ความ​สำเร็จ​คุณ​วัด​จาก​อะไร?

เจสซี ลิเวอร์มอร์ ผู้​ที่​บาง​คน​ถือ​ว่า​เป็น​นัก​ค้า​หุ้น​วอลล์​สตรีต​ที่​ประสบ​ความ​สำเร็จ​มาก​ที่​สุด เป็น​ที่​รู้​จัก​เนื่อง​จาก​การ​ตัดสิน​ใจ​เรื่อง​ธุรกิจ​อย่าง​ฉลาด​หลักแหลม. ผล​ก็​คือ​เขา​ร่ำรวย​มหาศาล. เขา​สวม​สูท​ที่​ตัด​เย็บ​ด้วย​มือ​อย่าง​ประณีต​ที่​สุด, อาศัย​อยู่​ใน​คฤหาสน์​ขนาด 29 ห้อง, และ​นั่ง​รถ​โรลส์รอยซ์​สี​ดำ​ซึ่ง​มี​คน​ขับ​รถ​คอย​บริการ.

เดวิด *อยู่​บน​เส้น​ทาง​ชีวิต​ที่​คล้าย​กัน. ฐานะ​รอง​ประธาน​และ​ผู้​จัด​การ​ทั่ว​ไป​ของ​บริษัท​ด้าน​กราฟ​ฟิก​ขนาด​ใหญ่ เขา​อยู่​ใน​ข่าย​ที่​จะ​ได้​เป็น​ประธาน​ระดับ​ภูมิภาค​ของ​บริษัท. ความ​มั่งคั่ง​และ​เกียรติยศ​ดึงดูด​ใจ​เขา. แต่​การ​ตัดสิน​ใจ​เป็น​ส่วน​ตัว​ของ​เดวิด​ส่ง​ผล​ให้​เขา​ลา​ออก​จาก​บริษัท. เดวิด​กล่าว​ว่า “ผม​รู้​ว่า​ผม​จะ​ไม่​มี​ทาง​กลับ​ไป​มี​อาชีพ​การ​งาน​ที่​ใหญ่​โต​แบบ​นั้น​ได้​อีก.” คุณ​คิด​ว่า​เดวิด​ตัดสิน​ใจ​ผิด​ไหม?

หลาย​คน​เชื่อ​ว่า​ความ​สำเร็จ​เกิด​จาก​การ​ได้​มา​ซึ่ง​ความ​มั่งคั่ง, ได้​รับ​ความ​นิยม​ชม​ชอบ, หรือ​การ​มี​ชื่อเสียง. อย่าง​ไร​ก็​ดี คน​ที่​มี​ความ​มั่งคั่ง​ทาง​วัตถุ​อาจ​ยัง​คง​พบ​กับ​ความ​ว่าง​เปล่า​และ​ชีวิต​ไม่​มี​จุด​มุ่ง​หมาย. นั่น​เป็น​สภาพการณ์​ที่​เห็น​ได้​ชัด​ว่า​เกิด​ขึ้น​กับ​ลิเวอร์มอร์. แม้​จะ​ร่ำรวย แต่​ชีวิต​ของ​เขา​ก็​เต็ม​ไป​ด้วย​ความ​ทุกข์​ใจ, โศกนาฏกรรม, และ​ความ​โศก​เศร้า. เขา​เป็น​โรค​ซึมเศร้า, ชีวิต​สมรส​ล้มเหลว, และ​มี​ความ​สัมพันธ์​ที่​ห่าง​เหิน​เย็นชา​กับ​บุตร​ชาย. ใน​ที่​สุด หลัง​จาก​สูญ​เสีย​เงิน​ทอง​ไป​เป็น​จำนวน​มาก วัน​หนึ่ง​ลิเวอร์มอร์​นั่ง​ที่​บาร์​ของ​โรงแรม​หรู​แห่ง​หนึ่ง​และ​คร่ำ​ครวญ​ถึง​ความ​ล้มเหลว​ของ​ตน. เขา​สั่ง​เครื่อง​ดื่ม, ดึง​สมุด​บันทึก​ปก​หนัง​ออก​มา, และ​เขียน​จดหมาย​สั่ง​ลา​ภรรยา​ของ​เขา. เมื่อ​ดื่ม​เสร็จ เขา​เดิน​เข้า​ไป​ใน​ห้อง​รับ​ฝาก​ของ​ที่​มี​แสง​ไฟ​สลัว ๆ และ​ปลิด​ชีวิต​ตัว​เอง​อย่าง​น่า​เศร้า.

 แม้​เป็น​ที่​ยอม​รับ​ว่า​สาเหตุ​ของ​การ​ฆ่า​ตัว​ตาย​เป็น​เรื่อง​ที่​ซับซ้อน แต่​ประสบการณ์​นี้​ให้​หลักฐาน​ว่า​คำ​กล่าว​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​เป็น​ความ​จริง​ที่​ว่า “คน​เหล่า​นั้น​ที่​มุ่ง​จะ​ร่ำรวย . . . ได้​ทิ่ม​แทง​ตัว​เอง​ทั่ว​ทั้ง​ตัว​ด้วย​ความ​เจ็บ​ปวด​มาก​หลาย.”—1 ติโมเธียว 6:9, 10, ล.ม.

อาจ​จะ​เป็น​ไป​ได้​ไหม​ว่า​คน​ที่​วัด​ความ​สำเร็จ​โดย​ดู​จาก​ความ​มั่งคั่ง, ตำแหน่ง, หรือ​ความ​มี​ชื่อเสียง​กำลัง​ใช้​มาตรฐาน​ผิด ๆ? คุณ​คิด​ว่า​ตัว​คุณ​เอง​ประสบ​ความ​สำเร็จ​ไหม? เพราะ​เหตุ​ใด? อะไร​คือ​มาตรฐาน​ที่​คุณ​ใช้​ตัดสิน​ใน​เรื่อง​นี้? อะไร​มี​อิทธิพล​ต่อ​ทัศนะ​ของ​คุณ​ใน​เรื่อง​ความ​สำเร็จ? บทความ​ถัด​ไป​จะ​ตรวจ​สอบ​คำ​แนะ​นำ​ที่​ได้​รับ​การ​พิสูจน์​แล้ว​ว่า​บังเกิด​ผล​ตลอด​ทุก​ยุค​ทุก​สมัย​ซึ่ง​ช่วย​ให้​หลาย​ล้าน​คน​ประสบ​ความ​สำเร็จ​มา​แล้ว. ให้​เรา​มา​ดู​ว่า​คุณ​จะ​ประสบ​ความ​สำเร็จ​เช่น​กัน​ได้​อย่าง​ไร.

[เชิงอรรถ]