โคเดกซ์วาติกานุส
โคเดกซ์นี้ ทำขึ้นประมาณศตวรรษที่ 4 ค.ศ. และตอนแรกมีคัมภีร์ไบเบิลครบทั้งหมดในภาษากรีก โคเดกซ์นี้ทำจากแผ่นหนังลูกวัวอย่างดีและเขียนด้วยอักษรอันเชียล (ดู สำเนาพระคัมภีร์; อันเชียล) แต่ละหน้าของโคเดกซ์มีข้อความ 3 คอลัมน์ ยกเว้นหนังสือที่เป็นบทกวีจะมีหน้าละ 2 คอลัมน์
โคเดกซ์วาติกานุสไม่ได้มีครบสมบูรณ์เพราะมีบางส่วนหายไป ทุกวันนี้มีอยู่ทั้งหมด 759 แผ่นจากตอนแรกที่มีทั้งหมด 820 แผ่น ดังนั้น ข้อความในโคเดกซ์นี้จึงเริ่มต้นด้วยปฐมกาล 46:28 นอกจากนั้น ส่วนที่หายไปของโคเดกซ์นี้คือบางส่วนของสดุดี ฮีบรู 9:14 ถึง 13:25 รวมทั้ง 1 ทิโมธี และ 2 ทิโมธี ทิตัส ฟีเลโมน และวิวรณ์ เชื่อกันว่าโคเดกซ์นี้ทำที่อียิปต์แต่ไม่สามารถพบข้อพิสูจน์ที่ยืนยันได้ เป็นที่รู้กันว่าสำเนานี้มีอยู่ที่หอสมุดวาติกันตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 หรืออาจจะก่อนหน้านั้น แต่กว่าที่ผู้เชี่ยวชาญด้านคัมภีร์ไบเบิลจะศึกษาค้นคว้าโคเดกซ์นี้ได้ก็เป็นศตวรรษที่ 19
เนื่องจากโคเดกซ์นี้เก่าแก่มากและทำขึ้นอย่างดี เลยถือกันว่านี่เป็นหนึ่งในสำเนาพระคัมภีร์ที่มีค่าที่สุดซึ่งมีข้อความฉบับแปลกรีกเซปตัวจินต์และข้อความพระคัมภีร์คริสเตียนภาคภาษากรีก นี่เลยทำให้โคเดกซ์วาติกานุสถูกใช้เป็นพื้นฐานในการแปลคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลต่าง ๆ ในปัจจุบัน ผู้เชี่ยวชาญด้านคัมภีร์ไบเบิลใช้โคเดกซ์อะเล็กซานดรินุส โคเดกซ์ไซนายติคุส และโคเดกซ์วาติกานุส เพื่อตรวจสอบว่าสำเนาพระคัมภีร์ในยุคหลัง ๆ มีตรงไหนที่ผิดพลาด ถูกใส่เข้ามาเพิ่ม หรือคัดลอกผิด—ดูวีดีโอและรูปภาพ “โคเดกซ์วาติกานุส—คำลงท้ายของหนังสือข่าวดีของมาระโก” และ ข้อมูลสำหรับศึกษา ยน 7:53
