เยเรมีย์ 22:1-30
22 พระยะโฮวาบอกว่า “ให้เจ้าลงไปที่วังของกษัตริย์ยูดาห์และบอกข่าวสารนี้
2 เจ้าต้องพูดว่า ‘กษัตริย์ยูดาห์ที่นั่งบนบัลลังก์ของดาวิด ขอให้ท่านกับข้าราชการและประชาชนที่เข้ามาทางประตูเหล่านี้ฟังคำของพระยะโฮวา
3 พระยะโฮวาบอกว่า “พวกเจ้าต้องยึดมั่นกับความยุติธรรมและความถูกต้อง ช่วยเหลือคนที่ถูกโกง และอย่ารังแกคนต่างชาติ ลูกกำพร้าพ่อ* หรือแม่ม่าย+ และอย่าฆ่าคนบริสุทธิ์ที่นี่+
4 เพราะถ้าพวกเจ้าทำตามคำสั่งนี้อย่างเคร่งครัด กษัตริย์ที่นั่งบนบัลลังก์ของดาวิด+กับข้าราชการและประชาชนจะนั่งรถม้าและขี่ม้าเข้ามาทางประตูของวังนี้”’+
5 “พระยะโฮวาบอกว่า ‘แต่ถ้าพวกเจ้าไม่เชื่อฟังคำสั่งนี้ เราสาบานว่าวังนี้จะกลายเป็นวังร้าง’+
6 “พระยะโฮวาพูดถึงวังของกษัตริย์ยูดาห์ว่า‘สำหรับเรา เจ้าเป็นเหมือนกิเลอาดและเป็นเหมือนยอดเขาเลบานอน
แต่เราจะทำให้เจ้ากลายเป็นที่กันดารและเมืองต่าง ๆ ของเจ้าจะไม่มีคนอยู่เลย+
7 เราจะแต่งตั้งพวกผู้ทำลายมาจัดการเจ้าทุกคนมีอาวุธ+
พวกเขาจะตัดต้นสนซีดาร์ที่ดีที่สุดของเจ้าแล้วโยนลงในไฟ+
8 “‘คนหลายชาติจะผ่านมาที่เมืองนี้และพูดกันว่า “ทำไมพระยะโฮวาทำอย่างนี้กับเมืองใหญ่นี้?”+
9 แล้วจะมีคนตอบว่า “เพราะพวกเขาละเมิดสัญญาที่ทำกับพระยะโฮวาพระเจ้าของพวกเขาและไปหมอบลงนมัสการพระอื่น ๆ”’+
10 อย่าร้องไห้เพื่อคนที่ตายไปแล้วและอย่าสงสารเขา
แต่ให้ร้องไห้คร่ำครวญเพื่อคนที่กำลังจะจากไปเพราะเขาจะไม่ได้กลับมาเห็นแผ่นดินเกิดของเขาอีก
11 “เพราะพระยะโฮวาพูดถึงชัลลูม*+ลูกชายโยสิยาห์กษัตริย์ยูดาห์ที่ปกครองแทนโยสิยาห์พ่อของเขา+ ซึ่งได้จากแผ่นดินนี้ไปแล้วว่า ‘เขาจะไม่ได้กลับมาที่นี่อีกเลย
12 เพราะเขาจะตายในแผ่นดินที่เขาถูกจับไปเป็นเชลย และจะไม่ได้เห็นแผ่นดินนี้อีก’+
13 คนที่สร้างบ้านด้วยความชั่วและสร้างห้องชั้นบนด้วยความไม่ยุติธรรมจะต้องพินาศเขาใช้คนอื่นทำงานแต่ไม่ให้อะไรและไม่ยอมจ่ายค่าจ้าง+
14 เขาบอกว่า ‘ฉันจะสร้างบ้านหลังใหญ่ให้มีห้องชั้นบนกว้าง ๆ
มีหน้าต่างหลายบานและบุผนังด้วยไม้สนซีดาร์และทาด้วยสีแดงสด’
15 เจ้าจะได้ปกครองต่อไปเพราะเจ้าใช้ไม้สนซีดาร์เยอะกว่าคนอื่นอย่างนั้นหรือ?
พ่อของเจ้าก็กินและดื่มแต่เขายึดมั่นกับความยุติธรรมและความถูกต้องชอบธรรม+เขาจึงอยู่ดีมีสุข
16 เขาให้ความเป็นธรรมกับคนที่ทุกข์ลำบากและยากจนเขาจึงอยู่ดีมีสุข
พระยะโฮวาบอกว่า ‘คนที่รู้จักเราต้องทำอย่างนั้นไม่ใช่หรือ?
17 แต่ตากับใจของเจ้าจ้องแต่จะหาผลประโยชน์ด้วยวิธีทุจริตและฆ่าคนบริสุทธิ์รวมทั้งโกงและรีดไถคนอื่น’
18 “พระยะโฮวาจึงพูดถึงเยโฮยาคิม+ลูกชายโยสิยาห์กษัตริย์ยูดาห์ว่า‘ผู้คนจะไม่คร่ำครวญถึงเขาเหมือนที่คนทั่วไปคร่ำครวญว่า
“ไม่น่าเลย พี่ชาย! ไม่น่าเลย พี่สาว!”
ผู้คนจะไม่คร่ำครวญถึงเขาว่า
“ไม่น่าเลย เจ้านาย! ไม่น่าเลย ท่านกษัตริย์!”
19 เขาจะถูกฝังไว้เหมือนลาตัวหนึ่ง+และจะถูกลากไปโยนทิ้งนอกประตูกรุงเยรูซาเล็ม’+
20 ขึ้นไปบนเทือกเขาเลบานอนแล้วร้องดัง ๆ สิไปตะโกนที่บาชานและส่งเสียงร้องที่อาบาริม+เพราะพวกคนรักของเจ้าถูกทำลายไปหมดแล้ว+
21 เราพูดกับเจ้าตอนที่เจ้ารู้สึกปลอดภัย
แต่เจ้าบอกว่า ‘ฉันจะไม่ฟัง’+
เจ้าทำอย่างนี้มาตั้งแต่อายุน้อย ๆ แล้วเจ้าไม่เคยเชื่อฟังเราเลย+
22 ลมจะพัดคนเลี้ยงแกะของเจ้าไปหมด+และพวกคนรักของเจ้าจะไปเป็นเชลย
แล้วเจ้าจะต้องอับอายขายหน้าที่เจอหายนะอย่างนั้น
23 พวกเจ้าที่อยู่ในเทือกเขาเลบานอน+ที่อยู่ท่ามกลางไม้สนซีดาร์+เจ้าจะต้องครวญครางแค่ไหนเมื่อเจ็บท้องคลอด
เมื่อเจ้าเจ็บปวดเหมือนผู้หญิงที่กำลังคลอดลูก”+
24 “พระยะโฮวาบอกว่า ‘เราสาบานโดยเอาตัวเราเป็นประกันว่า แม้โคนิยาห์*+ลูกชายเยโฮยาคิม+กษัตริย์ยูดาห์จะเป็นเหมือนแหวนตราที่มือขวาของเรา เราก็จะถอดเขาออกแน่
25 “เราจะให้เจ้าตกอยู่ในมือของคนที่พยายามฆ่าเจ้า คนที่เจ้ากลัว คือเนบูคัดเนสซาร์*กษัตริย์บาบิโลน และชาวเคลเดีย+
26 เราจะเหวี่ยงเจ้ากับแม่ผู้ให้กำเนิดเจ้าไปยังแผ่นดินอื่นที่ไม่ใช่แผ่นดินเกิดของเจ้า และเจ้าจะตายที่นั่น”
27 พวกเขาจะไม่ได้กลับมายังแผ่นดินที่อยากกลับมา+
28 โคนิยาห์เป็นแค่หม้อแตกที่ใคร ๆ ก็รังเกียจและเป็นภาชนะที่ไม่มีใครอยากได้หรือ?
ทำไมเขากับลูกหลานจึงถูกเหวี่ยงลงและถูกโยนไปที่แผ่นดินที่พวกเขาไม่รู้จัก?’+
29 “แผ่นดิน แผ่นดิน แผ่นดิน! ขอให้ฟังคำของพระยะโฮวา
30 พระยะโฮวาบอกว่า
‘ให้เขียนไว้ว่าผู้ชายคนนี้ไม่มีลูกเขาจะไม่ประสบความสำเร็จในชีวิตเพราะจะไม่มีลูกหลานของเขาคนไหนได้นั่งบนบัลลังก์ของดาวิดและปกครองยูดาห์อีกเลย’”+
เชิงอรรถ
^ หรือ “ลูกกำพร้า”
^ มีอีกชื่อหนึ่งว่าเยโฮอาหาส
^ มีชื่ออีกว่าเยโฮยาคีนและเยโคนิยาห์
^ แปลตรงตัวว่า “เนบูคัดเรสซาร์” เป็นการสะกดอีกแบบหนึ่ง