สุภาษิต 22:1-29

22  ควร​เลือก​ชื่อเสียง​ดี​มาก​กว่า​ทรัพย์​สมบัติ​มหาศาล+ได้​รับ​ความ​นับถือ*ก็​ดี​กว่า​ได้​เงิน​และ​ทอง 2  คน​รวย​กับ​คน​จน​เหมือน​กัน​อยู่​อย่าง​หนึ่ง นั่น​คือ​พระ​ยะโฮวา​สร้าง​พวก​เขา​ทั้ง​สอง+ 3  คน​ฉลาด​มอง​เห็น​อันตราย​แล้ว​หนี​ไป​ซ่อน​ตัวแต่​คน​ที่​ขาด​ประสบการณ์​เดิน​ต่อ​ไป​และ​ได้​รับ​ผล​เสียหาย* 4  รางวัล​ของ​ความ​ถ่อม​ตน​และ​ความ​เกรง​กลัว​พระ​ยะโฮวาคือ​ทรัพย์​สมบัติ เกียรติยศ และ​ชีวิต+ 5  มี​หนาม​และ​กับดัก​อยู่​บน​ทาง​ของ​คน​คด​โกงแต่​คน​ที่​เห็น​ค่า​ชีวิต​ตัว​เอง​จะ​หลีก​ห่าง​จาก​สิ่ง​เหล่า​นั้น+ 6  ควร​อบรม​สั่ง​สอน​เด็ก*ให้​เดิน​ใน​ทาง​ที่​ควร​จะ​เดิน+เมื่อ​เขา​อายุ​มาก​แล้ว เขา​จะ​ไม่​ออก​ไป​จาก​ทาง​นั้น+ 7  คน​รวย​จะ​ปกครอง​คน​จนและ​คน​ที่​ยืม​จะ​เป็น​ทาส​ของ​คน​ให้​ยืม+ 8  คน​ที่​หว่าน​ความ​ชั่ว​จะ​เก็บ​เกี่ยว​หายนะ+และ​ไม้​ที่​เขา​ตี​คน​อื่น​ด้วย​ความ​โกรธ​จะ​ถูก​หัก+ 9  ใคร ๆ ก็​อวยพร​คน​ที่​โอบอ้อม​อารีเพราะ​เขา​แบ่ง​อาหาร​ของ​ตัว​เอง​ให้​คน​จน+ 10  ไล่​คน​ชอบ​เยาะเย้ย​ออก​ไป​ซะแล้ว​จะ​ไม่​มี​การ​ทะเลาะ​เบาะ​แว้ง​อีกความ​ขัด​แย้ง*และ​การ​ดูถูก​ก็​จะ​หมด​ไป​ด้วย 11  คน​ที่​รัก​จิตใจ​อัน​บริสุทธิ์​และ​พูด​จา​น่า​ฟังจะ​ได้​เป็น​เพื่อน​กับ​กษัตริย์+ 12  พระ​ยะโฮวา​เฝ้า​ดู​เพื่อ​ปก​ป้อง​ความ​รู้แต่​พระองค์​ลบ​ล้าง​คำ​พูด​ของ​คน​ทรยศ+ 13  คน​ขี้​เกียจ​พูด​ว่า “มี​สิงโต​อยู่​ข้าง​นอก! ฉัน​จะ​ถูก​มัน​ฆ่า​กลาง​ลาน​สาธารณะ​แน่ ๆ”+ 14  ปาก​ของ​ผู้​หญิง​ชั่ว*เป็น​เหมือน​หลุม​ลึก+ คน​ที่​พระ​ยะโฮวา​กล่าว​โทษ​จะ​ตก​ลง​ไป​ใน​หลุม​นั้น 15  ความ​โง่​ฝัง​ลึก​ใน​ใจ​เด็ก*+แต่​การ​อบรม​สั่ง​สอน​ด้วย​ไม้เรียว​จะ​ทำ​ให้​หาย​โง่+ 16  คน​ที่​โกง​คน​จน​เพื่อ​ให้​ตัว​เอง​รวย​ขึ้น+และ​คน​ที่​ชอบ​ให้​ของ​ขวัญ​คน​รวยสุด​ท้าย​จะ​ต้อง​ยาก​จน 17  ให้​เงี่ย​หู​ฟัง​คำ​ของ​คน​ฉลาด+เพื่อ​คุณ​จะ​ยอม​รับ​ความ​รู้​ของ​เรา​สุด​หัวใจ+ 18  เพราะ​เป็น​เรื่อง​ดี​ที่​คุณ​จะ​เก็บ​ถ้อย​คำ​นั้น​ไว้​ใน​ใจ+เพื่อ​คุณ​จะ​พูด​เรื่อง​เหล่า​นั้น​ได้​ตลอด​เวลา+ 19  วัน​นี้​เรา​ให้​ความ​รู้​กับ​คุณเพื่อ​คุณ​จะ​มั่น​ใจ​ใน​พระ​ยะโฮวา 20  เรา​เขียน​คำ​แนะ​นำและ​ให้​ความ​รู้​กับ​คุณ​แล้ว 21  เพื่อ​สอน​คุณ​ให้​รู้​จัก​ถ้อย​คำ​ที่​เป็น​ความ​จริง​และ​เชื่อถือ​ได้คุณ​จะ​ได้​กลับ​ไป​รายงาน​คน​ที่​ส่ง​คุณ​มา​อย่าง​ถูก​ต้อง 22  อย่า​ปล้น​คน​จน​เพราะ​เห็น​ว่า​เขา​จน+และ​อย่า​ข่มเหง​คน​ต่ำต้อย​ที่​ประตู​เมือง+ 23  เพราะ​พระ​ยะโฮวา​จะ​แก้​ต่าง​ให้​พวก​เขา+และ​พระองค์​จะ​เอา​ชีวิต​คน​ที่​โกง​พวก​เขา 24  อย่า​เป็น​เพื่อน​กับ​คน​อารมณ์​ร้อนและ​อย่า​ไป​ยุ่ง​กับ​คน​ขี้​โมโห 25  คุณ​จะ​ได้​ไม่​เลียน​แบบ​เขาและ​จะ​ได้​ไม่​ติด​กับดัก+ 26  อย่า​จับ​มือ​ตก​ลง​ค้ำ​ประกัน​เงิน​กู้​ให้​ใคร+ 27  ถ้า​คุณ​ไม่​มี​เงิน​ใช้​หนี้​เขาที่​นอน​ที่​คุณ​นอน​อยู่​จะ​ถูก​ยึด​ไป! 28  อย่า​ย้าย​หลัก​เขต​ที่​ดิน​ที่​มี​มา​นาน​แล้วซึ่ง​ปู่​ย่า​ตา​ยาย​ของ​คุณ​ได้​ปัก​ไว้+ 29  คุณ​เห็น​คน​ที่​ทำ​งาน​เก่ง ๆ ไหม?เขา​จะ​ได้​รับใช้​กษัตริย์+ ไม่​ต้อง​รับใช้​คน​ธรรมดา

เชิงอรรถ

แปล​ตรง​ตัว​ว่า “ความ​นิยม​ชม​ชอบ”
หรือ “ถูก​ลง​โทษ”
หรือ “เด็ก​ชาย”
หรือ “การ​ฟ้องร้อง”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “แปลก​หน้า” ดู สภษ 2:16
หรือ “เด็ก​ชาย”

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ