ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

ผลประโยชน์ของการคืนดีกัน

ผลประโยชน์ของการคืนดีกัน

ผล​ประโยชน์​ของ​การ​คืน​ดี​กัน

เอ็ด​กำลัง​จะ​เสีย​ชีวิต และ​บิลล์​เกลียด​ชัง​เขา. ยี่​สิบ​ปี​ก่อน​หน้า​นั้น เอ็ด​ได้​ตัดสิน​ใจ​ซึ่ง​ส่ง​ผล​ให้​บิลล์​ตก​งาน และ​นั่น​ทำ​ให้​ทั้ง​สอง​ที่​เคย​เป็น​เพื่อน​สนิท​หมาง​เมิน​กัน. ตอน​นี้​เอ็ด​พยายาม​จะ​ขอ​โทษ​เพื่อ​เขา​จะ​ได้​นอน​ตาย​ตา​หลับ. ทว่า​บิลล์​ไม่​ยอม​ฟัง​เขา.

เกือบ 30 ปี​ต่อ​มา​ขณะ​ที่​บิลล์​ใกล้​จะ​จบ​ชีวิต เขา​ได้​ชี้​แจง​เหตุ​ผล​ที่​ตน​ไม่​ได้​ให้​อภัย. “เอ็ด​ไม่​ควร​ทำ​แบบ​นั้น​กับ​เพื่อน​ที่​ดี​ที่​สุด​ของ​เขา. ผม​ไม่​อยาก​คืน​ดี​กับ​เขา​แม้​ว่า​เหตุ​การณ์​ได้​ผ่าน​มา​ยี่​สิบ​ปี. . . . ผม​อาจ​เป็น​ฝ่าย​ผิด​ก็​ได้ แต่​ผม​ก็​รู้สึก​อย่าง​นั้น.” *

ตาม​ปกติ​การ​ผิด​ใจ​กัน​ระหว่าง​บุคคล​ไม่​ได้​ก่อ​ผล​ที่​น่า​เศร้า​เช่น​นั้น แต่​บ่อย​ครั้ง​ทำ​ให้​คน​เรา​รู้สึก​เจ็บ​ปวด​หรือ​แค้น​เคือง. ขอ​พิจารณา​บาง​คน​ที่​รู้สึก​เหมือน​เอ็ด. เพราะ​สำนึก​ว่า​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ​ตน​ก่อ​ความ​เสียหาย คน​เช่น​นั้น​อาจ​อยู่​ด้วย​ความ​รู้สึก​ผิด​และ​เสียใจ​มาก​ที่​เสีย​เพื่อน​ไป. กระนั้น เขา​ก็​รู้สึก​เจ็บ​ปวด​เมื่อ​คิด​ถึง​วิธี​ที่​เพื่อน​ซึ่ง​ตัว​เอง​ทำ​ให้​ขุ่นเคือง​นั้น​สลัด​ทิ้ง​มิตรภาพ​ทิ้ง​ไป​เหมือน​เป็น​แค่​ขยะ.

อย่าง​ไร​ก็​ดี บาง​คน​ที่​รู้สึก​เหมือน​บิลล์ ถือ​ว่า​ตัว​เอง​เป็น​เหยื่อ​ที่​ไม่​มี​ความ​ผิด​และ​อาจ​รู้สึก​เจ็บ​แค้น​และ​ขุ่นเคือง​เหลือ​เกิน. สำหรับ​เขา​แล้ว คน​ที่​เคย​เป็น​เพื่อน​นั้น​ไม่​ได้​ทำ​ไป​โดย​ไม่​รู้​เรื่อง​อะไร​และ​อาจ​ตั้งใจ​ก่อ​ความ​เสียหาย. บ่อย​ครั้ง เมื่อ​มี​ความ​ขัด​แย้ง​กัน​ระหว่าง​สอง​คน แต่​ละ​ฝ่าย​ต่าง​ก็​มั่น​ใจ​ว่า​ตน​เป็น​ฝ่าย​ถูก​และ​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง​เป็น​ฝ่าย​ผิด. ฉะนั้น จึง​เป็น​ประหนึ่ง​ว่า​สอง​คน​ที่​เคย​เป็น​เพื่อน​กัน​กำลัง​ทำ​สงคราม​กัน​อยู่.

เขา​สู้​กัน​ต่อ​ไป​ด้วย​อาวุธ​ที่​ไม่​ส่ง​เสียง—ฝ่าย​หนึ่ง​หัน​หนี​เมื่อ​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง​เดิน​เข้า​มา และ​เขา​ต่าง​เมิน​เฉย​ต่อ​กัน​เมื่อ​พบ​ปะ​กัน​ใน​กลุ่ม. เขา​แอบ​ชำเลือง​มอง​ดู​กัน​ห่าง ๆ หรือ​จ้อง​มอง​กัน​ด้วย​ท่าที​เย็นชา ด้วย​ความ​เกลียด​ชัง. เมื่อ​พูด​กัน ต่าง​ฝ่าย​ต่าง​ใช้​คำ​พูด​ที่​รุนแรง​หรือ​ดูถูก​ซึ่ง​เชือด​เฉือน​เหมือน​คม​มีด.

กระนั้น ขณะ​ที่​ดู​เหมือน​ว่า พวก​เขา​ขัด​แย้ง​กัน​อย่าง​สิ้นเชิง แต่​ก็​มี​บาง​เรื่อง​ที่​คง​จะ​เห็น​พ้อง​ต้อง​กัน. ทั้ง​สอง​อาจ​ยอม​รับ​ว่า​มี​ปัญหา​ร้ายแรง​และ​การ​ทำลาย​มิตรภาพ​กับ​เพื่อน​สนิท​เป็น​เรื่อง​น่า​เศร้า. แต่​ละ​คน​คง​จะ​รู้สึก​เจ็บ​ปวด​เหมือน​มี​แผล​ที่​กลัด​หนอง และ​ทั้ง​คู่​รู้​ว่า​ควร​ทำ​อะไร​บาง​อย่าง​เพื่อ​แก้ไข​เรื่อง​นี้. แต่​ใคร​จะ​จัด​การ​ขั้น​แรก​เพื่อ​ทำ​ให้​ความ​สัมพันธ์​ที่​เสียหาย​กลับ​ดี​ดัง​เดิม​และ​คืน​ดี​กัน? ต่าง​ฝ่าย​ต่าง​ก็​ไม่​เต็ม​ใจ​ทำ​เช่น​นั้น.

สอง​พัน​ปี​มา​แล้ว บาง​ครั้ง​พวก​อัครสาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ตก​เข้า​สู่​การ​โต้​เถียง​กัน​อย่าง​โกรธ​แค้น. (มาระโก 10:35-41; ลูกา 9:46; 22:24) หลัง​จาก​การ​โต้​เถียง​กัน​อย่าง​เผ็ด​ร้อน​ครั้ง​หนึ่ง พระ​เยซู​ตรัส​ถาม​ว่า “เมื่อ​มา​ตาม​ทาง​นั้น​ท่าน​ทั้ง​หลาย​ได้​โต้​แย้ง​กัน​ด้วย​ข้อ​ความ​อัน​ใด?” ไม่​มี​ใคร​สัก​คน​ใน​พวก​เขา​ตอบ ต่าง​ก็​นิ่ง​เงียบ​ด้วย​ความ​ละอาย. (มาระโก 9:33, 34) คำ​สอน​ของ​พระ​เยซู​ช่วย​พวก​เขา​ให้​คืน​ดี​กัน. คำ​แนะ​นำ​ของ​พระองค์ และ​ของ​สาวก​บาง​คน​ของ​พระองค์​ยัง​คง​ช่วย​ผู้​คน​ให้​ขจัด​ความ​ขัด​แย้ง​และ​สมาน​รอยร้าว​ของ​มิตรภาพ. ให้​เรา​มา​ดู​ว่า​เป็น​ไป​ได้​อย่าง​ไร.

จง​พยายาม​คืน​ดี​กัน

“ฉัน​ไม่​อยาก​เห็น​หน้า​คน​นั้น​อีก.” หาก​คุณ​พูด​ถึง​บาง​คน​ทำนอง​นี้ คุณ​ต้อง​ลง​มือ​ปฏิบัติ ดัง​ที่​ข้อ​ความ​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ต่อ​ไป​นี้​แสดง​ให้​เห็น.

พระ​เยซู​ทรง​สอน​ว่า “เหตุ​ฉะนั้น​ถ้า​ท่าน​นำ​เครื่อง​บูชา​มา​ถึง​แท่น​บูชา​แล้ว​และ​ระลึก​ขึ้น​ได้​ว่า​พี่​น้อง​มี​เหตุ​ขัด​เคือง​ข้อ​หนึ่ง​ข้อ​ใด​กับ​ท่าน จง​วาง​เครื่อง​บูชา​ไว้​ที่​หน้า​แท่น​บูชา​กลับ​ไป​คืน​ดี​กับ​พี่​น้อง​ผู้​นั้น​เสีย​ก่อน.” (มัดธาย 5:23, 24, ฉบับ​แปล​ใหม่) พระองค์​ยัง​ตรัส​ด้วย​ว่า “หาก​ว่า​พี่​น้อง​ของ​ท่าน​ผู้​หนึ่ง​ทำ​ผิด​ต่อ​ท่าน จง​ไป​แจ้ง​ความ​ผิด​นั้น​แก่​เขา​สอง​ต่อ​สอง​เท่า​นั้น.” (มัดธาย 18:15) ไม่​ว่า​คุณ​ได้​ทำ​ให้​คน​อื่น​ขุ่นเคือง​หรือ​คน​อื่น​ทำ​ให้​คุณ​ขุ่นเคือง​ก็​ตาม คำ​ตรัส​ของ​พระ​เยซู​เน้น​ความ​จำเป็น​ที่​คุณ ต้อง​พูด​เรื่อง​นั้น​กับ​เขา​ทันที. คุณ​ควร​ทำ​เช่น​นี้ “ด้วย​ใจ​อ่อน​สุภาพ.” (ฆะลาเตีย 6:1) เป้าหมาย​ใน​การ​พูด​คุย​กัน​เช่น​นั้น​ไม่​ใช่​เพื่อ​รักษา​ภาพ​ลักษณ์​ของ​คุณ​ไว้​โดย​หา​ข้อ​แก้​ตัว หรือ​เพื่อ​บีบ​บังคับ​ให้​คู่​กรณี​ของ​คุณ​ขอ​โทษ แต่​เพื่อ​คืน​ดี​กัน. คำ​แนะ​นำ​นี้​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ใช้​ได้​ไหม?

เออร์เนสต์​เป็น​หัวหน้า​งาน​ใน​บริษัท​ใหญ่. * เป็น​เวลา​หลาย​ปี งาน​ที่​ทำ​เรียก​ร้อง​ให้​เขา​จัด​การ​เรื่อง​ที่​ละเอียดอ่อน​กับ​ผู้​คน​ทุก​ชนิด​และ​ให้​รักษา​ความ​สัมพันธ์​ฉัน​มิตร​ใน​การ​ทำ​งาน​ร่วม​กับ​พวก​เขา. เขา​ได้​เห็น​ว่า​ความ​ขัด​แย้ง​ส่วน​ตัว​อาจ​เกิด​ขึ้น​ได้​ง่าย ๆ. เขา​กล่าว​ว่า “บาง​ครั้ง​ผม​เคย​มี​ความ​ขัด​แย้ง​กับ​คน​อื่น. แต่​เมื่อ​เกิด​เหตุ​การณ์​เช่น​นี้​ขึ้น ผม​นั่ง​ลง​กับ​คน​นั้น​แล้ว​พิจารณา​ปัญหา​กัน. ไป​หา​เขา​โดย​ตรง. เผชิญ​หน้า​เขา​โดย​มี​เป้าหมาย​ใน​การ​คืน​ดี​กัน. ไม่​มี​สัก​ครั้ง​เลย​ที่​วิธี​นี้​ไม่​ได้​ผล.”

อะลิเซีย​มี​เพื่อน​ซึ่ง​มา​จาก​วัฒนธรรม​ที่​หลาก​หลาย และ​เธอ​กล่าว​ดัง​นี้ “บาง​ครั้ง ดิฉัน​พูด​อะไร​บาง​อย่าง แล้ว​รู้สึก​ว่า​อาจ​ทำ​ให้​บาง​คน​ขุ่นเคือง. ดิฉัน​ไป​ขอ​โทษ​คน​นั้น. อาจ​เป็น​ไป​ได้​ที่​ดิฉัน​ขอ​โทษ​มาก​กว่า​ที่​จำเป็น เนื่อง​จาก​ถึง​แม้​ไม่​ได้​ทำ​ให้​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง​ขุ่นเคือง​ก็​ตาม ดิฉัน​รู้สึก​ดี​ขึ้น​เมื่อ​ได้​ขอ​โทษ. เมื่อ​ทำ​เช่น​นั้น​แล้ว​ดิฉัน​รู้​ว่า​ไม่​มี​การ​เข้าใจ​ผิด​ใด ๆ.”

การ​เอา​ชนะ​อุปสรรค

อย่าง​ไร​ก็​ดี บ่อย​ครั้ง​หน​ทาง​ที่​จะ​คืน​ดี​เมื่อ​มี​ข้อ​พิพาท​กัน​เป็น​ส่วน​ตัว​มัก​มี​อุปสรรค​ขัด​ขวาง. คุณ​เคย​พูด​ไหม​ว่า “ทำไม​ฉัน​จะ​ต้อง​เป็น​ฝ่าย​ที่​ไป​คืน​ดี​ก่อน? เขา​เป็น​ผู้​ก่อ​ปัญหา​ขึ้น​นี่.” หรือ​คุณ​เคย​ไป​หา​คน​หนึ่ง​ไหม​เพื่อ​แก้​ปัญหา แต่​กลับ​ได้​ยิน​คน​นั้น​พูด​ว่า “ฉัน​ไม่​มี​อะไร จะ​พูด​กับ​คุณ”? บาง​คน​ตอบ​สนอง​แบบ​นั้น​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​เจ็บ​ปวด​ที่​เขา​ได้​รับ. สุภาษิต 18:19 (ล.ม.) กล่าว​ว่า “พี่​น้อง​ที่​ถูก​กระทำ​ผิด​ก็​แข็ง​ยิ่ง​กว่า​เมือง​ที่​แข็งแรง; และ​มี​การ​ทะเลาะ​วิวาท​ซึ่ง​เป็น​เช่น​เดียว​กัน​กับ​ดาล​แห่ง​ป้อม​ปราการ.” ดัง​นั้น เรา​ควร​คำนึง​ถึง​ความ​รู้สึก​ของ​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง. หาก​เขา​ปฏิเสธ​คุณ​อย่าง​ไม่​มี​เยื่อ​ใย ก็​ให้​รอ​สัก​หน่อย​แล้ว​พยายาม​อีก. ครั้น​แล้ว “เมือง​ที่​แข็งแรง” อาจ​เปิด​ออก​และ​มี​การ​เลื่อน “ดาล” ออก​จาก​ประตู​ซึ่ง​เปิด​ไป​สู่​การ​คืน​ดี​กัน.

อุปสรรค​อีก​อย่าง​หนึ่ง​ที่​ขัด​ขวาง​การ​คืน​ดี​กัน​อาจ​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​ที่​คน​เรา​กลัว​ว่า​จะ​เสีย​ศักดิ์ศรี. สำหรับ​บาง​คน​แล้ว การ​ขอ​โทษ​หรือ​แม้​แต่​การ​พูด​กับ​คู่​กรณี​เป็น​การ​เสีย​ศักดิ์ศรี. การ​ห่วง​ศักดิ์ศรี​ของ​ตัว​เอง​เป็น​เรื่อง​ที่​เหมาะ​สม แต่​การ​ไม่​ยอม​คืน​ดี​ทำ​ให้​ศักดิ์ศรี​ของ​คน​เรา​เพิ่ม​ขึ้น​หรือ​ว่า​ลด​ลง? เป็น​ไป​ได้​ไหม​ว่า​การ​ห่วง​ศักดิ์ศรี​เช่น​นี้​ปิด​ซ่อน​ความ​หยิ่ง​ไว้?

ยาโกโบ​ผู้​เขียน​คัมภีร์​ไบเบิล​แสดง​ให้​เห็น​ว่า​มี​ความ​เกี่ยว​พัน​กัน​ระหว่าง​น้ำใจ​ชอบ​โต้​เถียง​กับ​ความ​หยิ่ง. หลัง​จาก​เปิดโปง “สงคราม” และ “การ​ทะเลาะ​วิวาท” ที่​มี​อยู่​ใน​ท่ามกลาง​คริสเตียน​บาง​คน ท่าน​กล่าว​ต่อ​ไป​ว่า “พระเจ้า​ทรง​ต่อ​สู้​ผู้​ที่​หยิ่ง​จองหอง แต่​ทรง​ประทาน​พระคุณ​แก่​คน​ที่​ใจ​ถ่อม.” (ยาโกโบ 4:1-3, 6, ฉบับ​แปล​ใหม่) ความ​หยิ่ง​จองหอง​ขัด​ขวาง​การ​คืน​ดี​กัน​อย่าง​ไร?

ความ​หยิ่ง​ทำ​ให้​ผู้​คน​เข้าใจ​ผิด คิด​ว่า​ตัว​เอง​ดี​กว่า​คน​อื่น. คน​ที่​หยิ่ง​จองหอง​รู้สึก​ว่า​เขา​มี​อำนาจ​ที่​จะ​ตัดสิน​ว่า เพื่อน​มนุษย์​เป็น​คน​ดี​หรือ​ไม่​ดี. ใน​ทาง​ใด? เมื่อ​เกิด​ความ​ขัด​แย้ง​กัน เขา​มัก​มอง​ดู​ผู้​ที่​เป็น​ฝ่าย​ตรง​ข้าม​ว่า​เป็น​คน​ที่​แก้ไข​อะไร​ไม่​ได้​แล้ว ไม่​มี​หวัง​ที่​จะ​ทำ​ให้​ดี​ขึ้น​ได้. ความ​หยิ่ง​กระตุ้น​ให้​บาง​คน​คิด​ว่า​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ต่าง​กับ​เขา​เป็น​คน​ไม่​สม​ควร​ได้​รับ​การ​เอา​ใจ​ใส่ ฉะนั้น ไม่​สม​ควร​ได้​รับ​การ​ขอ​โทษ​อย่าง​จริง​ใจ. ดัง​นั้น คน​ที่​ได้​รับ​การ​กระตุ้น​จาก​ความ​หยิ่ง​ของ​ตัว​เอง​มัก​ปล่อย​ให้​ความ​ขัด​แย้ง​มี​อยู่​ต่อ​ไป​แทน​ที่​จะ​ขจัด​ออก​ไป​อย่าง​เหมาะ​สม.

คล้าย​กับ​เครื่อง​กีด​ขวาง​ที่​ทำ​ให้​การ​จราจร​บน​ทาง​หลวง​หยุด​ชะงัก บ่อย​ครั้ง​ความ​หยิ่ง​ทำ​ให้​ขั้น​ตอน​ที่​นำ​ไป​สู่​การ​คืน​ดี​กัน​หยุด​ชะงัก. ดัง​นั้น หาก​คุณ​พบ​ว่า​ตัว​เอง​ต้านทาน​ความ​พยายาม​ที่​จะ​คืน​ดี​กับ​ใคร​บาง​คน คุณ​อาจ​กำลัง​ต่อ​สู้​กับ​ความ​หยิ่ง​อยู่. คุณ​จะ​เอา​ชนะ​ความ​หยิ่ง​ได้​อย่าง​ไร? โดย​การ​พัฒนา​สิ่ง​ที่​ตรง​กัน​ข้าม​กับ​ความ​หยิ่ง ซึ่ง​ก็​ได้​แก่​ความ​ถ่อม​ใจ​นั่น​เอง.

จง​ทำ​สิ่ง​ตรง​กัน​ข้าม

คัมภีร์​ไบเบิล​แนะ​นำ​ให้​มี​ความ​ถ่อม​ใจ. “บำเหน็จ​แห่ง​การ​ถ่อม​ใจ​ลง​และ​ความ​ยำเกรง​พระ​ยะโฮวา​ก็​เป็น​ทาง​นำ​มา​ถึง​ทรัพย์​สมบัติ​และ​เกียรติศักดิ์​และ​ชีวิต.” (สุภาษิต 22:4) ที่​บทเพลง​สรรเสริญ 138:6 เรา​อ่าน​เกี่ยว​กับ​ทัศนะ​ที่​พระเจ้า​มี​ต่อ​คน​ถ่อม​ใจ​และ​คน​หยิ่ง​ว่า “แม้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​ผู้​เป็น​ใหญ่​ยิ่ง, พระองค์​ยัง​ทรง​ระลึก​ถึง​คน​ต่ำต้อย [“ถ่อม​ใจ,” ล.ม.]; แต่​คน​จองหอง​นั้น​พระองค์​ทรง​รู้​จัก​แต่​เผิน ๆ.”

หลาย​คน​ถือ​ว่า​ความ​ถ่อม​ใจ​เท่า​กับ​เป็น​การ​เสื่อม​เสีย​เกียรติ. ผู้​ปกครอง​ของ​โลก​ดู​เหมือน​ว่า​รู้สึก​แบบ​นี้. ถึง​แม้​คน​ทั้ง​ประเทศ​ยอม​ต่อ​ความ​ประสงค์​ของ​เขา​ก็​ตาม ผู้​นำ​ทาง​การ​เมือง​ไม่​กล้า​ที่​จะ​ยอม​รับ​ความ​ผิด​พลาด​ของ​ตน​อย่าง​ถ่อม​ใจ. การ​ได้​ยิน​ผู้​ปกครอง​บ้าน​เมือง​พูด​ว่า “ผม​เสียใจ” เป็น​เรื่อง​น่า​สนใจ​พอ​ที่​จะ​เป็น​ข่าว​ได้. เมื่อ​อดีต​เจ้าหน้าที่​รัฐบาล​คน​หนึ่ง​ได้​ขอ​อภัย​ความ​ผิด​พลาด​ของ​เขา​ไม่​นาน​มา​นี้​เนื่อง​ด้วย​ภัย​พิบัติ​ที่​ทำ​ให้​ถึง​ตาย คำ​พูด​ของ​เขา​ได้​มา​เป็น​พาด​หัว​ข่าว.

พจนานุกรม​ฉบับ​ราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 นิยาม​คำ “ถ่อม” ไว้​ว่า “ทำ​ให้​ต่ำ​ลง.” มี​การ​นิยาม​คำ “ถ่อม​ตัว” ว่า “แสดง​ฐานะ​หรือ​ความ​รู้​ความ​สามารถ​ต่ำ​กว่า​ที่​เป็น​จริง.” ดัง​นั้น การ​เป็น​คน​ถ่อม​บอก​ให้​รู้​ทัศนะ​ที่​คน​เรา​มี​ต่อ​ตัว​เอง ไม่​ใช่​ความ​คิด​เห็น​ที่​คน​อื่น​มี​ต่อ​เขา. การ​ยอม​รับ​ความ​ผิด​พลาด​ของ​ตัว​เอง​อย่าง​ถ่อม​ใจ​และ​ขอ​อภัย​อย่าง​จริง​ใจ​ไม่​ได้​ทำ​ให้​คน​เรา​เสื่อม​เสีย​เกียรติ; แทน​ที่​จะ​เป็น​เช่น​นั้น กลับ​ทำ​ให้​เขา​มี​ชื่อเสียง​ดี​ขึ้น. คัมภีร์​ไบเบิล​กล่าว​ว่า “ความ​จองหอง​ใน​ใจ​มนุษย์​มี​มา​ก่อน​ความ​พินาศ, และ​ใจ​อ่อน​สุภาพ​มา​ก่อน​เกียรติศักดิ์.”—สุภาษิต 18:12.

เกี่ยว​กับ​นัก​การ​เมือง​ที่​ไม่​ยอม​ขอ​อภัย​ใน​ความ​ผิด​พลาด​ของ​ตน อาจารย์​สอน​ใน​มหาวิทยาลัย​คน​หนึ่ง​กล่าว​ว่า “น่า​เสียดาย​ที่​พวก​เขา​ดู​เหมือน​จะ​คิด​ว่า​การ​ยอม​รับ​ผิด​เช่น​นั้น​เป็น​เครื่องหมาย​แสดง​ความ​อ่อนแอ. คน​ที่​อ่อนแอ​และ​หวั่นไหว​แทบ​จะ​ไม่​พูด​คำ​ว่า ‘ขอ​โทษ’ เลย. คน​ที่​ใจ​กว้าง​และ​กล้า​หาญ​นั่น​เอง​ที่​ไม่​ได้​ถูก​ลด​ความ​สำคัญ​ลง​โดย​พูด​ว่า ‘ผม​ทำ​ผิด​ไป​แล้ว.’ ” เป็น​จริง​เช่น​กัน​กับ​คน​เหล่า​นั้น​ที่​ไม่​มี​อำนาจ​ทาง​การ​เมือง. หาก​คุณ​ทุ่มเท​ความ​พยายาม​ที่​จะ​เอา​ความ​ถ่อม​มา​แทน​ที่​ความ​หยิ่ง​แล้ว คุณ​ก็​มี​โอกาส​มาก​ขึ้น​ที​เดียว​ที่​จะ​คืน​ดี​กับ​คน​ที่​มี​ข้อ​พิพาท​ส่วน​ตัว​กับ​คุณ. ขอ​สังเกต​ว่า​ครอบครัว​หนึ่ง​ได้​ประสบ​ความ​จริง​ข้อ​นี้​อย่าง​ไร.

ความ​เข้าใจ​ผิด​ทำ​ให้​เกิด​ความ​ตึงเครียด​ระหว่าง​จู​ลี​กับ​วิลเลียม น้อง​ชาย​ของ​เธอ. วิลเลียม​โกรธ​จู​ลี​กับ​โจเซฟ​สามี​ของ​เธอ​จน​ถึง​กับ​เลิก​การ​ติด​ต่อ​สัมพันธ์​ทุก​อย่าง​กับ​คน​ทั้ง​สอง. เขา​ถึง​กับ​คืน​ของ​ขวัญ​ทั้ง​หมด​ที่​จู​ลี​กับ​โจเซฟ​ได้​ให้​เขา​มา​ตลอด​หลาย​ปี. ขณะ​ที่​หลาย​เดือน​ผ่าน​ไป ความ​เจ็บ​แค้น​เข้า​มา​แทน​ที่​ความ​ใกล้​ชิด​สนิทสนม​ซึ่ง​เคย​มี​อยู่​ระหว่าง​พี่​น้อง​คู่​นี้.

อย่าง​ไร​ก็​ดี โจเซฟ​ตัดสิน​ใจ​นำ​หลักการ​ที่​มัดธาย 5:23, 24 มา​ใช้. เขา​พยายาม​เข้า​ไป​หา​น้อง​ภรรยา​ด้วย​น้ำใจ​อ่อนโยน​และ​ส่ง​จดหมาย​ส่วน​ตัว​ขอ​โทษ​ที่​ได้​ทำ​ให้​เขา​ขุ่นเคือง. โจเซฟ​ได้​สนับสนุน​ภรรยา​ที่​จะ​ให้​อภัย​น้อง​ชาย​ของ​เธอ​ด้วย. ใน​ที่​สุด วิลเลียม​ได้​เห็น​ว่า​จู​ลี​และ​โจเซฟ​ปรารถนา​อย่าง​จริง​ใจ​ที่​จะ​คืน​ดี​กับ​เขา ท่าที​ของ​เขา​อ่อน​ลง. วิลเลียม​และ​ภรรยา​มา​พบ​จู​ลี​และ​โจเซฟ; พวก​เขา​ทุก​คน​ต่าง​ขอ​โทษ​กัน, สวมกอด​กัน, และ​ทำ​ให้​มิตรภาพ​กลับ​ดี​ดัง​เดิม.

หาก​คุณ​ปรารถนา​จะ​ขจัด​ความ​ขัด​แย้ง​ส่วน​ตัว​กับ​ใคร​บาง​คน​แล้ว จง​นำ​คำ​สอน​ของ​คัมภีร์​ไบเบิล​มา​ใช้​ด้วย​ความ​อด​ทน​และ​พยายาม​จะ​คืน​ดี​กับ​คน​นั้น. พระ​ยะโฮวา​จะ​ทรง​ช่วย​คุณ. สิ่ง​ที่​พระเจ้า​ตรัส​แก่​ชาติ​อิสราเอล​โบราณ​จะ​ปรากฏ​ว่า​เป็น​จริง​ใน​กรณี​ของ​คุณ​ที่​ว่า “โอ้​ถ้า​เจ้า​ได้​เชื่อ​ฟัง​คำ​สั่ง​ของ​เรา​แล้ว, ความ​เจริญ [“สันติ​สุข,” ล.ม.] ของ​เจ้า​ก็​จะ​เป็น​ดัง​แม่น้ำ​ไหล.”—ยะซายา 48:18.

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 3 อาศัย​หนังสือ​เดอะ เมอร์โรว์ บอยส์—กลุ่ม​ผู้​บุกเบิก​ชั้น​แนว​หน้า​ของ​กิจการ​สื่อสาร​มวลชน​ออก​อากาศ (ภาษา​อังกฤษ) โดย​สแตนลีย์ คลาวด์​และ​ลิน โอลสัน.

^ วรรค 12 นาม​สมมุติ.

[ภาพ​หน้า 7]

บ่อย​ครั้ง​การ​ขอ​โทษ​ทำ​ให้​ความ​สัมพันธ์​ฉัน​มิตร​กลับ​ดี​ดัง​เดิม