ข้ามไปยังเนื้อหา

ข้ามไปยังสารบัญ

โคเดกซ์​อะเลปโป

โคเดกซ์​อะเลปโป

สำเนา​พระ​คัมภีร์​ภาษา​ฮีบรู​นี้​ถูก​เก็บ​ไว้​ที่​ชุมชน​ชาว​ยิว​ใน​เมือง​อะเลปโป​ประเทศ​ซีเรีย​นาน​หลาย​ร้อย​ปี ปัจจุบัน​อยู่​ที่​พิพิธภัณฑ์​อิสราเอล​ใน​กรุง​เยรูซาเล็ม สำเนา​พระ​คัมภีร์​นี้​ทำ​ขึ้น​ที่​เมือง​ทิเบเรียส​ซึ่ง​ตั้ง​อยู่​ที่​ชายฝั่ง​ทะเล​แกลิลี และ​ทำ​ขึ้น​ประมาณ​ปี ค.ศ. 930—ดู ภาค​ผนวก ก3

ว่า​กัน​ว่า​โคเดกซ์​นี้​เป็น​สำเนา​พระ​คัมภีร์​ภาษา​ฮีบรู​ที่​ดี​ที่​สุด​ที่​พวก​พวก​มาโซเรต​ทำ​ขึ้น (ดู สำเนา​พระ​คัมภีร์​ของ​พวก​มาโซเรต) สำเนา​พระ​คัมภีร์​นี้​คัด​ลอก​โดย​ผู้​คัด​ลอก​ที่​ชื่อ​ชโลโม เบน บู​ยา​อา และ​คน​ที่​ทำ​ให้​สำเนา​นี้​เสร็จ​สมบูรณ์​คือ​ผู้​คัด​ลอก​ชาว​ยิว​ที่​ชื่อ​อาโรน เบน อะเชอร์​ซึ่ง​มี​ชื่อเสียง​มาก เขา​ตรวจ​สอบ​สำเนา​พระ​คัมภีร์​ภาษา​ฮีบรู​ทุก​ฉบับ​ที่​มี​ใน​สมัย​ของ​เขา​เพื่อ​จะ​ทำ​ให้​ข้อ​ความ​ใน​โคเดกซ์​อะเลปโป​นี้​ถูก​ต้อง​แม่นยำ​มาก​ที่​สุด​เท่า​ที่​เป็น​ไป​ได้ เขา​ใส่​เครื่องหมาย​สระ​และ​เครื่องหมาย​การ​ออก​เสียง​หนัก รวม​ถึง​บันทึก​ข้อ​สังเกต​เพิ่ม​เติม​ใน​ช่อง​ว่าง​ด้าน​ข้าง​ของ​สำเนา​พระ​คัมภีร์​ด้วย เชื่อ​กัน​ว่า​ไมโมนิเดส​ซึ่ง​เป็น​ผู้​เชี่ยวชาญ​ชาว​ยิว​ที่​ได้​รับ​ความ​นับถือ​อย่าง​สูง​ใน​สมัย​ศตวรรษ​ที่ 12 ประกาศ​ว่า​โคเดกซ์​อะเลปโป​เป็น​สำเนา​พระ​คัมภีร์​ภาค​ภาษา​ฮีบรู​ที่​เชื่อถือ​ได้​มาก​ที่​สุด ชาว​ยิว​มาก​มาย​ใน​สมัย​ต่อ​มา​ยอม​รับ​สำเนา​พระ​คัมภีร์​นี้

แรก​เริ่ม​เดิม​ที โคเดกซ์​อะเลปโป​มี​ข้อ​ความ​ของ​พระ​คัมภีร์​ภาค​ภาษา​ฮีบรู​ครบ​ทั้ง​หมด​ใน​ภาษา​ฮีบรู โคเดกซ์​ประกอบ​ด้วย​แผ่น​หนัง​ประมาณ 490 แผ่น ส่วน​ใหญ่​แต่​ละ​แผ่น​มี​ข้อ​ความ 3 คอลัมน์ (ดู แผ่น​หนัง) แต่​ต่อ​มา​แผ่น​หนัง 1 ใน 3 หาย​ไป ส่วน​ที่​หาย​ก็​คือ​เพนทาทุก​เกือบ​ทั้ง​หมด เพลง​โซโลมอน (หาย​แค่​ส่วน​ท้าย​ ๆ ) ปัญญาจารย์ เพลง​คร่ำครวญ เอสเธอร์ ดาเนียล เอสรา และ​เนหะมีย์ แต่​โคเดกซ์​เลนินกราด​ซึ่ง​เป็น​สำเนา​พระ​คัมภีร์​ที่​ทำ​ขึ้น​โดย​พวก​มาโซเรต​ซึ่ง​ทำ​ขึ้น​ใน​ช่วง​ปี ค.ศ. 1008 หรือ 1009 ก็​มี​ข้อ​ความ​ของ​พระ​คัมภีร์​ภาค​ภาษา​ฮีบรู​ครบ​ทั้ง​หมด—ดู โคเดกซ์​เลนินกราด