อิสยาห์ 7:1-25
7 เรื่องราวในตอนนี้เกิดขึ้นในสมัยที่อาหัส+เป็นกษัตริย์ของยูดาห์ อาหัสเป็นลูกของกษัตริย์โยธาม และเป็นหลานของกษัตริย์อุสซียาห์ ตอนนั้น กษัตริย์เรซีนแห่งซีเรียและกษัตริย์เปคาห์+ลูกเรมาลิยาห์แห่งอิสราเอลมาโจมตีกรุงเยรูซาเล็ม แต่เอาชนะไม่ได้+
2 มีคนส่งข่าวมาถึงคนในราชวงศ์ดาวิดว่า “กองทัพซีเรียมาสมทบกับกองทัพเอฟราอิม*แล้ว”
และกษัตริย์อาหัสกับประชาชนก็เริ่มกลัวจนอกสั่นขวัญแขวนเหมือนต้นไม้ในป่าที่โอนเอนไปมาเมื่อถูกแรงลม
3 พระยะโฮวาจึงบอกอิสยาห์ว่า “ช่วยออกไปเจอกับกษัตริย์อาหัสหน่อย พาเชอาร์ยาชูบ*ลูกชายไปด้วย+ ให้ออกไปเจอเขาที่ปลายทางส่งน้ำของสระบน+ซึ่งอยู่ติดกับถนนที่ไปลานซักผ้า
4 และพูดกับกษัตริย์ว่า ‘ใจเย็น ๆ ไม่ต้องกลัว อย่าเสียขวัญเพราะความโกรธของกษัตริย์เรซีนแห่งซีเรียและของคนที่เป็นลูกของเรมาลิยาห์+เลย เพราะพวกเขาเป็นเหมือนตอไม้สองตอจากต้นไม้ใหญ่ที่ไหม้ไฟและกำลังจะมอดอยู่แล้ว
5 พวกซีเรียกับเอฟราอิมและลูกของเรมาลิยาห์วางแผนที่จะทำร้ายพวกคุณและพูดว่า
6 “ให้เราขึ้นไปที่ยูดาห์ และทำลายพวกเขาให้ย่อยยับ* ยึดแผ่นดินนั้นมาเป็นของเรา และตั้งลูกของทาเบเอลเป็นกษัตริย์เถอะ”+
7 “‘แต่พระยะโฮวาพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่สูงสุดพูดว่า
“แผนการของพวกเขาจะไม่มีทางสำเร็จและเรื่องนี้จะไม่มีทางเกิดขึ้น
8 ตอนนี้กรุงดามัสกัสเป็นเมืองหลวงของซีเรียและมีกษัตริย์เรซีนปกครองอยู่
แต่ภายใน 65 ปีเอฟราอิมจะถูกทำลายจนสิ้นชาติ+
9 และตอนนี้กรุงสะมาเรียก็เป็นเมืองหลวงของเอฟราอิม+และมีลูกของเรมาลิยาห์ปกครองอยู่+
แต่พวกเจ้าต้องมีความเชื่อมั่นจะได้อยู่อย่างมั่นคงปลอดภัย”’”
10 พระยะโฮวายังพูดกับกษัตริย์อาหัสต่อไปอีกว่า
11 “จะขออะไรที่เป็นหลักฐานยืนยันจากพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าก็ได้+ จะเป็นอะไรที่อยู่ลึกลงไปใต้ดินหรือที่อยู่สูงขึ้นไปบนฟ้าก็ได้”
12 แต่กษัตริย์อาหัสบอกว่า “ผมจะไม่ขอ และไม่อยากให้พระยะโฮวามายืนยันอะไรตอนนี้”
13 จากนั้น อิสยาห์พูดว่า “คนในราชวงศ์ดาวิด ขอผมพูดอะไรหน่อย ที่คนอื่นต้องมาอดทนกับพวกคุณนั้นยังไม่พออีกหรือ? ทำไมพวกคุณต้องให้พระเจ้ามาอดทนกับพวกคุณด้วย?+
14 แต่ถึงอย่างไร พระยะโฮวาก็จะให้หลักฐานยืนยันกับพวกคุณอยู่ดี คอยดูเถอะ หญิงสาว*คนหนึ่งจะตั้งท้องและคลอดลูกชาย+ และจะตั้งชื่อลูกชายคนนั้นว่าอิมมานูเอล*+
15 ตอนที่เด็กคนนี้โตพอจะรู้ดีรู้ชั่วก็จะไม่มีอะไรให้เขากินนอกจากเนยกับน้ำผึ้ง
16 แต่ก่อนที่เด็กคนนี้จะรู้ดีรู้ชั่ว แผ่นดินของกษัตริย์สององค์ที่ทำให้พวกคุณหวาดกลัวนั้นจะต้องถูกทิ้งให้ร้างเปล่าไป+
17 พระยะโฮวาจะทำให้เกิดเหตุการณ์ที่ยากลำบากกับคุณ กับประชาชน และราชวงศ์ของพ่อคุณ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนตั้งแต่สมัยที่เอฟราอิมแยกจากยูดาห์ไป+ และพระองค์จะทำเรื่องนี้โดยทางกษัตริย์อัสซีเรีย+
18 “ในวันนั้น พระยะโฮวาจะผิวปากเรียกพวกแมลงวันจากแม่น้ำไนล์ที่อยู่ไกลโพ้นในอียิปต์ และจะเรียกพวกผึ้งมาจากอัสซีเรีย
19 พวกมันจะมาอยู่รวมกันในหุบเขาสูงชัน ซอกหิน อยู่ทั่วพงหนามและตามทุ่งหญ้าเต็มไปหมด
20 “ในวันนั้น พระยะโฮวาจะจ้างคนที่เป็นเหมือนมีดโกนมาจากแถบแม่น้ำยูเฟรติส คนนั้นคือกษัตริย์อัสซีเรีย+ ให้มาโกนหัว โกนขนหน้าแข้ง และโกนหนวดเคราจนหมด
21 “ในวันนั้น ผู้ชายคนหนึ่งจะมีวัวเหลือให้เลี้ยงแค่ตัวเดียวกับแกะอีกสองตัว
22 เขาจะได้กินแต่เนยเพราะมีแต่นม และทุกคนที่เหลืออยู่ในแผ่นดินก็จะได้กินแต่เนยกับน้ำผึ้ง
23 “ในวันนั้น ที่ไหนที่เคยมีต้นองุ่น 1,000 ต้นที่มีค่าเป็นเงินหนัก 1,000 เชเขล*ก็จะกลายเป็นที่ที่มีแต่พงหนามกับวัชพืช
24 ตอนเข้าไปที่นั่นผู้คนจะถือคันธนูกับลูกธนูไปด้วย เพราะแผ่นดินจะมีแต่พงหนามกับวัชพืช
25 บนเนินเขาที่เคยถูกถางด้วยจอบจะไม่มีใครเข้าไปใกล้ เพราะกลัวพงหนามกับวัชพืช มีแต่วัวที่จะเข้าไปหากินและแกะจะไปเดินย่ำ”
เชิงอรรถ
^ คือ อิสราเอล
^ แปลว่า “เฉพาะคนที่เหลืออยู่จะได้กลับมา”
^ หรืออาจแปลได้ว่า “และขู่ให้กลัวจนตัวสั่น”
^ ฉบับแปลเซปตัวจินต์ ใช้คำว่า “หญิงบริสุทธิ์”
^ แปลว่า “พระเจ้าอยู่กับเรา”
^ 11.4 กก. ดูภาคผนวก ข14