สดุดี 38:1-22

เพลง​ของ​ดาวิด สำหรับ​เป็น​ข้อ​เตือน​ใจ 38  พระ​ยะโฮวา อย่า​ด่า​ว่า​ผม​ด้วย​ความ​โกรธ​เลยและ​อย่า​ว่า​กล่าว​แก้ไข​ผม​ด้วย​ความ​โมโห+  เพราะ​ลูก​ธนู​ของ​พระองค์​ปัก​ลึก​อยู่​ใน​ตัว​ผมและ​ผม​หนัก​ใจ​มาก​เพราะ​พระองค์​ไม่​พอ​ใจ​ผม+  ผม​เจ็บ​ไป​ทั้ง​ตัว​เพราะ​พระองค์​โกรธ​ผม ผม​ไม่​มี​ความ​สงบ​สุข​เลย​เพราะ​บาป​ของ​ผม+  เพราะ​ความ​ผิด​ท่วม​หัว​ผม​แล้ว+มัน​เป็น​เหมือน​ของ​หนัก​ที่​ผม​แบก​ไม่​ไหว  แผล​ของ​ผม​ส่ง​กลิ่น​เหม็น​และ​เป็น​หนองเพราะ​ความ​โง่​ของ​ผม​เอง  ผม​ทุกข์​ใจ​และ​หดหู่​เหลือ​เกินผม​เดิน​ไป​มา​ทั้ง​วัน​ด้วย​ความ​เศร้า  ผม​ปวด​แสบ​ปวด​ร้อน​อยู่​ข้าง​ในและ​ไม่​สบาย​ไป​ทั้ง​ตัว+  ผม​ไม่​มี​ความ​รู้สึก​อะไร​อีก​และ​บอบช้ำ​ไป​หมดผม​ทุกข์​ใจ​จน​ต้อง​ร้อง​ครวญ​คราง​ออก​มา  พระ​ยะโฮวา พระองค์​รู้​ดี​ว่า​ผม​ต้องการ​อะไรและ​พระองค์​ได้​ยิน​เสียง​ถอน​หายใจ​ของ​ผม 10  หัวใจ​ผม​เต้น​รัว ผม​หมด​แรงตา​ของ​ผม​ก็​พร่า​มัว+ 11  พรรค​พวก​เพื่อน​ฝูง​ก็​หลบ​หน้า​ผม​เพราะ​ผม​เป็น​โรคและ​เพื่อน​สนิท​ของ​ผม​ก็​ทำ​ตัว​ห่าง​เหิน 12  คน​ที่​พยายาม​เอา​ชีวิต​ผม​ก็​วาง​กับดัก​ไว้คน​ที่​หา​ทาง​เล่น​งาน​ผม​ก็​พูด​กัน​ว่า​จะ​ทำ​ร้าย​ผม+พวก​เขา​พูด​แต่​เรื่อง​หลอก​ลวง​ทั้ง​วัน 13  แต่​ผม​ไม่​ฟัง​พวก​เขา​และ​ทำ​เหมือน​คน​หู​หนวก+ผม​ไม่​พูด​อะไร​และ​ทำ​เหมือน​คน​ใบ้+ 14  ผม​เป็น​เหมือน​คน​ที่​ไม่​ได้​ยินและ​ไม่​มี​อะไร​จะ​แก้​ตัว 15  เพราะ​ผม​รอ​คอย​พระ​ยะโฮวา+พระ​ยะโฮวา​พระเจ้า​ของ​ผม พระองค์​ตอบ​ผม​แล้ว+ 16  ผม​พูด​ว่า “อย่า​ให้​พวก​เขา​มอง​ดู​ผม​ด้วย​ความ​สะใจหรือ​คิด​ว่า​ตัว​เอง​เหนือ​กว่า​ผม​เมื่อ​ผม​ก้าว​พลาด” 17  เพราะ​ผม​จวน​จะ​ล้ม​อยู่​แล้วผม​เจ็บ​ปวด​ตลอด​เวลา+ 18  ผม​สารภาพ​ว่า​ทำ​ผิด+ผม​ไม่​สบาย​ใจ​ที่​ทำ​บาป+ 19  แต่​ศัตรู​ของ​ผม​กระตือรือร้น*และ​มี​กำลัง​มาก*คน​ที่​เกลียด​ผม​โดย​ไม่​มี​สาเหตุ​ก็​มี​มาก​มาย 20  พวก​เขา​ทำ​ชั่ว​ตอบ​แทน​ความ​ดี​ของ​ผมพวก​เขา​ต่อ​ต้าน​ที่​ผม​พยายาม​ทำ​ดี 21  พระ​ยะโฮวา ขอ​อย่า​ทิ้ง​ผม พระเจ้า​ของ​ผม ขอ​อย่า​อยู่​ไกล​จาก​ผม+ 22  พระ​ยะโฮวา​ผู้​ช่วย​ผม​ให้​รอดโปรด​รีบ​มา​ช่วย​ผม​ด้วย+

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “มี​ชีวิต​อยู่”
หรือ​อาจ​แปล​ได้​ว่า “แต่​คน​ที่​เป็น​ศัตรู​กับ​ผม​โดย​ไม่​มี​สาเหตุ​ก็​มี​มาก”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ