ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

‘จงเดินเที่ยวไปตลอดแผ่นดินนี้’

‘จงเดินเที่ยวไปตลอดแผ่นดินนี้’

‘จง​เดิน​เที่ยว​ไป​ตลอด​แผ่นดิน​นี้’

‘จง​เดิน​เที่ยว​ไป​ตลอด​แผ่นดิน​นี้​ให้​ทั่ว​ด้าน​ยาว​ด้าน​กว้าง​เถิด.’—เยเนซิศ 13:17.

1. พระเจ้า​ให้​พระ​บัญชา​อะไร​ที่​น่า​ตื่นเต้น​แก่​อับราฮาม?

คุณ​ชอบ​ออก​ไป​เที่ยว​ไกล ๆ นอก​เมือง​ไหม อาจ​เป็น​การ​เดิน​ทาง​โดย​รถยนต์​ใน​ช่วง​ปลาย​สัปดาห์? บาง​คน​ชอบ​ท่อง​เที่ยว​โดย​ใช้​จักรยาน​เพื่อ​จะ​ได้​ออก​กำลัง​กาย​และ​เห็น​ทิวทัศน์​ใน​แบบ​สบาย ๆ มาก​กว่า. มี​บาง​คน​ด้วย​ที่​เลือก​ใช้​วิธี​เดิน​เพื่อ​จะ​ศึกษา​และ​ชื่นชม​ภูมิ​ประเทศ​ได้​อย่าง​เต็ม​ที่. ปกติ​แล้ว​การ​ท่อง​เที่ยว​อย่าง​นั้น​ทำ​ได้​ใน​ช่วง​เวลา​ที่​จำกัด. แต่​ขอ​ให้​ลอง​นึก​ภาพ​ดู​ว่า​อับราฮาม​จะ​รู้สึก​อย่าง​ไร​เมื่อ​พระเจ้า​บอก​ท่าน​ว่า “เจ้า​จง​ลุก​ขึ้น​เดิน​เที่ยว​ไป​ตลอด​แผ่นดิน​นี้​ให้​ทั่ว​ด้าน​ยาว​ด้าน​กว้าง​เถิด; ด้วย​แผ่นดิน​นี้​เรา​จะ​ยก​ให้​เจ้า”!—เยเนซิศ 13:17.

2. อับราฮาม​ไป​ไหน​ภาย​หลัง​ออก​จาก​อียิปต์?

2 ขอ​ให้​เรา​พิจารณา​เหตุ​การณ์​ก่อน​หน้า​พระ​บัญชา​ดัง​กล่าว. อับราฮาม​พร้อม​กับ​ภรรยา​ของ​ท่าน​และ​คน​อื่น ๆ อาศัย​อยู่​ชั่ว​คราว​ใน​อียิปต์. เยเนซิศ​บท 13 (ฉบับ​แปล​ใหม่) บอก​เรา​ว่า​ต่อ​มา​พวก​เขา​ย้าย​ออก​จาก​อียิปต์​พร้อม​กับ​ฝูง​สัตว์​ไป​ยัง “เนเกบ.” จาก​นั้น อับราฮาม “เดิน​ทาง​เป็น​ระยะ ๆ ต่อ​ไป​จาก​เนเกบ​จน​มา​ถึง​เมือง​เบธเอล.” เมื่อ​เกิด​ปัญหา​ขึ้น​ระหว่าง​คน​เลี้ยง​สัตว์​ของ​ท่าน​กับ​ของ​โลต​หลาน​ชาย และ​ดู​เหมือน​ว่า​ทั้ง​สอง​ฝ่าย​จำเป็น​ต้อง​หา​ทุ่ง​เลี้ยง​สัตว์​แยก​จาก​กัน อับราฮาม​ใจ​กว้าง​ให้​โลต​เลือก​ก่อน. โลต​เลือก “ที่​ลุ่ม​แม่น้ำ​จอร์แดน” ซึ่ง​เป็น​ที่​ลุ่ม​อุดม​สมบูรณ์​ดั่ง “อุทยาน​ของ​พระเจ้า” แล้ว​ต่อ​มา​ก็​อาศัย​ใน​เมือง​โซโดม. พระเจ้า​ตรัส​แก่​อับราฮาม​ว่า “เจ้า​จง​เงย​หน้า​แล​ดู​สถาน​ที่ ตั้ง​แต่​เจ้า​อยู่​นี้​ไป​ทาง​ทิศ​เหนือ ทิศ​ใต้ ทิศ​ตะวัน​ออก ทิศ​ตะวัน​ตก.” ดู​เหมือน​ว่า​จาก​พื้น​ที่​สูง​ใกล้​เมือง​เบทเอล อับราฮาม​สามารถ​เห็น​ส่วน​ต่าง ๆ ของ​แผ่นดิน​นั้น. แต่​ไม่​ใช่​แค่​ดู​เท่า​นั้น. พระเจ้า​เชิญ​ท่าน​ให้ “เดิน​เที่ยว​ไป​ตลอด​แผ่นดิน​นี้” ทำ​ความ​คุ้น​เคย​กับ​ลักษณะ​และ​ขอบ​เขต​ของ​แผ่นดิน​ดัง​กล่าว.

3. เหตุ​ใด​จึง​อาจ​เป็น​เรื่อง​ยาก​ที่​จะ​มโนภาพ​การ​เดิน​ทาง​ของ​อับราฮาม?

3 ไม่​ว่า​อับราฮาม​จะ​เดิน​เที่ยว​ไป​ทั่ว​แผ่นดิน​นั้น​ได้​แค่​ไหนก่อน​ไป​ถึง​เฮบโรน ท่าน​ย่อม​คุ้น​เคย​กับ​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา​มาก​กว่า​พวก​เรา​ส่วน​ใหญ่​แน่ ๆ. ขอ​ให้​คิด​ถึง​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ที่​กล่าว​ไป​ข้าง​ต้น คือ เนเกบ, เบทเอล, ที่​ลุ่ม​แม่น้ำ​จอร์แดน, โซโดม, และ​เฮบโรน. คุณ​รู้สึก​ลำบาก​ไหม​ที่​จะ​นึก​ภาพ​ว่า​สถาน​ที่​เหล่า​นี้​อยู่​ที่​ไหน? นี่​ไม่​ใช่​เรื่อง​ง่าย​สำหรับ​หลาย​คน เพราะ​มี​ประชาชน​ของ​พระ​ยะโฮวา​น้อย​คน​ที่​เคย​ได้​ไป​เยือน​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ที่​พวก​เขา​อ่าน​พบ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล และ​ได้​เดิน​ทาง​ไป​ทั่ว​แผ่นดิน​นั้น. ถึง​กระนั้น เรา​มี​เหตุ​ผล​ที่​จะ​ให้​ความ​สนใจ​อย่าง​จริงจัง​เพื่อ​จะ​รู้​ว่า​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​อยู่​ที่​ไหน. เพราะ​เหตุ​ใด?

4, 5. (ก) สุภาษิต 18:15 มา​เกี่ยว​ข้อง​อย่าง​ไร​กับ​ความ​รู้​และ​ความ​เข้าใจ​เกี่ยว​กับ​ดินแดน​ต่าง ๆ ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล? (ข) ซะฟันยา​บท 2 เป็น​ตัว​อย่าง​แสดง​ให้​เห็น​อะไร​ใน​เรื่อง​นี้?

4 พระ​คำ​ของ​พระเจ้า​กล่าว​ว่า “ใจ​ของ​คน​ที่​มี​ความ​เข้าใจ​ก็​ได้​ความ​รู้ และ​หู​ของ​คน​มี​ปัญญา​แสวง​หา​ความ​รู้.” (สุภาษิต 18:15, ล.ม.) มี​หลาย​เรื่อง​ที่​คน​เรา​จะ​หา​ความ​รู้​ได้ กระนั้น ความ​รู้​ถ่องแท้​เกี่ยว​กับ​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​และ​พระ​ราชกิจ​ต่าง ๆ ของ​พระองค์​เป็น​เรื่อง​สำคัญ​ที่​สุด. แน่นอน สิ่ง​ที่​เรา​อ่าน​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​เป็น​ปัจจัย​สำคัญ​เพื่อ​จะ​บรรลุ​ความ​รู้​ถ่องแท้​นั้น. (2 ติโมเธียว 3:16) แต่​ขอ​สังเกต​ว่า​ความ​เข้าใจ​เกี่ยว​ข้อง​อยู่​ด้วย. นั่น​คือ​ความ​สามารถ​ใน​การ​มอง​ลึก​ลง​ไป​ใน​เรื่อง​หนึ่ง ๆ มอง​ออก​หรือ​เข้าใจ​ว่า​แต่​ละ​ส่วน​ของ​เรื่อง​นั้น​เกี่ยว​ข้อง​กัน​อย่าง​ไร​และ​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เรื่อง​ทั้ง​หมด​อย่าง​ไร. ข้อ​นี้​เป็น​จริง​ด้วย​กับ​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ที่​กล่าว​ถึง​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล. ตัว​อย่าง​เช่น พวก​เรา​ส่วน​ใหญ่​รู้​ว่า​อียิปต์​อยู่​ที่​ไหน แต่​เรา​เข้าใจ​ดี​แค่​ไหน​เมื่อ​อ่าน​ว่า อับราฮาม​ออก​จาก​อียิปต์​ไป​เนเกบ แล้ว​ก็​ไป​เบทเอล และ​จาก​นั้น​ก็​เฮบโรน? คุณ​เข้าใจ​ไหม​ว่า​สถาน​ที่​เหล่า​นี้​เกี่ยว​ข้อง​กัน​อย่าง​ไร?

5 หรือ​ใน​กำหนดการ​อ่าน​คัมภีร์​ไบเบิล​ประจำ​สัปดาห์ คุณ​อาจ​ได้​อ่าน​ซะฟันยา​บท 2 ไป​แล้ว. ใน​บท​นั้น คุณ​ได้​อ่านชื่อ​เมือง, ชื่อ​คน, และ​ชื่อ​ดินแดน​ต่าง ๆ. มี​การ​กล่าว​ถึง​เมือง​ฆาซา, อัศคะโลน, อัศโดด, เอคโรน, ซะโดม, และ​นีนะเว รวม​ทั้ง​แผ่นดิน​คะนาอัน, โมอาบ, อำโมน, และ​อาซูรยา ทั้ง​หมด​ใน​บท​นั้น​บท​เดียว. คุณ​นึก​ภาพ​ตำแหน่ง​ที่​ตั้ง​สถาน​ที่​เหล่า​นี้​ออก​ได้​มาก​น้อย​แค่​ไหน ซึ่ง​เป็น​ที่​ที่​เคย​มี​คน​จริง ๆ อาศัย​อยู่​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​สำเร็จ​เป็น​จริง​ของ​คำ​พยากรณ์​ของ​พระเจ้า?

6. คริสเตียน​บาง​คน​เห็น​คุณค่า​ของ​การ​ใช้​แผนที่​เนื่อง​จาก​อะไร? (ดู​กรอบ)

6 นัก​ศึกษา​พระ​คำ​ของ​พระเจ้า​หลาย​คน​ได้​ประโยชน์​มาก​จาก​การ​ค้น​ดู​แผนที่​ดินแดน​ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล. ที่​พวก​เขา​ทำ​อย่าง​นั้น​ไม่​ใช่​เพียง​เพราะ​ตื่น​ตา​ตื่น​ใจ​กับ​แผนที่ แต่​เพราะ​ตระหนัก​ว่า​การ​ใช้​แผนที่​จะ​ช่วย​ให้​เขา​มี​ความ​รู้​มาก​ขึ้น​เกี่ยว​กับ​พระ​คำ​ของ​พระเจ้า. แผนที่​ยัง​ช่วย​พวก​เขา​ให้​เข้าใจ​ดี​ขึ้น ทำ​ให้​เห็น​ว่า​สิ่ง​ที่​เขา​รู้​อยู่​แล้ว​เกี่ยว​ข้อง​อย่าง​ไร​กับ​ข้อมูล​อื่น ๆ. ขณะ​ที่​เรา​พิจารณา​บาง​ตัว​อย่าง คุณ​คง​จะ​รู้สึก​ขอบพระคุณ​พระ​ยะโฮวา​มาก​ขึ้น และ​เข้าใจ​เรื่อง​ราว​ต่าง ๆ ใน​พระ​คำ​ของ​พระองค์​ลึกซึ้ง​ขึ้น.—ดู​กรอบ​หน้า 14.

การ​รู้​ระยะ​ทาง​ทำ​ให้​เข้าใจ​ดี​ขึ้น

7, 8. (ก) ซิมโซน​กระทำ​การ​อะไร​ที่​น่า​ทึ่ง​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เมือง​กาซา? (ข) ข้อมูล​อะไร​ที่​ทำ​ให้​เรา​ประทับใจ​ยิ่ง​ขึ้น​กับ​ความ​สามารถ​ของ​ซิมโซน? (ค) ความ​รู้​ความ​เข้าใจ​ใน​เรื่อง​เกี่ยว​กับ​ซิมโซน​นี้​เป็น​ประโยชน์​ต่อ​เรา​อย่าง​ไร?

7 ที่​พระ​ธรรม​วินิจฉัย 16:2 คุณ​สามารถ​อ่าน​เรื่อง​ราว​ของ​ผู้​วินิจฉัย​ซิมโซน​ขณะ​ที่​อยู่​ใน​เมือง​กาซา (ฆาซา). ชื่อ​กาซา​ปรากฏ​บ่อย ๆ ใน​รายงาน​ข่าว​ทุก​วัน​นี้ ดัง​นั้น คุณ​คง​พอ​จะ​นึก​ภาพ​ออก​ว่า​ซิมโซน​อยู่​ที่​ไหน​ใน​ดินแดน​ฟิลิสติน​ใกล้​ฝั่ง​ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน. [11] ที​นี้ ขอ​สังเกต​ที่​วินิจฉัย 16:3 ที่​กล่าว​ว่า “ซิมโซน​นอน​อยู่​จน​สอง​ยาม, ครั้น​เที่ยง​คืน​ก็​ลุก​ขึ้น, จับ​บาน​ประตู​เมือง, และ​เสา​ทั้ง​คู่​ทั้ง​กลอน, ใส่​บ่า​แบก​ขึ้น​ไป​บน​ยอด​ภูเขา​ตรง​หน้า​เฮ็บโรน.”

8 ไม่​ต้อง​สงสัย​ว่า บาน​ประตู​และ​เสา​ประตู​ทั้ง​สอง​ข้าง​ของ​เมือง​ที่​มี​ป้อม​ปราการ​แข็งแรง​อย่าง​กาซา​คง​ทั้ง​ใหญ่​ทั้ง​หนัก. ลอง​นึก​ภาพ​การ​พยายาม​แบก​ประตู​พร้อม​กับ​เสา​ทั้ง​สอง​ข้าง​ดู​สิ! ซิมโซน​ทำ​อย่าง​นั้น ทว่า​ท่าน​แบก​ไป​ไหน และ​ต้อง​เดิน​ทาง​แบบ​ใด? เมือง​กาซา​อยู่​บน​ชายฝั่ง​ทะเล​ที่​ระดับ​ความ​สูง​ใกล้​เคียง​ระดับ​น้ำ​ทะเล. [15] แต่​เมือง​เฮบโรน​ตั้ง​อยู่​ทาง​ทิศ​ตะวัน​ออก​ที่​ระดับ​ความ​สูง 900 เมตร​เหนือ​ระดับ​น้ำ​ทะเล. นั่น​เป็น​การ​เดิน​ขึ้น​เขา​อย่าง​แท้​จริง! เรา​ไม่​อาจ​ระบุ​ตำแหน่ง​ที่​แน่นอน​ของ “ภูเขา​ตรง​หน้า​เฮ็บโรน” ได้ แต่​ก็​รู้​ว่า​เมือง​นี้​อยู่​ห่าง​จาก​เมือง​กาซา​ประมาณ 60 กิโลเมตร และ​ยัง​อยู่​ใน​ระดับ​ที่​สูง​กว่า​มาก​อีก​ด้วย! การ​รู้​ระยะ​ทาง​เช่น​นี้​ทำ​ให้​เห็น​ความ​สามารถ​ของ​ซิมโซน​ใน​แง่​มุม​ใหม่​มิ​ใช่​หรือ? และ​ขอ​ให้​คิด​ถึง​สาเหตุ​ที่​ทำ​ให้​ซิมโซน​ทำ​แบบ​นั้น​ได้ นั่น​เพราะ “พระ​วิญญาณ​แห่ง​พระ​ยะโฮวา​สวม​ทับ​ซิมโซน.” (วินิจฉัย 14:6, 19; 15:14) ฐานะ​คริสเตียน​ใน​ทุก​วัน​นี้ เรา​ไม่​คาด​หมาย​ให้​พระ​วิญญาณ​ของ​พระเจ้า​ประทาน​พละกำลัง​ที่​ผิด​ธรรมดา​ให้​กับ​เรา. กระนั้น พระ​วิญญาณ​เดียว​กัน​นี้​ที่​ทรง​พลัง​สามารถ​ช่วย​เรา​ให้​มี​ความ​เข้าใจ​มาก​ขึ้น​ใน​เรื่อง​ฝ่าย​วิญญาณ​ที่​ลึกซึ้ง และ​ทำ​ให้​บุคคล​ที่​เรา​เป็น​อยู่​ภาย​ใน​มี​ความ​เข้มแข็ง. (1 โกรินโธ 2:10-16; 13:8; เอเฟโซ 3:16, ล.ม.; โกโลซาย 1:9, 10) ใช่​แล้ว ความ​เข้าใจ​ใน​เรื่อง​เกี่ยว​กับ​ซิมโซน​นี้​ทำ​ให้​เรา​มั่น​ใจ​ยิ่ง​ขึ้น​ว่า​พระ​วิญญาณ​ของ​พระเจ้า​สามารถ​ช่วย​เรา​ได้.

9, 10. (ก) ชัย​ชนะ​ที่​ฆิดโอน​มี​เหนือ​ชาว​มีเดียน​มี​อะไร​รวม​อยู่​ด้วย? (ข) ความ​รู้​เกี่ยว​กับ​ภูมิ​ประเทศ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​อยู่​ด้วย​ทำ​ให้​เรื่อง​ราว​นี้​มี​ความหมาย​มาก​ขึ้น​อย่าง​ไร​สำหรับ​เรา?

9 เรื่อง​ที่​ฆิดโอน​มี​ชัย​เหนือ​ชาว​มีเดียน (มิดยาน) เป็น​อีก​เรื่อง​หนึ่ง​ที่​ทำ​ให้​เห็น​คุณค่า​ของ​การ​รู้​ระยะ​ทาง. ผู้​อ่าน​คัมภีร์​ไบเบิล​ส่วน​ใหญ่​รู้​ว่า​ผู้​วินิจฉัย​ฆิดโอน​พร้อม​ทหาร 300 นาย​ได้​เอา​ชนะ​กองทัพ​ร่วม​ของ​ผู้​รุกราน​จำนวน 135,000 นาย ซึ่ง​ประกอบ​ด้วย​ชาว​มีเดียน, อะมาเลค, และ​พวก​อื่น ๆ ที่​ตั้ง​ค่าย​บน​ที่​ราบ​ยิศเรเอล (เยศเรล) ใกล้​ภูเขา​โมเรห์. [18] ทหาร​ของ​ฆิดโอน​เป่า​แตร ต่อย​หม้อ​แตก​ให้​คบเพลิง​ส่อง​สว่าง แล้ว​ร้อง​ตะโกน​ว่า “กระบี่​พระ​ยะโฮวา​และ​ฆิดโอน”! นี่​ทำ​ให้​กองทัพ​ศัตรู​แตก​ตื่น​ชุลมุน จน​เริ่ม​ฆ่า​ฟัน​กัน​เอง. (วินิจฉัย 6:33; 7:1-22) เหตุ​การณ์​ที่​เกิด​ขึ้น​อย่าง​รวด​เร็ว​ใน​คืน​นั้น​เป็น​เหตุ​การณ์​ทั้ง​หมด​ที่​เกิด​ขึ้น​ไหม? ขอ​อ่าน​ต่อ​ไป​ใน​วินิจฉัย​บท 7 และ 8. คุณ​จะ​เห็น​ว่า​ฆิดโอน​รุก​ต่อ​ไป. สำหรับ​ชื่อ​สถาน​ที่​หลาย​แห่ง​ที่​มี​การ​เอ่ย​ถึง บาง​แห่ง​ระบุ​ไม่​ได้​ว่า​อยู่​ที่​ไหน​ใน​ปัจจุบัน จึง​ไม่​มี​ปรากฏ​อยู่​ใน​แผนที่​ดินแดน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล. ถึง​กระนั้น ตำแหน่ง​สถาน​ที่​ต่าง ๆ เท่า​ที่​ทราบ​ก็​มี​มาก​พอ​ที่​จะ​ติด​ตาม​ปฏิบัติการ​ของ​ฆิดโอน​ได้.

10 ฆิดโอน​ไล่​ตาม​กอง​กำลัง​ผสม​ที่​เหลือ​อยู่​ผ่าน​ตำบล​เบท-ชิททาห์ (เบธชีตา) แล้ว​ต่อ​ไป​ทาง​ใต้​ถึง​เขต​เมือง​เอเบล-เมโฮลาห์ (อาเบนมะโฮลา) ใกล้​กับ​แม่น้ำ​จอร์แดน. (วินิจฉัย 7:22-25) บันทึก​กล่าว​ว่า ฆิดโอน “มา​ที่​แม่น้ำ​จอร์แดน​และ​ข้าม​ไป ทั้ง​ท่าน​และ​ทหาร​สาม​ร้อย​คน​ที่​อยู่​ด้วย ถึง​จะ​อ่อน​เปลี้ย​แต่​ก็​ยัง​ติด​ตาม​ไป.” พอ​ข้าม​ไป​แล้ว ชาว​อิสราเอล​ก็​ตาม​ล่า​เหล่า​ศัตรู​ไป​ทาง​ใต้​ถึง​เมือง​ซุคโคท (ซุโคธ) และ​เมือง​เพนูเอล (พะนูเอล) ซึ่ง​อยู่​ใกล้​ลำธาร​ยับโบก (ยาโบค) แล้ว​จาก​นั้น ก็​ขึ้น​เขา​ต่อ​ไป​ยัง​เมือง​โยกเบฮาห์ (ยัฆบะฮา) (ใกล้​อัมมาน เมือง​หลวง​ประเทศ​จอร์แดน​ใน​ปัจจุบัน). เส้น​ทาง​รบ​และ​ไล่​ล่า​นี้​รวม​ระยะ​ทาง​ทั้ง​หมด​ประมาณ 80 กิโลเมตร. ฆิดโอน​จับ​กษัตริย์​มีเดียน​สอง​องค์​ได้​และ​สังหาร​เสีย แล้ว​ก็​กลับ​ไป​เมือง​ของ​ท่าน คือ​โอฟราห์ (อัฟรา) ใกล้​กับ​สถาน​ที่​ที่​การ​ต่อ​สู้​เริ่ม​ขึ้น. (วินิจฉัย 8:4-12, 21-27, ฉบับ​แปล​ใหม่) เห็น​ได้​ชัด​ว่า ผล​สำเร็จ​ใน​การ​ทำ​ศึก​ของ​ฆิดโอน​ไม่​ใช่​การ​เป่า​แตร, โบก​คบเพลิง, และ​ตะโกน​ร้อง​ใน​ช่วง​แค่​ไม่​กี่​นาที. และ​คิด​ดู​สิ​ว่า​การ​รู้​อย่าง​นี้​ทำ​ให้​ข้อ​ความ​ที่​กล่าว​ถึง​ผู้​มี​ความ​เชื่อ​แท้​มี​ความ​น่า​ประทับใจ​มาก​ขึ้น​สัก​เพียง​ไร​ที่​ว่า “เวลา​ไม่​พอ​ที่​จะ​กล่าว​ถึง​ฆิดโอน [และ​คน​อื่น ๆ ผู้​ซึ่ง] เมื่อ​ก่อน​อ่อน​กำลัง​แล้ว​ก็​มี​กำลัง​มาก​ขึ้น, มี​กำลัง​เรี่ยว​แรง​มาก​ใน​การ​สงคราม.” (เฮ็บราย 11:32-34) คริสเตียน​อาจ​อ่อน​เปลี้ย​ได้​เช่น​กัน แต่​สำคัญ​มิ​ใช่​หรือ​ที่​เรา​จะ​มุ่ง​ทำ​ตาม​พระ​ประสงค์​ของ​พระเจ้า​ต่อ ๆ ไป?—2 โกรินโธ 4:1, 16; ฆะลาเตีย 6:9.

ผู้​คน​มี​ความ​คิด​และ​ปฏิกิริยา​เช่น​ไร?

11. มี​การ​เดิน​ทาง​เช่น​ไร​ก่อน​ถึง​คาเดช​และ​หลัง​จาก​นั้น?

11 บาง​คน​อาจ​ค้น​ดู​แผนที่​ดินแดน​ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล เพื่อ​จะ​หา​ตำแหน่ง​ที่​ตั้งสถาน​ที่​ต่าง ๆ แต่​คุณ​คิด​ว่า​แผนที่​นั้น​จะ​ช่วย​ให้​หยั่ง​เห็น​เข้าใจ​ความ​คิด​ของ​ผู้​คน​ใน​สมัย​นั้น​ได้​ไหม? ขอ​ให้​พิจารณา​ชาว​อิสราเอล​ที่​ย้าย​จาก​ภูเขา​ไซนาย​ไป​ยัง​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา​เป็น​ตัว​อย่าง. หลัง​จาก​เดิน​ทาง​และ​หยุด​พัก​เป็น​ระยะ ๆ ใน​ที่​สุด​พวก​เขา​ก็​มา​ถึง​คาเดช (หรือ​คาเดช-บาร์เนีย). [9] พระ​บัญญัติ 1:2 บอก​ให้​ทราบ​ว่า​การ​เดิน​ทาง​นี้​ใช้​เวลา 11 วัน เป็น​ระยะ​ทาง​ประมาณ 270 กิโลเมตร. จาก​ที่​นั่น โมเซ​ส่ง​ชาย 12 คน​เข้า​ไป​สอดแนม​ใน​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา. (อาฤธโม 10:12, 33; 11:34, 35; 12:16; 13:1-3, 25, 26) คน​สอดแนม​ขึ้น​เหนือ​ผ่าน​เนเกบ คง​ผ่าน​เบเออร์-เชบา (บะเอระซาบา) แล้ว​ผ่าน​เมือง​เฮบโรน และ​ขึ้น​ไป​จน​ถึง​ชายแดน​เหนือ​สุด​ของ​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา. (อาฤธโม 13:21-24) เนื่อง​จาก​เชื่อ​รายงาน​ใน​แง่​ลบ​ของ​คน​สอดแนม 10 คน ชาว​อิสราเอล​จึง​ต้อง​ร่อน​เร่​อยู่​ใน​ถิ่น​ทุรกันดาร 40 ปี. (อาฤธโม 14:1-34) เรื่อง​นี้​เผย​ให้​เห็น​อะไร​เกี่ยว​กับ​ความ​เชื่อ​และ​ความ​เต็ม​ใจ​ของ​พวก​เขา​ที่​จะ​วางใจ​พระ​ยะโฮวา?—พระ​บัญญัติ 1:19-33; บทเพลง​สรรเสริญ 78:22, 32-43; ยูดา 5.

12. เรา​สามารถ​ลง​ความ​เห็น​เช่น​ไร​เกี่ยว​กับ​ความ​เชื่อ​ของ​ชาว​อิสราเอล และ​ทำไม​เรา​ควร​ตรึกตรอง​เรื่อง​นี้?

12 ขอ​คิด​ถึง​เรื่อง​นี้​โดย​คำนึง​ถึง​ภูมิ​ประเทศ. หาก​ชาว​อิสราเอล​ได้​แสดง​ความ​เชื่อ​และ​ทำ​ตาม​ที่​ยะโฮซูอะ​กับ​คาเลบ​แนะ​นำ จะ​มี​ความ​จำเป็น​อะไร​ไหม​ที่​พวก​เขา​จะ​ต้อง​เดิน​ทาง​ไกล​เพื่อ​ไป​ถึง​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา? คาเดช​อยู่​ห่าง​ประมาณ 16 กิโลเมตร​จาก​เบเออร์-ลาไฮ-โรย (บ่อ​น้ำ​ลาฮายรอย) ที่​ซึ่ง​ยิศฮาค​กับ​ริบะคา​เคย​อาศัย​อยู่. [7] คาเดช​อยู่​ห่าง​จาก​เบเออร์-เชบา​ไม่​ถึง 95 กิโลเมตร ที่​ซึ่ง​มี​การ​กล่าว​ว่า​เป็น​พรม​แดน​ทาง​ใต้​ของ​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา. (เยเนซิศ 24:62; 25:11; 2 ซามูเอล 3:10) หลัง​จาก​เดิน​ทาง​จาก​อียิปต์​ไป​ภูเขา​ไซนาย และ​ต่อ​มา​อีก 270 กิโลเมตร​ถึง​คาเดช พวก​เขา​ก็​อยู่​ตรง​จุด​ที่​จะ​เข้า​สู่​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา. ใน​กรณี​ของ​เรา เรา​อยู่​ตรง​จุด​ที่​จะ​เข้า​สู่​อุทยาน​บน​แผ่นดิน​โลก​ตาม​คำ​สัญญา. บทเรียน​สำหรับ​เรา​คือ​อะไร? อัครสาวก​เปาโล​เชื่อม​โยง​สภาพการณ์​ของ​ชาว​อิสราเอล​นี้​กับ​คำ​แนะ​นำ​ที่​ว่า “เหตุ​ฉะนั้น ให้​เรา​ทั้ง​หลาย​ทำ​สุด​กำลัง​ของ​เรา​เพื่อ​เข้า​สู่​การ​หยุด​พัก​นั้น ด้วย​เกรง​ว่า​ผู้​หนึ่ง​ผู้​ใด​จะ​ล้ม​ลง​ด้วย​การ​ไม่​เชื่อ​ฟัง​แบบ​เดียว​กัน.”—เฮ็บราย 3:16–4:11, ล.ม.

13, 14. (ก) ชาว​เมือง​กิบโอน​ดำเนิน​การ​อย่าง​แน่วแน่​ภาย​ใต้​สภาพการณ์​เช่น​ไร? (ข) อะไร​เผย​ให้​เห็น​เจตคติ​ของ​ชาว​เมือง​กิบโอน และ​บทเรียน​อะไร​ที่​เรา​น่า​จะ​ได้​จาก​เรื่อง​นี้?

13 เจตคติ​ที่​ต่าง​ออก​ไป—เจตคติ​ที่​วางใจ​พระเจ้า​ให้​ดำเนิน​การ​ตาม​ที่​พระองค์​ทรง​ประสงค์—จะ​เห็น​จาก​เหตุ​การณ์​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​เกี่ยว​กับ​ชาว​เมือง​กิบโอน (ฆิบโอน). หลัง​จาก​ยะโฮซูอะ​นำ​ชาว​อิสราเอล​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​เข้า​ไป​ใน​แผ่นดิน​ที่​พระเจ้า​สัญญา​แก่​ครอบครัว​อับราฮาม ก็​เป็น​เวลา​ที่​พวก​เขา​จะ​ต้อง​กวาด​ล้าง​ชาว​คะนาอัน​ออก​จาก​แผ่นดิน​นั้น. (พระ​บัญญัติ 7:1-3) นั่น​รวม​ถึง​ชาว​เมือง​กิบโอน​ด้วย. ชาว​อิสราเอล​ได้​ทำลาย​เมือง​เยริโค​และ​เมือง​อาย (ฮาย) และ​ตั้ง​ค่าย​ใกล้​กับ​กิลกาล (ฆีละฆาล). ชาว​เมือง​กิบโอน​ไม่​อยาก​ตาย​อย่าง​ชาว​คะนาอัน​ที่​ถูก​สาป​แช่ง จึง​ส่ง​ทูต​ไป​พบ​ยะโฮซูอะ​ที่​กิลกาล. พวก​เขา​แสร้ง​ทำ​เป็น​ว่า​เดิน​ทาง​มา​จาก​นอก​เขต​แดน​คะนาอัน​เพื่อ​จะ​สามารถ​ทำ​สัญญา​ไมตรี​กับ​ชาว​ฮีบรู.

14 คณะ​ทูต​นั้น​กล่าว​ว่า “ข้าพเจ้า​มา​แต่​เมือง​ไกล​นัก ด้วย​เห็น​แก่​พระ​นาม​แห่ง​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ท่าน.” (ยะโฮซูอะ 9:3-9) เสื้อ​ผ้า​และ​เสบียง​อาหาร​ของ​พวก​เขา​ดู​เหมือน​ให้​หลักฐาน​ว่า​พวก​เขา​มา​จาก​แดน​ไกล แต่​แท้​จริง​เมือง​กิบโอน​อยู่​ห่าง​จาก​กิลกาล​ประมาณ 30 กิโลเมตร. [19] เนื่อง​จาก​เชื่อ​ว่า​เป็น​จริง ยะโฮซูอะ​และ​บรรดา​หัวหน้า​ประชาชน​จึง​ทำ​สัญญา​ไมตรี​กับ​เมือง​กิบโอน​และ​เมือง​ใกล้​เคียง​ที่​มี​ความ​สัมพันธ์​กับ​กิบโอน. วิธี​นี้​เป็น​อุบาย​ของ​ชาว​เมือง​กิบโอน​เพียง​เพื่อ​จะ​ให้​พ้น​จาก​การ​ถูก​ทำลาย​เท่า​นั้น​ไหม? ตรง​กัน​ข้าม การ​กระทำ​ดัง​กล่าว​แสดง​ถึง​ความ​ปรารถนา​ที่​จะ​เป็น​ที่​พอ​พระทัย​พระเจ้า​ของ​ชาติ​อิสราเอล. พระ​ยะโฮวา​ทรง​พอ​พระทัย​ชาว​เมือง​กิบโอน​และ​ให้​พวก​เขา​เป็น “ผู้​ตัด​ฟืน​และ​ตัก​น้ำ​สำหรับ​พวก​ยิศราเอล, และ​สำหรับ​แท่น​แห่ง​พระ​ยะโฮวา” คือ​จัด​หา​ฟืน​สำหรับ​แท่น​บูชา. (ยะโฮซูอะ 9:11-27) นับ​แต่​นั้น​เรื่อย​มา ชาว​เมือง​กิบโอน​ยัง​คง​แสดง​ความ​เต็ม​ใจ​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​การ​รับ​เอา​งาน​ที่​ต่ำต้อย. พวก​เขา​บาง​คน​คง​รวม​อยู่​ใน​พวก​นะธีนิม​ที่​กลับ​จาก​บาบิโลน​และ​รับใช้​ใน​พระ​วิหาร​ที่​สร้าง​ขึ้น​ใหม่. (เอษรา 2:1, 2, 43-54; 8:20) เรา​สามารถ​เลียน​แบบ​เจตคติ​ของ​พวก​เขา​โดย​พยายาม​รักษา​สันติ​สุข​กับ​พระเจ้า​และ​เต็ม​ใจ​รับใช้​พระองค์​แม้​แต่​ใน​งาน​มอบหมาย​ที่​ดู​ต่ำต้อย.

การ​เสีย​สละ​ตัว​เรา​เอง

15. ทำไม​ลักษณะ​ทาง​ภูมิศาสตร์​ของ​ดินแดน​ใน​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​จึง​เป็น​เรื่อง​น่า​สนใจ?

15 ลักษณะ​ทาง​ภูมิศาสตร์​ของ​ดินแดน​ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล​รวม​ถึง​เรื่อง​ราว​ต่าง ๆ ใน​พระ​คัมภีร์​คริสเตียน​ภาค​ภาษา​กรีก​ด้วย เช่น การ​เดิน​ทาง​และ​งาน​รับใช้​ของ​พระ​เยซู​และ​อัครสาวก​เปาโล. (มาระโก 1:38; 7:24, 31; 10:1; ลูกา 8:1; 13:22; 2 โกรินโธ 11:25, 26) ใน​เรื่อง​ต่อ​ไป​นี้ ให้​พยายาม​มโนภาพ​การ​เดิน​ทาง​ต่าง ๆ ที่​เกี่ยว​ข้อง​อยู่​ด้วย.

16. คริสเตียน​ใน​เมือง​เบโรยะ​แสดง​ความ​หยั่ง​รู้​ค่า​เปาโล​โดย​วิธี​ใด?

16 ใน​การ​เดิน​ทาง​เผยแพร่​ต่าง​แดน​รอบ​ที่​สอง​ของ​เปาโล (เส้น​สี​ม่วง​ใน​แผนที่) ท่าน​ไป​ถึง​เมือง​ฟิลิปปี ซึ่ง​ปัจจุบัน​อยู่​ใน​กรีซ. [33] ท่าน​ให้​คำ​พยาน​ที่​นั่น ถูก​จำ​คุก แล้ว​ได้​รับ​การ​ปล่อย​ตัว และ​เดิน​ทาง​ต่อ​ไป​ยัง​เมือง​เทสซาโลนิเก. (กิจการ 16:6–17:1) เมื่อ​ชาว​ยิว​ปลุกปั่น​ให้​เกิด​จลาจล พี่​น้อง​ชาว​เมือง​เทสซาโลนิเก​เร่งเร้า​ให้​เปาโล​ไป​เมือง​เบโรยะ ที่​อยู่​ห่าง​ออก​ไป​ราว 65 กิโลเมตร. เปาโล​ทำ​งาน​เผยแพร่​ใน​เมือง​เบโรยะ​ได้​อย่าง​บังเกิด​ผล แต่​ชาว​ยิว​ก็​ตาม​มา​ยุยง​ชาว​เมือง​อีก. ดัง​นั้น “พวก​พี่​น้อง​จึง​ส่ง​เปาโล​ออก​ทะเล​ทันที” และ “พวก​ที่​ไป​ส่ง​เปาโล​นั้น​ได้​ส่ง​ท่าน​ถึง​กรุง​เอเธนส์.” (กิจการ 17:5-15, ฉบับ​แปล 2002) ดู​เหมือน​ว่า​มี​ผู้​เชื่อถือ​ใหม่​บาง​คน​ยินดี​เดิน​เป็น​ระยะ​ทาง 40 กิโลเมตร​ถึง​ทะเล​อีเจียน จ่าย​ค่า​เรือ​โดยสาร และ​โดยสาร​เรือ​ไป​อีก​ประมาณ 500 กิโลเมตร. การ​เดิน​ทาง​ดัง​กล่าว​อาจ​มี​อันตราย​หลาย​อย่าง แต่​พี่​น้อง​ก็​พร้อม​จะ​เสี่ยง ซึ่ง​ทำ​ให้​พวก​เขา​ได้​อยู่​ใกล้​ชิด​มาก​ขึ้น​กับ​ตัว​แทน​เดิน​ทาง​ของ​พระเจ้า​ผู้​นี้.

17. เรา​เข้าใจ​อะไร​ดี​มาก​ขึ้น​เมื่อ​รู้​ระยะ​ทาง​ระหว่าง​เมือง​มิเลโทส​กับ​เมือง​เอเฟโซส์?

17 ใน​การ​เดิน​ทาง​รอบ​ที่​สาม (เส้น​สี​เขียว​ใน​แผนที่) เปาโล​ไป​ถึง​เมือง​ท่า​มิเลโทส. ท่าน​เชิญ​บรรดา​ผู้​ปกครอง​ใน​ประชาคม​เอเฟโซส์​ที่​อยู่​ไกล​ออก​ไป​ประมาณ 50 กิโลเมตร​มา​พบ. ลอง​นึก​ภาพ​ผู้​ปกครอง​เหล่า​นั้น​ว่า​พวก​เขา​ได้​หยุด​การ​งาน​อื่น ๆ เพื่อ​จะ​มา​พบ​เปาโล. ขณะ​เดิน​มา​ด้วย​กัน พวก​เขา​คง​พูด​คุย​กัน​อย่าง​ตื่นเต้น​เกี่ยว​กับ​การ​ประชุม​ที่​จะ​มี​ขึ้น. หลัง​การ​ประชุม​กับ​เปาโล​และ​ได้​ฟัง​คำ​ทูล​อธิษฐาน​ของ​ท่าน “เขา​ทั้ง​หลาย​จึง​ร้องไห้​มาก​มาย, และ​ก้ม​หน้า​ลง​ที่​คอ​ของ​เปาโล, แล้ว​จุบ​ท่าน.” จาก​นั้น “เขา​ก็​ไป​ส่ง​เปาโล​ที่​เรือ” เพื่อ​เดิน​ทาง​ต่อ​ไป​ยัง​กรุง​เยรูซาเลม. (กิจการ 20:14-38) พวก​เขา​คง​มี​หลาย​สิ่ง​ที่​จะ​คิด​และ​พูด​คุย​กัน​ระหว่าง​เดิน​ทาง​กลับ​ไป​เมือง​เอเฟโซส์. คุณ​ประทับใจ​มิ​ใช่​หรือ​ใน​ความ​หยั่ง​รู้​ค่า​ที่​พวก​เขา​แสดง​ออก​ด้วย​การ​เดิน​เป็น​ระยะ​ทาง​ขนาด​นั้น​เพื่อ​มา​พบ​ผู้​ดู​แล​เดิน​ทาง​ที่​จะ​สอน​และ​หนุน​ใจ​พวก​เขา​ได้? คุณ​เห็น​อะไร​ไหม​ใน​เรื่อง​นี้​ที่​จะ​นำ​ไป​ใช้​ใน​ชีวิต​และ​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​คุณ​ได้?

เรียน​รู้​เกี่ยว​กับ​แผ่นดิน​นั้น​และ​สิ่ง​ที่​รอ​อยู่​เบื้อง​หน้า

18. เรา​สามารถ​ตั้ง​เป้า​จะ​ทำ​อะไร​เกี่ยว​กับ​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ที่​กล่าว​ถึง​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล?

18 ตัว​อย่าง​ต่าง ๆ ที่​กล่าว​ไป​แสดง​ให้​เห็น​คุณค่า​ของ​การ​คุ้น​เคย​กับ​แผ่นดิน​ที่​พระเจ้า​ประทาน​แก่​ชาว​อิสราเอล​และ​เป็น​แผ่นดิน​ที่​มี​ความ​สำคัญ​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เรื่อง​ราว​มาก​มาย​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล. (และ​เมื่อ​เรียน​รู้​เกี่ยว​กับ​ดินแดน​โดย​รอบ​อื่น ๆ ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เรื่อง​ราว​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ด้วย เรา​จะ​มี​ภาพ​กว้าง​ขึ้น​ไป​อีก.) ขณะ​ที่​เรา​มี​ความ​รู้​ความ​เข้าใจ​มาก​ขึ้น​โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​เกี่ยว​กับ​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา เรา​ควร​จด​จำ​ข้อ​เรียก​ร้อง​สำคัญ​สำหรับ​ชาว​อิสราเอล​เพื่อ​จะ​ได้​เข้า​และ​ชื่นชม​กับ​แผ่นดิน​ที่​อุดม​ด้วย “น้ำ​นม​และ​น้ำ​ผึ้ง.” นั่น​คือ​ต้อง​ยำเกรง​พระ​ยะโฮวา​และ​รักษา​ข้อ​บัญญัติ​ของ​พระองค์.—พระ​บัญญัติ 6:1, 2; 27:3.

19. อุทยาน​สอง​แบบ​ใด​ที่​ควร​ได้​รับ​ความ​สนใจ​จาก​เรา​เสมอ?

19 ใน​ทุก​วัน​นี้​ก็​เช่น​กัน เรา​จำเป็น​ต้อง​ทำ​ส่วน​ของ​เรา นั่น​คือ ยำเกรง​พระ​ยะโฮวา​และ​ยึด​มั่น​กับ​แนว​ทาง​ของ​พระองค์. โดย​การ​ทำ​เช่น​นี้ เรา​จะ​มี​ส่วน​ช่วย​ปรับ​ปรุง​และ​ตกแต่ง​ความ​งาม​ให้​อุทยาน​ฝ่าย​วิญญาณ​ที่​มี​อยู่​ท่ามกลาง​ประชาคม​คริสเตียน​ทั่ว​โลก​ขณะ​นี้. เรา​จะ​มี​ความ​รู้​เพิ่ม​ขึ้น​เรื่อย ๆ เกี่ยว​กับ​ลักษณะ​และ​พระ​พร​ต่าง ๆ ของ​อุทยาน​ฝ่าย​วิญญาณ​นั้น. และ​เรา​รู้​ว่า​ยัง​มี​พระ​พร​อย่าง​อื่น​อีก. ยะโฮซูอะ​นำ​ชาว​อิสราเอล​ข้าม​แม่น้ำ​จอร์แดน​เข้า​สู่​แผ่นดิน​ที่​อุดม​สมบูรณ์​และ​ยัง​ความ​อิ่ม​ใจ​พอ​ใจ. ปัจจุบัน เรา​มี​เหตุ​ผล​หนักแน่น​ที่​จะ​คอย​ท่า​อุทยาน​จริง ๆ ซึ่ง​เป็น​แผ่นดิน​อัน​ดี​ที่​รอ​อยู่​เบื้อง​หน้า​เรา​นั้น ด้วย​ความ​มั่น​ใจ.

คุณ​จำ​ได้​ไหม?

• เหตุ​ใด​เรา​ควร​ปรารถนา​จะ​เพิ่ม​พูน​ความ​รู้​ความ​เข้าใจ​เกี่ยว​กับ​ดินแดน​ใน​สมัย​คัมภีร์​ไบเบิล?

• ราย​ละเอียด​ใด​ทาง​ภูมิศาสตร์​ที่​พิจารณา​ไป​ใน​บทความ​นี้​ซึ่ง​ทำ​ให้​คุณ​ได้​ความ​รู้​เป็น​พิเศษ?

• บทเรียน​อะไร​ที่​คุณ​ได้​รับ​การ​ย้ำ​ให้​เห็น​ชัด​เมื่อ​เรียน​รู้​มาก​ขึ้น​เกี่ยว​กับ​ภูมิ​ประเทศ​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​เหตุ​การณ์​บาง​อย่าง?

[คำ​ถาม]

[กรอบ/ภาพ​หน้า 14]

“ไป​ดู​แผ่นดิน​อัน​ดี”

ใน​การ​ประชุม​ภาค​ปี 2003 พยาน​พระ​ยะโฮวา​มี​ความ​ยินดี​เมื่อ​ได้​รับ​จุลสาร “ไป​ดู​แผ่นดิน​อัน​ดี.” จุลสาร​ใหม่​ซึ่ง​มี​แล้ว​ใน​ราว 80 ภาษา​นี้ เต็ม​ไป​ด้วย​ภาพ​สี ซึ่ง​แสดง​แผนที่​ดินแดน​ต่าง ๆ ของ​โลก​ที่​กล่าว​ถึง​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล โดย​เฉพาะ​อย่าง​ยิ่ง​แผ่นดิน​ตาม​คำ​สัญญา​ใน​ยุค​สมัย​ต่าง ๆ.

บทความ​ศึกษา​นี้​อ้าง​ถึง​แผนที่​ใน​หน้าต่าง ๆ โดย​พิมพ์​เลข​หน้า​เป็น​ตัว​หนา เช่น [15]. หาก​คุณ​มี​จุลสาร​ใหม่​นี้ ขอ​ให้​ใช้​เวลา​บ้าง​ทำ​ความ​คุ้น​เคย​กับ​ลักษณะ​เฉพาะ​ของ​จุลสาร​นี้ ซึ่ง​จะ​ช่วย​ให้​คุณ​มี​ความ​รู้​ความ​เข้าใจ​พระ​คำ​ของ​พระเจ้า​ดี​ยิ่ง​ขึ้น.

(1) แผนที่​ส่วน​ใหญ่​มี​คำ​อธิบาย​ภาพ​หรือ​กรอบ​คำ​อธิบาย​สัญลักษณ์​พิเศษ​หรือ​เครื่องหมาย​ต่าง ๆ ที่​ใช้​ใน​แผนที่​นั้น [18]. (2) แผนที่​แทบ​ทุก​อัน​มี​มาตรา​ส่วน​บอก​ระยะ​เป็น​ไมล์​กับ​กิโลเมตร​เพื่อ​ช่วย​ให้​คุณ​ทราบ​ขนาด​หรือ​ระยะ​ทาง [26]. (3) ตาม​ปกติ​แล้ว​ลูก​ศร​ชี้​ไป​ทิศ​เหนือ ทำ​ให้​คุณ​รู้​ทิศ​ทาง [19]. (4) บ่อย​ครั้ง​มี​การ​ให้​สี​ต่าง​กัน​บน​แผนที่​เพื่อ​บอก​ระดับ​สูง​ต่ำ​ของ​ภูมิ​ประเทศ​อย่าง​คร่าว ๆ [12]. (5) บริเวณ​กรอบ​แผนที่​อาจ​มี​ตัว​อักษร​และ​ตัว​เลข​เพื่อ​ให้​คุณ​สามารถ​สร้าง​จุด​ตัด​ขึ้น​ใน​ใจ​ซึ่ง​ช่วย​ให้​ระบุ​ตำแหน่ง​ที่​ตั้ง​เมือง​หรือ​สถาน​ที่​ต่าง ๆ ได้ [23]. (6) ใน​ดัชนี​ชื่อ​สถาน​ที่​ทั้ง​สอง​หน้า [34-35] คุณ​จะ​เห็น​เลข​หน้า​พิมพ์​ด้วย​ตัว​หนา ซึ่ง​ส่วน​ใหญ่​จะ​ตาม​ด้วย​พิกัด​ตำแหน่ง เช่น E​2. หลัง​จาก​ใช้​ลักษณะ​เฉพาะ​ของ​จุลสาร​ที่​กล่าว​ไป​นี้​ไม่​กี่​ครั้ง คุณ​อาจ​ทึ่ง​ที่​พบ​ว่า​สิ่ง​เหล่า​นี้​ช่วย​คุณ​ได้​มาก​ที​เดียว​ใน​การ​เพิ่ม​พูน​ความ​รู้​ความ​เข้าใจ​เรื่อง​ราว​ต่าง ๆ ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ให้​ลึกซึ้ง​ขึ้น..

[แผนภูมิ/แผนที่​หน้า 16, 17]

แผนภูมิ​ของ​ภูมิภาค​ต่าง ๆ

(ราย​ละเอียด​ดู​จาก​วารสาร)

A. ชายฝั่ง​ทะเล​ใหญ่

B. ที่​ราบ​ทาง​ตะวัน​ตก​ของ​แม่น้ำ​จอร์แดน

1. ที่​ราบ​อาเชอร์

2. แถบ​ชายฝั่ง​โดร์

3. ทุ่ง​หญ้า​ชาโรน

4. ที่​ราบ​ฟิลิสเตีย

5. หุบเขา​ตาม​แนว​ตะวัน​ออก-ตะวัน​ตก​ใน​ภาค​กลาง

a. ที่​ราบ​เมกิดโด

b. ที่​ราบ​ต่ำ​ยิศเรเอล

C. ภูเขา​ทาง​ตะวัน​ตก​ของ​แม่น้ำ​จอร์แดน

1. เขา​ใน​แกลิลี

2. เขา​คาร์เมล

3. เขา​ใน​ซะมาเรีย

4. เชเฟลาห์ (เขา​เตี้ย)

5. เขต​ที่​เป็น​เขา​ใน​ยูดาห์

6. ถิ่น​ทุรกันดาร​ใน​ยูดาห์

7. เนเกบ

8. ถิ่น​ทุรกันดาร​พาราน

D. อาระบาห์ (หุบเขา​ทรุด)

1. แอ่ง​แผ่นดิน​ฮูลา

2. บริเวณ​รอบ ๆ ทะเล​แกลิลี

3. หุบเขา​จอร์แดน

4. ทะเล​เค็ม (ทะเล​เดดซี)

5. อาระบาห์ (ทาง​ใต้​ของ​ทะเล​เค็ม)

E. เขต​ภูเขา/ที่​ราบ​ทาง​ตะวัน​ออก​ของ​แม่น้ำ​จอร์แดน

1. บาชาน

2. กิเลียด

3. อัมโมน​และ​โมอาบ

4. ที่​ราบ​บน​ภูเขา​เอโดม

F. ภูเขา​ใน​เลบานอน

[แผนที่]

ภ. เฮอร์โมน

โมเรห์

เอเบล-เมโฮลาห์

ซุคโคท

โยกเบฮาห์

เบทเอล

กิลกาล

กิบโอน

เยรูซาเลม

เฮบโรน

กาซา

เบเออร์-เชบา

โซโดม?

คาเดช

[แผนที่/ภาพ​หน้า 15]

(ราย​ละเอียด​ดู​จาก​วารสาร)

คะนาอัน

เมกิดโด

กิเลียด

โดทาน

เชเคม

เบทเอล (ลุซ)

อาย

เยรูซาเลม (ซาเลม)

เบทเลเฮม (เอฟราท)

มัมเร

เฮบโรน (มัคเพลาห์)

เกราร์

เบเออร์-เชบา

โซโดม?

เนเกบ

เรโฮโบท?

[ภูเขา]

โมรียาห์

[แหล่ง​น้ำ]

ทะเล​เค็ม

[แม่น้ำ]

จอร์แดน

[รูป​ภาพ]

อับราฮาม​เดิน​ทาง​ไป​ตลอด​ทั่ว​แผ่นดิน​นั้น

[แผนที่​หน้า 18]

(ราย​ละเอียด​ดู​จาก​วารสาร)

โตรอัส

ซาโมเทรซ

เนอาโปลิส

ฟิลิปปี

อัมฟิโปลิส

เบโรยะ

เอเธนส์

โครินท์

เอเฟโซส์

เทสซาโลนิเก

มิเลโทส

โรดส์