อพยพ 19:1-25

19  ใน​เดือน​ที่​สาม​หลัง​จาก​ชาว​อิสราเอล​ออก​จาก​อียิปต์ พวก​เขา​ก็​มา​ถึง​ที่​กันดาร​ซีนาย* 2  พวก​เขา​เดิน​ทาง​ออก​จาก​เรฟีดิม+มา​ถึง​ที่​กันดาร​ซีนาย และ​ตั้ง​ค่าย​พัก​ตรง​หน้า​ภูเขา+ใน​ที่​กันดาร​นั้น 3  โมเสส​ขึ้น​ไป​พบ​กับ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​บน​ภูเขา และ​พระ​ยะโฮวา​เรียก​โมเสส​จาก​ภูเขา​นั้น+ พระองค์​พูด​ว่า “ไป​บอก​ชาว​อิสราเอล​ลูก​หลาน​ของ​ยาโคบ​ดัง​นี้ 4  ‘พวก​เจ้า​ได้​เห็น​สิ่ง​ที่​เรา​ทำ​กับ​ชาว​อียิปต์​แล้ว+ เรา​พา​พวก​เจ้า​มา​หา​เรา​เหมือน​นก​อินทรี​ที่​พยุง​ลูก​ไว้​บน​ปีก​ของ​มัน+ 5  ดัง​นั้น ถ้า​พวก​เจ้า​เชื่อ​ฟัง​เรา​อย่าง​เคร่งครัด​และ​รักษา​สัญญา​ที่​เรา​จะ​ทำ​กับ​พวก​เจ้า พวก​เจ้า​จะ​เป็น​ชน​ชาติ​พิเศษ*ของ​เรา​ที่​เรา​เลือก​จาก​ชาติ​ต่าง ๆ+ เพราะ​โลก​ทั้ง​โลก​เป็นของ​เรา+ 6  พวก​เจ้า​จะ​เป็น​รัฐบาล​ที่​มี​ปุโรหิต​ปกครอง​เป็น​กษัตริย์ และ​เป็น​ชาติ​บริสุทธิ์​ของ​เรา’+ ขอ​ให้​เจ้า​เอา​คำ​พูด​นี้​ไป​บอก​ชาว​อิสราเอล” 7  โมเสส​กลับ​ลง​ไป​และ​เรียก​พวก​ผู้​นำ*ของ​ชาว​อิสราเอล​มา โมเสส​บอก​พวก​เขา​ทุก​อย่าง​ตาม​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง​ไว้+ 8  แล้ว​ประชาชน​ทั้ง​หมด​ก็​ตอบ​เป็น​เสียง​เดียว​กัน​ว่า “ทุก​สิ่ง​ที่​พระ​ยะโฮวา​สั่ง พวก​เรา​จะ​ทำ​ตาม”+ โมเสส​รีบ​นำ​คำ​พูด​ของ​ประชาชน​ไป​บอก​พระ​ยะโฮวา 9  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ว่า “เรา​จะ​มา​หา​เจ้า​ใน​เมฆ​ที่​หนา​ทึบ​เพื่อ​ประชาชน​จะ​ได้​ยิน​ตอน​ที่​เรา​พูด​กับ​เจ้า และ​พวก​เขา​จะ​ได้​วางใจ​เจ้า​ตลอด​ไป” แล้ว​โมเสส​ก็​รายงาน​คำ​พูด​ของ​ประชาชน​ต่อ​พระ​ยะโฮวา 10  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ว่า “ไป​บอก​ประชาชน​ว่า เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม​ใน​วัน​นี้​กับ​วัน​พรุ่ง​นี้ พวก​เขา​จะ​ต้อง​ซัก​เสื้อ​ผ้า​ของ​ตัว​เอง​ด้วย 11  ใน​วัน​มะรืน​พวก​เขา​ต้อง​อยู่​พร้อม เพราะ​พระ​ยะโฮวา​จะ​ลง​มา​ที่​ภูเขา​ซีนาย​ต่อ​หน้า​ประชาชน​ทุก​คน 12  และ​เจ้า​ต้อง​กั้น​บริเวณ​รอบ​ภูเขา​เพื่อ​กัน​ไม่​ให้​ผู้​คน​เข้า​มา และ​บอก​พวก​เขา​ว่า ‘ห้าม​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา​หรือ​ล่วง​ล้ำ​เข้า​ไป​ที่​เชิง​เขา ใคร​ที่​ล่วง​ล้ำ​เข้า​ไป​ที่​ภูเขา​นี้​จะ​ถูก​ประหาร​ชีวิต 13  อย่า​ให้​ใคร​แตะ​ต้อง​ตัว​คน​ที่​ฝ่าฝืน แต่​ให้​เอา​หิน​ขว้าง​เขา​หรือ​ยิง*เขา​ให้​ตาย ไม่​ว่า​สัตว์​หรือ​คน​ก็​ต้อง​ตาย’+ และ​พวก​เขา​จะ​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา​ได้​ก็​ต่อ​เมื่อ​ได้​ยิน​เสียง​แตร​เขา​แกะ+เท่า​นั้น” 14  โมเสส​ลง​จาก​ภูเขา​มา​หา​ประชาชน และ​ให้​พวก​เขา​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์ ประชาชน​ก็​ซัก​เสื้อ​ผ้า​ของ​ตัว​เอง+ 15  โมเสส​พูด​กับ​ประชาชน​ว่า “เตรียม​ตัว​ให้​พร้อม​สำหรับ​วัน​มะรืน​นี้ และ​งด​เว้น​การ​มี​เพศ​สัมพันธ์” 16  พอ​ถึง​ตอน​เช้า​ของ​วัน​นั้น​ก็​เกิด​ฟ้า​ร้อง​ฟ้า​แลบ​และ​มี​เมฆ​หนา​ทึบ+ปก​คลุม​ภูเขา มี​เสียง​แตร​ดัง​สนั่น และ​ประชาชน​ทั้ง​หมด​ที่​อยู่​ใน​ค่าย​พัก​ก็​กลัว​จน​ตัว​สั่น+ 17  โมเสส​พา​ประชาชน​ออก​จาก​ค่าย​พัก​ไป​หา​พระเจ้า​เที่ยง​แท้ และ​พวก​เขา​ยืน​อยู่​บริเวณ​ที่​ราบ​หน้า​ภูเขา​นั้น 18  มี​ควัน​ปก​คลุม​ทั่ว​ภูเขา​ซีนาย เพราะ​พระ​ยะโฮวา​ลง​มา​ที่​นั่น​พร้อม​กับ​เปลว​ไฟ+ ควัน​ได้​พวย​พุ่ง​เหมือน​ควัน​จาก​เตา​เผา ภูเขา​ทั้ง​ลูก​สั่น​สะเทือน​อย่าง​รุนแรง+ 19  พอ​เสียง​แตร​ดัง​ขึ้น​เรื่อย ๆ โมเสส​ก็​พูด​และ​มี​เสียง​ของ​พระเจ้า​เที่ยง​แท้​ตอบ​กลับ​มา 20  พระ​ยะโฮวา​ลง​มา​ที่​ยอด​ภูเขา​ซีนาย และ​พระ​ยะโฮวา​เรียก​โมเสส​ให้​ขึ้น​ไป​บน​ยอด​เขา โมเสส​ก็​ขึ้น​ไป+ 21  พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ว่า “ลง​ไป​เตือน​ประชาชน​ว่า​อย่า​ล่วง​ล้ำ​เข้า​มา​เพื่อ​จะ​ดู​พระ​ยะโฮวา ไม่​อย่าง​นั้น​ผู้​คน​มาก​มาย​จะ​ถูก​ทำลาย 22  ให้​พวก​ปุโรหิต*ที่​เข้า​พบ​พระ​ยะโฮวา​เป็น​ประจำ​ชำระ​ตัว​ให้​บริสุทธิ์ เพื่อ​พระ​ยะโฮวา​จะ​ไม่​ลง​โทษ​พวก​เขา”+ 23  โมเสส​ตอบ​พระ​ยะโฮวา​ว่า “ประชาชน​ขึ้น​มา​บน​ภูเขา​ซีนาย​ไม่​ได้​หรอก​ครับ เพราะ​พระองค์​ได้​เตือน​พวก​เรา​แล้ว​ว่า ‘ให้​กั้น​บริเวณ​รอบ​ภูเขา​ให้​เป็น​ที่​บริสุทธิ์’”+ 24  แต่​พระ​ยะโฮวา​พูด​กับ​โมเสส​ว่า “ลง​ไป​เถอะ แล้ว​ค่อย​กลับ​ขึ้น​มา​ใหม่ พา​อาโรน​ขึ้น​มา​ด้วย แต่​อย่า​ให้​พวก​ปุโรหิต​และ​ประชาชน​ล่วง​ล้ำ​เข้า​มา​ใกล้​พระ​ยะโฮวา ไม่​อย่าง​นั้น​เรา​จะ​ลง​โทษ​พวก​เขา”+ 25  โมเสส​ลง​ไป​หา​ประชาชน​และ​บอก​พวก​เขา​ตาม​นั้น

เชิงอรรถ

ใน​ภาษา​ฮีบรู​มี​ข้อ​ความ​เพิ่ม​เติม​ว่า “ใน​วัน​เดียว​กัน​นั้น” ดู​เหมือน​ว่า​เป็น​วัน​เดียว​กัน​กับ​ที่​พวก​เขา​เดิน​ทาง​ออก​จาก​เรฟีดิม
หรือ “ของ​มี​ค่า”
แปล​ตรง​ตัว​ว่า “พวก​ผู้​ชาย​สูง​อายุ”
อาจ​ยิง​ด้วย​ธนู
อาจ​หมาย​ถึง​หัวหน้า​ครอบครัว

ข้อมูลสำหรับศึกษา

วีดีโอและรูปภาพ