ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

คุณเชื่อฟังใคร—พระเจ้าหรือมนุษย์?

คุณเชื่อฟังใคร—พระเจ้าหรือมนุษย์?

คุณ​เชื่อ​ฟัง​ใคร—พระเจ้า​หรือ​มนุษย์?

“ข้าพเจ้า​จำ​ต้อง​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์.”—กิจการ 5:29.

1. (ก) ข้อ​พระ​คัมภีร์​ที่​เป็น​อรรถบท​ของ​บทความ​ศึกษา​นี้​คือ​อะไร? (ข) เพราะ​เหตุ​ใด​พวก​อัครสาวก​จึง​ถูก​คุม​ขัง?

ผู้​พิพากษา​ศาล​สูง​สุด​ของ​ชาว​ยิว​คง​ต้อง​เดือดดาล. ผู้​ต้อง​หา​หาย​ตัว​ไป. ผู้​ที่​ถูก​คุม​ขัง​คือ​อัครสาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์ บุรุษ​ที่​ศาล​สูง​สุด​นี้​ได้​ตัดสิน​ให้​ต้อง​โทษ​ประหาร​ไป​เมื่อ​ไม่​กี่​สัปดาห์​ก่อน. บัด​นี้ ศาล​พร้อม​แล้ว​ที่​จะ​ดำเนิน​คดี​กับ​เหล่า​สาวก​คน​สนิท​ของ​พระองค์. แต่​เมื่อ​พวก​ผู้​คุม​ไป​ที่​ห้อง​ขัง​เพื่อ​จะ​พา​ตัว​ผู้​ต้อง​หา​มา พวก​เขา​พบ​ว่า​ห้อง​ขัง​ว่าง​เปล่า ทั้ง ๆ ที่​ประตู​ใส่​กุญแจ​ไว้​อยู่. ไม่​ช้า​ผู้​คุม​ก็​ได้​รับ​รายงาน​ว่า​พวก​อัครสาวก​กำลัง​อยู่​ที่​พระ​วิหาร​ใน​กรุง​เยรูซาเลม สั่ง​สอน​ประชาชน​เรื่อง​พระ​เยซู​คริสต์​อยู่​อย่าง​ไม่​หวั่น​กลัว—งาน​เดียว​กัน​กับ​ที่​ทำ​ให้​พวก​เขา​ถูก​จับ​กุม! ผู้​คุม​มุ่ง​หน้า​ไป​ยัง​พระ​วิหาร​ใน​ทันที จับ​กุม​พวก​อัครสาวก​อีก แล้ว​นำ​ตัว​พวก​เขา​มา​ที่​ศาล.—กิจการ 5:17-27.

2. ทูต​สวรรค์​สั่ง​เหล่า​อัครสาวก​ให้​ทำ​อะไร?

2 ทูต​สวรรค์​ได้​ปล่อย​อัครสาวก​ออก​จาก​คุก. ที่​ทำ​เช่น​นี้​เพื่อ​จะ​ไม่​ให้​พวก​เขา​ถูก​ข่มเหง​อีก​ต่อ​ไป​ไหม? ไม่​ใช่ แต่​เพื่อ​จะ​ให้​ชาว​เมือง​เยรูซาเลม​ได้​ยิน​การ​ประกาศ​ข่าว​ดี​เกี่ยว​กับ​พระ​เยซู​คริสต์. คำ​บัญชา​ที่​ทูต​สวรรค์​สั่ง​พวก​อัครสาวก​คือ ให้​พวก​เขา “ประกาศ​ถึง​บรรดา​ข้อ​ความ​แห่ง​ชีวิต​ใหม่​นี้​ให้​คน​ทั้ง​ปวง​ฟัง.” (กิจการ 5:19, 20) ดัง​นั้น เมื่อ​ผู้​คุม​มา​ถึง​พระ​วิหาร​พวก​เขา​จึง​พบ​เหล่า​อัครสาวก​กำลัง​ปฏิบัติ​ตาม​คำ​สั่ง​นั้น​อยู่​ด้วย​ความ​เชื่อ​ฟัง.

3, 4. (ก) เมื่อ​ถูก​ห้าม​ไม่​ให้​ประกาศ เปโตร​กับ​โยฮัน​ตอบ​ว่า​อย่าง​ไร? (ข) อัครสาวก​คน​อื่น ๆ ตอบ​อย่าง​ไร?

3 สอง​คน​ใน​หมู่​ผู้​ประกาศ​เหล่า​นั้น​ที่​ไม่​ยอม​เลิก​รา คือ​อัครสาวก​เปโตร​กับ​โยฮัน เคย​มา​ยืน​ต่อ​หน้า​ศาล​นี้​แล้ว ใน​ครั้ง​ที่​โยเซฟ กายะฟา​ผู้​พิพากษา​หัวหน้า​ศาล​ได้​เตือน​ทั้ง​สอง​อย่าง​หนักแน่น. เขา​กล่าว​ว่า “เรา​ได้​กำชับ​พวก​เจ้า​อย่าง​แข็งแรง​มิ​ให้​สอน​ออก​ชื่อ [เยซู], ก็​นี่​แน่ะ เจ้า​ได้​ให้​กรุง​ยะรูซาเลม​แพร่​หลาย​ไป​ด้วย​คำ​สอน​ของ​เจ้า.” (กิจการ 5:28) กายะฟา​ไม่​น่า​จะ​ประหลาด​ใจ​เลย​ที่​ได้​เห็น​เปโตร​กับ​โยฮัน​กลับ​มา​ที่​ศาล​นี้​อีก. ครั้ง​แรก​ที่​ถูก​สั่ง​ห้าม​ไม่​ให้​ประกาศ​นั้น อัครสาวก​ทั้ง​สอง​คน​นี้​ตอบ​ว่า “จำเพาะ​พระ​พักตร์​พระเจ้า ข้าพเจ้า​ควร​จะ​เชื่อ​ฟัง​คำ​ของ​พวก​ท่าน​หรือ​ควร​จะ​เชื่อ​ฟัง​คำ​พระเจ้า? ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​พิจารณา​ดู​เถิด ด้วย​ว่า​ข้าพเจ้า​จะ​ไม่​พูด​ตาม​ที่​ได้​เห็น​และ​ได้​ยิน​นั้น​ก็​หา​มิ​ได้.” เช่น​เดียว​กับ​ยิระมะยา ผู้​พยากรณ์​สมัย​โบราณ เปโตร​กับ​โยฮัน​ไม่​อาจ​จะ​หยุด​ทำ​งาน​ประกาศ​ที่​ได้​รับ​มอบหมาย.—กิจการ 4:18-20; ยิระมะยา 20:9.

4 ใน​ครั้ง​นี้ ไม่​เพียง​แต่​เปโตร​กับ​โยฮัน​เท่า​นั้น แต่​อัครสาวก​ทุก​คน รวม​ถึง​มัดเธีย​ที่​เพิ่ง​ได้​รับ​การ​เลือก ต่าง​มี​โอกาส​แถลง​อย่าง​เปิด​เผย​ถึง​จุด​ยืน​ของ​ตน​ต่อ​หน้า​ศาล. (กิจการ 1:21-26) เมื่อ​ถูก​ห้าม​ไม่​ให้​ประกาศ พวก​เขา​ก็​ตอบ​อย่าง​กล้า​หาญ​เช่น​กัน​ว่า “ข้าพเจ้า​จำ​ต้อง เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์.”—กิจการ 5:29.

เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​หรือ​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์?

5, 6. เพราะ​เหตุ​ใด​พวก​อัครสาวก​จึง​ไม่​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​ศาล?

5 พวก​อัครสาวก​เป็น​บุคคล​ที่​ปฏิบัติ​ตาม​กฎหมาย​ซึ่ง​ปกติ​แล้ว​จะ​ไม่​ฝ่าฝืน​คำ​สั่ง​ศาล. อย่าง​ไร​ก็​ตาม ไม่​มี​มนุษย์​คน​ใด ไม่​ว่า​ใหญ่​เพียง​ไร จะ​มี​อำนาจ​สั่ง​ใคร​ให้​ขัด​ขืน​พระ​บัญชา​ข้อ​ใด​ข้อ​หนึ่ง​ของ​พระเจ้า​ได้. พระ​ยะโฮวา​เป็น “พระ​ผู้​สูง​สุด​เหนือ​แผ่นดิน​โลก​ทั้ง​สิ้น.” (บทเพลง​สรรเสริญ 83:18, ล.ม.) พระองค์​ไม่​ได้​เป็น​เพียง “ผู้​พิพากษา​แห่ง​แผ่นดิน​โลก​ทั้ง​สิ้น” เท่า​นั้น แต่​ยัง​เป็น​ผู้​บัญญัติ​กฎหมาย​ที่​มี​อำนาจ​สูง​สุด อีก​ทั้ง​เป็น​พระ​มหา​กษัตริย์​ผู้​ทรง​เจริญ​นิรันดร์. คำ​สั่ง​ใด ๆ ของ​ศาล​ที่​พยายาม​จะ​เพิกถอน​พระ​บัญชา​ข้อ​ใด​ข้อ​หนึ่ง​ของ​พระเจ้า​นั้น​ย่อม​เป็น​โมฆะ​จาก​ทัศนะ​ของ​พระองค์.—เยเนซิศ 18:25, ล.ม.; ยะซายา 33:23.

6 ข้อ​เท็จ​จริง​ดัง​กล่าว​เป็น​ที่​ยอม​รับ​ของ​ผู้​ชำนัญ​พิเศษ​ด้าน​กฎหมาย​บาง​คน. ตัว​อย่าง​เช่น วิลเลียม แบล็กสโตน นัก​กฎหมาย​ที่​มี​ชื่อเสียง​ชาว​อังกฤษ​แห่ง​ศตวรรษ​ที่ 18 เขียน​ไว้​ว่า ไม่​ควร​ยอม​ให้​กฎหมาย​ใด​ของ​มนุษย์​ขัด​แย้ง​กับ “กฎหมาย​ที่​ได้​รับ​โดย​การ​ดล​ใจ​จาก​พระเจ้า” ดัง​ที่​พบ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล. ด้วย​เหตุ​นี้ ศาล​ซันเฮดริน​จึง​ได้​ล้ำ​เส้น​เมื่อ​พวก​เขา​สั่ง​ให้​อัครสาวก​เลิก​ประกาศ. พวก​อัครสาวก​ไม่​อาจ​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​นั้น​ได้.

7. ทำไม​งาน​ประกาศ​ทำ​ให้​พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​รู้สึก​โกรธ​แค้น?

7 ความ​ตั้งใจ​แน่วแน่​ของ​เหล่า​อัครสาวก​ที่​จะ​ประกาศ​ต่อ​ไป​ทำ​ให้​พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​โกรธ​แค้น. ปุโรหิต​บาง​คน​ใน​คณะ​ปุโรหิต รวม​ถึง​ตัว​กายะฟา​เอง เป็น​พวก​ซาดูกาย​ซึ่ง​ไม่​เชื่อ​เรื่อง​การ​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย. (กิจการ 4:1, 2; 5:17) กระนั้น พวก​อัครสาวก​ยืน​ยัน​ว่า​พระ​เยซู​คืน​พระ​ชนม์​แล้ว. นอก​จาก​นี้ ปุโรหิต​ใหญ่​บาง​คน​ได้​พยายาม​เหลือ​เกิน​ที่​จะ​ได้​รับ​ความ​โปรดปราน​จาก​ผู้​มี​อำนาจ​ชาว​โรมัน. ณ การ​พิจารณา​คดี​พระ​เยซู เมื่อ​ปีลาต​เสนอ​โอกาส​ให้​ยอม​รับ​พระ​เยซู​เป็น​กษัตริย์ พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​ทำ​เลย​เถิด​ถึง​ขนาด​ร้อง​ตะโกน​ว่า “พวก​เรา​ไม่​มี​กษัตริย์​เว้น​แต่​ซีซาร์.” (โยฮัน 19:15, ล.ม.) * พวก​อัครสาวก​ไม่​เพียง​แต่​ยืน​ยัน​ว่า​พระ​เยซู​คืน​พระ​ชนม์​แล้ว​เท่า​นั้น แต่​ยัง​สอน​ด้วย​ว่า นอก​จาก​พระ​เยซู “นาม​อื่น​ซึ่ง​เป็น​ที่​รอด​แก่​เรา​ทั้ง​หลาย​ไม่​ทรง​โปรด​ให้​มี​ใน​ท่ามกลาง​มนุษย์​ทั่ว​ใต้​ฟ้า.” (กิจการ 2:36; 4:12) พวก​ปุโรหิต​กลัว​ว่า​หาก​ประชาชน​หัน​ไป​พึ่ง​พระ​เยซู​เป็น​ผู้​นำ​ของ​ตน​แล้ว ชาว​โรมัน​อาจ​ยก​ทัพ​มา​และ​พวก​ผู้​นำ​ชาว​ยิว​จะ​สูญ​เสีย ‘ทั้ง​ที่​และ​ชาติ​ของ​ตน’ ไป.—โยฮัน 11:48, ล.ม.

8. ฆามาลิเอล​ให้​คำ​แนะ​นำ​อะไร​ที่​สุขุม​แก่​ศาล​ซันเฮดริน?

8 อนาคต​ดู​มืดมน​สำหรับ​อัครสาวก​ของ​พระ​เยซู​คริสต์. พวก​ผู้​พิพากษา​ศาล​ซันเฮดริน​หมาย​มั่น​จะ​ประหาร​ชีวิต​พวก​เขา. (กิจการ 5:33) แต่​เหตุ​การณ์​กลับ​พลิก​ผัน​โดย​ไม่​คาด​หมาย. ฆามาลิเอล ผู้​เชี่ยวชาญ​พระ​บัญญัติ ได้​ยืน​ขึ้น​และ​เตือน​เพื่อน​ผู้​พิพากษา​ว่า​อย่า​ได้​รีบ​ร้อน​ทำ​อะไร​ลง​ไป. เขา​ให้​ข้อ​คิด​เห็น​ที่​สุขุม​ว่า “ถ้า​ความ​คิด​หรือ​กิจการ​นี้​มา​จาก​มนุษย์​ก็​จะ​ล้ม​ละลาย​ไป​เอง, แต่​ถ้า​เป็น​มา​จาก​พระเจ้า ท่าน​ทั้ง​หลาย​จะ​ทำลาย​เสีย​ก็​ไม่​ได้.” แล้ว​ฆามาลิเอล​ก็​กล่าว​ประโยค​สำคัญ​เพิ่ม​เติม​ว่า “เกลือก​ว่า​ท่าน​ทั้ง​หลาย​กลับ​จะ​เป็น​ผู้​รบ​สู้​ต่อ​พระเจ้า.”—กิจการ 5:34, 38, 39.

9. อะไร​พิสูจน์​ว่า​กิจการ​งาน​ของ​พวก​อัครสาวก​มา​จาก​พระเจ้า?

9 น่า​ประหลาด​ใจ ศาล​ซันเฮดริน​ยอม​รับ​คำ​แนะ​นำ​ของ​ฆามาลิเอล. พวก​เขา “เรียก​อัครสาวก​เข้า​มา แล้ว​จึง​เฆี่ยน​และ​กำชับ​ไม่​ให้​ออก​นาม​ของ​พระ​เยซู, แล้ว​ก็​ปล่อย​ไป.” อย่าง​ไร​ก็​ตาม พวก​อัครสาวก​มุ่ง​มั่น​ที่​จะ​ทำ​ตาม​คำ​สั่ง​ของ​ทูต​สวรรค์​ที่​ให้​ประกาศ โดย​ไม่​รู้สึก​หวั่น​กลัว. ฉะนั้น หลัง​จาก​ได้​รับ​การ​ปล่อย​ตัว “เขา​จึง​ได้​สั่ง​สอน​ประกาศ​กิตติคุณ​ของ​พระ​เยซู​คริสต์​ใน​โบสถ์ [“พระ​วิหาร,” ล.ม.] และ​ตาม​บ้าน​เรือน​ทุก ๆ วัน​มิ​ได้​ขาด.” (กิจการ 5:40, 42) พระ​ยะโฮวา​ทรง​อวย​พร​ความ​มุ่ง​มั่น​พยายาม​ของ​พวก​เขา. ถึง​ขั้น​ไหน? “การ​ประกาศ​พระ​คำ​ของ​พระเจ้า​จึง​เจริญ​ขึ้น, และ​ศิษย์​ก็​ได้​ทวี​ขึ้น​เป็น​อัน​มาก​ใน​กรุง​ยะรูซาเลม.” ที่​จริง “พวก​ปุโรหิต​เป็น​อัน​มาก​ก็​ได้​เชื่อ​ฟัง​ใน​ศาสนา.” (กิจการ 6:7) นั่น​คง​จะ​เป็น​ความ​พ่าย​แพ้​สัก​เพียง​ไร​สำหรับ​พวก​ปุโรหิต​ใหญ่! หลักฐาน​มี​มาก​ขึ้น​ทุก​ที​ที่​ว่า กิจการ​งาน​ของ​พวก​อัครสาวก​มา​จาก​พระเจ้า​อย่าง​แท้​จริง!

ผู้​ต่อ​สู้​พระเจ้า​ไม่​ชนะ

10. จาก​ทัศนะ​ของ​มนุษย์ ทำไม​กายะฟา​จึง​รู้สึก​ว่า​ตำแหน่ง​ของ​ตน​มี​ความ​มั่นคง แต่​ทำไม​การ​วางใจ​ของ​เขา​จึง​เป็น​ความ​ผิด​พลาด?

10 ใน​ศตวรรษ​แรก ผู้​ปกครอง​ชาว​โรมัน​เป็น​ผู้​แต่ง​ตั้ง​มหา​ปุโรหิต​ชาว​ยิว. โยเซฟ กายะฟา​ผู้​มั่งคั่ง​ได้​รับ​การ​แต่ง​ตั้ง​จาก​วาเลริอุส กราทุส และ​เขา​อยู่​ใน​ตำแหน่ง​นี้​นาน​กว่า​มหา​ปุโรหิต​หลาย​คน​ก่อน​หน้า​เขา. กายะฟา​อยู่​ใน​ตำแหน่ง​ได้​นาน​กว่า​คน​อื่น​คง​เป็น​เพราะ​อาศัย​การ​เป็น​นัก​การ​ทูต​และ​การ​เป็น​เพื่อน​สนิท​กับ​ปีลาต มาก​กว่า​จะ​พึ่ง​การ​หนุน​หลัง​จาก​พระเจ้า. ไม่​ว่า​จะ​อย่าง​ไร การ​ที่​เขา​วางใจ​มนุษย์​ปรากฏ​ว่า​เป็น​ความ​ผิด​พลาด. เพียง​สาม​ปี​หลัง​จาก​ที่​พวก​อัครสาวก​อยู่​ต่อ​หน้า​ศาล​ซันเฮดริน กายะฟา​ไม่​เป็น​ที่​พอ​ใจ​ผู้​ปกครอง​ชาว​โรมัน​อีก​ต่อ​ไป และ​ถูก​ถอด​ออก​จาก​ตำแหน่ง​มหา​ปุโรหิต.

11. เกิด​อะไร​ขึ้น​กับ​ปนเตียว ปีลาต​และ​ระบบ​ยิว​ใน​ที่​สุด และ​คุณ​ได้​ข้อ​สรุป​อะไร​จาก​เรื่อง​นี้?

11 คำ​สั่ง​ปลด​กายะฟา​ออก​จาก​ตำแหน่ง​มา​จาก​ผู้​มี​อำนาจ​สูง​กว่า​ปีลาต คือ​ลูคิอุส วิเทลลิอุส ผู้​สำเร็จ​ราชการ​แคว้น​ซีเรีย และ​ปีลาต​เพื่อน​สนิท​ของ​กายะฟา​ก็​ช่วย​อะไร​ไม่​ได้. ที่​จริง เพียง​หนึ่ง​ปี​หลัง​จาก​ที่​กายะฟา​ถูก​ถอด​ถอน ปีลาต​เอง​ก็​ถูก​ปลด​ออก​จาก​ตำแหน่ง และ​ถูก​เรียก​ตัว​กลับ​กรุง​โรม​เพื่อ​ไป​ให้​การ​สำหรับ​ข้อ​กล่าวหา​ที่​ร้ายแรง. ส่วน​พวก​ผู้​นำ​ชาว​ยิว​ที่​วางใจ​ซีซาร์ ก็​ถูก​ชาว​โรมัน​ยึด​เอา ‘ทั้ง​ที่​และ​ชาติ​ของ​ตน’ ไป. สิ่ง​นี้​เกิด​ขึ้น​ใน​ปี ส.ศ. 70 เมื่อ​กองทัพ​โรมัน​มา​ทำลาย​กรุง​เยรูซาเลม​จน​พินาศ​สิ้น รวม​ถึง​พระ​วิหาร​และ​ที่​ประชุม​ศาล​ซันเฮดริน. ถ้อย​คำ​ของ​ผู้​ประพันธ์​เพลง​สรรเสริญ​ปรากฏ​ว่า​เป็น​จริง​สัก​เพียง​ไร​ใน​กรณี​นี้ ที่​ว่า “อย่า​วางใจ​ใน​พวก​เจ้านาย, หรือ​ใน​เผ่า​พันธุ์​มนุษย์​ที่​ช่วย​ให้​รอด​ไม่​ได้”!—โยฮัน 11:48, ล.ม.; บทเพลง​สรรเสริญ 146:3.

12. กรณี​ของ​พระ​เยซู​พิสูจน์​ให้​เห็น​อย่าง​ไร​ว่า​การ​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​เป็น​แนว​ทาง​แห่ง​สติ​ปัญญา?

12 ตรง​กัน​ข้าม พระเจ้า​ทรง​แต่ง​ตั้ง​พระ​เยซู​คริสต์​ที่​คืน​พระ​ชนม์​เป็น​มหา​ปุโรหิต​ประจำ​มหา​วิหาร​ฝ่าย​วิญญาณ. ไม่​มี​มนุษย์​คน​ใด​จะ​ยก​เลิก​การ​แต่ง​ตั้ง​นี้​ได้. ที่​จริง พระ​เยซู “ดำรง​ตำแหน่ง​ปุโรหิต​ของ​พระองค์​โดย​ไม่​มี​ผู้​สืบ​ทอด​ใด ๆ.” (เฮ็บราย 2:9; 7:17, 24, ล.ม.; 9:11) นอก​จาก​นี้ พระเจ้า​ยัง​แต่ง​ตั้ง​พระ​เยซู​เป็น​ผู้​พิพากษา​ทั้ง​คน​เป็น​และ​คน​ตาย. (1 เปโตร 4:5) ใน​บทบาท​ดัง​กล่าว พระ​เยซู​จะ​ตัดสิน​ว่า​โยเซฟ กายะฟา​กับ​ปนเตียว ปีลาต​พอ​จะ​มี​โอกาส​ได้​รับ​ชีวิต​หรือ​ไม่​ใน​อนาคต.—มัดธาย 23:33; กิจการ 24:15.

ผู้​ประกาศ​ราชอาณาจักร​ที่​ไม่​หวั่น​กลัว​ใน​สมัย​ปัจจุบัน

13. ใน​สมัย​ปัจจุบัน กิจการ​ใด​ที่​ปรากฏ​ว่า​มา​จาก​มนุษย์ และ​กิจการ​ใด​ที่​ปรากฏ​ว่า​มา​จาก​พระเจ้า? คุณ​รู้​ได้​อย่าง​ไร?

13 เช่น​เดียว​กับ​สมัย​ศตวรรษ​แรก สมัย​ของ​เรา​ก็​มี “ผู้​ต่อ​สู้​พระเจ้า” มิ​ได้​ขาด. (กิจการ 5:39, ล.ม.) ตัว​อย่าง​เช่น เมื่อ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​เยอรมนี​ไม่​ยอม​รับ​ฮิตเลอร์​เป็น​ผู้​นำ​ของ​ตน อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์​ประกาศ​ว่า​จะ​กำจัด​พวก​เขา​ให้​สิ้น​ซาก. (มัดธาย 23:10) พล​พรรค​และ​เครื่อง​มือ​ของ​เขา​ดู​เหมือน​มี​มาก​เกิน​พอ​สำหรับ​งาน​นี้. พวก​นาซี​ประสบ​ความ​สำเร็จ​ใน​การ​จับ​กุม​พยาน​ฯ หลาย​พัน​คน​และ​ส่ง​ไป​ค่าย​กัก​กัน. พวก​เขา​ถึง​กับ​ฆ่า​พยาน​ฯ จำนวน​หนึ่ง​ได้​สำเร็จ​ด้วย​ซ้ำ. แต่​ว่า​พวก​นาซี​ไม่​สามารถ​ทำลาย​ความ​ตั้งใจ​แน่วแน่​ของ​พยาน​ฯ ที่​จะ​นมัสการ​แต่​พระเจ้า​องค์​เดียว อีก​ทั้ง​ไม่​สามารถ​กำจัด​ผู้​รับใช้​ของ​พระองค์​ใน​ฐานะ​กลุ่ม​ชน​ให้​หมด​ไป​ได้. กิจการ​งาน​ของ​คริสเตียน​เหล่า​นี้​มา​จาก​พระเจ้า ไม่​ใช่​มา​จาก​มนุษย์ และ​ไม่​มี​ใคร​จะ​โค่น​ล้ม​กิจการ​ของ​พระเจ้า​ได้. หก​สิบ​ปี​ผ่าน​ไป ผู้​ซื่อ​สัตย์​ที่​รอด​ชีวิต​จาก​ค่าย​กัก​กัน​ของ​ฮิตเลอร์​ยัง​คง​รับใช้​พระ​ยะโฮวา ‘ด้วย​สุด​หัวใจ สุด​ชีวิต สุด​จิตใจ’ ใน​ขณะ​ที่​ฮิตเลอร์​และ​พรรค​นาซี​ของ​เขา​สูญ​สิ้น​ไป จะ​เหลือ​เป็น​ที่​จด​จำ​ก็​แต่​เรื่อง​การ​กระทำ​อัน​ชั่ว​ร้าย​ของ​พวก​เขา​เท่า​นั้น.—มัดธาย 22:37.

14. (ก) ผู้​ต่อ​ต้าน​พยายาม​ทำ​อะไร​เพื่อ​ให้​ร้าย​ผู้​รับใช้​ของ​พระเจ้า และ​ส่ง​ผล​เช่น​ไร? (ข) ความ​พยายาม​เช่น​นั้น​จะ​ก่อ​ผล​เสียหาย​ถาวร​ใด ๆ แก่​ประชาชน​ของ​พระเจ้า​ไหม? (เฮ็บราย 13:5, 6)

14 หลาย​ปี​ต่อ​มา​นับ​จาก​ความ​พยายาม​ของ​พวก​นาซี คน​อื่น ๆ ก็​เข้า​ร่วม​ด้วย​ใน​การ​สงคราม​ต่อ​ต้าน​พระ​ยะโฮวา​และ​ประชาชน​ของ​พระองค์​ที่​ไม่​มี​วัน​จะ​ชนะ. บาง​ประเทศ​ใน​ยุโรป เจ้าหน้าที่​ฝ่าย​ปกครอง​กับ​ผู้​นำ​ศาสนา​เจ้า​เล่ห์​ได้​พยายาม​ให้​ภาพ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ว่า​เป็น ‘นิกาย​อันตราย’ อัน​เป็น​การ​กล่าวหา​แบบ​เดียว​กัน​กับ​ที่​คริสเตียน​ใน​ศตวรรษ​แรก​ได้​รับ. (กิจการ 28:22) ความ​เป็น​จริง​คือ ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป​ประกาศ​รับรอง​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ว่า​เป็น​ศาสนา ไม่​ใช่​กลุ่ม​นิกาย. พวก​ผู้​ต่อ​ต้าน​ต้อง​รู้​เรื่อง​นี้​แน่ แต่​พวก​เขา​ก็​ยัง​คง​ใส่​ร้าย​พวก​พยาน​ฯ อยู่​ต่อ​ไป. ผล​โดย​ตรง​จาก​การ​ให้​ภาพ​ผิด ๆ เช่น​นี้​ทำ​ให้​คริสเตียน​เหล่า​นี้​บาง​คน​ถูก​ปลด​ออก​จาก​งาน. เด็ก​พยาน​ฯ ถูก​รังแก​ที่​โรง​เรียน. เจ้าของ​ที่​ที่​รู้สึก​กลัว​ก็​ยก​เลิก​สัญญา​เช่า​อาคาร​ที่​พวก​พยาน​ฯ ใช้​เป็น​ที่​ประชุม​กัน​มา​นาน. ใน​บาง​กรณี หน่วย​งาน​ของ​รัฐ​ถึง​กับ​ปฏิเสธ​การ​ให้​สัญชาติ​เพียง​เพราะ​บุคคล​นั้น​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา! กระนั้น พยาน​ฯ ก็​ไม่​ย่อท้อ.

15, 16. พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ฝรั่งเศส​มี​ปฏิกิริยา​เช่น​ไร​เมื่อ​มี​การ​ต่อ​ต้าน​งาน​ของ​พวก​เขา และ​เพราะ​เหตุ​ใด​พวก​เขา​จึง​ประกาศ​ต่อ​ไป?

15 ยก​ตัว​อย่าง ใน​ฝรั่งเศส ประชาชน​โดย​ทั่ว​ไป​เป็น​คน​มี​เหตุ​มี​ผล​และ​ไม่​ลำเอียง. แต่​ผู้​ต่อ​ต้าน​บาง​คน​ได้​ผลัก​ดัน​กฎหมาย​ที่​มุ่ง​หมาย​จะ​ขัด​ขวาง​งาน​ราชอาณาจักร. พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ประเทศ​นี้​มี​ปฏิกิริยา​เช่น​ไร? พวก​เขา​ยิ่ง​ทำ​งาน​ประกาศ​มาก​ขึ้น​อย่าง​ที่​ไม่​เคย​ทำ​มา​ก่อน และ​เกิด​ผล​ที่​น่า​ทึ่ง. (ยาโกโบ 4:7) เพียง​ใน​ช่วง​เวลา​หก​เดือน​เท่า​นั้น จำนวน​ราย​ศึกษา​พระ​คัมภีร์​ตาม​บ้าน​ใน​ประเทศ​นี้​เพิ่ม​ขึ้น​อย่าง​ไม่​น่า​เชื่อ​ถึง 33 เปอร์เซ็นต์! พญา​มาร​คง​ต้อง​รู้สึก​โกรธ​แค้น​เมื่อ​เห็น​ผู้​มี​หัวใจ​สุจริต​ใน​ฝรั่งเศส​ตอบรับ​ข่าว​ดี. (วิวรณ์ 12:17) เพื่อน​คริสเตียน​ของ​เรา​ใน​ฝรั่งเศส​มั่น​ใจ​ว่า​ถ้อย​คำ​ของ​ผู้​พยากรณ์​ยะซายา​จะ​เป็น​จริง​ใน​กรณี​ของ​พวก​เขา​ที่​ว่า “ไม่​มี​เครื่อง​มือ​อัน​ใด​ที่​สร้าง​ไว้​ประหาร [“ต่อ​สู้,” ล.ม.] เจ้า​จะ​สัมฤทธิ์​ผล, และ​ลิ้น​ทุก​ลิ้น​ที่​กล่าว​ใส่​ร้าย​เจ้า เจ้า​ก็​จะ​แก้​ตก.”—ยะซายา 54:17.

16 พยาน​พระ​ยะโฮวา​ไม่​ชอบ​ที่​ถูก​ข่มเหง. อย่าง​ไร​ก็​ตาม เนื่อง​ด้วย​การ​เชื่อ​ฟัง​พระ​บัญชา​ของ​พระเจ้า​ที่​มอบ​ไว้​แก่​คริสเตียน​ทุก​คน พวก​เขา​ไม่​อาจ​หยุด​พูด​และ​จะ​ไม่​หยุด​พูด​ใน​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​ได้​ยิน​มา​นั้น. พวก​เขา​พยายาม​เป็น​พลเมือง​ที่​ดี. แต่​เมื่อ​มี​ข้อ​ขัด​แย้ง​กัน​ระหว่าง​กฎหมาย​ของ​พระเจ้า​กับ​ของ​มนุษย์ พวก​เขา​จำ​ต้อง​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ฐานะ​เป็น​ผู้​ครอบครอง.

ไม่​ต้อง​กลัว​เขา

17. (ก) เพราะ​เหตุ​ใด​เรา​ไม่​จำเป็น​ต้อง​กลัว​ศัตรู​ของ​เรา? (ข) เรา​ควร​มี​เจตคติ​เช่น​ไร​ต่อ​ผู้​ข่มเหง?

17 ศัตรู​ของ​เรา​อยู่​ใน​ฐานะ​ที่​อันตราย. พวก​เขา​กำลัง​ต่อ​สู้​พระเจ้า. ฉะนั้น แทน​ที่​จะ​กลัว​เขา เรา​อธิษฐาน​เพื่อ​ผู้​ที่​ข่มเหง​เรา ซึ่ง​สอดคล้อง​กับ​พระ​บัญชา​ของ​พระ​เยซู. (มัดธาย 5:44) เรา​อธิษฐาน​ว่า​หาก​มี​ใคร​ต่อ​ต้าน​พระเจ้า​ด้วย​ความ​รู้​เท่า​ไม่​ถึง​การณ์ เหมือน​อย่าง​เช่น​เซาโล​แห่ง​เมือง​ตาระโซ ขอ​พระ​ยะโฮวา​ทรง​โปรด​เมตตา​เปิด​ตา​เขา​ให้​มอง​เห็น​ความ​จริง. (2 โกรินโธ 4:4) เซาโล​ได้​เข้า​มา​เป็น​คริสเตียน​อัครสาวก​เปาโล และ​ประสบ​ความ​ทุกข์​มาก​มาย​ด้วย​น้ำ​มือ​ของ​ผู้​มี​อำนาจ​ปกครอง​ใน​สมัย​นั้น. กระนั้น ท่าน​ก็​ยัง​เตือน​เพื่อน​ร่วม​ความ​เชื่อ​อยู่​เสมอ​ว่า “ให้​ยอม​อยู่​ใต้​อำนาจ​และ​เชื่อ​ฟัง​รัฐบาล​และ​ผู้​มี​อำนาจ​ที่​เป็น​ผู้​ปกครอง, ให้​พร้อม​สำหรับ​การ​งาน​ที่​ดี​ทุก​อย่าง, ไม่​ให้​พูด​ใส่​ร้าย​คน​หนึ่ง​คน​ใด [แม้​แต่​ต่อ​ผู้​ที่​ตั้ง​หน้า​ตั้ง​ตา​ต่อ​ต้าน​เขา​อย่าง​ที่​สุด], ไม่​ให้​เป็น​คน​ชอบ​วิวาท, ให้​มี​เหตุ​ผล, สำแดง​ความ​อ่อนโยน​ใน​ทุก​ทาง​ต่อ​คน​ทั้ง​ปวง.” (ติโต 3:1, 2, ล.ม.) พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​ฝรั่งเศส​และ​ใน​ที่​อื่น ๆ ต่าง​บากบั่น​พยายาม​ทำ​ตาม​คำ​แนะ​นำ​นี้.

18. (ก) พระ​ยะโฮวา​อาจ​ช่วย​ประชาชน​ของ​พระองค์​ให้​พ้น​จาก​การ​ข่มเหง​โดย​วิธี​ใด​บ้าง? (ข) ผล​ใน​ที่​สุด​จะ​เป็น​อย่าง​ไร?

18 พระเจ้า​บอก​ผู้​พยากรณ์​ยิระมะยา​ว่า “เรา​อยู่​ด้วย​เจ้า​เพื่อ​จะ​ช่วย​เจ้า​ให้​พ้น.” (ยิระมะยา 1:8) พระ​ยะโฮวา​อาจ​ช่วย​พวก​เรา​ให้​พ้น​จาก​การ​ข่มเหง​ใน​สมัย​ปัจจุบัน​โดย​วิธี​ใด? พระองค์​อาจ​กระตุ้น​ใจ​ผู้​พิพากษา​ที่​มี​ใจ​เที่ยงธรรม​เหมือน​อย่าง​ฆามาลิเอล. หรือ​พระองค์​อาจ​จะ​ทำ​ให้​เจ้าหน้าที่​รัฐ​ที่​ประพฤติ​มิ​ชอบ​หรือ​เป็น​ปรปักษ์​นั้น​พ้น​จาก​ตำแหน่ง​โดย​ไม่​คาด​คิด และ​ให้​คน​ที่​มี​ใจ​เป็น​ธรรม​กว่า​มา​ดำรง​ตำแหน่ง​แทน. แต่​บาง​ครั้ง พระ​ยะโฮวา​ก็​อาจ​ปล่อย​ให้​การ​ข่มเหง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​ประชาชน​ของ​พระองค์​ดำเนิน​ต่อ​ไป. (2 ติโมเธียว 3:12) หาก​พระเจ้า​ยอม​ให้​เรา​ถูก​ข่มเหง พระองค์​จะ​ประทาน​กำลัง​แก่​เรา​เสมอ​เพื่อ​เรา​จะ​ทน​ได้. (1 โกรินโธ 10:13, ล.ม.) และ​ไม่​ว่า​พระเจ้า​ยอม​ให้​เกิด​อะไร​ขึ้น เรา​มั่น​ใจ​ได้​ใน​เรื่อง​ผล​ขั้น​สุด​ท้าย นั่น​คือ ผู้​ต่อ​สู้​ประชาชน​ของ​พระเจ้า​ก็​ต่อ​สู้​พระองค์ และ​ผู้​ที่​ต่อ​สู้​พระเจ้า​จะ​ไม่​ชนะ.

19. ข้อ​คัมภีร์​ประจำ​ปี​สำหรับ​ปี 2006 คือ​อะไร และ​ทำไม​ข้อ​นี้​จึง​เหมาะ?

19 พระ​เยซู​บอก​สาวก​ให้​คาด​หมาย​ว่า​พวก​เขา​จะ​ประสบ​ความ​ทุกข์​ยาก. (โยฮัน 16:33) เมื่อ​คำนึง​ถึง​เรื่อง​นี้ คำ​กล่าว​ที่​บันทึก​ใน​กิจการ 5:29 ที่​ว่า “ข้าพเจ้า​จำ​ต้อง​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์” จึง​เป็น​ถ้อย​คำ​ที่​เหมาะ​กับ​เวลา​ยิ่ง​กว่า​แต่​ก่อน. ด้วย​เหตุ​นี้ ถ้อย​คำ​ที่​เร้า​ใจ​ดัง​กล่าว​จึง​ถูก​เลือก​เป็น​ข้อ​คัมภีร์​ประจำ​ปี 2006 ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา. ระหว่าง​ปี​ที่​กำลัง​จะ​มา​ถึง​นี้​และ​เรื่อย​ไป​ตราบ​ชั่วนิรันดร์ ขอ​ให้​เรา​ตั้งใจ​แน่วแน่​ว่า ไม่​ว่า​จะ​เกิด​อะไร​ขึ้น เรา​จะ​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์!

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 7 “ซีซาร์” ที่​พวก​ปุโรหิต​ใหญ่​ประกาศ​รับรอง​อย่าง​เปิด​เผย​ให้​เป็น​กษัตริย์​ของ​ตน​ใน​โอกาส​นั้น​คือ ทิเบริอุส จักรพรรดิ​โรมัน​ผู้​เป็น​ที่​รังเกียจ เป็น​คน​หน้า​ซื่อ​ใจ​คด​และ​เป็น​ผู้​ฆ่า​คน. ทิเบริอุส​ยัง​ขึ้น​ชื่อ​ด้วย​ใน​เรื่อง​การ​ประพฤติ​ต่ำทราม​ทาง​เพศ.—ดานิเอล 11:15, 21.

คุณ​ตอบ​ได้​ไหม?

• เหล่า​อัครสาวก​วาง​ตัว​อย่าง​อะไร​ที่​หนุน​กำลังใจ​ไว้​ให้​เรา​โดย​วิธี​ที่​พวก​เขา​รับมือ​กับ​การ​ต่อ​ต้าน?

• ทำไม​เรา​ควร​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์​เสมอ?

• ที่​แท้​แล้ว​ผู้​ต่อ​ต้าน​เรา​กำลัง​ต่อ​สู้​กับ​ใคร?

• เรา​คาด​หมาย​ได้​ว่า​ผล​จะ​เป็น​เช่น​ไร​สำหรับ​ผู้​ที่​อด​ทน​การ​ข่มเหง?

[คำ​ถาม]

[คำ​โปรย​หน้า 23]

ข้อ​คัมภีร์​ประจำ​ปี 2006 คือ “ข้าพเจ้า​จำ​ต้อง​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์.”—กิจการ 5:29

[ภาพ​หน้า 19]

“ข้าพเจ้า​จำ​ต้อง​เชื่อ​ฟัง​พระเจ้า​ยิ่ง​กว่า​เชื่อ​ฟัง​มนุษย์”

[ภาพ​หน้า 21]

กายะฟา​วางใจ​มนุษย์​แทน​ที่​จะ​วางใจ​พระเจ้า