วิวรณ์ถึงยอห์น 6:1-17
6 ผมเห็นลูกแกะของพระเจ้า+แกะดวงตรา 1 ใน 7 ดวงนั้น+ แล้วผมก็ได้ยินสิ่งมีชีวิตตนหนึ่งใน 4 ตนนั้น+พูดเสียงดังเหมือนเสียงฟ้าร้องว่า “ออกมา!”
2 และผมก็เห็น ดูนั่น! มีม้าขาวตัวหนึ่ง+ คนที่ขี่ม้าตัวนั้นมีคันธนูและได้รับมงกุฎ+ ท่านควบม้าออกไปอย่างผู้มีชัยเพื่อจะได้ชัยชนะอย่างเด็ดขาด+
3 เมื่อท่านแกะดวงตราดวงที่สอง ผมได้ยินสิ่งมีชีวิตตนที่สอง+พูดว่า “ออกมา!”
4 ม้าอีกตัวหนึ่งก็ออกมา เป็นม้าสีแดงเพลิง คนที่ขี่ม้าตัวนั้นได้รับอนุญาตให้เอาสันติสุขไปจากโลก ให้ผู้คนรบราฆ่าฟันกัน และเขาได้รับดาบเล่มใหญ่เล่มหนึ่ง+
5 เมื่อท่านแกะดวงตราดวงที่สาม+ ผมได้ยินเสียงสิ่งมีชีวิตตนที่สาม+พูดว่า “ออกมา!” แล้วผมก็เห็น ดูนั่น! มีม้าสีดำตัวหนึ่ง คนที่ขี่ม้าตัวนั้นถือตราชูอยู่
6 ผมได้ยินเสียงที่เหมือนกับว่าดังมาจากสิ่งมีชีวิตทั้งสี่นั้นพูดว่า “ข้าวสาลีลิตร*ละ 1 เดนาริอัน*+ ข้าวบาร์เลย์ 3 ลิตร 1 เดนาริอัน และอย่าใช้น้ำมันมะกอกกับเหล้าองุ่นอย่างสิ้นเปลือง”+
7 เมื่อท่านแกะดวงตราดวงที่สี่ ผมได้ยินเสียงสิ่งมีชีวิตตนที่สี่+พูดว่า “ออกมา!”
8 แล้วผมก็เห็น ดูนั่น! มีม้าสีซีดตัวหนึ่ง คนที่ขี่ม้าตัวนั้นชื่อความตาย และหลุมศพ*ก็ตามมาติด ๆ ความตายและหลุมศพได้รับอำนาจที่จะฆ่าคน 1 ใน 4 ส่วนของโลก ด้วยดาบยาว ด้วยการขาดแคลนอาหาร+ ด้วยโรคร้ายที่ทำให้ถึงตาย และด้วยสัตว์ร้ายต่าง ๆ+
9 เมื่อท่านแกะดวงตราดวงที่ห้า ผมเห็นที่ใต้แท่นบูชา+มีเลือด+ของคนที่ถูกฆ่าเพราะทำตามถ้อยคำของพระเจ้า และเพราะทำงานประกาศ+
10 พวกเขาตะโกนบอกว่า “พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุด พระเจ้าองค์บริสุทธิ์และเที่ยงแท้+ เมื่อไหร่พระองค์จะมาพิพากษาและแก้แค้นคนบนโลกที่ฆ่าพวกเรา?”+
11 แล้วพวกเขาทุกคนก็ได้รับเสื้อคลุมยาวสีขาว+ และได้รับคำสั่งให้รอต่อไปอีกหน่อยจนกว่าเพื่อนทาสที่เป็นพี่น้องของพวกเขาจะครบจำนวน เพื่อนทาสเหล่านี้จะถูกฆ่าเหมือนพวกเขาด้วย+
12 ผมเห็นท่านแกะดวงตราดวงที่หก แล้วก็เกิดแผ่นดินไหวใหญ่ ดวงอาทิตย์กลายเป็นสีดำเหมือนผ้ากระสอบสีดำ* ดวงจันทร์ทั้งดวงกลายเป็นสีเลือด+
13 และดวงดาวในท้องฟ้าก็ตกลงมาบนพื้นโลก เหมือนผลมะเดื่อที่ยังไม่สุกถูกลมแรงพัดจนร่วงลงมาจากต้น
14 แล้วฟ้าสวรรค์ก็หายลับไปเหมือนม้วนหนังสือที่ถูกม้วนเก็บ+ ภูเขาทุกลูกและเกาะทุกเกาะก็ถูกย้ายออกจากที่+
15 พวกกษัตริย์ในโลก คนที่มีตำแหน่งสูง นายทหารชั้นผู้ใหญ่ คนรวย คนที่มีอำนาจ รวมทั้งทุกคนที่เป็นทาสและเป็นอิสระ ก็ซ่อนตัวอยู่ในถ้ำและโขดหินตามภูเขา+
16 พวกเขาขอร้องภูเขาและโขดหินว่า “ถล่มลงมาเถอะ+ ช่วยซ่อนพวกเราไว้จากสายตาของพระเจ้าผู้อยู่บนบัลลังก์นั้น+ และจากความโกรธของลูกแกะของพระองค์+
17 เพราะวันใหญ่ที่พระเจ้าและลูกแกะของพระองค์จะแสดงความโกรธมาถึงแล้ว+ ใครจะรอดได้?”+
เชิงอรรถ
^ แปลตรงตัวว่า “ควอร์ต” ดูภาคผนวกข14
^ เหรียญเงินของโรมันซึ่งมีค่าเท่ากับค่าแรงหนึ่งวัน ดูภาคผนวก ข14
^ อาจทอด้วยขนแพะ