ผู้วินิจฉัย 2:1-23

2  ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา+เดิน​ทาง​จาก​กิลกาล+ไป​โบคิม​และ​พูด​ว่า “เรา​พา​พวก​เจ้า​ออก​จาก​อียิปต์​มา​ถึง​แผ่นดิน​ที่​เรา​สาบาน​ไว้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เจ้า+ และ​ยัง​บอก​ว่า ‘เรา​จะ​ไม่​มี​วัน​ยก​เลิก​สัญญา​ที่​ทำ​กับ​พวก​เจ้า+  ส่วน​พวก​เจ้า​ก็​อย่า​ทำ​สัญญา​กับ​คน​ที่​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​นี้+ แต่​ต้อง​ทำลาย​แท่น​บูชา​ของ​พวก​เขา’+ แต่​พวก​เจ้า​ไม่​ฟัง+ ทำไม​พวก​เจ้า​ถึง​ทำ​แบบ​นี้?  ดัง​นั้น เรา​จึง​พูด​ว่า ‘เรา​จะ​ไม่​ขับ​ไล่​พวก​เขา​ออก​ไป​ต่อ​หน้า​เจ้า+ พวก​เขา​จะ​วาง​กับดัก​ไว้​ดัก​เจ้า+ และ​พระ​ของ​เขา​จะ​ทำ​ให้​พวก​เจ้า​หลง​ไป’”+  พอ​ทูตสวรรค์​ของ​พระ​ยะโฮวา​พูด​เรื่อง​นี้​ให้​ชาว​อิสราเอล​ฟัง พวก​เขา​ก็​พา​กัน​ร้องไห้​เสียง​ดัง  พวก​เขา​จึง​เรียก​ที่​นั่น​ว่า​โบคิม* และ​พวก​เขา​ถวาย​เครื่อง​บูชา​ให้​พระ​ยะโฮวา​ที่​นั่น  พอ​โยชูวา​ให้​ประชาชน​แยก​ย้าย​กัน​ไป ชาว​อิสราเอล​แต่​ละ​คน​ก็​เข้า​ไป​ยึด​ครอง​ที่​ดิน​มรดก​ของ​ตัว​เอง+  ชาว​อิสราเอล​นมัสการ​พระ​ยะโฮวา​ตลอด​ช่วง​ชีวิต​ของ​โยชูวา​และ​พวก​ผู้​นำ​ที่​อายุ​ยืน​กว่า​โยชูวา ซึ่ง​ได้​รู้​เห็น​สิ่ง​ต่าง ๆ อัน​ยิ่ง​ใหญ่​ที่​พระ​ยะโฮวา​ทำ​เพื่อ​ชาว​อิสราเอล+  แล้ว​โยชูวา​ซึ่ง​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​นูน​และ​เป็น​ผู้​รับใช้​ของ​พระ​ยะโฮวา​ก็​ตาย​ตอน​อายุ​ได้ 110 ปี+  ชาว​อิสราเอล​ฝัง​โยชูวา​ไว้​ใน​เขต​ที่​เป็น​มรดก​ที่​ดิน​ของ​เขา​ใน​เมือง​ทิมนาทเฮเรส+ ซึ่ง​อยู่​ใน​เขต​เทือก​เขา​ของ​เอฟราอิม และ​อยู่​ทาง​ทิศ​เหนือ​ของ​ภูเขา​กาอัช+ 10  แล้ว​คน​ใน​รุ่น​นั้น​ทั้ง​หมด​ก็​ได้​อยู่​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เขา* และ​คน​ที่​เกิด​ใน​รุ่น​ต่อ​มา​ไม่​รู้​จัก​พระ​ยะโฮวา​หรือ​สิ่ง​ที่​พระองค์​ทำ​เพื่อ​ชาว​อิสราเอล​เลย 11  ชาว​อิสราเอล​ทำ​สิ่ง​ชั่ว​ร้าย​ใน​สายตา​พระ​ยะโฮวา พวก​เขา​ไป​นมัสการ​พวก​พระ​บาอัล+ 12  พวก​เขา​ทิ้ง​พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​บรรพบุรุษ​ของ​เขา​ซึ่ง​พา​พวก​เขา​ออก​มา​จาก​อียิปต์+ แล้ว​ไป​นมัสการ​พระ​อื่น คือ​พระ​ของ​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ ที่​อยู่​ล้อม​รอบ​พวก​เขา+ และ​ไป​กราบ​ไหว้​พระ​พวก​นั้น จึง​ทำ​ให้​พระ​ยะโฮวา​โกรธ+ 13  พวก​เขา​ทิ้ง​พระ​ยะโฮวา และ​ไป​นมัสการ​พระ​บาอัล​กับ​พวก​รูป​ปั้น​เทพ​ธิดา​อัชโทเรท+ 14  พระ​ยะโฮวา​โกรธ​ชาว​อิสราเอล พระองค์​จึง​มอบ​พวก​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​พวก​ที่​มา​ปล้น+ พระองค์​ขาย​พวก​เขา​ให้​กับ​พวก​ศัตรู​ที่​อยู่​ล้อม​รอบ+ พวก​เขา​จึง​ไม่​สามารถ​ต้านทาน​ศัตรู​พวก​นั้น​ได้​อีก+ 15  ไม่​ว่า​พวก​เขา​ไป​ที่​ไหน พระ​ยะโฮวา​ก็​ต่อ​สู้​พวก​เขา​โดย​ให้​มี​ความ​หายนะ​เกิด​ขึ้น​กับ​พวก​เขา+ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​บอก​ไว้​และ​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สาบาน​ไว้+ พวก​เขา​เจอ​กับ​ความ​ทุกข์​เดือดร้อน​อย่าง​หนัก+ 16  พระ​ยะโฮวา​จึง​แต่ง​ตั้ง​ผู้​วินิจฉัย*ขึ้น​มา​ช่วย​พวก​เขา​ให้​รอด​จาก​เงื้อม​มือ​ของ​พวก​ศัตรู​ที่​มา​ปล้น+ 17  แต่​พวก​เขา​ก็​ยัง​ไม่​ฟัง​ผู้​วินิจฉัย พวก​เขา​หัน​ไป​นมัสการ​พระ​อื่น​และ​กราบ​ไหว้​พระ​พวก​นั้น พวก​เขา​ทิ้ง​แนว​ทาง​ของ​บรรพบุรุษ​รวด​เร็ว​เหลือ​เกิน บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เขา​เชื่อ​ฟัง​คำ​สั่ง​ของ​พระ​ยะโฮวา+ แต่​พวก​เขา​ไม่​เชื่อ​ฟัง 18  เมื่อ​ไร​ก็​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​แต่ง​ตั้ง​ผู้​วินิจฉัย​ให้​พวก​เขา+ พระ​ยะโฮวา​ก็​จะ​อยู่​กับ​ผู้​วินิจฉัย​คน​นั้น และ​ช่วย​พวก​เขา​ให้​รอด​จาก​เงื้อม​มือ​ของ​พวก​ศัตรู​ตลอด​ช่วง​ชีวิต​ของ​ผู้​วินิจฉัย เพราะ​พระ​ยะโฮวา​สงสาร*+ที่​พวก​เขา​ร้อง​คร่ำ​ครวญ​เพราะ​ถูก​กดขี่+และ​ถูก​ปฏิบัติ​อย่าง​โหด​ร้าย 19  แต่​พอ​ผู้​วินิจฉัย​ตาย พวก​เขา​ก็​ทำ​บาป​ร้ายแรง​ยิ่ง​กว่า​บรรพบุรุษ​ของ​เขา​โดย​ไป​ติด​ตาม​พระ​อื่น พวก​เขา​นมัสการ​และ​กราบ​ไหว้​พระ​พวก​นั้น+ ไม่​ได้​เลิก​ทำ​ชั่ว​และ​ไม่​ได้​ทิ้ง​นิสัย​ที่​ดื้อดึง​ของ​ตัว​เอง 20  พระ​ยะโฮวา​จึง​โกรธ​ชาว​อิสราเอล+และ​พูด​ว่า “เพราะ​ชาติ​นี้​ละเมิด​สัญญา+ที่​เรา​สั่ง​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เขา​ให้​รักษา พวก​เขา​ไม่​เชื่อ​ฟัง​เรา+ 21  ชาติ​ต่าง ๆ ที่​เหลือ​อยู่​หลัง​จาก​โยชูวา​ตาย​นั้น​เรา​จะ​ไม่​ขับ​ไล่​ไป​จาก​พวก​เขา​แม้​แต่​ชาติ​เดียว+ 22  เพื่อ​จะ​ทดสอบ​ชาว​อิสราเอล​ว่า​จะ​ใช้​ชีวิต​ตาม​แนว​ทาง​ของ​พระ​ยะโฮวา+เหมือน​บรรพบุรุษ​ของ​พวก​เขา​หรือ​ไม่” 23  พระ​ยะโฮวา​จึง​ปล่อย​ชาติ​พวก​นั้น​ไว้ ไม่​ได้​ขับ​ไล่​พวก​เขา​ไป​ทันที และ​พระองค์​ไม่​ได้​มอบ​ชาติ​พวก​นั้น​ไว้​ใน​มือ​ของ​โยชูวา

เชิงอรรถ

แปล​ว่า “คน​ร้องไห้”
เป็น​สำนวน​กวี​หมาย​ถึง​ตาย
หรือ “เสียใจ”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ