​ได้​รับ​เชิญ​เข้า​ร่วม​การ​อุทิศ​หอ​ประชุม​ใหม่​ใน​เมือง​คาร์ไลล์! ผม​ได้​รับ​สิทธิ​พิเศษ​เป็น​ผู้​บรรยาย​อุทิศ​หอ​ประชุม. งาน​มอบหมาย​ของ​เรา​ที่​นั่น​เป็น​ประสบการณ์​ที่​ดี​วิเศษ​สำหรับ​เรา เป็น​พระ​พร​จาก​พระ​ยะโฮวา​ที​เดียว.

เขต​งาน​ใหม่​เปิด​ให้​พวก​เรา

ปี 1979 เรา​ได้​รับ​งาน​มอบหมาย​ใหม่​ที่​เมือง​แฮริสัน รัฐ​นิวเจอร์ซีย์. เรา​รับใช้​ที่​นั่น​นาน​ถึง 12 ปี. ใน​ช่วง​นั้น เรา​ได้​เริ่ม​การ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์​กับ​หญิง​ชาว​จีน​คน​หนึ่ง จาก​จุด​นี้​นำ​ไป​สู่​การ​ศึกษา​กับ​คน​จีน​ราย​อื่น ๆ อีก​มาก​มาย. ใน​เวลา​เดียว​กัน เรา​รู้​มา​ว่า​มี​นัก​ศึกษา​ชาว​จีน​หลาย​พัน​คน​พร้อม​ด้วย​ครอบครัว​อาศัย​อยู่​ใน​บริเวณ​พื้น​ที่​อัน​เป็น​เขต​งาน​ของ​เรา. ด้วย​เหตุ​นี้ เรา​ได้​รับ​การ​สนับสนุน​ให้​เรียน​ภาษา​จีน. ถึง​แม้จะ​หมาย​ถึง​การ​ใช้​เวลา​แต่​ละ​วัน​เรียน​ภาษา แต่​ผล​ที่​ตาม​มา​คือ​มี​การ​ศึกษา​พระ​คัมภีร์​หลาย​ราย​กับ​คน​จีน​ใน​เขต​งาน​ของ​เรา​อย่าง​น่า​ชื่นชม.

ระหว่าง​เวลา​หลาย​ปี​นั้น เรา​เจอ​สถานการณ์​ที่​สร้าง​ความ​ขบ​ขัน​หลาย​ครั้ง โดย​เฉพาะ​เมื่อ​เรา​พยายาม​พูด​ภาษา​จีน. วัน​หนึ่ง แอนน์​แนะ​นำ​ตัว​เอง​เป็น “หนู” สอน​คัมภีร์​ไบเบิล แทน​ที่​จะ​ใช้​คำ​ว่า “ครู.” การ​ออก​เสียง​สอง​คำ​นี้​คล้าย​กัน​มาก. เจ้าของ​บ้าน​ฟัง​แล้ว​ก็​ยิ้ม​แถม​พูด​ว่า “เชิญ​เข้า​มา​ก่อน​สิ. ดิฉัน​ไม่​เคย​พูด​คุย​กับ​หนู​ที่​สอน​พระ​คัมภีร์​มา​ก่อน.” เรา​ยัง​คง​ประสบ​ความ​ยุ่งยาก​ใน​การ​เรียน​ภาษา.

ต่อ​จาก​นั้น เรา​ได้​รับ​มอบหมาย​ให้​ไป​อีก​ท้อง​ที่​หนึ่ง​ใน​นิวเจอร์ซีย์ ซึ่ง​เรา​สามารถ​ทำ​งาน​ต่อ​ไป​ได้​ใน​เขต​งาน​ที่​มี​คน​จีน. ต่อ​มา เรา​ถูก​เชิญ​ให้​ย้าย​ไป​เมือง​บอสตัน รัฐ​แมสซาชูเซตส์ ซึ่ง​กลุ่ม​ภาษา​จีน​ที่​นั่น​ได้​เติบโต​ขึ้น​มา​สาม​ปี​แล้ว. เรา​ถือ​เป็น​สิทธิ​พิเศษ​ที่​ได้​ให้​การ​สนับสนุน​กลุ่ม​นี้​ตลอด​เจ็ด​ปี​ที่​ผ่าน​มา และ​รู้สึก​ชื่นชม​ยินดี​เมื่อ​เห็น​กลุ่ม​นี้​กลาย​เป็น​ประชาคม​เมื่อ​วัน​ที่ 1 มกราคม 2003.

มี​พระ​พร​มาก​มาย​จาก​ชีวิต​ที่​เสีย​สละ

ที่​มาลาคี 3:10 เรา​อ่าน​คำ​เชิญ​ของ​พระ​ยะโฮวา​ที่​ให้​ประชาชน​ของ​พระองค์​นำ​ของ​ถวาย​และ​เครื่อง​บูชา​มา​ไว้​ใน​คลัง เพื่อ​พระองค์​จะ​เท​พร​แก่​พวก​เขา​อย่าง​เหลือ​เฟือ. เรา​วาง​มือ​จาก​ธุรกิจ​ที่​ผม​เอง​สนใจ​มาก. เรา​ได้​ขาย​บ้าน​ที่​เรา​รัก​มาก และ​ยอม​สละ​สิ่ง​อื่น ๆ ด้วย. กระนั้น เมื่อ​เทียบ​กับ​พระ​พร​แล้ว สิ่ง​ที่​เรา​สละ​ไป​นั้น​ก็​เป็น​เพียง​ส่วน​เล็ก​น้อย.

จริง​ที​เดียว พระ​ยะโฮวา​ทรง​เท​พร​ให้​พวก​เรา​อย่าง​อุดม​ล้น​เหลือ​เสีย​นี่​กระไร! เรา​อิ่ม​ใจ​พอ​ใจ​ที่​ได้​เห็น​ลูก ๆ ของ​เรา​ตอบรับ​ความ​จริง เรา​ปลาบปลื้ม​ยินดี​ที่​ได้​ทำ​งาน​รับใช้​เต็ม​เวลา​อัน​เป็น​งาน​ช่วย​ชีวิต และ​เรา​มอง​เห็น​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ทรง​เอา​พระทัย​ใส่​ดู​แล​ให้​เรา​มี​สิ่ง​จำเป็น​ต่าง ๆ. การ​เสีย​สละ​เล็ก​น้อย​นำ​พระ​พร​มาก​มาย​สู่​เรา​อย่าง​แท้​จริง!

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 20 ลูก​ทั้ง​สอง​คน​ยัง​คง​รับใช้​อย่าง​ซื่อ​สัตย์​ที่​เบเธล—เอดเวิร์ด​กับ​คอนนี​ภรรยา​ของ​เขา​รับใช้​ที่​แพตเทอร์สัน ส่วน​จอร์จ​กับ​เกรซ ภรรยา​ที่​บรุกลิน.

[ภาพ​หน้า 25]

หลุยส์​กับ​จอร์จ แบ​ลน​ตัน​และ​แอนน์ ปี 1991

[ภาพ​หน้า 26]

หอ​ประชุม​ราชอาณาจักร​ใน​เมือง​คาร์ไลล์ อุทิศ​เมื่อ​วัน​ที่ 4 มิถุนายน 1983

[ภาพ​หน้า 27]

กับ​ประชาคม​ภาษา​จีน​ที่​เพิ่ง​ตั้ง​ขึ้น​ใน​เมือง​บอสตัน

[ภาพ​หน้า 28]

กับ​เอดเวิร์ด, คอนนี, จอร์จ, และ​เกรซ