ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

การรุ่งเรืองและการสูญสิ้นของ “เรือแห่งทาร์ชิช”

การรุ่งเรืองและการสูญสิ้นของ “เรือแห่งทาร์ชิช”

การ​รุ่งเรือง​และ​การ​สูญ​สิ้น​ของ “เรือ​แห่ง​ทาร์ชิช”

“กำปั่น​ทั้ง​หลาย​แห่ง​เมือง​ธาระซิศ​ได้​ไป​มา​ค้า​ขาย​ที่​ตลาด​แห่ง​เจ้า.”—ยะเอศเคล 27:25

เรือ​หรือ​กำปั่น​แห่ง​ทาร์ชิช (ธาระซิศ) ได้​ช่วย​สร้าง​ความ​มั่งคั่ง​ร่ำรวย​ให้​แก่​กษัตริย์​โซโลมอน. ชน​ชาติ​ที่​สร้าง​กอง​เรือ​นี้​มี​ส่วน​ทำ​ให้​เกิด​ตัว​อักษร​กรีก​และ​โรมัน. นอก​จาก​นี้ พวก​เขา​ยัง​ได้​ก่อ​ตั้ง​เมือง​หนึ่ง​ที่​ชื่อ​บิบลอส ซึ่ง​กลาย​เป็น​ที่​มา​ของ​ชื่อ​หนังสือ​ที่​มี​อิทธิพล​มาก​ที่​สุด​เท่า​ที่​เคย​พิมพ์​มา.

ใคร​คือ​ชน​ชาติ​ที่​ต่อ​เรือ​และ​แล่น​เรือ​แห่ง​ทาร์ชิช​นี้? ทำไม​เรือ​เหล่า​นี้​จึง​มี​ชื่อ​ว่า​ทาร์ชิช? และ​เรื่อง​ราว​ต่าง ๆ ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​คน​เหล่า​นี้​และ​เรือ​ของ​พวก​เขา​ช่วย​ยืน​ยัน​ความ​ถูก​ต้อง​ของ​คัมภีร์​ไบเบิล​อย่าง​ไร?

เจ้า​แห่ง​ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน

ชาว​ฟินิเซีย​คือ​ผู้​ที่​ต่อ​เรือ​ขนาด​ใหญ่​ซึ่ง​ต่อ​มา​เป็น​ที่​รู้​จัก​กัน​ว่า​เรือ​แห่ง​ทาร์ชิช. ชาว​ฟินิเซีย​เป็น​นัก​เดิน​เรือ​ที่​ชำนาญ​อยู่​แล้ว​เมื่อ​ประมาณ​หนึ่ง​พัน​ปี​ก่อน​สมัย​พระ​เยซู. บ้าน​เมือง​ของ​พวก​เขา​ตั้ง​อยู่​ริม​ชายฝั่ง​ที่​แคบ​ยาว​ซึ่ง​เป็น​บริเวณ​ประเทศ​เลบานอน​ใน​ปัจจุบัน. ดินแดน​ที่​อยู่​ทาง​เหนือ, ตะวัน​ออก, และ​ใต้​เป็น​เขต​แดน​ของ​ชน​ชาติ​อื่น. ทาง​ตะวัน​ตก​คือ​เมดิเตอร์เรเนียน​ที่​กว้าง​ใหญ่. ชาว​ฟินิเซีย​จึง​หวัง​ว่า​ทะเล​จะ​เป็น​แหล่ง​ที่​นำ​ความ​มั่งคั่ง​มา​ให้.

นัก​เดิน​เรือ​ชาว​ฟินิเซีย​ค่อย ๆ พัฒนา​กอง​เรือ​สินค้า​ของ​ตน​จน​ประสบ​ความ​สำเร็จ. เมื่อ​ได้​กำไร​มาก​ขึ้น​และ​เทคโนโลยี​ก็​ก้าว​หน้า​ขึ้น พวก​เขา​จึง​สร้าง​เรือ​ขนาด​ใหญ่​ขึ้น​ซึ่ง​สามารถ​เดิน​ทาง​ไป​ได้​ไกล​ขึ้น. หลัง​จาก​ไป​ได้​ไกล​ถึง​ไซปรัส, ซาร์ดิเนีย, และ​หมู่​เกาะ​แบลิแอริก​แล้ว ชาว​ฟินิเซีย​ก็​แล่น​เรือ​ตาม​ชายฝั่ง​ของ​แอฟริกา​เหนือ​ไป​ทาง​ตะวัน​ตก​จน​ถึง​ประเทศ​สเปน. (ดู​แผนที่​ประกอบ.)

ช่าง​ต่อ​เรือ​ชาว​ฟินิเซีย​ต่อ​เรือ​ที่​ยาว​ราว ๆ สาม​สิบ​เมตร. ดู​เหมือน​ว่า​เรือ​เดิน​สมุทร​เหล่า​นี้​ได้​ชื่อ​ว่า “เรือ​แห่ง​ทาร์ชิช” เนื่อง​จาก​สามารถ​เดิน​ทาง​ได้​ไกล​ถึง 4,000 กิโลเมตร จาก​ฟินิเซีย​ไป​จน​ถึง​สเปน​ตอน​ใต้ ซึ่ง​เป็น​ไป​ได้​ว่า​คือ​ที่​ตั้ง​ของ​ทาร์ชิช. *

ชาว​ฟินิเซีย​คง​ไม่​คิด​จะ​เป็น​ผู้​ครอง​โลก พวก​เขา​เพียง​แต่​ใช้​เรือ​เพื่อ​ทำ​ธุรกิจ. พวก​เขา​หา​ราย​ได้​จาก​การ​ตั้ง​ศูนย์​ซื้อ​ขาย​สินค้า​ตาม​ที่​ต่าง ๆ. อย่าง​ไร​ก็​ตาม ใน​ฐานะ​พ่อค้า พวก​เขา​ได้​กลาย​เป็น​เจ้า​แห่ง​ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน.

เลย​ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน​ไป​อีก

เพื่อ​จะ​ค้า​ขาย​ทำ​กำไร นัก​สำรวจ​ชาว​ฟินิเซีย​เดิน​ทาง​ไป​ไกล​ถึง​มหาสมุทร​แอตแลนติก. พวก​เขา​แล่น​เรือ​ไป​ตาม​ชายฝั่ง​ตอน​ใต้​ของ​สเปน จน​ถึง​บริเวณ​ที่​เรียก​ว่า ทาร์เทสซัส. ราว ๆ ปี 1100 ก่อน​สากล​ศักราช พวก​เขา​ได้​สร้าง​เมือง​หนึ่ง​ซึ่ง​พวก​เขา​ให้​ชื่อ​ว่า กาเดียร์. เมือง​ท่า​แห่ง​นี้​ที่​ปัจจุบัน​รู้​จัก​กัน​ใน​ชื่อ กาดิซ ประเทศ​สเปน กลาย​เป็น​เมือง​ใหญ่​แห่ง​แรก ๆ ของ​ยุโรป​ตะวัน​ตก.

ชาว​ฟินิเซีย​ค้า​ขาย​เกลือ, เหล้า​องุ่น, ปลา​แห้ง, ไม้​ซีดาร์, ไม้​สน, ผลิตภัณฑ์​ที่​ทำ​จาก​โลหะ, แก้ว, ผ้า​ปัก, ผ้า​ลินิน​เนื้อ​ดี, และ​ผ้า​ย้อม​สี​ม่วง​ที่​มี​ชื่อเสียง​ของ​ไทระ. แล้ว​สเปน​ให้​อะไร​เป็น​การ​แลก​เปลี่ยน?

สเปน​ตอน​ใต้​เป็น​บริเวณ​ที่​มี​แร่​เงิน​และ​โลหะ​มี​ค่า​ชนิด​อื่น ๆ มาก​ที่​สุด​ใน​แถบ​เมดิเตอร์เรเนียน. ผู้​พยากรณ์​ยะเอศเคล​กล่าว​ถึง​ไทระ​ซึ่ง​เป็น​เมือง​ท่า​ที่​สำคัญ​ที่​สุด​ของ​ชาว​ฟินิเซีย ดัง​นี้: “ทารชิช​ไป​มา​ค้า​ขาย​กับ​เจ้า​เพราะ​เจ้า​มี​ทรัพยากร​มาก​มาย​หลาย​ชนิด เขา​เอา​เงิน เหล็ก ดีบุก และ​ตะกั่ว​มา​แลก​เปลี่ยน​กับ​สินค้า​ของ​เจ้า.”—ยะเอศเคล 27:12, ฉบับ​คิงเจมส์.

ชาว​ฟินิเซีย​ได้​พบ​แหล่ง​แร่​แห่ง​หนึ่ง​ซึ่ง​ดู​เหมือน​จะ​ขุด​ได้​ไม่​มี​วัน​หมด​ใกล้​กับ​แม่น้ำ​กัวดัลกีบีร์ ไม่​ไกล​จาก​กาดิซ. ปัจจุบัน​ยัง​สามารถ​ขุด​แร่​ชนิด​เดียว​กับ​ใน​สมัย​โบราณ​ได้​จาก​บริเวณ​นี้ ซึ่ง​เดี๋ยว​นี้​เรียก​ว่า ริโอ ทินโท. เหมือง​ต่าง ๆ เหล่า​นี้​ผลิต​แร่​ที่​มี​คุณภาพ​มา​นาน​ถึง​สาม​พัน​ปี​แล้ว.

เนื่อง​จาก​มี​การ​แล่น​เรือ​ค้า​ขาย​สินค้า​กัน​เป็น​ประจำ​ระหว่าง​สเปน​กับ​ฟินิเซีย ชาว​ฟินิเซีย​จึง​กลาย​เป็น​ผู้​ผูก​ขาด​การ​ค้า​แร่​เงิน​ของ​สเปน. แร่​เงิน​จำนวน​มาก​หลั่งไหล​มา​ยัง​ฟินิเซีย​และ​มา​ถึง​อิสราเอล​ที่​อยู่​ใกล้​เคียง​อีก​ด้วย. กษัตริย์​โซโลมอน​แห่ง​อิสราเอล​ทำ​การ​ค้า​ร่วม​กับ​กษัตริย์​ฮีราม​ชาว​ฟินิเซีย. ผล​คือ ใน​สมัย​ของ​โซโลมอน แร่​เงิน​ถือ​เป็น​ของ​ที่ “ไม่​มี​ค่า​อะไร.”—1 กษัตริย์ 10:21, ฉบับ R73. *

แม้​ว่า​ชาว​ฟินิเซีย​จะ​กลาย​เป็น​พ่อค้า​ที่​ประสบ​ความ​สำเร็จ แต่​ใน​บาง​เรื่อง​พวก​เขา​ก็​โหด​ร้าย​ทารุณ. ว่า​กัน​ว่า บาง​ครั้ง​พวก​เขา​ก็​หลอก​ให้​คน​ขึ้น​ไป​บน​เรือ​โดย​ทำที​ว่า​จะ​พา​มา​ดู​สินค้า แต่​แล้ว​ก็​จับ​คน​เหล่า​นั้น​ไว้​เป็น​ทาส. ใน​เวลา​ต่อ​มา พวก​เขา​ถึง​กับ​หัก​หลัง​ชาว​อิสราเอล​ซึ่ง​เป็น​อดีต​เพื่อน​ร่วม​ธุรกิจ และ​ขาย​ชาว​อิสราเอล​ไป​เป็น​ทาส. เพราะ​เหตุ​นี้ พวก​ผู้​พยากรณ์​ชาว​ฮีบรู​จึง​พยากรณ์​ไว้​ว่า​เมือง​ไทระ​ของ​ชาว​ฟินิเซีย​จะ​ถูก​ทำลาย. ใน​ที่​สุด อะเล็กซานเดอร์​มหาราช​ก็​ทำ​ให้​คำ​พยากรณ์​เหล่า​นี้​สำเร็จ​เป็น​จริง​ใน​ปี 332 ก่อน ส.ศ. (โยเอล 3:6; อาโมศ 1:9, 10) ความ​พินาศ​ของ​เมือง​นี้​คือ​จุด​สิ้น​สุด​ของ​ยุค​ฟินิเซีย.

มรดก​ที่​ชาว​ฟินิเซีย​ละ​ไว้

พ่อค้า​ชาว​ฟินิเซีย​ก็​เช่น​เดียว​กับ​นัก​ธุรกิจ​ที่​รอบคอบ​ทั้ง​หลาย​ซึ่ง​มัก​ทำ​สัญญา​และ​ข้อ​ตก​ลง​ต่าง ๆ ไว้​เป็น​ลายลักษณ์​อักษร. พวก​เขา​ใช้​ตัว​อักษร​ซึ่ง​คล้าย​กัน​มาก​กับ​อักษร​ฮีบรู​โบราณ. ชาติ​อื่น ๆ ก็​เห็น​ข้อ​ดี​ของ​ตัว​อักษร​ภาษา​ฟินิเซีย. มี​การ​นำ​ตัว​อักษร​นี้​มา​ปรับ​เล็ก​น้อย​และ​ใช้​เป็น​ต้น​แบบ​ของ​ตัว​อักษร​ภาษา​กรีก และ​ตัว​อักษร​ภาษา​กรีก​ก็​มา​เป็น​ต้น​แบบ​ของ​ตัว​อักษร​โรมัน ซึ่ง​เป็น​ตัว​อักษร​ที่​ใช้​กัน​แพร่​หลาย​ที่​สุด​ใน​ปัจจุบัน​รูป​แบบ​หนึ่ง.

นอก​จาก​นี้ เมือง​สำคัญ​ของ​ชาว​ฟินิเซีย​ที่​ชื่อ บิบลอส ก็​กลาย​เป็น​ศูนย์กลาง​การ​จำหน่าย​พาไพรัส ซึ่ง​ผู้​คน​ใช้​เป็น​วัสดุ​สำหรับ​เขียน​ก่อน​จะ​มี​กระดาษ​ใน​ปัจจุบัน. การ​ใช้​พาไพรัส​ใน​การ​เขียน​ทำ​ให้​มี​การ​พัฒนา​เป็น​หนังสือ​ใน​เวลา​ต่อ​มา. ที่​จริง​แล้ว ชื่อ​ของ​หนังสือ​ที่​มี​การ​แจก​จ่าย​มาก​ที่​สุด​ใน​โลก คือ​คัมภีร์​ไบเบิล ก็​มา​จาก​ชื่อ บิบลอส นี่​เอง. บันทึก​ทาง​ประวัติศาสตร์​เกี่ยว​กับ​ชาว​ฟินิเซีย​และ​เรือ​ของ​พวก​เขา​ช่วย​ให้​มั่น​ใจ​ยิ่ง​ขึ้น​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​เขียน​ขึ้น​โดย​อาศัย​ข้อมูล​ที่​ถูก​ต้อง​เป็น​จริง.

[เชิงอรรถ]

^ วรรค 8 เมื่อ​เวลา​ผ่าน​ไป คำ​ว่า “เรือ​แห่ง​ทาร์ชิช” กลาย​เป็น​คำ​ที่​หมาย​ถึง​เรือ​ชนิด​หนึ่ง​ซึ่ง​สามารถ​เดิน​ทาง​ได้​ไกล​ใน​ทะเล.

^ วรรค 15 “หมู่​กำปั่น​เมือง​ธาราซิศ” ของ​โซโลมอน​ทำ​งาน​ร่วม​กับ​กอง​เรือ​ของ​ฮีราม โดย​อาจ​เป็น​ได้​ว่า​เริ่ม​ออก​เดิน​ทาง​จาก​เอซิโอน-เกเบอร์ (เอ็ศโยนฆาเบร) และ​ค้า​ขาย​อยู่​ใน​ทะเล​แดง​รวม​ถึง​บริเวณ​ที่​ไกล​ออก​ไป​อีก.—1 กษัตริย์ 10:22.

[แผนที่​หน้า 27]

(ราย​ละเอียด​ดู​จาก​วารสาร)

เส้น​ทาง​การ​ค้า​ขาย​ของ​ชาว​ฟินิเซีย

สเปน

ทาร์เทสซัส

แม่น้ำ​กัวดัลกีบีร์

กาเดียร์

คอร์ซิกา

หมู่​เกาะ​แบลิแอริก

ซาร์ดิเนีย

ซิซิลี

เกาะ​ครีต

ไซปรัส

บิบลอส

ไทระ

ทะเล​เมดิเตอร์เรเนียน

เอซิโอน-เกเบอร์

ทะเล​แดง

แอฟริกา

[ภาพ​หน้า 27]

เหรียญ​ซึ่ง​มี​รูป​เรือ​ของ​ชาว​ฟินิเซีย ระหว่าง​ศตวรรษ​ที่​สาม​และ​สี่​ก่อน ส.ศ.

[ภาพ​หน้า 27]

ซาก​ชุมชน​ชาว​ฟินิเซีย, กาดิซ, สเปน

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 26]

Museo Naval, Madrid

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 27]

Coin: Museo Arqueológico Municipal. Puerto de Sta. María, Cádiz; remains: Yacimiento Arqueológico de Doña Blanca, Pto. de Sta. María, Cádiz, España